V . R E G L A G E S C O N F O R T
REGLAGES CONFORT
Dès que vous vous serez habitué aux fonctions de votre fauteuil motorisé, vous aurez probablement envie d’effecteur des réglages confort, tels que l’ajustement de la hauteur et de l’angle du siège, le réglage de l’angle de l’accoudoirs, le réglage de la hauteur et de l’angle de l’appui-pied ainsi que le positionnement du contrôleur à distance.
NOTE: Si votre fauteuil motorisè est équipé d’un Siège Spécialisé, Siège Synergy ou d’un système TRU-
Balance Power Positioning, référez-vous au manuel d’information fourni avec le système. Si votre fauteuil est
équipé d’un siège de type contour, suivez les instructions ci-dessous.
MISE EN GARDE! La position du centre de gravité de votre fauteuil motorisé a été réglé a l’usine en tenant compte des besoins de la majorité des utilisateurs. Votre détaillant Quantum Rehab a analysé votre fauteuil motorisé et a apporté les ajustements requis afin de satisfaire vos besoins spécifique. N’apportez aucune modification à la configuration de votre fauteuil sans avoir au préalable contacté votre détaillant Pride Mobility ou votre détaillant Quantum Rehab.
MISE EN GARDE! Certaines composantes de votre fauteuil sont lourdes. Demandez de l’aide pour les soulever ou les déplacer. Veuilles vous référer à la section “Annexe I – Specifications” pour connaître leur poids spécificque avant de démonter votre fauteuil motorisé.
MISE EN GARDE! Le fauteuil no doit pas être occupé lors des changements des réglages.
Vous aurez besoin des outils suivant pour faire les réglages:
ensemble de clés hexagonales métriques/standards
ensemble de clés à rochet métriques/standards
clé ajustable
Réglage de la hauteur et de l’angle du siège
Le siège est fixé à la base motorisée par quatre supports. Voir la figure 6. Il peut être placé à trois positions, en élevant la hauteur des tubes extrudés du siège. Pour changer l’inclinaison du siège, ne changez la longeur que sur une paire de tourelles (avant ou arrière).
Figure 13. Loquet de sécurité (Deverrouille)
NOTE: Si votre fauteuil motorisé est équipé d’un siège électrique, vous pouvez régler la hauteur du siège à l’aide du contrôleur ou via un commutateur.
Pour changer la hauteur du siège:
1. Coupez le contact (off).
2. Assurez-vous que le fauteuil est bien embrayé.
Voir la figure 8.
3. Débranchez le/les connecteur(s) du contrôleur sur le tableau électronique.
4. Basculez le loquet du siège vers le haut. Voir la
figure 13.
5. Comprimez le loquet pour détachez le siège de la barre trapéze avant.
6. Faites glisser le siège vers l’avant et retirez-le de la base.
7. Retirez les agrafes de fixation des quatre tourelles de siège. Voir la figure 14.
8. Déplacez les barres trapèze vers le niveau désiré.
TOURELLES
DU SIEGE
BARRES TRAPEZE
Figure 14. Réglage de la hauteur du siège
AGRAFES
DE FIXATION
20 www.pridemobility.com
Quantum 1121
V . R E G L A G E S C O N F O R T
9. Réinstallez les agrafes de fixation dans chaque tourelle.
10. Réinstallez le siège.
11. Branchez le câble du contrôleur dans le connecteur sur le tableau électronique.
NOTE: Assurez-vous que le loquet de sécurité est engagé avant de vous servir votre fauteuil.
Position du siège
Vous pouvez changer le position du siège en changeant la position des fixations sur les montants.
Pour changer la position:
1. Coupez le contact (off).
2. Retirez le siège.
3. Retirez les deux montants sous le siège. Voir
figure 10.
4. Repositionnez les montants dans un ensemble différent d’orifices de montage. Vous devez régler les montants en ayant un nombre identique d’orficies devant et derrière la fixation sur chaque montant. Voir la figure 15.
5. Réinstallez les montants sous le siège.
6. Réinstallez le siège.
Siège à dossier inclinable
Si votre fauteuil motorisé est équipé d’un siège à dossier inclinable, vous pouvez changer l’inclinaison du dossier. Le levier est situé sur le côtê de la base du siège.
Pour changer l’inclinaison du dossier:
1. Tire sur le levier.
2. Changez la position du dossier.
3. Relâchez le levier.
ORIFICES DE MONTAGE
Figure 15. Position du siège
Quantum 1121 www.pridemobility.com
21
V . R E G L A G E S C O N F O R T
Réglage de l’inclinaison du dossier
Si votre fauteuil est équipé d’un siège à dossier réglable, il possède quatre positions de réglages différents: 90, 102, 105, et 107 degrés d’inclinaison.
Pour régler l’inclinaison du dossier:
1. Retirez la vis de réglage de l’inclinaison du dossier de chaque charnière. Voir la figure 16.
2. Placez le dossier à l’inclinaison désirée.
3. Réinstallez les vis dans les charnières et resserrez.
Réglage en largeur des accoudoirs
Le réglage est indépendant pour chaque accoudoir.
NOTE: Le réglage des accoudoirs peut faire augmenter la largeur hors tout de votre fauteuil motorisé.
Pour ajuster les accoudoirs en largeur:
1. Repérez les deux boutons de réglage sur le support des accoudoirs. Voir la figure 16.
2. Desserrez les boutons.
3. Faites glisser les accoudoirs à la position désirée.
4. Resserrez les boutons.
Hauteur des accoudoirs
Pour changer la hauteur des accoudoirs:
1. Desserrez les vis de blocage sur les dos de chaque support d’accoudoir.
2. Élevez ou abaissez les accoudoirs vers le niveau désiré. Voir la figure 16.
