Artecta 31400 Manuel du propriétaire

MODE D’EMPLOI
FRANÇAIS
V2.0
Aviano Tour 20W CCT
Code de produit : 31401
c
c
c
Aviano Tour 20W CCT
Préface
Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition de ce produit Showtec.
L’objectif de ce mode d’emploi est de vous fournir des instructions pour une utilisation correcte et sûre de ce
produit.
Conservez le mode d’emploi pour pouvoir le consulter ultérieurement, car il fait partie intégrante du produit. Le
mode d’emploi doit être conservé dans un endroit facilement accessible.
Ce mode d’emploi contient des informations concernant :
•
•
•
•
•
•
Consignes de sécurité
Utilisations conformes et non conformes de l’appareil
Installation et fonctionnement de l’appareil
Procédures d’entretien
Dépannage
Transport, entreposage et élimination de l’appareil
Le non-respect des instructions contenues dans ce mode d’emploi peut entraîner des blessures graves et des
dommages matériels.
©2024 Showtec. Tous droits réservés.
Aucune partie de ce document ne peut être copiée, publiée ni reproduite de quelque manière que ce soit
sans l’autorisation écrite préalable de Highlite International.
La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.
Pour obtenir la dernière version de ce document ou des versions dans d’autres langues, veuillez vous rendre sur
notre site Internet www.highlite.com ou envoyez-nous un courrier électronique à service@highlite.com.
Highlite International et ses fournisseurs agréés n’assument aucune responsabilité en cas de blessures,
dommages, préjudices directs ou indirects, préjudices consécutifs ou financiers, ou tout autre type de
préjudice résultant de l’utilisation de ce produit (qu’elle soit appropriée ou non), ou du fait de ne pas prendre
en compte les informations contenues dans le présent document.
Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Pays-Bas
c
1
Code de produit : 31401
Aviano Tour 20W CCT
Table des matières
1. Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1. Avant d’utiliser le produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2. Utilisation conforme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3. Durée de vie du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.4. Durée de vie des LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.5. Conventions de texte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.6. Symboles et indications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.7. Symboles figurant sur l’étiquette informative. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1. Avertissements et consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2. Prérequis concernant l’utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3. Description de l’appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1. Vue de face. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2. Vue arrière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3. Caractéristiques du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.4. Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4. Installation, configuration et fonctionnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1. Consignes de sécurité pour l’installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2. Équipement de protection individuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.3. Exigences relatives au site d’installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.4. Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.4.1. Installation à l’aide d’une pince. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.4.2. Installation sur un mur/plafond. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.5. Connexion à l’alimentation électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.6. Connexion électrique de plusieurs appareils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5. Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6. Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.1. Consignes de sécurité pour la maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.2. Entretien préventif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.2.1. Instructions pour le nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.3. Entretien correctif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7. Désinstallation, transport et stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.1. Instructions pour la désinstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.2. Instructions pour le transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7.3. Entreposage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8. Élimination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
9. Approbation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
c
2
Code de produit : 31401
Aviano Tour 20W CCT
1.
Introduction
1.1.
Avant d’utiliser le produit
Important
Lisez et suivez les instructions de ce mode d’emploi avant d’installer, d’utiliser ou de réparer
ce produit.
Le fabricant n’assumera aucune responsabilité en cas de dommages résultant du non-respect de ce mode
d’emploi.
Après le déballage, vérifiez le contenu du carton. S’il manque des pièces ou si certaines sont endommagées,
veuillez contacter votre distributeur Highlite International.
Contenu du paquet :
Figure 1
•
•
Projecteur Aviano Tour 20W CCT de Showtec,
avec câble d’alimentation fixe de type Y
(6 m) doté d’une fiche Schuko et d’une prise
Schuko
Mode d’emploi
1.2.
Utilisation conforme
Cet appareil est une un projecteur floodlight destinée à un usage professionnel. Il peut être installé à l’intérieur
comme à l’extérieur. Cet appareil ne convient pas pour une utilisation domestique ou en tant qu’éclairage
classique.
