Généralités - Techniques d’utilisation
Généralités - Techniques d’utilisation
Comment déplacer un véhicule en diffi culté
A. Un tracteur ou un débardeur traverse fréquemment des zones où les conditions de traction sont mauvaises.
Un véhicule équipé d’un treuil peut utiliser ce dernier pour se sortir de la boue ou d’une autre zone où il ne peut se déplacer en utilisant uniquement ses roues motrices ou ses chenilles. Voyez la Figure 18. Procédez comme suit :
3. Utilisez le levier de commande LINE-IN (enroulement) pour tendre le câble du treuil. Lorsque celui-ci est tendu, enclenchez la MARCHE ARRIÈRE* du véhicule et démarrez les chenilles ou les roues motrices. Utilisez la puissance du moteur simultanément sur le treuil et les chenilles ou les roues pour tirer le véhicule de sa situation inconfortable.
4. Si le véhicule se déplace plus rapidement que le treuil n’enroule le câble, immobilisez immédiatement le véhicule (boîte de vitesse au point mort) jusqu’à ce que le câble du treuil soit à nouveau tendu.
1. Attachez le câble du treuil à une structure, une barre de remorquage, un autre véhicule ou à un arbre suffi samment résistant pour supporter la traction. Le câble doit être dirigé dans un axe approximativement parallèle (et de préférence légèrement vers le haut)
à l’axe de direction du véhicule.
2. Utilisez le papillon des gaz pour atteindre une vitesse motrice permettant d’utiliser simultanément le treuil et les chenilles ou les roues motrices. (Un certain niveau d’expérience est nécessaire de la part de l’opérateur, parce que le treuil peut utiliser la plus grande partie de la puissance du moteur de certains véhicules.)
Figure 18 - Déplacement d’un véhicule en diffi culté (Étape A)
49
* REMARQUE : Si les chenilles ou les roues du véhicule s’arrêtent de tourner, le convertisseur de couple de la transmission a calé, et le treuil s’arrête
également. Si cela se produit, mettez le véhicule au point mort pour faire fonctionner le treuil.
B. Un véhicule équipé d’un treuil peut utiliser ce dernier pour sortir un autre véhicule de la boue ou d’une autre zone où il ne peut se déplacer en utilisant uniquement ses roues motrices ou ses chenilles. Voyez la Figure 19.
Procédez comme suit :
AVERTISSEMENT
La prudence est de rigueur lorsque les conditions de traction sont mauvaises ou lorsque les véhicules se trouvent sur une pente. De mauvaises conditions de traction peuvent provoquer le glissement du véhicule en diffi culté ou du tracteur. Sur une pente, il peut être nécessaire de ménager une plus grande distance entre les véhicules pour leur permettre de s’arrêter.
Assurez-vous que le câble et la chaîne de remorquage ont la résistance suffi sante pour mener la manœuvre à bien. Si le véhicule en diffi culté ne possède pas de crochet de remorquage ou tout autre élément permettant de le remorquer, fi xez prudemment la chaîne de remorquage autour de l’essieu du véhicule en diffi culté. Assurez-vous que la chaîne soit fi xée de telle manière qu’elle ne risque pas de blesser quelqu’un ou d’abîmer le véhicule.
Un opérateur doit se trouver aux commandes du véhicule en diffi culté pour faire fonctionner la direction et les freins de l’engin remorqué.
1. Accrochez le câble du treuil à la barre de remorquage de l’autre véhicule. Le câble doit être dirigé dans un axe approximativement parallèle à l’axe de direction du véhicule. Actionnez les freins du tracteur ou du débardeur. Utilisez le papillon des gaz pour atteindre une vitesse motrice permettant d’utiliser le treuil. (Un certain niveau d’expérience est nécessaire de la part de l’opérateur, parce que le treuil peut utiliser la plus grande partie de la puissance du moteur de certains véhicules.)
50
