Gradateur intelligent, compatible
avec Matter grâce au Wi-Fi
avant de commencer
Passer l’ensemble de ce guide en revue. En cas de question ou d’incertitude
concernant vos capacités, consulter un électricien.
Avertissement : Une installation inappropriée pourrait entraîner la mort, des
blessures graves et (ou) des dommages à votre domicile ou à vos dispositifs.
Attention : Pour réduire le risque de blessures et (ou) de surchauffe et de
dommage à d’autre matériel :
• Pour usage intérieur dans un
endroit sec seulement.
• Ne pas utiliser pour alimenter
du matériel médical.
• Ne convient pas comme moyen
de débranchement.
• Ne pas utiliser avec des
charges dépassant la capacité
de charge du dispositif.
• Raccorder le gradateur
intelligent UNIQUEMENT à une
source d’alimentation de 120 V
c. a., 60 Hz.
• Pour le contrôle des luminaires
à incandescence ou à LED
uniquement.
• Toujours utiliser un fil de cuivre
(#14 - 12AWG) pour installer
l’interrupteur intelligent et
respecter tous les codes de
l’électricité locaux et nationaux
applicables.
• Installer sur un circuit protégé
par une protection contre les
surintensités de circuit dérivé
de 20A.
• Ne pas installer pour contrôler
une prise, un appareil motorisé,
un luminaire fluorescent ou
un appareil alimenté par
transformateur.
ce dont vous avez besoin
OUTILS REQUIS :
Tournevis cruciforme
Tournevis à tête plate
BALAYER POUR
VISIONNER LA VIDÉO
D’INSTALLATION
AUTRES ÉLÉMENTS POUVANT
ÊTRE REQUIS :
Testeur de tension, pince, pince coupe-fils,
pince à dénuder, ruban isolant, lampe de
poche et connecteurs de fils
installation et configuration
1|m
ettre le dispositif hors tension au disjoncteur
Appuyer plusieurs fois sur l’interrupteur existant pour confirmer que le
courant est coupé.
FIL
NEUTRE
OFF
ON
ON
D
AU
CH
OFF
ON
OFF
ON
RE
E
OFF
UT
RR
ON
ON
OFF
CHARGE
NE
TE
OFF
ON
ON
2
OFF
1
OFF
REMARQUE : S’assurer que tous les dispositifs du boîtier électrique sont hors tension.
DE TERRE
CHARGÉ
TE
DE STEU
TE
NS R
ION
2 | retirer le dispositif existant
Vérifier les fils suivants :
IL CHARGÉ ou FIL DE LIGNE : Reçoit le courant du boîtier de circuits
a F
électriques. Appelé fil « chargé » aux fins du présent guide. Ne pas toucher
aux fils « chargés » ni les laisser entrer en contact avec d’autres fils.
b FIL DE CHARGE : Dirige le courant vers la ou les lumière(s).
IL NEUTRE : Crée un chemin pour renvoyer le courant à la source
c F
d’alimentation lorsque le dispositif est hors tension. Requis pour
l’installation de votre interrupteur.
IL DE TERRE : Fournit un chemin sécuritaire à l’électricité en cas de
d F
court-circuit.
IL NAVETTE : Si plusieurs interrupteurs contrôlent la lumière, un fil
e F
supplémentaire dans la boîte sera relié à l’autre interrupteur. Non utilisé
pour les applications à gradateur unique. Pour les applications
à plusieurs gradateurs, voir la section 3b.
3a | relier les fils du gradateur intelligent
Au moment de brancher chaque fil, desserrer les vis des bornes et enrouler
les fils autour des vis.
onnecter le fil neutre BLANC de l’interrupteur aux fils neutres du
a C
boîtier.
b Connecter le fil CHARGE de la boîte à la borne Navette/Charge.
c Connecter le fil CHARGÉ de la boîte à la borne chargée.
d Connecter le fil de terre VERT de l’interrupteur aux fils de terre de la boîte.
e Serrer toutes les bornes à vis au couple de 1,4 Nm (12 po-lb).