Toute autre utilisation, non mentionnée dans « Utilisation conforme », est considérée comme non conforme et
incorrecte.
1.3.
Durée de vie du produit
Cet appareil n’est pas conçu pour fonctionner en permanence.
Débranchez l’appareil de l’alimentation électrique lorsque vous ne l’utilisez pas. Cela réduira l’usure et
prolongera la durée de vie de l’appareil.
1.4.
Durée de vie des LED
La puissance lumineuse des LED diminue progressivement avec le temps (dépréciation des lumens). Les
températures de fonctionnement élevées sont en partie responsables de ce processus. Il est possible de
prolonger la durée de vie des LED grâce à une ventilation adéquate et en faisant fonctionner les LED à la
luminosité la plus faible possible.
1.5.
Conventions de texte
Dans ce mode d’emploi, les conventions de texte suivantes sont utilisées :
c
3
Code de produit : 31401
Aviano Tour 20W CCT
•
Références :
•
•
0 – 255 :
Remarques :
1.6.
Les références aux pièces de l’appareil sont en caractères gras. Exemple : « tournez la
poignée de réglage (05) ». Les références aux chapitres sont des liens hypertextes
Définit une plage de valeurs
Remarque : (en caractères gras) est suivi d’informations ou de conseils utiles
Symboles et indications
Les consignes de sécurité et les avertissements sont indiqués dans ce mode d’emploi par des panneaux de
sécurité.
Respectez toujours les instructions fournies dans ce mode d’emploi.
Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la
mort ou un préjudice grave.
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
AVERTISSEMENT
pourrait entraîner la mort ou un préjudice grave.
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,
PRUDENCE
pourrait entraîner un préjudice mineur ou modéré.
DANGER
Attention
Indique des informations importantes pour le bon fonctionnement et l’utilisation du
produit.
Important
Lisez et respectez les instructions contenues dans ce document.
Risque électrique
Informations importantes à prendre en compte si vous souhaitez vous débarrasser de ce produit.
1.7.
Symboles figurant sur l’étiquette informative
Ce produit est pourvu d’une étiquette informative. L’étiquette informative est située sur l’arrière de l’appareil.
L’étiquette informative contient les symboles suivants :
Cet appareil ne doit pas être traité comme un déchet domestique.
Cet appareil appartient à la classe de protection I de la CEI.
c
4
Code de produit : 31401
Aviano Tour 20W CCT
2.
Sécurité
Important
Lisez et suivez les instructions de ce mode d’emploi avant d’installer, d’utiliser ou de réparer
ce produit.
Le fabricant n’assumera aucune responsabilité en cas de dommages résultant du non-respect de ce mode
d’emploi.
2.1.
Avertissements et consignes de sécurité
DANGER
Danger pour les enfants
Utilisation destinée exclusivement aux adultes. L’appareil doit être installé hors de portée des enfants.
•
Ne laissez aucun élément d’emballage (sacs en plastique, mousse en polystyrène, clous, etc.) à la portée
des enfants. Les matériaux d’emballage sont potentiellement dangereux pour les enfants.
DANGER
Décharge électrique due à une tension dangereuse à l’intérieur de l’appareil
Certaines zones situées à l’intérieur de l’appareil peuvent présenter un risque d’électrocution.
•
•
•
N’ouvrez pas l’appareil et ne retirez aucune protection.
Ne faites pas fonctionner l’appareil si les protections ou le boîtier sont ouverts. Avant toute utilisation,
assurez-vous que le boîtier est bien fermé et que toutes les vis sont bien serrées.
Débranchez l’appareil de l’alimentation électrique avant toute opération d’entretien et de maintenance,
et lorsque l’appareil n’est pas utilisé.
DANGER
Décharge électrique due à un court-circuit
Cet appareil appartient à la classe de protection I de la CEI.
•
Assurez-vous que l’alimentation électrique de l’appareil est reliée à la terre (masse). Branchez l’appareil
uniquement sur une prise de courant dotée d’une prise de terre (masse).
N’occultez pas la prise à la terre (masse).
