HU-530
Hawk
TM
Jumelle compacte de 30 mm
Félicitations pour avoir sélectionné votre nouveau jumelles ! Afin d’obtenir des performances optimales,
veuillez suivre les instructions pour une utilisation et un entretien appropriés.
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
Lentilles d’objectif :
Champ de vision :
Min. Distance de mise
au point :
30 mm
95,1 m
2,44 m
ATTENTION
Soulagement des
yeux :
Poids :
11 mm
Dimensions :
11,43 x 10,16 x 3,81 cm
0,139 kg
Ne regardez pas le soleil avec cette
binoculaire. Regarder le soleil peut
causer des lésions oculaires
permanentes.
UTILISATION DES JUMELLES HAWK
1. Rapprochez les œilletons en caoutchouc de vos yeux.
Remarque : Si vous portez des lunettes, abaissez
les œilletons pour rapprocher vos yeux des
Molette de mise au
lentilles (Voir Fig. 1).
point central
Fig. 1
Œilletons en
caoutchouc
Baril
2. Faites pivoter les barils de plus près ou de plus loin
jusqu'à ce que vous voyiez une seule image.
3. Pour la mise au point, pointez et tournez le
bouton de mise au point centrale jusqu'à ce
que l'image soit claire.
Remarque : Vous devrez régler le bouton de mise
au point lorsque vous visualisez des sujets à des
distances variables.
ENTRETIEN DES JUMELLES
• Soufflez vivement sur les lentilles pour enlever la poussière ou les débris, ou utilisez une brosse douce.
• Pour enlever la saleté ou les traces de doigts, respirez sur les lentilles pour former une légère brume et frottez légèrement dans
un mouvement circulaire avec un chiffon doux ou tissu de nettoyage d'objectif photographique.
• Pour un nettoyage plus approfondi, humidifiez un chiffon doux et frottez doucement dans un mouvement circulaire.
• Le frottement ou le nettoyage avec un chiffon grossier peut rayer l'objectif et détériorer de manière permanente la qualité optique.
• N'essayez jamais de nettoyer les jumelles à l'intérieur ou de les démonter. Cela peut entraîner un désalignement des composants
optiques internes, ce qui entraîne une double image.
• Ne pas immerger les jumelles dans un liquide ou les exposer à une humidité prolongée. Essuyez toute humidité accumulée avec
un chiffon ou un mouchoir doux.
Service clients:
Si vous rencontrez des problèmes, veuillez nous contacter. Nous serons trés heureux de vous assister.
info@carson.com
uksupport@carson.com
eusupport@carson.com
Pour plus d’informations par rapport à la garantie, visitez www.carson.com/warranty
www.carson.com
Carson Optical 2070 5th Avenue, Ronkonkoma, NY 11779 | Tel: 631-963-5000
">
