Notice d‘utilisation
Télémètre à ultrasons – Réf.2000455
Télémètre à ultrasons
Pointeur laser
Affichage LCD
Bouton des fonctions de
volume et de surface (x / =)
Bouton de sélection des
unités (F/M)
Bouton de lecture
Introduction
Attention : Lisez attentivement cette notice et conservez-là pour assurez une utilisation
correcte de l’appareil. Ce télémètre est dangereux s’il est mal utilisé, soyez attentif lors de la
manipulation car il peut endommager les yeux et la peau !
-
Le télémètre s’utilise seul, avec sa pile. En aucun cas il ne doit fonctionner sous
différentes tensions, d’autres alimentations ou d’autres types de piles.
Cet appareil et ces accessoires ne sont pas des jouets à mettre entre les mains
d’enfants car ils contiennent de petits éléments, fragiles et potentiellement avalables
Ne jamais regarder le laser et ne jamais pointer quelqu’un ou un animal avec. Ne
jamais pointer le laser sur un miroir ou tout autre surface réfléchissante
Éloignez l’appareil des vibrations, influences mécaniques, magnétiques ou
électromagnétiques.
__________________________________________________________________________________
© Tous droits réservés –
France : web: www.conatex.fr – Email: info@conatex.fr
Suisse : web : www.conatex.com – Email : info@conatex.com
page 1 sur 4
Notice d‘utilisation
Télémètre à ultrasons – Réf.2000455
-
En cas de dysfonctionnement ou de dommages méchaniques non solvables à l’aide
du manuel, éteignez l’appareil et contactez-nous.
En aucun cas vous ne devez démonter, modifier ou changer l’appareil et ses
composants ! Il est uniquement nécessaire de l’ouvrir pour changer la pile
Ne touchez pas une pile défectueuse avec les doigts. En cas de contact avec le
liquide, lavez-vous imédiatement les mains.
Ne jetez pas la pile dans la poubelle mais dans les conteneurs prévus à cet effet.
Fonctions principales
Bouton « READ »
- Allumage de l’appareil – pressez le bouton pendant environ 3 secondes
- Mesure de la distance – appuyez sur le bouton pendant un court laps de temps et la
lecture s’affichera
Bouton « SET »
- Sélection des bases de mesures – supérieure ou inférieure
- Eteindre l’appareil – pressez le bouton pendant environ 3 secondes. L’affichage à
l’écran va clignoter puis l’appareil s’éteindra.
Bouton « F/M »
- Sélection des unités métriques (mètres - m) et impériales (pouce) - pour l’affichage
des pouces, par exemple (2 pieds 3 pouces) vous devez apercevoir à l’écran : 2’ 3" .
Pour les volumes : ft3. Pour les aires : ft2. L’affichage ‘Ft’ signifie ‘pieds’.
- Suppression des données stockées - pressez le bouton pendant environ 3 secondes
Bouton « X/= »
- Calcul des aires et des volumes
- Enregistrement des mesures des distances – appuyez une fois sur ce bouton
pendant un court laps de temps
- Afficher les données enregistrées – maintenez ce bouton et les 3 dernières mesures
s’afficheront une après l’autre (la plus ancienne en première)
NB : Lorsque l’appareil a stocké des données à partir d’un calcul de volume, ce résulat sera
supprimé lors d’une nouvelle mesure de distance.
Symboles et affichage
1
2
3
4
5
6
x
Sq
Cu
ft
m
8. 8. 8. 8. 8.
- +
7
8
__________________________________________________________________________________
© Tous droits réservés –
France : web: www.conatex.fr – Email: info@conatex.fr
Suisse : web : www.conatex.com – Email : info@conatex.com
page 2 sur 4
Notice d‘utilisation
Télémètre à ultrasons – Réf.2000455
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Multiplication
Aires (m2 / ft2)
Volume (m3 / ft3)
Pieds
Mètres
Base de mesure supérieure
Indicateur de batterie faible
Base de mesure inférieure
Mise en place et remplacement de la batterie
-
Retirez le couvercle de la batterie
Remplacez la pile usagée ou défectueuse par une nouvelle pile du même type
Refermez le couvercle en le faisant glisser
Opérations et mesures
-
-
-
Assurez-vous qu’aucun obstacle ne se trouve dans l’angle de vision de l’instrument
pour effectuer une mesure correcte. L’instrument nécessite une vue dégagée dans
son angle de mesure de la forme d’un cône de plus ou moins 7°.