Ne laissez pas le câble d’alimentation entrer en contact avec d’autres câbles. Manipulez le câble
d’alimentation et toutes les connexions avec le secteur avec précaution.
Ne modifiez pas le câble d’alimentation, ne le pliez pas, ne le soumettez pas à des contraintes
mécaniques, n’exercez pas de pression sur le câble, ne tirez pas dessus et ne le chauffez pas.
Assurez-vous que le câble d’alimentation n’est pas perforé ni endommagé. Examinez régulièrement le
câble d’alimentation pour vérifier qu’il ne présente aucun défaut.
Ne plongez pas l’appareil dans l’eau ni dans d’autres liquides. N’installez pas l’appareil dans un endroit
inondable.
N’utilisez pas l’appareil pendant les orages. Débranchez immédiatement l’appareil de l’alimentation
électrique.
Protégez le connecteur à l’aide du bouchon en caoutchouc lorsque vous ne l’utilisez pas.
c
5
•
•
•
•
•
•
•
Code de produit : 31401
Aviano Tour 20W CCT
Attention
Alimentation électrique
•
•
Avant toute connexion de l’appareil à l’alimentation électrique, assurez-vous que le courant, la tension et
la fréquence correspondent à la tension d’entrée, au courant et à la fréquence spécifiés sur l’étiquette
informative de l’appareil.
Assurez-vous que la section des rallonges et des câbles d’alimentation est suffisante pour la consommation
électrique requise par l’appareil.
Attention
Consignes générales de sécurité
•
•
•
•
Ne secouez pas l’appareil. Évitez d’exercer une force excessive lors de son installation ou de son utilisation.
Si l’appareil tombe ou subit un choc, débranchez-le immédiatement de l’alimentation électrique.
Si l’appareil est exposé à des variations extrêmes de température (après un transport, par exemple), ne
l’allumez pas immédiatement. Laissez l’appareil atteindre la température ambiante avant de le mettre en
marche, car la formation de condensation pourrait l’endommager.
Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, cessez immédiatement de l’utiliser.
Attention
Réservé à un usage strictement professionnel
Cet appareil ne doit être utilisé qu’aux fins pour lesquelles il a été conçu.
Cet appareil est une un projecteur floodlight destinée à un usage professionnel. Toute utilisation incorrecte
peut conduire à des situations dangereuses et entraîner des blessures et des dégâts matériels.
•
•
•
Cet appareil ne convient pas pour une utilisation domestique ou en tant qu’éclairage classique.
Cet appareil n’est pas conçu pour fonctionner en permanence.
Cet appareil ne contient pas de pièces réparables par l’utilisateur. Toute modification non autorisée de
l’appareil entraînera l’annulation de la garantie. De telles modifications peuvent entraîner des blessures et
des dégâts matériels.
Attention
Avant chaque utilisation, examinez visuellement l’appareil pour déceler d’éventuels défauts.
Assurez-vous que :
•
•
•
•
•
Toutes les vis utilisées pour l’installation de l’appareil ou de ses pièces sont bien serrées et ne sont pas
oxydées.
Les dispositifs de sécurité ne sont pas endommagés.
Il n’y a pas de déformations sur les boîtiers, les fixations et les points d’installation.
La lentille n’est ni fissurée, ni endommagée.
Les câbles d’alimentation ne sont pas endommagés et ne semblent pas fragilisés.
Attention
N’exposez pas l’appareil à un environnement dont les conditions sont pires que celles que sa
certification IP lui permet de supporter.
Cet appareil est certifié IP65. L’indice de protection IP65 signifie que l’appareil est étanche à la poussière et
protégé contre les effets indésirables des intempéries.
La fiche du câble est dotée d’un indice de protection IP44. L’indice de protection IP44 signifie que l’appareil
est protégé contre les objets solides dont la taille est supérieure à 1,0 mm. Le boîtier de l’appareil assure une
protection contre les éclaboussures provenant de n’importe quelle direction.
c
6
Code de produit : 31401
Aviano Tour 20W CCT
Protégez le connecteur à l’aide du bouchon en caoutchouc lorsque vous ne l’utilisez pas.
