Manual do usuário | Avtex AMR985 Manuel utilisateur

AMR985 INTERNET MOBILE
Manuel d'utilisation Français
Contenu
Installation d'antennes .............................................. 2
Avertissement d'installation ....................................... 5
AMR985 paramètres de base ................................... 8
Routeur ...................................................................................................................... 8
Appareil SMART ............................................................................................................. 11
Ordinateur Windows ................................................................................................. 12
Connexion à Avtex Smart TV ................................................................................... 13
Accès à l'interface Web ............................................................................................ 14
Affichage des appareils SMART ..................................................................................... 15
Transition LTE / WiFi ................................................................................................ 16
Contrôle de l'utilisation des données AMR985 .......................................................... 17
AMR985 Redémarrage / Réinitialisation d'usine ....................................................... 19
Spécifications pour AMR985 ................................... 20
Mobile ...................................................................................................................... 20
Sans fil............................................................................................................................ 20
Nutrition .......................................................................................................................... 20
Spécifications physiques .......................................................................................... 21
Conditions de garantie .............................................. 22
1
Installation de l’antenne
Cette antenne n'a pas besoin d'un plan de masse pour fonctionner et peut
donc être monté sur un panneau de toit en métal ou en plastique.
Étape 1
Si l'antenne est montée avec d'autres antennes ou sur le toit L'équipement
doit être placé, essayez un espace d'au moins 30 cm (12 ») autour de
l'antenne pour créer des problèmes d'interférencesempêcher. L'antenne
tient sur un panneau d'une épaisseur allant jusqu'à 9 mm –
Le kit d'extension est inclus pour les panneaux plus épais.
Étape 2
Masquez la zone autour de la position du trou autour de la peinture et de la
Vedette. Percez un petit trou, puis utilisez
une fraise de la bonne taille ou augmenter le diamètre du trou à
19 mm (ou 25 mm si vous utilisez un boulon d'extension), en s'assurant
La perceuse/fraise n'entre pas en contact avec la garniture de toit interne.
Nettoyez la zone autour du trou et enlevez soigneusement toute la saleté et
la graisse.
Étape 3
25mm lors de l'utilisation du boulon
d'extension
L'antenne est fixée au moyen de la surface autocollante fournie de sorte que la
rotation pendant l'installation est empêchée et le joint entre l'antenne et la
plaque de montage s'améliorent. Il est recommandé d'installer
ne doit pas être effectué à des températures inférieures à 10 °C (50 °F).
2
Étape 4
Retirez le dos protecteur au bas de l'antenne et
Faites passer les câbles coaxiaux à travers le panneau. Placez l'antenne sur le
trou et entretenez-la pour un endroit sûr approprié. Collez l'antenne au panneau
en appliquant une pression ferme vers le bas. L'antenne peut être utilisée et fixée
dans n'importe quelle direction.
.
Étape 5
Si vous le souhaitez, un boulon d'extension est inclus qui peut être appliqué sur le
boulon peut être attaché rendant l'antenne avec différents
Les épaisseurs de toit peuvent être montées.
Étape 6
Pour simplifier l'assemblage sur les câbles coaxiaux, il y a un écrou fendu
prévoir. Lors du montage de l'écrou, il est important de s'assurer que les câbles
Maintenu au centre pendant que l'écrou est correctement tordu sur le fil.
L'écrou doit être ajusté librement à la main et ne doit être utilisé qu'avec une clé.
être resserré.
Montez l'écrou et la rondelle par le bas et serrez-les à un
couple de 5 Nm (3,6 ft/lb). Assurez-vous que le couvercle d'étanchéité est bon
comprimé.
3
Dans la mesure du possible, nous vous recommandons de tester le système
avant d'utiliser le système
Avtex recommande l'installation par un professionnel
installateur. L'antenne peut être utilisée dans n'importe quelle direction Placé.
L'antenne est conçue pour une installation permanente et peut être sous
Les conditions normales, une fois installées, ne seront pas supprimées.
Si vous le souhaitez, du silicone supplémentaire peut être appliqué autour de
la base.
4
Avertissemnt pendant l'installation
Guidage et connexion du ou des kable(s) coaxial(s)
Connectez les rallonges coaxiales à l'antenne et acheminez les câbles vers
l’équipement.
Lors de la pose des câbles, veillez à ce qu'ils ne longent pas le câblage
existant du véhicule ou ne contaminent pas les pièces mobiles du véhicule.