Placez l’appareil perpendiculairement à la surface de la cible. Les résultats de la
mesure seront affectés si la surface de la cible est irrégulière. Si la cible n’est pas
assez massives (comme une étagère , une fenètre, un rideau...) la mesure peut être
affectée.
Une source à ultrasons à proximité de l’appareil lors de la mesure peut influencer
négativements les résultats.
Appuyez sur le bouton « F/M » pour régler la gamme de mesure désirée
Une fois que vous êtes bien placé, mesurez la distance en appuyant sur le bouton « READ »
Pour calculer un aire :
- Assurez-vous qu’aucune donnée ancienne ne soit stockée. En cas de données
stockées, appuyez sur « F/M » pendant 3 secondes
- Appuyer sur « READ » pour réaliser votre première mesure et ensuite sur « X/= »
pour multiplier. Appuyez à nouveau sur « READ » pour faire votre deuxième mesure
et à nouveau sur « X/= » pour que l’appareil effectue le calcul
Pour calculer un volume :
- Assurez vous qu’aucune donnée ancienne ne soit stockée. En cas de données
stockées, appuyez sur « F/M » pendant 3 secondes
- Appuyer sur « READ » pour réaliser votre première mesure et ensuite sur « X/= »
pour multiplier. Appuyez à nouveau sur « READ » pour faire votre deuxième mesure
et à nouveau sur « X/= » pour multiplier. Appuyer une dernière fois sur « READ »
pour réaliser votre troisième et dernière mesure puis sur « X/= » pour que l’appareil
effectue le calcul
__________________________________________________________________________________
© Tous droits réservés –
France : web: www.conatex.fr – Email: info@conatex.fr
Suisse : web : www.conatex.com – Email : info@conatex.com
page 3 sur 4
Notice d‘utilisation
Télémètre à ultrasons – Réf.2000455
Lorsque l’appareil affiche « ERROR » c’est que :
- la distance est inférieure à 0.4 m
- les impulsions ultrasoniques réfléchies ne sont pas assez fortes
- la valeur de la superficie dépasse 324 m2
- la valeur du volume excède 1728 m3
-
Au moment de l’allumage de l’appareil, des données s’affichent parfois à l’écran, ce
sont d’anciennes mesures
Pour les mesures des distances supérieures à 18 m, divisez la mesure de la distance
en 2 parties et additionnez les résultats
Pour mesurer des aires supérieures à 1728 m2, divisez la mesure en 2 parties et
additionnez les résultats.
Lorsque le symbole « batterie faible » est affiché, changez la pile par une neuve de la
même catégorie. Si l’appareil n’est plus utilisé pendant un certain temps, retirez la
pile.
Entretien et nettoyage
-
-
N’ouvrez jamais le boitier sauf pour le remplacement de la pile
Ne nettoyez le boitier qu’avec un linge sec et propre. Soyez prudent lors de cette
étape pour éviter les rayures. Si l’appareil est très sal, vous pouvez humidifier le linge
avec un peu d’eau. N’utilisez surtout pas de produits chimiques, de nettoyage ou de
l’alcool qui rongent les matières plastiques
Stocker l’appareil dans un endroit sec et protégé de la poussière, inaccessible aux
enfants
Conservez l’emballage pour éviter les dommages de ce dernier durant d’éventuels
transports.
Données techniques
Télémètre à ultrasons avec pointeur laser (Laser classe II (<1 mW)) équipé d'un
microprocesseur qui mesure des distances et calcule des surfaces et des volumes.
Plage de mesure
0,4 à 18m
Précision
+/- 0.5%
Plage de calcul
aire 324 m2
volume 5832 m3
Alimentation
pile 9V
Températures de fonctionnement
0 – 50°C
Températures de stockage :
-10 – 50°C
Dimensions :
150 x 52 x 34 mm
Poids :
123 g
Pile livrée avec le télémètre.
__________________________________________________________________________________
© Tous droits réservés –
France : web: www.conatex.fr – Email: info@conatex.fr
Suisse : web : www.conatex.com – Email : info@conatex.com
page 4 sur 4
">
