2
Installation des modules de LiveCycle ES2
Cette section décrit la première phase de configuration d’un système LiveCycle ES2, qui exécute le programme d’installation de LiveCycle ES2 sous Windows, Linux ou Solaris. La phase suivante comprend l’exécution de LiveCycle Configuration Manager pour configurer, mettre à niveau et déployer
LiveCycle ES2.
Avant d’installer les modules, assurez-vous que votre environnement inclut les logiciels et le matériel nécessaires à l’exécution de LiveCycle ES2. Vous devez également connaître les options d’installation et avoir correctement préparé l’environnement. (Voir
Préparation à la mise à niveau vers LiveCycle ES2
à partir de 8.x
.)
Avant d’exécuter l’installation et la configuration de LiveCycle ES2, vous devez sauvegarder la base de données LiveCycle ES (8.x) existante. (Voir
Préparation à la mise à niveau vers LiveCycle ES2 à partir de 8.x.)
Si vous changez de base de données, préparez-la en suivant la procédure décrite dans le guide
Préparation
à l’installation de LiveCycle ES2
, puis migrez les données LiveCycle ES (8.x) vers la nouvelle base de données en utilisant l’utilitaire de sauvegarde/migration de la base de données. Si vous changez de système d’exploitation ou de serveur d’applications, vérifiez les informations de configuration fournies dans le guide
Préparation à l’installation de LiveCycle ES2
.
Ce chapitre traite les sujets suivants :
●
« Vérification du programme d’installation », page 13
●
●
●
●
« Installation des fichiers produit », page 14
« Préparation à l’exécution de LiveCycle Configuration Manager pour la mise à niveau », page 17
« Préparation des Connectors for ECM pour la mise à niveau », page 17
« Affichage du journal d’erreurs », page 19
2.1 Vérification du programme d’installation
Respectez les bonnes pratiques suivantes lorsque vous utilisez les fichiers du programme d’installation, avant de lancer le processus d’installation en lui-même.
➤
Vérifiez le DVD d’installation :
Assurez-vous que le support d’installation reçu n’est pas endommagé. Si vous copiez le contenu du support du programme d’installation sur le disque dur de l’ordinateur sur lequel vous installez
LiveCycle ES2, assurez-vous de copier l’intégralité du contenu du DVD sur le disque dur. Pour éviter les erreurs d’installation, ne copiez pas l’image d’installation du DVD dans un répertoire dont la longueur de chemin dépasse la limite de caractères autorisée par Windows.
➤
Vérifiez les fichiers téléchargés :
Si vous avez téléchargé le programme d’installation à partir du site Web d’Adobe, vérifiez l’intégrité du fichier d’installation grâce à la somme de contrôle MD5. Pour calculer et comparer la somme de contrôle
MD5 du fichier téléchargé avec la somme de contrôle publiée sur la page Web de téléchargement Adobe, procédez comme suit :
●
Linux : utilisez la commande md5sum
.
13
Adobe LiveCycle ES2
Mise à niveau vers LiveCycle ES2 à partir de 8.0.x pour JBoss
Installation des modules de LiveCycle ES2
Installation des fichiers produit 14
●
●
Solaris : utilisez la commande digest
.
Windows : utilisez un outil tel que WinMD5.
➤
Développement des fichiers d’archive téléchargés :
Si vous avez téléchargé le fichier ESD à partir du site Web d’Adobe, extrayez le fichier d’archive
[appserver]_DVD.zip (Windows) ou [appserver]_DVD._unix.tar.gz (Linux ou Solaris) entier sur votre ordinateur. Pour Solaris, utilisez gunzip pour extraire le fichier .gz.
Remarque :
Veillez à ne pas modifier la hiérarchie des répertoires du fichier ESD d’origine.
