LIGHTING
CONTROLSMC
Interrupteurs NXSW2-W
Panneaux d’interrupteurs sans fil NX
DIRECTIVES D’INSTALLATION
D’INTERRUPTEURS NXSW2-W
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET
SUIVRE TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
MESURES DE PRÉCAUTION
Lire et comprendre toutes les instructions avant de commencer l’installation.
AVIS : Pour une installation par un électricien agréé conformément aux codes électriques nationaux et/ou locaux et aux
instructions suivantes.
Confirmez que les caractéristiques nominales du dispositif conviennent à l’application avant l’installation. L’utilisation de
cet appareil dans des applications allant au-delà de ses valeurs nominales spécifiées autres que son utilisation prévue
pourrait poser un risque pour la sécurité et annulera la garantie du fabricant.
Utiliser uniquement des matériaux et des composants approuvés (comme les capuchons de connexion, le coffret
électrique, etc.) pour l’installation.
AVIS : NE PAS INSTALLER SI LE PRODUIT SEMBLE ENDOMMAGÉ.
AVIS : Ne pas utiliser à l’extérieur.
AVIS : Ne pas utiliser cet équipement à d’autres fins que celles prévues.
AVIS : Le câblage à basse tension n’est pas autorisé dans la boîte murale électrique où ce dispositif est installé.
L’interrupteur NXSW2-W ne peut pas être monté dans le même coffret électrique que tout autre interrupteur NXSW2
basse tension.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS ET LES FOURNIR AU PROPRIÉTAIRE UNE FOIS L’INSTALLATION TERMINÉE
RENSEIGNEMENTS RÉGLEMENTAIRES
1.
Le ou les émetteurs/récepteurs exempts de licence contenus dans le présent appareil sont conformes aux CNR d’Innovation, Sciences et
Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions
suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas produire de brouillage.
2. Cet appareil doit accepter tout brouillage y compris le brouillage pouvant causer un fonctionnement indésirable.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement
économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
2.
REMARQUE : Cet appareil a été testé et reconnu conforme aux limites établies pour les appareils numériques de classe B, selon la section 15
des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable contre le brouillage préjudiciable dans une
installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de radiofréquence; s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions, il peut causer un brouillage préjudiciable aux communications radio. Cependant, aucune garantie n’est donnée
que du brouillage ne sera pas généré dans une installation en particulier. Si cet équipement cause un brouillage préjudiciable à la réception
des signaux radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé lorsque l’utilisateur allume et éteint l’équipement, il est invité à essayer de
corriger le problème en prenant l’une des mesures suivantes :
•
Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
•
Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur.
•
Connecter l’équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.
•
Consulter le revendeur ou un technicien de radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide
3.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas émettre de brouillage préjudiciable; et
2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles pouvant causer un fonctionnement indésirable.
4.
Tout changement non expressément autorisé par la partie responsable de la conformité peut annuler les droits de l’utilisateur d’utiliser cet
équipement.
5.
Déclaration quant à l’exposition aux émissions de la FCC :
1.
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayons de la FCC, définies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement
doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et le corps.
6.
ISED Radiation Exposure Statement – ISDE Déclaration d’exposition aux radiations :
1.
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition CNR-102 aux radiofréquences établies pour un environnement non contrôlé. Cet
95066118-9102 Rév. B
currentlighting.com
© 2025 Current Lighting Solutions, LLC. Tous droits réservés. Les renseignements et les spécifications
peuvent être modifiés sans préavis. Toutes les valeurs sont des valeurs de calcul ou des valeurs types lorsque
mesurées dans le cadre d’essais en laboratoire.
Page 1 sur 4
Rév. 14/01/25
NX_NXSW2-W_InstallSheet_R03
Interrupteurs NXSW2-W
Panneaux d’interrupteurs sans fil NX
LIGHTING
CONTROLSMC
2.