REMARQUE : Utiliser uniquement des fils de cuivre.
Si la lumière est contrôlée par deux interrupteurs ou plus (configuration 3
voies), voir la section 3b pour obtenir les directives.
TER
RE
CH
AR
G
E
ON
OFF
ON
OFF
ON
D
AU
CH
DE TERRE
CHARGÉ
OFF
NE
UTR
E
FIL NEUTRE
3b (facultatif) | câblage à 3 voies avec
interrupteur traditionnel
Si votre interrupteur fait partie d’une installation à 3 voies, le gradateur doit
être installé du côté « Ligne/Chargé » du circuit. Un interrupteur classique
devrait être utilisé du côté charge.
onnecter le fil neutre BLANC de l’interrupteur aux fils neutres
a C
du boîtier.
b C
onnecter le fil CHARGE du gradateur à l’un des deux fils voyageur
de la boîte.
c Connecter le fil CHARGÉ du variateur au(x) fil(s) chargé(s) de la boîte.
onnecter le fil de terre VERT du variateur au(x) fil(s) de terre de
d C
la boîte.
ON
RE
NEUTRE
D
M
O
C
LÉ
TÉ
AN
M
D
E
NE
M
O
C
LÉ
RE
TÉ
UT
MA
NDE
M
COM
CHAU
E
TÉLÉ
DE TERRE
CHARGÉ
TERRE
G
AR
CH
TÉLÉCOMMANDE
OFF
ON
ON
TER
OFF
FIL NEUTRE
OFF
e Connecter le fil NAVETTE au dernier fil navette de la boîte.
AN
E
D
BALAYER POUR
VISIONNER LA VIDÉO
D’INSTALLATION
4 | fixer le gradateur intelligent
a Plier les fils dans le boîtier électrique en prenant soin de ne pas
les pincer.
b Utiliser les vis fournies pour fixer le gradateur intelligent au boîtier
électrique. Ne pas serrer complètement les vis.
5
ON
ON
4
5 | mettre le gradateur intelligent à l’essai
REMARQUE : Consulter la section « apprendre à connaître votre gradateur
» pour plus de détails sur les caractéristiques.
Rétablir le courant au niveau du disjoncteur, appuyer sur l’interrupteur pour
allumer/éteindre la lumière et utiliser la palette du gradateur pour ajuster le
niveau de luminosité.
CONSEIL DE DÉPANNAGE :
Si le courant n’est pas rétabli dans le dispositif, vérifier le câblage pour
s’assurer que les fils « CHARGÉS » et de « CHARGE » n’ont pas été
inversés.
6 | fixer la plaque murale
tiliser les vis de la sous-plaque (fournies) pour fixer la sous-plaque à
A U
la prise intelligente.
errer les vis fournies avec le dispositif pour fixer la prise intelligente au
B S
boîtier électrique.
lacer l’extrémité supérieure
de la plaque murale en angle sur
C P
le bord supérieur de la sous-plaque. Abaisser la plaque murale sans vis
jusqu’à ce qu’elle « s’enclenche » en place sur la sous-plaque.
REMARQUE : Pour retirer la plaque murale, placer la pointe d’un tournevis à tête plate
dans la fente située sous la plaque murale et la faire tourner doucement.
MOUNT OVER DEVICE
C
MOUNT OVER DEVICE
MOUNT OVER DEVICE
THIS SIDE OUT
THIS SIDE OUT
B
THIS SIDE OUT
A
7 | configurer votre gradateur compatible avec Matter
Ce produit est certifié Matter et conçu pour être utilisé avec une plateforme
de maison intelligente compatible avec Matter (Amazon Alexa, Google
Home, Apple Home, Samsung SmartThings, etc.)
n contrôleur compatible avec Matter (Home Hub/Admin) et une
1 U
application de maison intelligente de la même plateforme sont requis
pour la configuration.