Les câbles ne doivent pas passer devant un système d'airbag. Si nécessaire,
fixez des connecteurs coaxiaux ou des adaptateurs appropriés aux câbles.
Contactez votre revendeur si des câbles d'extension sont nécessaires.
test
Vérifiez les câbles :
• Continuité de la mise à la terre: le corps du connecteur à la terre du
véhicule doit mesurer <0,2Ω (le cas échéant).
• Pour les éléments LTE, le boîtier du connecteur à la broche centrale doit
mesurer une faible résistance (les éléments sont mis à la terre CC). Les
éléments WiFi doivent mesurer le circuit ouvert avec le même test.
• Effectuez une vérification VSWR – le VSWR sur tous les flux
doit répondre aux spécificités de la fiche technique profuct.
• Connectez les kables cellulaire/LTE et WiFi (le cas échéant)
ou sécurisez les queues de cochon inutilisées.
Note de sécurité RF - Assurez-vous que l'antenne est ainsi
est monté qui est susceptible de se produire pendant l'utilisation
personne dans un rayon de 30 cm (12 po) de l'antenne
est situé. Assurez-vous que l'antenne n'est utilisée que dans
état d'origine.
Les câbles coaxiaux ne doivent pas être coupés ou modifiés.
Note générale de sécurité - Veillez à ce que le produit soit monté de manière à ce
qu'il ne puisse pas tomber et causer des blessures. Veillez à ce que le produit
soit monté de manière à ce qu'il ne puisse pas tomber et causer des blessures.
Ne pas mâcher le produit ou le mettre en bouche. Ne pas laisser les enfants sans
surveillance à proximité du produit ou de l'emballage.
5
Les produits électriques mis au rebut ne doivent pas être jetés avec
les ordures ménagères. Les produits électriques mis au rebut ne
doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Tous les
produits électroniques portant le logo DEEE doivent être collectés et
envoyés à des opérateurs agréés être envoyés pour être éliminés ou
recyclés en toute sécurité. Veuillez recycler là où des installations
sont disponibles. Contactez les autorités locales ou votre magasin
d'électronique.
REACH (enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances
chimiques, CE 1907/2006). Ce produit contient du plomb (no CAS 7439-92-1) qui
est classé comme SVHC (substance extrêmement préoccupante) conformément
à l'article 57c comme étant toxique pour la reproduction. de REACH. Ne mâchez
pas ou ne mettez pas de pièces dans la bouche, gardez l'appareil hors de portée
des enfants non surveillés. Éliminez les pièces en tant que déchets DEEE et ne
les jetez pas dans les ordures ménagères.
6
Déclaration UE de conformité (RED)
Référence du bien : L45GA
Description de l'objet: Antenne MiMo à profil bas avec antenne
GNSS active
Fabricant: Avtex, Calon Point, 1 Fountain Lane, Cardiff,
CF3 0FE, Royaume-Uni
Cette déclaration est faite sous la responsabilité exclusive du fabricant. L'objet de la
déclaration décrite ci-dessus est conforme à est conforme à la législation d'harmonisation
pertinente de l'Union ci-dessous : Directive 2014/53/UE - Directive sur les équipements
hertziens (RED) Normes et références harmonisées :
EN 301 489-1 (V2.1.1) : "Compatibilité électromagnétique et
Questions relatives au spectre radioélectrique (ERM) ; Compatibilité électromagnétique
(CEM)
Norme pour les équipements et les services radio ; partie 1 : exigences techniques
générales".
Référence aux normes EN 61000-4-2:2009 - Immunité aux décharges électrostatiques et
EN 61000-4-3:2006 +A1:2008 +A2:2010 - Immunité aux radiofréquences rayonnées.
EN 300 440-1 V1.6.1 (2010-08) - Compatibilité électromagnétique et spectre
radioélectrique (ERM) - Appareils de faible portée - Équipements radioélectriques destinés
à être utilisés dans la gamme de fréquences de 1 GHz à 40 GHz - Partie 1 :
Caractéristiques techniques et méthodes d'essai conformes à la norme EN 300 440-2
V1.4.1
(2010-8) - Questions de compatibilité électromagnétique et de spectre radioélectrique
(ERM) ; appareils à courte portée ; équipements radioélectriques destinés à être utilisés
dans la
Gamme de fréquences de 1 GHz à 40 GHz.