2.2.
Prérequis concernant l’utilisateur
Ce produit peut être utilisé par des personnes quelconques. L’entretien peut être effectué par des personnes
quelconques. L’installation et les réparations doivent obligatoirement être effectuées par des personnes
formées ou qualifiées. Contactez votre distributeur Highlite International pour plus d’informations.
Les personnes dites « formées » ont reçu des instructions ainsi qu’une formation de la part d’une personne
qualifiée, ou sont supervisées par une personne qualifiée, pour effectuer des tâches spécifiques et des
interventions liées à l’installation, aux réparations et à l’entretien de ce produit, afin qu’elles puissent identifier
les risques et prendre toutes les précautions nécessaires pour les éviter.
Les personnes dites « qualifiées » ont une formation ou une expérience leur permettant de reconnaître les
risques et d’éviter les dangers associés à l’installation, aux réparations et à l’entretien de ce produit.
Les personnes dites « quelconques » sont toutes les personnes autres que les personnes formées et les
personnes qualifiées. Les personnes quelconques comprennent non seulement les utilisateurs du produit, mais
aussi toutes les autres personnes qui peuvent avoir accès à l’appareil ou qui peuvent se trouver à proximité de
l’appareil.
c
7
Code de produit : 31401
Aviano Tour 20W CCT
3.
Description de l’appareil
Le projecteur Aviano Tour 20W CCT de Showtec est un projecteur floodlight LED de 20 W doté d’un angle de
faisceau de 110° et d’un commutateur de température de couleur. L’appareil peut être installé à l’aide d’une
pince, ou fixé sur un mur/plafond en bois ou en béton.
3.1.
Vue de face
Figure 2
01) 96 LED de 0,4 W (WW/NW/CW)
02) 2 vis de réglage
03) Support de fixation
04) 3 orifices de fixation
3.2.
Vue arrière
Figure 3
05) Commutateur de température de couleur
(WW/NW/CW)
06) Câble d’alimentation fixe de type Y doté
d’une fiche Schuko et d’une prise Schuko
07) Orifice d’aération
c
8
Code de produit : 31401
Aviano Tour 20W CCT
3.3.
Caractéristiques du produit
Modèle :
Aviano Tour 20W CCT
Source :
Type de source lumineuse
Nombre de sources lumineuses
Puissance de la source lumineuse
Type de couleur des LED
Flux lumineux (Total)
IRC (rendu des couleurs)
TCC minimale
TCC maximale
LED
48
0,4 W
WW / CW / NW
1 800 lm
80
3 000 K
6 000 K
Optique :
Angle de faisceau (circulaire)
110°
Caractéristiques électriques et connexions :
Alimentation électrique
Consommation d’énergie
Connecteur d’alimentation – ENTRÉE
Connecteur d’alimentation – SORTIE
Longueur du câble
Section maximale du conducteur
220 – 240 V CA, 50/60 Hz
20 W
Fiche Schuko
Prise Schuko, Type F
6m
1,5 mm²
Caractéristiques mécaniques :
Longueur
Largeur
Hauteur
Poids
Indice de protection
Boîtier
Couleur
180 mm
47 mm
164 mm
1,8 kg
IP65 (projecteur), IP44 (fiche)
Aluminium moulé
Noir
Propriétés du produit :
Refroidissement
Projecteur de type floodlight
Convection
Symétrique
Gréage :
Options de montage
Support
Caractéristiques thermiques :
Température ambiante maximale
Température minimale de fonctionnement
45 °C
-10 °C
c
9
Code de produit : 31401
Aviano Tour 20W CCT
3.4.
Dimensions
Figure 4
c
10
Code de produit : 31401
Aviano Tour 20W CCT
4.
Installation, configuration et fonctionnement
4.1.
Consignes de sécurité pour l’installation
AVERTISSEMENT
Une installation incorrecte peut entraîner des blessures graves et des dégâts matériels.
Si des systèmes de truss sont utilisés, l’installation ne doit être effectuée que par des personnes formées ou
qualifiées.