DIRECTIVES D’INSTALLATION
D’INTERRUPTEURS NXSW2-W
équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition CNR-102 aux radiofréquences établies pour un environnement non contrôlé. Cet
équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
INSTALLATION D’INTERRUPTEURS NXSW2-W
L’INTERRUPTEUR NXSW2-W EST CONÇU POUR UNE UTILISATION À L’INTÉRIEUR
SEULEMENT
REMARQUE : L’interrupteur NXSW2 est conçu pour être monté dans un coffret électrique de type NEMA
1. Au besoin, préparer le site d’installation pour installer l’interrupteur.
2. Utilisez des capuchons de connexion pour relier le fil neutre BLANC de l’interrupteur NXSW2xW aux fils neutres du
coffret électrique
3. Utilisez des capuchons de connexion pour relier le fil de charge NOIR de l’interrupteur NXSW2xW au fil de charge du
coffret électrique.
4. Reliez le fil de mise à la terre VERT du coffret électrique à la vis verte située au bas de l’interrupteur NXSW2xW
5. Replier les fils dans le coffret électrique en prenant soin de ne pincer aucun fil.
6. Utilisez les vis incluses pour fixer l’interrupteur NXSW2xW au boîtier électrique.
7. Ne serez pas complètement les vis
DESCRIPTION
Les interrupteurs intelligents et spécialisés NXSW2xW sont des panneaux muraux sans fil NX conçus pour les applications d’interrupteur mural
commercial. Ces dispositifs sont alimentés par tension secteur, mais ils communiquent avec les actionneurs de commande NX par l’intermédiaire de la
technologie sans fil NX. Le panneau d’interrupteurs NXSW2xW doit être connecté à un segment de maillage sans fil NX existant par l’intermédiaire de
l’application mobile NX Lighting Controls ou le gestionnaire de site NX. Par la suite, le panneau d’interrupteurs NXSW2xW peut être programmé ou
configuré avec des types et des réglages d’interrupteurs NX et peut être utilisé dans des applications autonomes ou en réseau avec d’autres
actionneurs de commandes NX ou dispositifs réseau NX.
FICHE TECHNIQUE
CONSTRUCTION
Sans fil
•
Boîtier : Plastique moulé par injection robuste, produit homologué UL 916
•
•
Couleurs : Blanc, noir, gris, ivoire, amande pâle, rouge
2,4 GHz : Basé sur la norme IEEE 802.15.1
(Plage : jusqu’à 100 pi à l’intérieur et 300 pi à
l’extérieur - Ligne de vue directe)
•
Poids : 68 g (2,4 oz)
•
•
Dimensions : 104,65 mm (4,12 po) de hauteur x 47,24 mm (1,86 po) de largeur x
43,4 mm (1,72 po) de profondeur
Bluetooth® Version 5.2 (Plage : jusqu’à
50 pi – Ligne de vue directe)
PROGRAMMATION DE L’INTERFACE
MONTAGE
•
Application mobile NX Controls
•
Boîtier électrique de type NEMA (coffret électrique standard; hauteur de
montage maximale : 48 po, du plancher au bas du boîtier électrique)
•
Contrôleur de zone NX (NXAC2) et gestionnaire de
site NX pour les applications réseau
•
Plaque murale décoratrice vendue séparément
HOMOLOGATIONS
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
•
Homologué UL/CUL
ENTRÉE
•
Bluetooth SIG
•
•
•
Conforme à la partie 15.247 de la FCC
•
ID FCC : YH9NXSW2
•
IC : 9044A-NXSW2
Tension : 120/277 et 347 VCA., 50/60 Hz, +/- 10 %
Consommation d’énergie : 120 VCA - 0,43 W, 277 VCA - 0,59 W, 347 VCA - 0,82 W
CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT
•
Homologué pour un usage à l’intérieur seulement
•
Température de fonctionnement : 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F)
•
•
Garantie limitée de 5 ans
Humidité relative (sans condensation) 0 % à 95 %
•
Consulter le site Web pour obtenir de plus amples
renseignements
GARANTIE
95066118-9102 Rév. B
currentlighting.com
© 2025 Current Lighting Solutions, LLC. Tous droits réservés. Les renseignements et les spécifications
peuvent être modifiés sans préavis. Toutes les valeurs sont des valeurs de calcul ou des valeurs types lorsque
mesurées dans le cadre d’essais en laboratoire.
