INFORMATION - D_2019_20
Nous vous informons que depuis le 01 décembre 2019, les chevilles murales de la division TSP ont été introduites
dans le système SKT Opoterm..
Des modifications ont également été apportées à la documentation SKT Opoterm pour la production. De nouvelles
configurations ont été ajoutées :
- Volet roulant simple avec plaque PAC,
- Jeu de volets roulants avec embouts intérieurs en PBW compound et plaque PAC,
- Jeu de volets roulants avec paroi de séparation et goupilles TSP
qui permet une plus grande largeur maximale de la boîte SKT
TSP
Goupille pour mur de séparation
Emballage: 20 pièce
utilisé avec : SP, SPM, SPM/W, SP/B
8
Ø2
TSP
2
Ø1
systèmes SKB / SKT
état au 2020.01.08
Page 1 / 10
ALUPROF S.A.
Siège ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Pologne, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole : rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Etablissement à Goleszów : rue Przemysłowa 10, 43–440 Goleszów, Polska, tél. +48 33 48 32 010, fax +48 33 85 66 552
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 028 350 PLN
NIP 547-02-42-884, numéro d’enregistrement BDO : 000004797, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
INFORMATION - D_2019_20
Largeur maximale de la boîte SKT
a) Volet simple
A
Systèmes
SKT
Type
La couleur blanche, utilisation
de PSBA ou l’installation de
l’extérieur.
Largeur
avec renforcement du WSB, du WSD et du PAC
A ≤ 3300 [mm]
avec armature en acier WSB et WSD
A ≤ 2500 [mm]
sans renforcement du WSB et du WSD
A ≤ 2000 [mm]
avec armature en acier WSB et WSD
A ≤ 2000 [mm]
sans renforcement du WSB et du WSD
A ≤ 1600 [mm]
autres couleurs
NEW
b) Ensemble de volets avec des cloisons de séparation
Systèmes
SKT
Type
La couleur blanche, utilisation
de PSBA ou l’installation de
l’extérieur.
autres couleurs
SKT + MKT
SKT Nova
A2
La couleur blanche, utilisation
de PSBA ou l’installation de
l’extérieur.
autres couleurs
avec WSB, renforcement WSD et TSP
avec armature en acier WSB et WSD
avec armature en acier WSB et WSD
avec WSB, renforcement WSD et TSP
avec armature en acier WSB et WSD
avec armature en acier WSB et WSD
Largeur
A1, A2 ≤ 2500 [mm]
A1+A2 ≤ 5000 [mm]
NEW
A1, A2 ≤ 2500 [mm]
A1+A2≤ 3200 [mm]
A1, A2≤ 2000 [mm]
A1+A2≤ 2500 [mm]
A1, A2 ≤ 2000 [mm]
A1+A2≤ 4000 [mm]
NEW
A1, A2 ≤ 2000 [mm]
A1+A2≤ 3200 [mm]
A1, A2≤ 2000 [mm]
A1+A2≤ 2500 [mm]
ALUPROF S.A.
Siège ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Pologne, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole : rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Etablissement à Goleszów : rue Przemysłowa 10, 43–440 Goleszów, Polska, tél. +48 33 48 32 010, fax +48 33 85 66 552
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 028 350 PLN
NIP 547-02-42-884, numéro d’enregistrement BDO : 000004797, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
état au 2020.01.08
Page 2 / 10
A1
INFORMATION - D_2019_20
c) Ensemble de volets avec côtés intérieurs assemblés
A2
Systèmes
An
Type
avec renforcement du WSB, du WSD
et du PAC
La couleur blanche, utilisation
de PSBA ou l’installation de
l’extérieur.
SKT
avec armature en acier WSB et WSD
sans renforcement du WSB et du WSD
avec armature en acier WSB et WSD
autres couleurs
sans renforcement du WSB et du WSD
Largeur
A1, A2, ... , An ≤ 3300 [mm]
A1+A2+ ... +An ≤ 6000 [mm]
NEW
A1, A2, ... , An ≤ 2500 [mm]
A1+A2+ ... +An ≤ 6000 [mm]
A1, A2, ... , An ≤ 2000 [mm]
A1+A2+ ... +An ≤ 6000 [mm]
A1, A2, ... , An ≤ 2000 [mm]
A1+A2+ ... +An ≤ 6000 [mm]
A1, A2, ... , An ≤ 1600 [mm]
A1+A2+ ... +An ≤ 6000 [mm]
ALUPROF S.A.