2 Activer le Bluetooth et connecter au réseau Wi-Fi de 2,4 GHz de votre
téléphone intelligent (les réseaux de 5 GHz ne sont pas pris en charge).
3 Ouvrir votre application de maison intelligente compatible avec Matter
et suivre les instructions pour ajouter un dispositif Matter.
DÉPANNAGE :
Si le gradateur n’apparaît pas pendant la configuration ou qu’elle échoue
pendant le processus de configuration, vérifier que l’appareil est bien sous
tension et effectuer la procédure de réinitialisation aux paramètres d’usine.
Une fois l’appareil réinitialisé, relancer le processus de configuration dans
votre application de maison intelligente.
PLATEFORMES MULTIPLES :
Si un accès sur plusieurs plateformes de maison intelligente est souhaité, le
code QR initial du dispositif ne fonctionnera qu’avec la première application
utilisée. Pour configurer les applications et les systèmes subséquents, un
nouveau code Matter devra être généré dans l’application d’origine avec
laquelle le dispositif a été configuré.
CONSEIL DE CONFIGURATION RAPIDE :
Pour un processus de configuration encore plus rapide, ouvrir l’application
Appareil photo de votre téléphone et balayer le code QR à l’arrière du
dispositif. Cela permettra de configurer le dispositif enfichable sur votre
plateforme de maison intelligente compatible avec Matter.
apprendre à connaître votre gradateur
Article
Nom
Description
•
1
Interrupteur à
palette
2
Témoin DEL
3
Palette de
gradateur/niveau
de luminosité
DEL
4
Interrupteur
d’entrefer
Appuyer sur le haut de la palette pour allumer la
lumière. Appuyer deux fois pour faire passer le
niveau de gradation à 100 %.
•
Appuyer sur le bas de la palette pour éteindre la lumière.
•
Indique l’état actuel du dispositif. Se reporter à la
section « Explications du témoin DEL » pour plus
de détails.
•
Contrôle et affiche le pourcentage de gradation.
•
Appuyer sur (+/-) pour régler le niveau de
luminosité par tranches de 2 %. Maintenir (+/-)
enfoncé pour régler le niveau de luminosité par
tranches de 20 %.
•
Éteint complètement le gradateur. Utiliser pour
changer les ampoules.
EXPLICATIONS DU TÉMOIN DEL
Couleur
de la
DEL
2
État du
témoin
Explication
Vert
clignotant
Le dispositif tente de se
connecter au réseau.
Blanc fixe
Le dispositif est connecté à
votre réseau et est hors tension.
Vert &
Rouge
clignotant
Rétablir les paramètres par
défaut.
RÉINITIALISATION POUR RÉTABLIR
LES PARAMÈTRES PAR DÉFAUT ÉTABLIS EN USINE
Pour réinitialiser manuellement le gradateur afin de rétablir les paramètres par
défaut établis en usine, appuyer sur le bouton de gradation et le maintenir enfoncé
pendant 10 secondes jusqu’à ce que le voyant DEL clignote, puis le relâcher. Le
dispositif se réinitialisera environ 20 secondes après le relâchement du bouton.
3
1
4
renseignements sur la
réglementation
AVIS DE LA FCC
Ce dispositif est conforme à la section 15 des règlements de la FCC. On peut
s’en servir sous réserve des deux conditions suivantes : 1) ce dispositif ne
provoque pas d’interférences nuisibles; 2) il doit être en mesure d’accepter
toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un
fonctionnement indésirable.
Ce matériel a été mis à l’essai et a été jugé conforme aux limites d’un
dispositif numérique de classe B, conformément à la section 15 des
règlements de la FCC. Ces limites visent à offrir une protection raisonnable
contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Ce
matériel génère, utilise et peut émettre des radiofréquences et, s’il n’est pas
installé ou utilisé conformément aux directives, peut causer des interférences
nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n’existe aucune garantie
contre la possibilité d’interférences au sein d’un milieu précis.