Page 2 sur 4
Rév. 14/01/25
NX_NXSW2-W_InstallSheet_R03
Interrupteurs NXSW2-W
Panneaux d’interrupteurs sans fil NX
LIGHTING
CONTROLSMC
DIRECTIVES D’INSTALLATION
D’INTERRUPTEURS NXSW2-W
DIMENSIONS
11
1 16 "
43.2mm
25
1 32 "
45.5mm
1
14"
32.1mm
9
3 32 "
83.3mm
13
2 16 "
71.2mm
13
3 16 "
96.8mm
1
4"
6.5mm
Version des É.-U.
(120 à 277 V)
Version du Canada
(347 V)
SCHÉMA DE CÂBLAGE
Le conducteur de mise à la terre installé
sur place doit être équivalent ou
supérieur aux fils d’alimentation;
16 AWG minimum.
95066118-9102 Rév. B
currentlighting.com
© 2025 Current Lighting Solutions, LLC. Tous droits réservés. Les renseignements et les spécifications
peuvent être modifiés sans préavis. Toutes les valeurs sont des valeurs de calcul ou des valeurs types lorsque
mesurées dans le cadre d’essais en laboratoire.
Page 3 sur 4
Rév. 14/01/25
NX_NXSW2-W_InstallSheet_R03
Interrupteurs NXSW2-W
Panneaux d’interrupteurs sans fil NX
LIGHTING
CONTROLSMC
DIRECTIVES D’INSTALLATION
D’INTERRUPTEURS NXSW2-W
SCHÉMA DE CÂBLAGE
Zone principale de lumière de jour
Zone secondaire de lumière de jour
NXSW2-W
ALIMENTATION
PRINCIPALE
ALIMENTATION
PRINCIPALE
NXSW2-W
ALIMENTATION
PRINCIPALE
HVIN & PMN
HVIN
PMN
NXSW2-W1
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 1 Bouton
NXSW2-W2
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 2 Bouton
NXSW2-W3
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 3 Bouton
NXSW2-W4
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 4 Bouton
NXSW2-W5
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 5 Bouton
NXSW2-W6
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 6 Bouton
NXSW2-W8
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 8 Bouton
NXSW2-W1-347
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 1 Bouton, 347V
NXSW2-W2-347
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 2 Bouton, 347V
NXSW2-W3-347
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 3 Bouton, 347V
NXSW2-W4-347
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 4 Bouton, 347V
NXSW2-W5-347
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 5 Bouton, 347V
NXSW2-W6-347
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 6 Bouton, 347V
NXSW2-W8-347
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 8 Bouton, 347V
NXSW2-WOO
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 2 Bouton, Marche/Arrêt
NXSW2-WORLO
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 4 Bouton, Marche/Augmenter/Abaisser/Arrêt
NXSW2-WSS
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 6 Bouton, Interrupteur Zonal
NXSW2-WCCT
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 6 Bouton, CCT
NXSW2-WOO-347
NX™ Interrupteur intelligent sans fil, 2 Bouton, Marche/Arrêt, 347V
NXSW2-WORLO-347
NX™ Interrupteur Intelligent Sans Fil, 4 Bouton, Marche/Augmenter/Abaisser/Arrêt, 347V
currentlighting.com
© 2025 Current Lighting Solutions, LLC. Tous droits réservés. Les renseignements et les spécifications
peuvent être modifiés sans préavis. Toutes les valeurs sont des valeurs de calcul ou des valeurs types lorsque
mesurées dans le cadre d’essais en laboratoire.
95066118-9102 Rév. B
Page 4 sur 4
Rév. 14/01/25
NX_NXSW2-W_InstallSheet_R03
">