Respectez toutes les normes de sécurité européennes, nationales et locales en vigueur concernant le gréage
et les truss.
4.2.
Équipement de protection individuelle
Pendant l’installation, la désinstallation et le gréage, portez un équipement de protection individuelle
conforme aux réglementations nationales et spécifiques au site.
4.3.
•
•
•
•
•
Exigences relatives au site d’installation
L’appareil peut être utilisé à l’intérieur comme à l’extérieur.
L’appareil doit être installé à l’écart de toute source de chaleur et de la lumière directe du soleil.
La température ambiante doit être comprise entre -10 et 45°C.
La distance minimale par rapport aux autres objets doit être supérieure à 0,2m.
La hauteur maximale d’installation ne doit pas dépasser 2,9 m.
Figure 5
c
11
Code de produit : 31401
Aviano Tour 20W CCT
4.4.
Montage
L’appareil peut être monté sur un truss ou une autre structure de gréage à l’aide d’une pince dans n’importe
quelle orientation, ou encore sur un mur ou un plafond à l’aide de vis de fixation. Assurez-vous que toutes les
charges sont compatibles avec les limites prédéterminées de la structure porteuse.
AVERTISSEMENT
Restreignez l’accès sous la zone de travail pendant l’installation et la désinstallation.
4.4.1.
Installation à l’aide d’une pince
Pour fixer l’appareil, suivez les étapes ci-dessous :
01) Utilisez une pince de fixation pour attacher l’appareil à la structure porteuse.
02) Attachez l’appareil à l’aide d’une suspension secondaire, un câble de sécurité, par exemple. Assurez-vous
que la suspension secondaire est capable de supporter 10 fois le poids de l’appareil. Faites passer le câble
de sécurité autour du support de montage (03).
03) Réglez l’angle d’inclinaison de l’appareil à l’aide des 2 vis de réglage (02). Assurez-vous que l’appareil est
immobilisé après avoir serré les vis de réglage (02).
Figure 6
c
12
Code de produit : 31401
Aviano Tour 20W CCT
4.4.2.
Installation sur un mur/plafond
Pour une installation de l’appareil sur un mur ou un plafond, vous avez besoin des éléments suivants :
•
•
•
•
une perceuse
un foret (pour le bois ou le béton) de 6 à 7 mm de long
2 chevilles (le cas échéant)
2 vis
Remarques :
•
•
Assurez-vous qu’aucun tuyau, conduit ou câble électrique ne passe à l’endroit où vous souhaitez percer
les orifices de fixation.
Ne percez pas dans les joints de mortier. Les vis installées dans les joints de mortier ne permettent pas de
supporter le poids de l’appareil en toute sécurité.
Pour fixer l’appareil, suivez les étapes ci-dessous :
Figure 7
01) Tournez les 2 vis de réglage (02) dans le sens
antihoraire pour les desserrer.
02) Retirez les 2 vis de réglage (02). Vous pourrez alors
détacher le support de montage (03).
Figure 8
03) Maintenez le support de montage (03) contre le mur/
plafond dans la position souhaitée, et marquez les
emplacements des vis de fixation.
04) Percez des orifices aux endroits marqués.
05) Insérez des chevilles dans les orifices percés, le cas
échéant.
c
13
Code de produit : 31401
Aviano Tour 20W CCT
Figure 9
06) Maintenez le support de montage (03) dans la position
de fixation souhaitée.
07) Insérez les vis dans les orifices précédemment percés
et serrez-les pour fixer le support de montage (03) au
mur.
Figure 10
08) Utilisez le commutateur de température de couleur
(05) pour sélectionner l’une des 3 options suivantes :
• Blanc chaud (WW)
• Blanc neutre (NW)
• Blanc froid (CW)
Figure 11
09) Faites passer les 2 vis de réglage (02) à travers le
support de montage (03) de chaque côté de
l’appareil.
10) Serrez légèrement les 2 vis de réglage (02) en les
tournant dans le sens horaire.
11) Réglez l’angle d’inclinaison de l’appareil, si
nécessaire.