Directive basse tension : directive 2006/95/CE (matériel électrique
destinée à être utilisée dans certaines limites de tension) d'août
2007.
Conformité déclarée conformément à :
EN62368-1 : 2014 Audio/vidéo, technologies de l'information et de la communication.
Appareils . Exigences en matière de sécurité : La conformité à RoHS 2 est déclarée
conformément à la directive2011/65/UE et aux amendements ultérieurs, à l'exception de
6.c
appliquées. Ce produit contient du plomb en tant qu'élément d'alliage dans un alliage de
cuivre contenant jusqu'à 4 % de plomb en poids.
La seule responsabilité d'Avtex en cas de certification incorrecte d'un produit est le
remplacement du produit.
produit est soit le remplacement du produit, soit, à titre d'alternative et après unique
remboursement du prix d'achat payé pour le produit d'antenne Avtex concerné.
7
PARAMÈTRES DE BASE
DE L’ AMR985
Routeur
Étape 1
Après avoir activé la carte SIM, suivez les instructions ci-dessous :
• Insérez la carte SIM dans le plateau SIM 1.
• Une carte SIM de taille standard doit être utilisée.
• Appuyez sur le bouton du support SIM 1* avec l'aiguille SIM
• Retirez le support SIM 1*
• Insérez votre carte SIM dans le support SIM 1* et insérez-la dans
l'AMR985.
*Remarque: l'AMR985 fonctionne entièrement avec 1 carte SIM, mais il
doit être inséré dans le support de la carte SIM 1. Lors de l'utilisation
d'une 2ème carte SIM, elle est insérée dans le support de la carte SIM 2.
8
Étape 2
Connectez les antennes comme suit.
• Câbles d'antenne:
– Connecteur d'antenne Cell A > Mobile Head
– Connecteur d'antenne Cell B > Mobile AUX
• Antennes WIFI Stick > connecteurs d'antenne WiFi.
Faites attention aux broches centrales des connecteurs lors de la connexion.
Étape 3
Il y a 4 trous de montage à l'arrière de l'AMR985 qui peuvent
sont utilisés pour placer l'unité dans le véhicule à l'endroit souhaité
confirmer. Assurez-vous d'avoir suffisamment d'espace pour connecter
toutes les antennes
Étape 4
Branchez l'adaptateur secteur au connecteur situé à l'avant du
appareil. Branchez ensuite l'autre extrémité de l'adaptateur secteur.
une prise de courant.
Utilisez les câbles d'alimentation fournis avec le produit.
Étape 5
Lorsque vous démarrez l'AMR985, attendez toujours 2 à 3 minutes pour qu'il
se termine
Commencé. Voir ci-dessous les voyants lumineux de l'appareil, à la fois le
Alimentation si les feux de signalisation doivent être allumés pour obtenir le
service.
LED d'alimentation
Mobile Signal Statut
9
Étape 6
Le SSID WiFi est le réseau visible lorsque vous effectuez une recherche
avec un appareil WiFi compatible, le mot de passe WiFi est le mot de passe
unique pour votre AMR985.
Le SSID et le mot de passe sont répertoriés des deux côtés de l'AMR985.
(Nous vous recommandons de changer le mot de passe, le SSID, l'adresse IP,
le numéro de série et conservez le mot de passe de l'appareil en lieu sûr pour
une utilisation ultérieure lors de son utilisation connectez-vous à partir d'appareils
supplémentaires).
Veuillez noter que votre AMR985 peut être utilisé sur, à tout moment jusqu'à 100
périphériques, mais trop d'appareils connectés au routeur, peut ralentir les performances
et consommer des données supplémentaires.
.
10
Appareil intelligent
Pour connecter l'AMR985 à n'importe quel appareil intelligent, iPhone, Android
appareil, iPad, etc. Soit en utilisant les paramètres WiFi par défaut dans
le menu des paramètres de l'appareil ou en sélectionnant l'un des codes QR
scans que l'on peut voir sur l'AMR985.
Étape 1
Étape 2
Utilisez l'appareil photo de votre
tablette ou smartphone pour
scanner le code QR sur l'AMR985.
Sélectionnez le message lorsqu'il
apparaît à l'écran.
Sélectionnez « connecter », votre
smartphone ou tablette se connecte
automatiquement à l'AMR985 sans
que vous ayez à faire quoi que ce
soit d'autre. Votre appareil dispose
désormais d'une connexion Internet
via l'AMR985.
