GUIDE d’ UTILISATION
NOTES PERSONNELLE
Numéro de zone
Thermostat
(type, numéro…)
Pièces
Information
F
UFH MASTER RF 6 Zones &
SLAVE RF 4 or 6 Zones
Module de connexion
radiofréquence (RF 868MHz)
spécialement conçu pour la
régulation de plancher chauffant
hydraulique géré par électrovanne
thermique (NC).
Zone 1
Zone 2
Zone 3
Possibilité d’extension du nombre
de zones jusqu’à 12 simplifié grâce
à son système de “Slave”
modulaire.
Zone 4
Zone 5
Fonctionne en combinaisons avec
notre gamme de thermostat sans
fils radiofréquence (Digital ou
basic)
Zone 6
Zone 7
CARCTERISTIQUES TECHNIQUES
Zone 8
Zone 9
Zone 10
Température de fonctionnement
0°C to 50°C
Caractéristiques de régulation
Régulation proportionnelle intégrale:
Cycle de 15 minutes pour une largeur de 2°C.
Anti court cycles: 2 minutes ON et 3 minutes OFF
Tension d’alimentation
230VAC +- 10% 50Hz
Zone 11
Zone 12
Outputs:
Circulateur ou accessoires
Electrovannes
(Normalement fermées)
Radio Fréquences
Rettig Austria GmbH
Vogel und Noot Straße 48661 Wartberg
T.: 0043-(0)3858/601-0
F.: 0043-(0)3858/601-1298
fussbodenheizung@vogelundnoot.com
www.vogelundnoot.com
FINIMETAL RHGF 157 Avenue Charles Floquet 93 158 Le Blanc-Mesnil Cedex, France
Tél.: 01 45 91 62 22
Fax.: 01 45 91 62 54
www.finimetal.fr
plancher.chauffant@finimetal.fr
Certifications
Relais => 5A / 250VAC (Contact sec)
Relais => 5A / 230 VAC (L, N)
Il est recommandé de ne pas dépasser le nombre de
4 électrovannes par zones.
868, 3 MHz, <10mW.
Distance de fonctionnement en champ libre
180 mètres.
Distance de fonctionnement en milieu résidentiel
50 mètres.
EN 300220-1, -2
EN 301489-1, -3
Protection
IP 30
Options
10 Zones => 1 Master 6 + 1 Slave 4 zones
12 Zones => 1 Master 6 + 1 Slave 6 zones
PPLIMP06999Aa
Présentation de l’affichage à LED
L’antenne ne doit pas être en
contact direct avec une partie
métallique.
En mode de fonctionnement:
LED verte clignotante:
Réception d’un signal RF du thermostat valide sur la zone correspondante.
Antenne Active
Coffret métallique
LED Rouge fixe:
Zone en demande de chauffe (Circulation d’eau dans la zone)
X
LED Rouge clignotante:
Problème de réception radio sur la zone (perte de la communication entre le thermostat et le récepteur).
Vérifier les piles du thermostat.
(Si besoin remplacez toujours les deux piles de votre thermostat en même temps)
* Remarques: Si toutes les zones clignote rouge vérifiez tout d’abord les connections de l’antenne RF,
avant de changer toutes les piles des thermostats.
Combinaisons possibles avec les modules slaves
MASTER-RF 6 zones
Pour une réception
optimale l’antenne doit
être placée verticalement.
Coffret métallique
MASTER-RF 6 zones
MASTER-RF 6 zones
SLAVE-RF 4 zones
Active antenna
50 cm
SLAVE-RF 6 zones
* Pour une réception optimale l’antenne RF doit être placée verticalement
et à une distance minimale de 50cm de toutes parties métallique
(Tuyauterie, chemin de câbles électriques, armoire…).
Schéma de câblage
Basic RF
Digitale RF
Jusqu’à 12
Connexion
antenne RF
SLAVE-RF 4 zones
SLAVE-RF 6 zones
Circulateur
230Vac 50Hz
N PE L
NC
230Vac
Alimentation
230Vac 50Hz
N PE L
Alimentation
externe
230Vac 50Hz
NC
230Vac
NC
230Vac
4 électrovannes
max par zone
24 électrovannes
Max
NC
230Vac
Règle à suivre pour l’installation
INSTALLATION RF (Règles à suivre pour l’installation des thermostats RF)
Avant de débuter la configuration RF de votre installation, il est préférable d’avoir connecté tous les
composants électriques et hydraulique.
Maintenez la touche (OK) du Master RF enfoncez 10 secondes pour rentrer en mode d’initialisation RF
“RF init”, le curseur de LED clignotant devrait alors apparaitre, (LED 1 clignotante verte)
L’antenne active ne doit pas
être placée dans un coffret
métallique.
Note:
La première fois que vous rentrerez toutes les autres LED seront éteintes.
Si vous rentrez dans le mode “RF init”, vous verrez les LED de zones déjà appariées allumées en vert.
1.
Coffret métallique
X
- Utilisez la touche (OK) pour sélectionner ou désélectionner une ou plusieurs zones. La ou les
zones sélectionnées seront en attente d’appairage avec un thermostat RF, vous pourrez les
repérer facilement, les LED de zones mises en attente d’appairage seront allumée en rouge.
Antenne Active
2.
3.
La sensibilité de reception de
l’antenne est réduite dans le
cas d’un montage horizontal.
Coffret métallique
Antenne Active
X
Utilisez les touches (◄) ou (►) pour changer de zone à l’aide du curseur de LED clignotant .
Une fois les zones qui doivent être appariées avec le premier thermostat correctement
sélectionnées, Sur le thermostat activer le mode “rF init” (Reportez vous à la notice
correspondante du thermostat).
Sur le MASTER-RF, vérifier la bonne réception du signal de configuration envoyé par le
thermostat.
- Les zones précédemment sélectionnées (en attente de signal) doivent maintenant avoir leur
LED allumées en vert au lieu de rouge pour vous indiquer que l’appairage avec le thermostat est
effectué.
- Vous pouvez maintenant mettre le thermostat en arrêt, afin de ne pas perturber l’installation des
autres thermostats.
4.
Vous pouvez répétez les étapes 1 à 3 si vous désirez assigner d’autre thermostats. (N’oubliez
pas d’éteindre le thermostat après chaque fin d’appairage afin de ne pas perturber la
configuration des thermostats suivant.)
5.
Une fois l’installation de tous vos thermostats RF terminés, maintenez la touche (OK) enfoncée 5
secondes pour sortir du menu installation RF.
6.
Depuis le menu principal vous pourrez voir facilement les groupes de zones, en appuyant sur une
des touches (◄) ou (►). Les LED qui clignotent en même temps forme un groupe de zone, ces
zones là fonctionnent avec le même thermostat.
FONCTIONS SPECIALES
Effacement d’un thermostat:
Utiliser cette fonction pour supprimer un thermostat de l’installation.
Depuis le menu d’installation RF “RF init”, choisissez le thermostat (zone) que vous désirez supprimer
à l’aide du curseur clignotant. Une fois la LED de zone désirée sélectionnée, maintenez les touches (◄)
et (►) enfoncées pendant 5 secondes. La ou les LED(s) de zones qui était gérées par ce thermostat
s’éteindront.
Configuration de livraison:
Utiliser cette fonction pour réinitialiser votre produit à la configuration de livraison.
Depuis le menu d’installation RF “RF init”, maintenez les trois touches du MASTER (◄), (OK) et (►)
enfoncées jusqu’à que toutes les LED(s) du produits s’éteignent. Après un court instant toutes les
LED(s) devront se rallumer un court instant en vert. Le produit est maintenant réinitialisé.
">