2.2 Installation des fichiers produit
pour réussir l’installation, vous devez être autorisé à effectuer des opérations de lecture et d’écriture dans le répertoire d’installation. Voici les répertoires d’installation par défaut, mais vous pouvez spécifier un autre répertoire, au besoin :
●
(Windows) C:\Adobe\Adobe LiveCycle ES2\
●
(Linux ou Solaris) /opt/adobe/adobe_livecycle_es2/ si le chemin d’installation de LiveCycle ES2 contient des caractères internationaux et que le paramètre régional UTF-8 n’est pas défini sur le système, LiveCycle ES2 ne reconnaît pas le répertoire d’installation des polices dans la [racine_LiveCycle ES2] internationalisée. Pour éviter ce problème, créez un répertoire de polices utilisant le paramètre régional UTF-8, puis exécutez LiveCycle Configuration Manager avec ce paramètre en ajoutant l’argument
-Dfile.encoding=utf8
au script ConfigurationManager.bat ou
ConfigurationManager.sh.
Attention :
Le répertoire d’installation de LiveCycle ES2 ne doit contenir aucun caractère non ASCII
(par exemple, les caractères internationaux tels que é ou ñ), sinon le service JBoss pour
Adobe LiveCycle ES2 ne démarre pas.
Sous Linux, le programme d’installation utilise le répertoire racine de l’utilisateur connecté comme répertoire temporaire de stockage des fichiers. Par conséquent, des messages semblables au texte ci-dessous peuvent s’afficher dans la console :
AVERTISSEMENT : impossible de supprimer le fichier temporaire /home/
<nom_utilisateur>/ismp001/1556006
Une fois l’installation terminée, vous devez supprimer manuellement les fichiers temporaires.
Attention :
Vérifiez que le répertoire temporaire de votre système d’exploitation est configuré comme indiqué dans le guide
Préparation à la mise à niveau vers LiveCycle ES2 à partir de 8.x
.
Le répertoire temporaire est situé à l’un des emplacements suivants :
●
(Windows) Chemin TMP ou TEMP tel que défini dans les variables d’environnement
●
((Linux ou Solaris) Répertoire racine de l’utilisateur connecté
Lorsque vous installez les modules sous des systèmes tels qu’UNIX, vous devez être connecté en tant qu’utilisateur racine pour pouvoir installer ces modules dans le répertoire d’installation par défaut
/opt/adobe/adobe_livecycle_es2. Si vous n’êtes pas connecté en tant qu’utilisateur racine, changez de répertoire d’installation et choisissez-en un pour lequel vous disposez de droits (en lecture, écriture et exécution), Par exemple, vous pouvez remplacer le répertoire par
/home/[nom_utilisateur]adobe_livecycle_es2.
Adobe LiveCycle ES2
Mise à niveau vers LiveCycle ES2 à partir de 8.0.x pour JBoss
Installation des modules de LiveCycle ES2
Installation sur une plate-forme intermédiaire Windows pour Linux ou UNIX 15
Sous Windows, vous devez disposer de droits d’administrateur pour pouvoir installer LiveCycle ES2.
Les fichiers temporaires sont générés dans le répertoire temporaire par défaut du système, ou dans le répertoire spécifié. Dans certaines instances, il est possible que les fichiers temporaires générés ne soient pas effacés lors de la fermeture du programme d’installation. Vous pouvez supprimer ces fichiers manuellement.
Sous Windows, pour accélérer l’installation, désactivez tout logiciel d’analyse antivirus à l’accès durant la procédure.
2.2.1 Installation sur une plate-forme intermédiaire Windows pour Linux ou UNIX
LiveCycle ES2 peut être installé et configuré dans Windows pour un déploiement sur une plate-forme
Linux ou UNIX. Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour effectuer l’installation dans un environnement Linux/UNIX verrouillé. Par exemple, un environnement verrouillé ne comporte pas d’interface utilisateur graphique installée.
Lorsque vous exécutez le programme d’installation sur Windows, vous pouvez choisir un système d’exploitation Linux/UNIX en tant que plate-forme cible pour le déploiement de LiveCycle ES2.
Le programme d’installation installe des composants binaires pour Linux ou Solaris, qui sont également utilisés par LiveCycle Configuration Manager lors de la configuration du produit.
Vous pouvez alors utiliser l’ordinateur Windows comme lieu de stockage intermédiaire pour les objets déployables, qui peuvent être copiés sur un ordinateur Linux/UNIX en vue de leur déploiement sur le serveur d’applications. Le serveur d’applications que vous destinez au déploiement doit correspondre
à celui que vous choisissez pendant l’installation et la configuration, quel que soit le système d’exploitation.