Siège ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Pologne, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole : rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Etablissement à Goleszów : rue Przemysłowa 10, 43–440 Goleszów, Polska, tél. +48 33 48 32 010, fax +48 33 85 66 552
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 028 350 PLN
NIP 547-02-42-884, numéro d’enregistrement BDO : 000004797, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
état au 2020.01.08
Page 3 / 10
A1
INFORMATION - D_2019_20
d) Jeu de volets roulants avec embouts intérieurs composés et paroi de séparation
A1
A2
Systèmes
A3
Type
Largeur
A1 ≤ 3300 [mm]
avec renforcement WSB, WSD, TSP et
PAC
La couleur blanche, utilisation
de PSBA ou l’installation de
l’extérieur.
SKT
A2, A3 ≤ 2500 [mm]
A2+A3 ≤ 5000 [mm]
NEW
A1+A2+A3 ≤ 6000 [mm]
A1, A2, A3 ≤ 2500 [mm]
avec armature en acier WSB et WSD
A2+A3 ≤ 3200 [mm]
A1+A2+A3 ≤ 5700 [mm]
A1, A2, A3 ≤ 2000 [mm]
autres couleurs
avec armature en acier WSB et WSD
A2+A3 ≤ 2500 [mm]
A1+A2+A3 ≤ 4500 [mm]
A1, A2, A3 ≤ 2000 [mm]
avec WSB, renforcement WSD et TSP
NEW
A1+A2+A3 ≤ 6000 [mm]
A1, A2, A3 ≤ 2000 [mm]
avec armature en acier WSB et WSD
A2+A3 ≤ 3200 [mm]
A1+A2+A3 ≤ 5200 [mm]
A1, A2, A3 ≤ 2000 [mm]
autres couleurs
avec armature en acier WSB et WSD
A2+A3 ≤ 2500 [mm]
A1+A2+A3 ≤ 4500 [mm]
ALUPROF S.A.
Siège ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Pologne, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole : rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Etablissement à Goleszów : rue Przemysłowa 10, 43–440 Goleszów, Polska, tél. +48 33 48 32 010, fax +48 33 85 66 552
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 028 350 PLN
NIP 547-02-42-884, numéro d’enregistrement BDO : 000004797, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
état au 2020.01.08
Page 4 / 10
SKT + MKT
SKT Nova
La couleur blanche, utilisation
de PSBA ou l’installation de
l’extérieur.
A2+A3 ≤ 4000 [mm]
INFORMATION - D_2019_20
Spécification de coupe et liste des composants pour un volet roulant simple avec plaque PAC
La plaque du PAC doit être montée sur le capuchon d’extrémité sans entraînement
5
4
1
7
8
Nom
1.
Flasque pour coffre SKT 2.
Isolation de flasque
3.
Entrée coulisse
4.
8
3
2
Code
Quantité
SKT230/170
SKT230/210
SKT255/240
PB/230/170
PB/230/210
PB/255/240
1 [paire]
OCPB/S/230/170
OCPB/N/230/170
OCPB/S/230/210
OCPB/N/230/210
OCPB/S/255/240
OCPB/N/255/240
1 [paire]
SLMI, SLMA
1 [paire]
Plaque pour treuil ACEC PAC
1 [pièce]
5.
Roulement à billes Ø28 mm
LO28
1 [pièce]
6.
Embout Ø60
OBS60
1 [pièce]
7.
Tube octogonale en acier galvanisé
SW6006, SW6010
1 [pièce]
8.
Connecteurs M x 10 mm
ELZM5
4 [pièce]
ALUPROF S.A.
Siège ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Pologne, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole : rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Etablissement à Goleszów : rue Przemysłowa 10, 43–440 Goleszów, Polska, tél. +48 33 48 32 010, fax +48 33 85 66 552
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 028 350 PLN
NIP 547-02-42-884, numéro d’enregistrement BDO : 000004797, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
état au 2020.01.08
Page 5 / 10
6
INFORMATION - D_2019_20
A
LBOBINE
longueur d’axe en acier SW60
1.
Poulie KN
A - 105 [mm]
2.
Treuil ACEC
A - 110 [mm]
3.
Treuil MK
A - 110 [mm]
4.
Moteur: YYGL45S
A - 100 [mm]
5.