11
Windows Machine
Étape 1
Étape 3
Exécutez une analyse Wi-Fi
de base sur un appareil
Windows.
Entrez le mot de passe (AMR_985
avant) et appuyez sur 'Suivant'.
Étape 2
Avtex AMR_985*** et
sélectionnez pour vous
connecter.
12
Étape 4
Confirmation de connexion en
tant que connexion réseau
standard.
Connexion d'un téléviseur Avtex
Il est recommandé d'utiliser un câble Ethernet chaque fois que possible pour
Connectez l'AMR985 à votre téléviseur pour augmenter pleinement la
connectivité optimiser.
Vous trouverez ci-dessous la méthode de connexion pour la connexion sans fil,
les deux méthodes de connexion peuvent également être trouvées dans le
manuel d'utilisation de votre téléviseur.
Étape 1
Exécutez une analyse standard de
la station de base à l'intérieur de
l'option de configuration réseau sur
votre téléviseur connecté Avtex,
recherchez pour 'Avtex_AMR_**** et
appuyez sur d’accord.
Étape 2
Entrez le mot de passe (recto
de la AMR_985) et appuyez sur Retour
(sensible aux majuscules/minuscules
lettres), vous pouvez utiliser les touches
numériques Utilisation sur la
télécommande pour saisir des nombres
instantanément.
Station de
base
Avtex_AMR_260E
360360360
959-X1
ÉTOILE
TP-Z24G
123
e
t
Étape 2
Étape 4
Choisissez Mot de passe et
appuyez sur OK.
Attendez que Success
apparaisse à l'écran et appuyez
sur OK sur la télécommande.
Votre Smart TV Avtex dispose
désormais d'une connexion
réseau.
Connexion
551D UN VPN
Sécurité WPA2
WEP Type Caractère 5
Clé WEP 0
Mot de
passe
13
Accès à l'interface Web
Une fois votre carte SIM configurée, l'AMR985 est prête à l'emploi et aussi
longtemps que vous avez une couverture réseau suffisante, vos appareils
peuvent accéder Internet. Dans la mesure du possible, il est fortement
recommandé que toutes les options du paramètres d'usine.
Toutefois, si vous souhaitez accéder à l'un des paramètres de niveau
supérieur, voir ci-dessous. Pour accéder aux paramètres Web, vous devez
être connecté au AMR comme mentionné précédemment, puis dans le
navigateur l'adresse IP du Entrez AMR, l'adresse IP est 192.168.1.1. Le
mot de passe est 123456789. Il est accessible à partir de n'importe quel
navigateur Web sur un Pc où un ordinateur portable connecté, tablette ou
smartphone.
Vous verrez alors une page de résumé de l'état, où l'utilisateur peut voir
l'intensité du signal LTE le nombre d'appareils enregistrés, un interrupteur à
bascule LTE/WiFi un sélecteur de canal et d'autres conditions d'état.
L'adresse IP et le mot de passe sont également affichés sur l'appareil.
1 interrupteur à bascule LTE / WiFi (voir page 16)
2 Canal actuel (liste déroulante à modifier)
3 Nombre d'appareils actifs sur l'AMR985
3
5
Support d'information
Adresse IP de l'appareil
14
SMART apparaatweergave
1 interrupteur à bascule LTE / WiFi (voir page 16)
2 Canal actuel (liste déroulante à modifier)
3 Nombre d'appareils actifs sur l'AMR985
4
5
Dossier d'information
Adresse IP de l'appareil
15
Commutation LTE / WiFi
Il est fortement recommandé d'utiliser une connexion LTE (mobile) dans la mesure du
possible. L'AMR985 peut également se connecter à un réseau Wi-Fi local pour créer un
point d'accès local. Pour accéder à cette
fonction, vous devez vous connecter via l'adresse IP comme décrit précédemment
et activer l'interrupteur à bascule (1) de LTE à WiFi. L'appareil recherchera
les réseaux disponibles. Veuillez noter que cette action peut prendre quelques. Lorsqu'un
réseau disponible est trouvé, vous pouvez
sélectionner rejoindre le réseau, ce qui vous permettra d'obtenir immédiatement un mot de
passe.