2.2.2 Configuration de la variable d’environnement JAVA_HOME
La variable d’environnement JAVA_HOME doit pointer vers le SDK Java du serveur d’applications, comme l’indique le tableau des logiciels pris en charge dans
Préparation à la mise à niveau vers LiveCycle ES2 à partir de la version 8.x
.
2.2.3 Installation de LiveCycle ES2
Cette section décrit l’installation initiale des fichiers du produit LiveCycle ES2. Pour plus de détails sur
.
Remarque :
pour éviter des problèmes de droits lors du déploiement, vérifiez que vous êtes connecté comme l’utilisateur qui exécute le programme d’installation de LiveCycle ES2 et LiveCycle
Configuration Manager lorsque vous exécuterez le serveur d’applications JBoss.
Adobe LiveCycle ES2
Mise à niveau vers LiveCycle ES2 à partir de 8.0.x pour JBoss
Installation des modules de LiveCycle ES2
Installation de LiveCycle ES2 16
➤
Installer LiveCycle ES2 :
1. Lancez le programme d’installation :
●
(Windows) Effectuez l’une des opérations suivantes :
●
●
Accédez au répertoire livecycle_server sur le support d’installation ou dans le dossier de votre disque dur et lancez le fichier run_windows_installer.bat. Ce fichier de commandes lance le programme d’installation approprié (32 ou 64 bits), en fonction de la version de Windows utilisée.
Accédez au répertoire approprié sur le support d’installation ou dans le dossier de votre disque dur dans lequel le programme d’installation a été copié, puis double-cliquez sur le fichier install.exe
.
●
●
●
(Windows 32 bits) \livecycle_server\9.0\Disk1\InstData\Windows\VM
(Windows 64 bits) \livecycle_server\9.0\Disk1\InstData\Windows_64bit\VM
(Linux, Solaris) Accédez au répertoire approprié, puis, à l’invite de commande, saisissez
./install.bin
.
●
●
(Linux) /livecycle_server/9.0/Disk1/InstData/Linux/NoVM
(Solaris) /livecycle_server/9.0/Disk1/InstData/Solaris/NoVM
Remarque :
Si vous exécutez l’installation sur Solaris or Linux et qu’il ne s’agit pas d’une installation directe à partir d’un DVD produit, définissez les autorisations d’exécutable dans le fichier d’installation.
2. A l’invite, sélectionnez la langue souhaitée pour l’installation, puis cliquez sur OK.
3. Dans l’écran d’introduction, cliquez sur Suivant.
4. Si une version précédente de LiveCycle ES (8.x) est installée sur l’ordinateur sur lequel vous exécutez le programme d’installation, l’écran Préparation à la mise à niveau s’affiche. Vous pouvez choisir de préparer à une mise à niveau vers LiveCycle ES2 ou de procéder à une nouvelle installation de
LiveCycle ES2. Sélectionnez l’une des options suivantes, puis cliquez sur Suivant :
●
●
Préparer à la mise à niveau d’une installation existante vers LiveCycle ES2 v9.0 : le programme d’installation prépare les données de votre installation existante de LiveCycle ES (8.x) à une mise
à niveau vers LiveCycle ES2. Si vous sélectionnez cette option, mettez à jour la licence de votre module dans LiveCycle Administration Console après l’installation. Activez cette option pour une mise à niveau statique ou dynamique sur le même ordinateur, qui n’implique pas de nouveau système d’exploitation.
Installer LiveCycle ES2 v9.0 : le programme d’installation installe LiveCycle ES2. Sélectionnez cette option si vous effectuez une mise à niveau statique ou dynamique sur une nouvelle machine. Cette option installe tous les fichiers LiveCycle ES2 nécessaires pour effectuer la configuration de votre mise à niveau.
Remarque :
si vous sélectionnez l’option Installer LiveCycle ES2 v9.0, vous devez suivre les instructions d’installation et de configuration du guide
Installation et déploiement de LiveCycle ES2
de votre serveur d’applications. Ne continuez pas dans ce guide.
5. Sur l’écran Choix du dossier d’installation, acceptez le répertoire par défaut proposé ou cliquez sur
Choisir pour accéder au répertoire dans lequel vous souhaitez installer LiveCycle ES2, puis cliquez sur Suivant.