Moteur: YYGL45M
A - 110 [mm]
6.
Moteur: DM45S, DM45EV/Y, DM45R, DM45BD, DM45SD
A - 100 [mm]
7.
Moteur: DM45M, DM45RM
A - 107 [mm]
8.
Moteur: OXIMO_M50_S_AUTO_RTS, OXIMO_M50_WT, OXIMO_M50_RTS, ILMO_M50_S_WT,
ILMO_M50_WT, OXIMO_M50_S_AUTO_io, OXIMO_M50_io
A - 105 [mm]
9.
Moteur RDO_M50_CSI
A - 110 [mm]
10. Moteur: T5, T5_JOB, T5_Ehz, T5_AUTO, T5_AUTO_Short_Hz, T5_AUTO_Short
A - 100 [mm]
11. Moteur: DMI5, DMI5_HZ
A - 110 [mm]
ALUPROF S.A.
Siège ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Pologne, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole : rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Etablissement à Goleszów : rue Przemysłowa 10, 43–440 Goleszów, Polska, tél. +48 33 48 32 010, fax +48 33 85 66 552
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 028 350 PLN
NIP 547-02-42-884, numéro d’enregistrement BDO : 000004797, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
état au 2020.01.08
Page 6 / 10
Drive
INFORMATION - D_2019_20
Spécification de coupe et liste des composants pour un ensemble de volets roulants avec embouts intérieurs en PBW et plaque PAC
La carte PAC doit être fixée sur le côté du côté non conducteur.
Nombre d’éléments indiqué dans le cas d’un embout interne composé PBW.
4
1
8
2
Nom
1.
Flasques internes, assemblées du coffre SKT 2.
Isolation de flasque
3.
Entrée coulisse
6
7
3
Code
Quantité
SKT230/170
SKT230/210
SKT255/240
PBW/230/170
PBW/230/210
PBW/255/240
1 [pièce]
OCPB/S/230/170
OCPB/N/230/170
OCPB/S/230/210
OCPB/N/230/210
OCPB/S/255/240
OCPB/N/255/240
1 [paire]
SLMI, SLMA
1 [paire]
4.
Plaque pour treuil ACEC PAC
2 [pièce]
5.
Roulement à billes Ø28 mm
LO28
2 [pièce]
6.
Embout Ø60
7.
tube octogonale en acier galvanisé
8.
Connecteurs M x 10 mm
OBS60
2 [pièce]
SW6006, SW6010
2 [pièce]
ELZM5
8 [pièce]
ALUPROF S.A.
Siège ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Pologne, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole : rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Etablissement à Goleszów : rue Przemysłowa 10, 43–440 Goleszów, Polska, tél. +48 33 48 32 010, fax +48 33 85 66 552
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 028 350 PLN
NIP 547-02-42-884, numéro d’enregistrement BDO : 000004797, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
état au 2020.01.08
Page 7 / 10
5
INFORMATION - D_2019_20
A1
LBOBINE1
A2
LBOBINE2
longueur d’axe en acier SW60
1.
Poulie KN
A1 - 105 [mm]
A2 - 105 [mm]
2.
Treuil ACEC
A1 - 110 [mm]
A2 - 110 [mm]
3.
Treuil MK
A1 - 110 [mm]
A2 - 110 [mm]
4.
Moteur: YYGL45S
A1 - 100 [mm]
A2 - 100 [mm]
5.
Moteur: YYGL45M
A1 - 110 [mm]
A2 - 110 [mm]
6.
Moteur: DM45S, DM45EV/Y, DM45R, DM45BD, DM45SD
A1 - 100 [mm]
A2 - 100 [mm]
7.
Moteur: DM45M, DM45RM
A1 - 107 [mm]
A2 - 107 [mm]
8.
Moteur: OXIMO_M50_S_AUTO_RTS, OXIMO_M50_WT, OXIMO_M50_RTS, ILMO_M50_S_WT,
ILMO_M50_WT, OXIMO_M50_S_AUTO_io, OXIMO_M50_io
A1 - 105 [mm]
A2 - 105 [mm]
9.
Moteur: RDO_M50_CSI
A1 - 110 [mm]
A2 - 110 [mm]
10. Moteur: T5, T5_JOB, T5_Ehz, T5_AUTO, T5_AUTO_Short_Hz, T5_AUTO_Short
A1 - 100 [mm]
A2 - 100 [mm]
11. Moteur: DMI5, DMI5_HZ
A1 - 110 [mm]
A2 - 110 [mm]
ALUPROF S.A.
