piCLASSIC Neo,
piCLASSIC Neo Inline,
piSAVE® ESS, piSAVE®
ESL
Table des matières
1. Démontage, piCLASSIC Neo .......................................................................................................... 3
2. Démontage, piCLASSIC Neo Inline ................................................................................................ 4
3. Démontage, piSAVE® ESS ............................................................................................................. 5
4. Démontage, piSAVE® ESL ............................................................................................................. 6
Page 2 sur 8
piCLASSIC Neo, piCLASSIC Neo Inline,
piSAVE® ESS, piSAVE® ESL
Démontage, piCLASSIC Neo
1. Démontage, piCLASSIC Neo
Lorsque l’appareil atteint la fin de son cycle de vie, le recyclage partiel des matériaux est conseillé.
Figure 1. Vue éclatée du piCLASSIC Neo
Localisation
Matériau
1, 3, 5, 9, 15, 16, 19, 22, 25, 29, 31, 34
PA. GF
2
PE, PU
4, 6, 8, 23, 26, 41
SS
7
NPB
10, 11, 21, 24, 33
NBR
14, 17, 18, 28, 30, 35
NBR/FKM/EPDM
42, 43
PC
20
PET
32
Laiton
37
Al
Raccordements de la pompe au piSAVE® ESS ou au piSAVE® ESL (pièces marquées
d’un *) :
*44, *46, *47, *49
NBR
*45, *48
AI
piCLASSIC Neo, piCLASSIC Neo Inline,
piSAVE® ESS, piSAVE® ESL
Page 3 sur 8
Démontage, piCLASSIC Neo Inline
2. Démontage, piCLASSIC Neo Inline
Lorsque l’appareil atteint la fin de son cycle de vie, le recyclage partiel des matériaux est conseillé.
Figure 2. Vue éclatée du piCLASSIC Neo Inline
Localisation
Matériau
1, 3, 5, 9, 13, 15, 16, 19, 22, 25, 29, 31, 34, 39
PA, GF
2
PE, PU
4, 6, 8, 23, 26, 40, 41
SS
7
NPB
10, 11, 21, 24, 33, 38
NBR
14, 17, 18, 27, 28, 30, 35, 37
NBR/FKM/EPDM
12, 42, 43
PC
20
PET
32
Laiton
36
AI
Raccordements de la pompe au piSAVE® ESS ou au piSAVE® ESL (pièces marquées
d’un *) :
*44, *46, *47, *49
NBR
*45, *48
AI
Page 4 sur 8
piCLASSIC Neo, piCLASSIC Neo Inline,
piSAVE® ESS, piSAVE® ESL
Démontage, piSAVE® ESS
3. Démontage, piSAVE® ESS
Lorsque l’appareil atteint la fin de son cycle de vie, le recyclage partiel des matériaux est conseillé.
Figure 3. Vue éclatée du piSAVE® ESS
Localisation
Matériau
1, 13, 17, 19, 21, 25, 26, 29, 32, 34
SS
2, 3, 12
FKM
4
POM
5, 6, 8, 14, 18, 24, 31, 36, 37
NBR
7, 11
Laiton
9, 22, 38
PA, GF
10
PET
15
PA
16
Laiton plaqué nickel
20
PC
23, 27, 30
AI
28, 33
TPU
35
PA, GF
piCLASSIC Neo, piCLASSIC Neo Inline,
piSAVE® ESS, piSAVE® ESL
Page 5 sur 8
Démontage, piSAVE® ESL
4. Démontage, piSAVE® ESL
Lorsque l’appareil atteint la fin de son cycle de vie, le recyclage partiel des matériaux est conseillé.
Figure 4. Vue éclatée du piSAVE® ESL
Localisation
Matériau
1, 22
PA. GF
2, 10, 12, 16, 19, 20, 23, 24, 31, 32, 34, 37, 39
NBR
3, 4
BR
5, 8, 11, 15, 17, 25, 27, 40
SS
6, 7, 21, 29
PA, GF
9
PET
13
PA
14
Laiton plaqué nickel
18
PC
26, 28, 30, 33, 35, 36, 41
AI
38
PUR
Page 6 sur 8
piCLASSIC Neo, piCLASSIC Neo Inline,
piSAVE® ESS, piSAVE® ESL
EUROPE
AMERICAS
ASIA
France
Sweden
Brazil
China
Lagny sur Marne
+33 (0)16-430 82 67
info-france@piab.com
Danderyd (HQ)
+46 (0)8-630 25 00
info-sweden@piab.com
+46 544 409 00
se-sales@piab.com
Sao Paulo
+55 (0)11-4492 9050
info-brasil@piab.com
Shanghai
+86 40 0897 8668
info-china@piab.com
Etampes (Joulin)
+33 (0)1 69 92 16 16
Germany
Butzbach
+49 (0)6033 7960 0
info-germany@piab.com
Italy
Helsingborg
+46 042-400 45 80
se-sales@piab.com
Karlstad
+46 054 55 80 90
se-sales@piab.com
Torino
+39 011 226 36 66
info-italy@piab.com
Mullsjö
+46 392 497 85
sales@avac.se
Due Carrare (Kenos)
+39 049 874 13 84
info-italy@piab.com
United Kingdom
Poland
Gdansk
+48 58 785 08 50
info-poland@piab.com
Spain
Barcelona
+34 (0)93-633 38 76
info-es@piab.com
Loughborough
+44 (0)15-098 570 10
info-uk@piab.com
Canada
Toronto (ON)
Lifting Automation
+1 (0)905-881 16 33
eh.ca.info@piab.com
Hingham (MA, US)
+1 800 321 7422
info-usa@piab.com
India
Pune
+91 8939 15 11 69
info-india@piab.com
Japan
Mexico
Tokyo
+81 3 6662 8118
info-japan@piab.com
Hingham MA (US)
+1 781 337 7309
info-mxca@piab.com
Singapore
USA
Hingham (MA)
+1 800 321 7422
info-usa@piab.com
Singapore
+65 6455 7006
info-singapore@piab.com
Fairborn (OH)
End of arm tooling EOAT
+1 937 352 1424
info-usa@piab.com
Hickory (NC)
+1 828 327 2290
info-usa@piab.com
– A brand by Piab Group
Réf. 0249119, Rév.01,
, 2025-06 Consignes originales.
">