Si vous saisissez le nom d’un répertoire qui n’existe pas, ce dernier est créé pour vous.
Adobe LiveCycle ES2
Mise à niveau vers LiveCycle ES2 à partir de 8.0.x pour JBoss
Installation des modules de LiveCycle ES2
Préparation à l’exécution de LiveCycle Configuration Manager pour la mise à niveau 17
Attention :
Sous Linux ou UNIX, le répertoire spécifié ne doit pas contenir d’espaces ; dans le cas contraire, le programme d’installation n’installe pas le module.
6. Lisez le contrat de licence du serveur LiveCycle ES2, cochez la case J’accepte pour accepter les termes du contrat, puis cliquez sur Suivant. Si vous n’acceptez pas le contrat de licence, vous ne pouvez pas continuer.
7. Dans l’écran Pre-Installation Summary, passez en revue les détails, puis cliquez sur Install.
Le programme d’installation affiche la progression de l’installation.
8. Passez en revue les informations contenues dans les notes de mise à jour, puis cliquez sur Suivant.
9. Passez en revue les détails de l’écran Installation terminée.
10. Sélectionnez Exécuter LiveCycle Configuration Manager, puis cliquez sur Terminé. Si vous mettez
à niveau Connectors for ECM, désélectionnez Démarrer LiveCycle Configuration Manager, cliquez sur
Terminer et accédez à la section
« Préparation des Connectors for ECM pour la mise à niveau », page 17
.
Remarque :
Pour exécuter LiveCycle Configuration Manager ultérieurement, désactivez l’option
Démarrer LiveCycle Configuration Manager avant de cliquer sur Terminé. Vous pourrez démarrer LiveCycle Configuration Manager ultérieurement à l’aide du script approprié dans le répertoire [racine LiveCycleES2]/configurationManager/bin. Reportez-vous à la section
« Configuration de LiveCycle ES2 en vue du déploiement », page 20 .
2.3 Préparation à l’exécution de LiveCycle Configuration Manager pour la mise à niveau
Avant d’exécuter LiveCycle Configuration Manager, déterminez le chemin d’accès complet du répertoire de stockage global de documents et des répertoires temporaires pour l’environnement LiveCycle ES (8.x).
Vous devrez fournir le chemin d’accès complet à ces répertoires lors de la configuration. L’emplacement exact est disponible dans la page Paramètres > Core System > Configuration de base de LiveCycle
Administration Console pour l’environnement LiveCycle existant. Si vous procédez à une mise à niveau de version 8.0, cette valeur est vide en cas d’utilisation des emplacements par défaut.
2.4 Préparation des Connectors for ECM pour la mise à niveau
Si vous mettez à niveau LiveCycle ES2 Connector for EMC Documentum, LiveCycle ES2
Connector for IBM FileNet, ou LiveCycle ES2 Connector for IBM Content Manager à partir de
LiveCycle ES (8.x), vous devez configurer une propriété système du serveur d’applications après l’installation de LiveCycle ES2 et avant le démarrage de LiveCycle Configuration Manager, afin de terminer le processus de mise à niveau.
Il existe deux méthodes de mise à niveau de LiveCycle ES2 :
Statique : sur le serveur d’applications existant qui héberge LiveCycle ES (8.x).
Dynamique : sur une version plus récente du serveur d’applications existant, par exemple de
JBoss4.0.3 SP1 vers JBoss4.2.1, ou sur un autre ordinateur physique.
➤
Configurez Connectors for ECM pour une mise à niveau statique de LiveCycle ES, version 8.0 :
Remarque :
cette modification n’est pas nécessaire si la mise à niveau est effectuée à partir de
LiveCycle ES, version 8.2.
Adobe LiveCycle ES2
Mise à niveau vers LiveCycle ES2 à partir de 8.0.x pour JBoss
Installation des modules de LiveCycle ES2
Préparation des Connectors for ECM pour la mise à niveau 18
1. Accédez au répertoire [racine du serveur d’applications]/bin et ouvrez le fichier adobe-component-ext.properties dans un éditeur de texte.
