NOTICE DE MONTAGE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEITUNG
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
INSTRUÇOES DE MONTAGEM
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
UPUTE ZA MONTAZU
MONTAJ TALİMATI
8435178336262
18415
58-58 b�s rue de
Dantz�g - 75015
PARIS - FRANCE
TABLE BASSE FERRET/ALAIA-BC
MESA CENTRO FERRET/ALAIA-BC
COFFEE TABLE FERRET/ALAIA-BC
AVANT DE COMMENCER,SE
REPORTER AUX CONSEILS
DE MONTAGE EN ANNEXE
BEFORE STARTING,REFER
TO THE ASSEMBLING ADVICE
IN ANNEX
VOR DER MONTAGE,
BEILIGE ANWEISUNGEN
BEFOLGEN
1100
550
MAX
PRIMA DI COMINCIARE
LEGGETE LE ISTRUZIONI
DI MONTAGGIO
350
ANTES DE COMEÇAR,DAR
SE AOS CONSELHOS DE
MONTAGEM EM ANEXO
ANTES DE EMPEZAR
CONSULTE LOS CONSEJOS
PARA EL MONTAJE
PRIJE POČETKA POGLEDAJTE
ZA SAVJET ZA MONTAŽU
U ANEKSU
BAŞLAMADAN ÖNCE,
EKTEKİ MONTAJ
TALİMATLARINI İNCELEYİNİZ
Cx
Tamaño de la cajas
D�mens�ons col�s
Peso bruto
Po�ds brut
Peso neto
Po�ds net
1/2
1160 x 600 x 80 mm
29.30kg
28.10kg
2/2
1135 x 560 x 55 mm
15.32kg
14.12kg
"IMPORTANT - À CONSERVER:
NE PAS UTILISER SI UNE PARTIE EST CASSÉE,
ENDOMMAGÉE OU MANQUANTE
60MN
- 01 -
6M²
2
3
7
5
4
1
6
13
11
14
12
10
CAJA/COLIS 1/2
CAJA/COLIS 2/2
1 x PIECE 01
1 x PIECE 02
1 x PIECE 03
1 x PIECE 04
1 x PIECE 05
1 x PIECE 06
1 x PIECE 07
1 x PIECE 10
1 x PIECE 11
1 x PIECE 12
1 x PIECE 13
1 x PIECE 14
- 02 -
1100
550
275
511
269
350
MAX
505
- 03 -
LISTADO DE PIEZAS
COMPOSANTS
PART LIST
1
2
4
3
5
6
1PC
1PC
1PC
1PC
1PC
1PC
1100x550x25mm
1100x400x25mm
549x275x25mm
549x275x25mm
549x275x25mm
1060x510x25mm
7
10
11
12
13
14
1PC
511x275x18mm
1PC
505x269x18mm
1PC
1PC
1PC
350x130x18mm
350x130x18mm
454x130x18mm
- 04 -
1PC
467x345x3mm
HERRAJES / QUINCAILLERIE / HARDWARE
A
B
C
D
*E1
16PCS
16PCS
G
Q
J
1
1
2
K
16PCS
10PCS
2PCS
10PCS
20PCS
10PCS
2
3
4
5
3
6
7
8
A x 16
6 x 45
C x 20
8 x 30
D x 10
3.5 x 18
J x 10
4x 40
- 05 -
F
E
9
�
*E2
1PC
2PCS
K
Step 1 / ETAPE 1
J
K
K
K
J
J
K
J
J
J
K
K
K
J
J
J
K
K
J
K
6
J
K
1
10PCS
J
10PCS
Step 2 / ETAPE 2
A
C
A
C
C
C
A
C
C
A
C
C
C
A
A
A
A
1
6PCS
C
8PCS
- 06 -
D
Step 3 / ETAPE 3
F
G
G
F
D
F
FRENCH:
SÉPARER GLISSIÈRES EN APPUYANT SUR LA LANGUETTE.
GARDER LA PARTIE POUR LE MONTAGE DES TIROIRS
D
ENGLISH:
SEPARATE ZIPPERS BY PRESSING THE TAB. SAVE THE
PART FOR MOUNTING THE DRAWERS
D
D
F
D
F
4
4PCS
F
5
2PCS
Step 4 / ETAPE 4
B
Q
B
B
B
4
7
C
A
A
C
C
C
A C
A
C
C
1
A
B
A C
2PCS
Q
2PCS
- 07 -
Step 5 / ETAPE 5
B
Q
B
B
5
B
7
B
3
B
A
A
C
C
4
C A
B
C A
4PCS
1
Q
4PCS
Step 6 / ETAPE 6
D
*E1
*E1
C
A
C
*E1
D
C
D
A
A
*E2
C
A
2PCS
C
E
C
A
C
C
2
A
*E1
*E2
1PCS
A
A
C
6PCS
C
8PCS
- 08 -
Step 7 / ETAPE 7
2
Q
B
B
B
B
B
B
B
B
B
6PCS
Q
6PCS
Step 8 / ETAPE 8
A
C
A
10
C
C
A
2PCS
D
C
12
D
D
G
C
11
D
2PCS
A
D
G
4PCS
G
D
2PCS
- 09 -
Step 9 / ETAPE 9
A
A
C
C
12
A
13
B
2PCS
A
B
B
C
2PCS
C
C
11
Q
2PCS
B
Q
2PCS
Step 10 / ETAPE 10
13
12
14
11
- 10 -
Step 11 / ETAPE 11
A
10
A
C
B
B
B
11
14
12
2PCS
Q
13
Q
B
2PCS
Step 12 / ETAPE 12
- 11 -
SPANISH:
Model: 18415
FRENCH:
COFFEE TABLE FERRET/ALAI-BC
ENGLISH:
- 12 -
FRANÇAIS:
ESPAÑOL:
ENGLISH:
- 13-
- 14-
- 15-
- 16-
">