12) Serrez complètement les 2 vis de réglage (02) en les
tournant dans le sens horaire. Veillez à ne pas trop les
serrer. Assurez-vous que l’appareil est immobilisé après
avoir serré les vis de réglage (02).
c
14
Code de produit : 31401
Aviano Tour 20W CCT
4.5.
Connexion à l’alimentation électrique
DANGER
Décharge électrique due à un court-circuit
L’appareil est conçu pour fonctionner en courant alternatif de 220 – 240 V et 50/60 Hz. Ne pas alimenter
l’appareil avec une autre tension ou fréquence.
Cet appareil appartient à la classe de protection I de la CEI. Assurez-vous que l’alimentation électrique de
l’appareil est toujours reliée à la terre (masse).
Avant de brancher l’appareil à la prise de courant :
• Assurez-vous que l’alimentation électrique correspond à la tension d’entrée spécifiée sur l’étiquette
informative de l’appareil.
• Assurez-vous que la prise de courant est reliée à la terre (masse).
Branchez le connecteur d’alimentation de l’appareil dans la prise de courant. Ne connectez pas l’appareil à
un circuit de variateur de lumière, car cela pourrait l’endommager.
Une fois connecté à l’alimentation électrique, l’appareil est allumé.
La fiche sert de dispositif de déconnexion. Débranchez la fiche de la prise électrique pour déconnecter
l’appareil de l’alimentation électrique.
Cet appareil est certifié IP65. Le câble fixe de type Y est doté d’une prise avec un bouchon en caoutchouc et
d’une fiche certifiée IP44.
•
•
Protégez le connecteur à l’aide du bouchon en caoutchouc lorsque vous ne l’utilisez pas.
N’exposez pas l’appareil à un environnement dont les conditions sont pires que celles que sa certification
IP lui permet de supporter.
4.6.
Connexion électrique de plusieurs appareils
AVERTISSEMENT
Une connexion électrique incorrecte peut entraîner une surcharge du circuit électrique et
provoquer des blessures graves et des dégâts matériels.
L’appareil est livré avec un câble d’alimentation fixe de type Y doté d’une fiche Schuko et d’une prise Schuko.
Ce câble permet la connexion électrique de plusieurs appareils.
La connexion électrique de plusieurs appareils doit être effectuée par des personnes formées ou qualifiées.
Pour éviter une surcharge du circuit électrique lorsque vous connectez plusieurs appareils entre eux :
•
•
Assurez-vous que la consommation totale de courant de l’appareil et de tous les appareils connectés ne
dépasse pas la capacité nominale des câbles d’alimentation et du disjoncteur.
Ne reliez pas plus d’appareils entre eux que le nombre maximal recommandé.
Nombre maximal d’appareils recommandé sur la même connexion d’alimentation : 20 appareils Aviano Tour
20W CCT
c
15
Code de produit : 31401
Aviano Tour 20W CCT
5.
Dépannage
Ce guide de dépannage contient des solutions à des problèmes qui peuvent être réalisés par une personne
quelconque. L’appareil ne contient pas de pièces réparables par l’utilisateur.
Toute modification non autorisée de l’appareil entraînera l’annulation de la garantie. De telles modifications
peuvent entraîner des blessures et des dégâts matériels.
Confiez les réparations à des personnes formées ou qualifiées. Contactez votre distributeur Highlite
International au cas où la solution ne serait pas décrite dans le tableau.
Problème
Cause(s) probable(s)
L’appareil ne fonctionne
pas du tout
L’appareil n’est pas alimenté
Le fusible interne est grillé
Les LED sont endommagées
Pas de lumière ou les LED
s’éteignent par
intermittence
Les paramètres d’alimentation
d’entrée de l’appareil ne
correspondent pas à la tension
et à la fréquence du courant
CA local
6.
Entretien
6.1.