Si ce matériel cause des interférences nuisibles à la réception des
téléviseurs et des radios, ce qui peut être déterminé en mettant à l’arrêt, puis
en remettant en marche le matériel, l’utilisateur est encouragé à tenter de
corriger ces interférences par l’une ou plusieurs des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception
• Augmenter la distance entre le matériel et le récepteur
• Brancher le matériel dans une prise de courant appartenant à un circuit
électrique différent de celui sur lequel le récepteur est branché
• Demander de l’aide au fournisseur ou à un technicien spécialisé en
radio/télévision.
Ce matériel est conforme aux limites d’exposition aux radiations de la FCC
énoncées pour un environnement non contrôlé. Ce matériel doit être installé
et fonctionner à une distance minimale de 20 cm entre la structure rayonnante
du transmetteur et l’utilisateur ou les personnes se trouvant à proximité.
Remarque : Les changements ou les modifications apportés à ce dispositif
qui ne sont pas expressément approuvés par le fabricant pourraient annuler
la garantie ainsi que l’autorisation de l’utilisateur à se servir du matériel.
N° d’ident. de la FCC : 2AC7Z-ESPC3MINI1
AVIS DE L’IC
Ce dispositif est conforme aux normes CNR pour les appareils exempts
de licence d’Industrie Canada. On peut s’en servir sous réserve des deux
conditions suivantes : 1) ce dispositif ne provoque pas d’interférences;
2) il doit être en mesure d’accepter toute interférence, y compris les
interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable.
ÉNONCÉ RELATIF À L’EXPOSITION AUX RADIOFRÉQUENCES
Ce dispositif est conforme aux limites d’évaluation du DAS énoncées dans
les exigences CNR 102, 5e édition à la distance de séparation minimale
de 15 mm de l’humain. Remarque : Les changements ou les modifications
apportés à ce dispositif qui ne sont pas expressément approuvés par
le fabricant pourraient annuler la garantie ainsi que l’autorisation de
l’utilisateur à se servir du matériel.
N° d’ident. de l’IC : 21098-ESPC3MINI1
INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES :
Objet du contrôle : Contrôle manuel
Méthode de mise à la terre du contrôle : Borne de terre
Type de commande d’action : 1
Type de déconnexion : Micro
Degré de pollution : 2
Tension d’impulsion nominale : 2500V
Wi-Fi® est une marque déposée de Wi-Fi Alliance®.
garantie
Dans des conditions d’utilisation normales, ce produit est garanti contre tout défaut de main-d’oeuvre
et de matériel pendant un (1) an après votre achat. Si le produit connaît une défaillance en raison d’un
défaut de fabrication dans le cadre d’une utilisation normale, communiquer avec le magasin où le
produit a été acheté ou avec le service de soutien technique au 1-877-833-3303.
Un reçu de vente daté doit être fourni pour toutes les demandes de produit de rechange (les
reproductions lisibles sont acceptées).
caractéristiques techniques
Le gradateur est un gradateur triac de phase avant conçu pour être utilisé avec des types de charges à DEL, à
incandescence et à halogène à intensité réglable.
Charge
Valeur nominale
Couleur
Incandescent/halogène
1.25A, 150W (1 - 3-Postes)
300W (1 - 3-Postes)
Legrand se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis.
soutien à la clientèle :
Veuillez communiquer avec notre équipe de soutien à la
clientèle pour obtenir de l’aide.
Disponible du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h (HE)
(sauf les jours fériés)
Téléphone : 877-833-3303
Courriel : smartlights@legrand.us
Legrand, North America
50 Boyd Avenue
Syracuse, NY 13209
1-877-833-3303
www.legrand.us
©2024 Legrand All Rights Reserved IS3033 06/25 341267
D’autres renseignements sur la garantie se trouvent à l’adresse
http://www.legrand.us à la page de produit de votre dispositif.
">