Attention : l'accès à un Wi-Fi local peut avoir Chaque fois que vous vous trouvez hors de
des vitesses de téléchargement limitées et portée du point d'accès WiFi ou que vous
chaque chaque appareil connecté à l'AMR a avez changé de norme, vous devez
une influence sur la vitesse de connexion.
basculer sur LTE pour la connexion mobile
Nous recommandons d'améliorer la vitesse ou rechercher le nouveau point d'accès WiFi
et la connectivité WiFi en se connectant
local.
directement à l'AMR, avec un ordinateur
En mode LTE, l'AMR se connecte
portable ou un appareil smart et
automatiquement à un réseau
confirmer la vitesse de téléchargement avant
connexion dès qu'un réseau signal est
de effectuer des modifications dans le menu
disponible. L'AMR ne peut se souvenir
de configuration AMR.
quedu dernier point d'accès WiFi.
Vous aurez besoin du mot de passe du point
Veuillez vous assurer que l'option
d'accès WiFi auquel vous vous connectez, si
"Connexion automatique" est activée.
celui-ci est protégé. L'AMR se connecte au
soit activée dans les paramètres WiFi de
WiFi et vos appareils doivent se connecter à
l'ordinateur afin que la fonction
l'AMR via la procédure de connexion
fonction Toggle fonctionne correctement.
habituelle comme expliqué précédemment.
16
AMR985 Contrôle des données de consommation
Il est possible de limiter la quantité de données utilisées par l'AMR985. La
configuration de la limite de connexion est utilisée pour configurer des
données mobiles personnalisées pour votre/vos carte(s) SIM. Lorsque la
limite de données mobiles définie pour la ou les cartes SIM est atteinte, le
routeur n'utilise plus la connexion mobile pour établir une connexion de
données jusqu'à ce que la période de la limite ait expiré ou que la limite soit
réinitialisée par l'utilisateur.
Étape 1
Menu de configuration avancé (wachtwoord
987654321), sélecteur Réseau > Mobile > Mobile
Limite de données.
17
Étape 2
Complétez les différentes options à définir sur préférence et appuyez sur
Cliquez ensuite sur Enregistrer.
18
AMR985 Redémarrage / Réinitialisation d'usine
Le bouton de réinitialisation sur la broche SIM permet de redémarrer
l'AMR985 si nécessaire ou de réinitialiser complètement les paramètres
d'usine, ce qui réinitialise le SSID à son réglage d'origine et tous les mots de
passe à ceux indiqués sur l'extérieur de l'appareil.
Le bouton de réinitialisation a deux fonctions
Le bouton de réinitialisation a deux fonctions :
Redémarrage de l'appareil. Si le bouton de réinitialisation est maintenu
enfoncé jusqu'à 4 secondes, l'appareil redémarre. Le début du redémarrage
est indiqué par le clignotement des 5 LED d'intensité du signal en même
temps que la LED verte d'état de la connexion.
Réinitialisation des paramètres d'usine. Si le bouton de réinitialisation est
maintenu enfoncé pendant au moins 5 secondes (réglage par défaut),
l'appareil effectue une réinitialisation d'usine et un redémarrage. Les LED
d'intensité du signal indiquent le temps écoulé lorsque le bouton de
réinitialisation a été enfoncé. Si les 5 LED sont allumées, cela signifie que 5
secondes se sont écoulées et que le bouton de réinitialisation peut être
relâché. Le début de la réinitialisation aux paramètres d'usine est indiqué par
le clignotement des 5 en même temps qu'une LED rouge d'état de
connexion. Après le redémarrage ou la réinitialisation d'usine, il peut
s'écouler jusqu'à 3 minutes avant que l'AMR soit à nouveau visible en tant
que réseau WiFi. Il est recommandé d'éteindre complètement le routeur s'il
n'est pas utilisé pendant un certain temps.
19
Spécifications pour
AMR985
Mobile
Mobile Module ............... 4G (LTE) – Cat 4 jusqu'à 150 Mbps, 3G – jusqu'à 42
Mbit/s, 2G – jusqu'à 236,8 kbits/s État
....................................... Signaalstrength, SINR, RSRP, RSRQ,
Octets envoyés/reçus
Connexion directe .......... TerribleConnexion cte (pont) entre le FAI mobile et
Apparat sur LAN
SMS ............................... SMS état, configuration SMS, SMS envoyé/lu
Via HTTP POST/GET, EMAIL vers SMS, SMS vers
EMAIL, SMS à HTTP, SMS à SMS, programmé
SMS, réponse automatique SMS, SMPP
Draardloos
Mode sans fil.................. IEEE 802.11b/g/n, Point d'accès (AP), Station (STA)
WiFi................................ WPA2-Entreprise (avec serveur Radius externe/interne),
WPA2-PSK, WPA-PSK, WEP, MAC Filtre
Sécurité WiFi ................. WPA2-Entreprise – PEAP, TLS, TTLS. AES-CCMP,
TKIP, mode de chiffrement automatique. SSID de
séparation du client .......... SSID Mode furtif et contrôle d'accès
basé sur l'adresse MAC
Utilisateurs WiFi ............. Jusqu'à 100 connexions simultanées
Point d'accès sans fil ..... Portail captif (Hotspot), internee/Rayon externe
serveur, page de destination intégrée et personnalisable.