Consignes de sécurité pour la maintenance
Solution
• Assurez-vous que l’appareil est branché sur
l’alimentation électrique
• Déconnectez l’appareil et contactez votre
distributeur Highlite International
• Déconnectez l’appareil et contactez votre
distributeur Highlite International
• Déconnectez l’appareil. Assurez-vous que
le courant local, la tension et la fréquence
correspondent à la tension d’entrée, au
courant et à la fréquence spécifiés sur
l’étiquette informative de l’appareil
DANGER
Décharge électrique due à une tension dangereuse à l’intérieur de l’appareil
Débranchez l’alimentation électrique avant de procéder à l’entretien ou au nettoyage.
6.2.
Entretien préventif
Attention
Avant chaque utilisation, examinez visuellement l’appareil pour déceler d’éventuels défauts.
Assurez-vous que :
•
•
•
•
•
Toutes les vis utilisées pour l’installation de l’appareil ou de ses pièces sont bien serrées et ne sont pas
oxydées.
Les dispositifs de sécurité ne sont pas endommagés.
Il n’y a pas de déformations sur les boîtiers, les fixations et les points d’installation.
La lentille n’est ni fissurée, ni endommagée.
Les câbles d’alimentation ne sont pas endommagés et ne semblent pas fragilisés.
c
16
Code de produit : 31401
Aviano Tour 20W CCT
6.2.1.
Instructions pour le nettoyage
Pour nettoyer l’appareil, suivez les étapes ci-dessous :
01) Débranchez l’appareil de l’alimentation électrique.
02) Laissez l’appareil refroidir pendant au moins 5 minutes.
03) Retirez la poussière accumulée sur la surface externe en utilisant de l’air comprimé sec et une brosse
douce.
04) Nettoyez la lentille avec un chiffon humide.
05) Séchez soigneusement la lentille avec un chiffon microfibre.
Attention
•
•
Ne plongez l’appareil dans aucun liquide.
N’utilisez pas d’alcool ni de solvants.
6.3.
Entretien correctif
L’appareil ne contient pas de pièces réparables par l’utilisateur. N’ouvrez pas l’appareil et n’effectuez aucune
modification.
Confiez les réparations et l’entretien à des personnes formées ou qualifiées. Contactez votre distributeur
Highlite International pour plus d’informations.
7.
Désinstallation, transport et stockage
7.1.
Instructions pour la désinstallation
AVERTISSEMENT
Une désinstallation incorrecte peut entraîner des blessures graves et des dégâts matériels.
•
•
•
•
Laissez l’appareil refroidir avant de le démonter.
Débranchez l’alimentation électrique avant de procéder à la désinstallation.
Lors de la désinstallation et du démontage de l’appareil, respectez toujours les réglementations nationales
et spécifiques au site.
Portez un équipement de protection individuelle conforme aux réglementations nationales et spécifiques
au site.
7.2.
•
•
Si possible, réutilisez l’emballage d’origine pour transporter l’appareil.
Respectez toujours les instructions de manipulation imprimées sur l’extérieur du carton, comme :
« Manipuler avec précaution », « Ce côté vers le haut », « Fragile ».
7.3.
•
•
c
Instructions pour le transport
Entreposage
Nettoyez l’appareil avant de le ranger (veuillez consulter 6.2.1. Instructions pour le nettoyage à la page 17).
Rangez l’appareil dans son emballage d’origine, si possible.
17
Code de produit : 31401
Aviano Tour 20W CCT
8.
Élimination
Élimination correcte de ce produit
Déchets d’équipements électriques et électroniques
Ce symbole sur le produit, son emballage ou sa documentation indique que le produit ne doit
pas être traité comme un déchet ménager. Débarrassez-vous de ce produit en le déposant
dans un point de collecte spécialisé dans le recyclage des équipements électriques et
électroniques. Cela permet d’éviter toute pollution de l’environnement ou d’éventuelles blessures corporelles
dues à une élimination incontrôlée des déchets. Pour obtenir des informations plus détaillées sur le recyclage
de ce produit, contactez les autorités locales ou le distributeur agréé.
9.
Approbation
Consultez la page de ce produit et procurez-vous une déclaration de conformité sur le site
Internet de Highlite International (www.highlite.com).
c
18
Code de produit : 31401
c
Showtec est une marque de Highlite International B.V.
">