Siège ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Pologne, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole : rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Etablissement à Goleszów : rue Przemysłowa 10, 43–440 Goleszów, Polska, tél. +48 33 48 32 010, fax +48 33 85 66 552
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 028 350 PLN
NIP 547-02-42-884, numéro d’enregistrement BDO : 000004797, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
état au 2020.01.08
Page 8 / 10
Drive
INFORMATION - D_2019_20
Spécification de coupe et liste des composants pour un jeu de volets roulants avec paroi de séparation SP et axes TSP
Nombre d’éléments spécifié pour le cas d’une paroi de séparation SP.
7
1
6
5
4
3
2
1.
SKT230/170
SKT230/210
SKT255/240
SP/230/170
SP/230/210
SP/255/240
SKT+MKT
SPM/230/170
SPM/230/210
SPM/255/240
SKT Nova
SPM/W/230/170
SPM/W/230/210
SPM/W/255/240
1 [paire]
Entrée coulisse
SKT
SKT+MKT
SKT Nova
3.
Tube octogonale en acier galvanisé
4.
Embout
Quantité
1 [pièce]
Paroi de séparation du coffre SKT SKT
2.
Code
SLMI, SLMA
SLMI/A, SLMA/A
SW4005, SW4006, SW5006, SW6006, SW6010
2 [pièce]
2 [pièce]
SW40
OBS40
SW50
OBS50
SW60
OBS60
5.
Roulement à billes Ø28 mm
LO28
2 [pièce]
6.
Goupille pour paroi de séparation
TSP
2 [pièce]
7
Vis galvanisée 4,2 x 40 mm
WKR/Zn/S/4,2x40
1 [pièce]
ALUPROF S.A.
Siège ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Pologne, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole : rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Etablissement à Goleszów : rue Przemysłowa 10, 43–440 Goleszów, Polska, tél. +48 33 48 32 010, fax +48 33 85 66 552
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 028 350 PLN
NIP 547-02-42-884, numéro d’enregistrement BDO : 000004797, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
état au 2020.01.08
Page 9 / 10
Nom
INFORMATION - D_2019_20
Drive
1.
2.
3.
4.
Poulie KN
Treuil ACEC
Treuil MK
Moteur
A2
LBOBINE2
Tube d’enroulement
longueur d’axe en acier
SW4005, SW4006
A1 - 70 [mm]
A2 - 70 [mm]
SW5006
A1 - 110 [mm]
A2 - 110 [mm]
SW6006, SW6010
A1 - 100 [mm]
A2 - 100 [mm]
SW4005, SW4006
A1 - 80 [mm]
A2 - 80 [mm]
SW5006
A1 - 120 [mm]
A2 - 120 [mm]
SW6006, SW6010
A1 - 110 [mm]
A2 - 110 [mm]
SW4005, SW4006
A1 - 80 [mm]
A2 - 80 [mm]
SW5006
A1 - 120 [mm]
A2 - 120 [mm]
SW6006, SW6010
A1 - 110 [mm]
A2 - 110 [mm]
SW4005, SW4006
A1 - 70 [mm]
A2 - 70 [mm]
SW5006
A1 - 110 [mm]
A2 - 110 [mm]
SW6006, SW6010
A1 - 100 [mm]
A2 - 100 [mm]
ALUPROF S.A.
Siège ; Etablissement à Bielsko-Biała : rue Warszawska 153, 43–300 Bielsko–Biała, Pologne, tél. +48 33 81 95 300, fax +48 33 82 20 512
Etablissement à Opole : rue Gosławicka 3, 45–446 Opole, Polska, tél. +48 77 40 00 000, fax +48 77 40 00 006
Etablissement à Goleszów : rue Przemysłowa 10, 43–440 Goleszów, Polska, tél. +48 33 48 32 010, fax +48 33 85 66 552
Le tribunal de district de Bielsko-Biała, VIIIème Chambre Commerciale du Registre National Judiciaire KRS numéro 0000106225
Le capital social / payé 4 028 350 PLN
NIP 547-02-42-884, numéro d’enregistrement BDO : 000004797, e-mail : aluprof@aluprof.eu, www.aluprof.eu
état au 2020.01.08
Page 10 / 10
A1
LBOBINE1
">