2. Copiez la propriété système
[id_composant]_[version_composant].ext=[fichiers JAR
et/ou dossiers]
et collez-la/ajoutez-la dans le fichier en tant que nouvelle propriété système.
3. Supprimez l’élément
[version composant]
de la nouvelle propriété système afin que la ligne s’affiche comme suit :
[id composant].ext=[fichiers JAR et/ou dossiers]
.
4. Veillez à ce que la nouvelle ligne se termine par un retour à la ligne, puis enregistrez le fichier.
5. Redémarrez le serveur d’applications.
➤
Configurez Connectors for ECM pour effectuer une mise à niveau dynamique :
Cette tâche est obligatoire pour une mise à niveau dynamique si vous changez d’ordinateur ou de serveur d’applications.
Remarque :
si vous n’effectuez pas la mise à niveau sur un nouvel ordinateur, passez à l’étape 2.
1. (Pour une mise à niveau dynamique sur un nouvel ordinateur seulement) Installez le client correspondant au référentiel ECM sur le serveur LiveCycle ES2 hébergeant le nouveau serveur d’applications.
2. Définissez tous les paramètres associés à Connectors for ECM (excepté les paramètres de LiveCycle
Administration Console) sur le nouveau serveur d’applications avant de lancer la mise à niveau.
Reportez-vous à la section
« Configuration du service Connector for EMC Documentum », page 53
,
« Configuration du service Connector for IBM FileNet », page 56
Connector for IBM Content Manager », page 63
selon la configuration définie.
3. Accédez au répertoire [racine du serveur d’applications]/bin sur le serveur LiveCycle ES (8.x) et copiez le fichier adobe-component-ext.properties dans le répertoire approprié sur le serveur cible.
4. (Mise à niveau à partir de version 8.0 uniquement) Ouvrez le fichier adobe-component-ext.properties dans un éditeur de texte.
5. (Mise à niveau à partir de version 8.0 uniquement) Copiez la propriété système
[id_composant].ext=[fichiers JAR et/ou dossiers]
et collez-la ou ajoutez-la dans le fichier en tant que nouvelle propriété système.
6. (Mise à niveau à partir de version 8.0 uniquement) Supprimez l’élément
[version_composant]
de la nouvelle propriété système afin que la ligne s’affiche comme suit :
[id_composant].ext=[fichiers JAR et/ou dossiers]
.
7. Veillez à ce que la nouvelle ligne se termine par un retour à la ligne, puis enregistrez le fichier.
8. Redémarrez le serveur d’applications.
Vous pouvez à présent poursuivre l’exécution de LiveCycle Configuration Manager pour une mise à jour
vers LiveCycle ES2. (reportez-vous à la section « Etapes suivantes », page 19 ).
Attention :
Pour LiveCycle ES Connector for EMC Documentum ou Connector for IBM FileNet, le référentiel par défaut doit être défini sur Fournisseur du référentiel LiveCycle ES natif, sans quoi le déploiement de la mise à niveau échouera. Si vous avez configuré le fournisseur de référentiel ECM comme référentiel par défaut pour l’un de ces connecteurs, ouvrez
Adobe LiveCycle ES2
Mise à niveau vers LiveCycle ES2 à partir de 8.0.x pour JBoss
Installation des modules de LiveCycle ES2
Affichage du journal d’erreurs 19
LiveCycle ES (8.x) LiveCycle Administration Console, puis sélectionnez Services >
LiveCycle ES [type de connecteur] > Paramètres de configuration. Sélectionnez l’option
Fournisseur de référentiel LiveCycle ES, puis cliquez sur Enregistrer.
2.5 Affichage du journal d’erreurs
Si des erreurs se produisent lors de l’installation, le programme d’installation crée un fichier journal nommé Adobe_LiveCycle_ES2_InstallLog.log, qui contient les messages d’erreur. Ce fichier journal est créé dans le répertoire [racine_LiveCycleES2]/log.
2.6 Etapes suivantes
Vous devez maintenant configurer LiveCycle ES2 en vue du déploiement. (reportez-vous à la section
« Configuration de LiveCycle ES2 en vue du déploiement », page 20
).
Enlace público actualizado
El enlace público a tu chat ha sido actualizado.