Nutrition
Connecteur .................... 4 broches industriPrise CC anguille
Tension d'entrée ............ 9 – 30 VDC (prise industrielle 4 broches), marche arrière
protection de polarité; Parasurtenseur >31
VDC 10us max
PoE (passif) ................... Passieve Power over Ethernet via des paires de rechange.
Possibilité de démarrer via le port LAN, pas
Compatible avec les normes IEEE802.3af et 802.3at
Consommation électrique
< 2W au ralenti, < 7W Max
20
Spécifications physiques
Taille .......................... 100 x 110 x 50 mm (L x l x H)
Poids.......................... 280g
21
Conditions de garantie
Conditions générales pour l'installation et la maintenance de votre Avtex
AMR-985 Routeur & Antenne 5G ("AMR-985") pour les conditions complètes, voir
(www.avtex.co.uk). Votre AMR-985 bénéficie d'une conception robuste spécialement
adaptée à une utilisation mobile et d'une garantie limitée d'un an sur les pièces et la maind'œuvre ("Garantie"). Le routeur est conçu pour ne nécessiter aucun entretien et le cache
de l'antenne doit être lavé délicatement de temps en temps pour garantir une réception
optimale du signal. Ne retirez pas le protège-antenne, n'utilisez pas de solvants, ne passez
pas votre véhicule dans une station de lavage automatique et n'utilisez pas de nettoyeur
haute pression directement sur le capot. Toutes ces mesures peuvent entraîner des
dommages et annuler la garantie. Le montage de l'antenne est permanent, et bien que
l'installation soit simple,
Avtex Limited ("Avtex") recommande de confier l'installation à un installateur professionnel
. Avtex décline toute responsabilité en cas de dommages causés directement ou
indirectement par l'installation ou le retrait de l'AMR-985. Demandez à votre installateur s'il
existe une garantie pour le démontage de l'antenne en cas de défaut, y compris
l'installation.
Seuls les défauts liés à la fabrication de l'AMR-985 ou les pièces défectueuses de l'AMR985 dues à une mauvaise fabrication sont couverts par la garantie. Toute responsabilité
est expressément exclue pour les dommages causés à votre véhicule ou à votre caravane
ou à une partie de celle-ci, résultant directement ou indirectement de l'installation ou du
démontage de l'AMR-985. Enregistrez votre produit dans les 28 jours suivant l'achat sur
www.avtex.co.uk/support. En cas de réclamation au titre de la garantie, veillez à conserver
la preuve d'achat, car votre garantie peut être annulée si la preuve n'est pas fournie.
peut être présentée. Votre garantie n'est pas transférable à un nouveau propriétaire si
votre véhicule est vendu. Dans tous les cas, il n'est pas recommandé de retirer l'antenne,
sauf en cas de recours à la garantie et uniquement par un installateur professionnel.
Les technologies de communication évoluent rapidement et, bien que nous pensions que
votre produit vous servira pendant toute sa durée de vie, Avtex ne peut être tenu
responsable des changements technologiques qui surviennent ou des problèmes
indépendants de notre volonté, quelle qu'en soit la cause. C'est pourquoi la garantie est
limitée à cet égard et exclut de tels problèmes. Tous les problèmes liés à la/aux carte(s)
SIM dans l'AMR-985, à l'utilisation des données et à la réception des signaux sont exclus
de la garantie et vous devez vous adresser à votre fournisseur de cartes SIM.
22
Notes
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
23
Notes
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
.......................................................................................................................
24
AV T E X L I M I T
E D
Tél. 02920 847670
E info@avtex.co.uk
avtex.co.UK
MODÈLE: AMR985
wood2.com
Pointe Calon
1 Fountain Lane
St Mellons
Cardiff CF3 0FE
Royaume-Uni
">