3. Resserrez les vis de blocage sur chaque accoudoir.
Inclinaison des accoudoirs
Pour changer l’inclinaison des accoudoirs:
1. Relevez l’accoudoir perpendiculaire au plancher.
2. Desserrez l’écrou de verrouillage. Voir la
figure 16.
3. Desserrez la vis de réglage d’accoudoir.
4. Tournez la vis de réglage pour soulever ou abaisser l’avant d’accoudoir. Voir la figure 16.
5. Resserrez l’écrou pour verrouiller en place.
ECROU
DE BLOCAGE
VIS DE REGLAGE
D’ACCOUDOIR
VIS DE REGLAGE
HAUTEUR
DE L’ACCOUDOIR
VIS DE REGLAGE
ANGLE
DU DOSSIER
BOUTON
D’ACCOUDOIR
Figure 16. Réglage accoudoirs et dossier
22 www.pridemobility.com
Quantum 1121
V . R E G L A G E S C O N F O R T
Position du contrôleur
Vous pouvez approcher ou éloigner de vous le contrôleur. Vous pouvez églaement l’installer sur l’accoudoir droit ou gauche.
MISE EN GARDE! Ne placez pas le câble de façon à ce qu’il puisse être coincé entre le câdre du siège et la structure de la base motorisé.
Pour allonger le support de contrôleur:
1. Relevez l’accoudoir à la verticale.
2. Desserrez la vis de blocage sous l’accoudoir. Voir
la figure 17.
3. Faites glisser le contrôleur vers las position désirée.
4. Resserrez la vis pour fixer le contrôleur.
SUPPORT DU
CONTROLEUR
VIS DE BLOCAGE
Pour changer la position du contrôleur:
1. Coupez le contact (off).
Figure 17. Réglage contrôleur
2. Débranchez le connecteur du contrôleur de la base motorisée.
3. Coupez l’attache plastique qui retient le câble sous l’accoudoir.
4. Relevez l’accoudoir à la verticale.
5. Desserrez la vis de blocage sous l’accoudoir.
6. Glissez le contrôleur hors de l’accoudoir.
7. Desserrez la vis de blocage sur l’autre accoudoir.
8. Placez le contrôleur dans l’autre accoudoir.
9. Resserrez la vis pour fixer le contrôleur.
10. Faites passer le câble du contrôleur vers l’arrière de la base motorisée et branchez-le.
11. Fixez le câble du contrôleur sur l’accoudoir avec des attaches pour fil.
NOTE: Si votre fauteuil motorisé est équipé d’un Siège Spécialisé, Siège Synergy ou d’un système TRU-
Balance Power Positioning, référez-vous au manuel d’information fourni avec le système.
Hauteur de repose-pieds
Le repose-pieds peut être placé à plusieurs hauteurs différentes.
Pour relever ou abaisser le repose-pieds:
1. Enlevez le boulon et l’écrou qui retiennent le repose-pieds.Voir la figure 18.
2. Relevez ou abaissez le repose-pieds à la hauteur désirée.
3. Réinstallez le boulon et l’écrou dans le reposepieds et resserrez.
Profondeur de la plateforme
Pour ajuster la profondeur de la plateforme:
1. Enlevez le boulon et l’écrou qui retiennent le repose-pieds. Voir la figure 18.
2. Placez le plateforme à la profondeur désirée.
3. Réinstallez le boulon et l’écrou dans le reposepieds et resserrez.
GOUPILLE
ECROUS ET BOULONS DE
SUPPORT DU REPOSE-PIEDS
Figure 18. Hauteur du repose-pieds
Quantum 1121 www.pridemobility.com
23
V . R E G L A G E S C O N F O R T
Inclinaison de la plateforme
Vous pouvez régler l’inclinaison du repose-pieds à l’aide d’une clé hexagonale. Voir la figure 19.
Pour régler l’inclinaison du repose-pieds:
1. Relevez la plateforme pour trouver l’emplacement des vis de blocage.
2. Tournez la vis de blocage pour soulever ou abaisser l’avant du repose-pieds.
Roulettes antibascule
Les roulettes antibascule de votre fauteuil ont été conçues pour augmenter la stabilité sur les surfaces inégales. Elles ont été préréglées à l’usine pour une utilisation à l’intérieur sur des planchers lisses. Si vous utilisez votre fauteuil à l’extérieur, il serait utile de revoir le réglage de façon à mieux respecter vos besoins. Elles doivent être ajustées dans les situations suivantes:
Lors d’un arrêt, votre fauteuil bascule excessivement vers l’avant.
Les roulettes antibascule frottent constamment sur le sol.
VIS DE BLOCAGE
Figure 19. Réglages de l’inclinaison du repose-pieds
SUPPORT D’ANTIBASCULE
MISE EN GARDE! Contactez votre détaillant Quantum Rehab avant de tenter de changer le réglage des roulettes antibascule. Un changement du réglage peut modifier le comportement de votre fauteuil lors de la décélération.
MISE EN GARDE! Lorsque vous élevez les antibascule du sol, vous augmentez la tendance du fauteuil à plonger vers l'avant lorsque vous stoppez. Ce problème peut être compensé en changeant légèrement le réglage de la décélération du contrôleur ou en déplaçant le siège vers l'arrière de la base motorisée.
INTERDIT! N’enlevez pas les roulettes antibascule.
ANTIBASCULE
Figure 20. Module de roulette antibascule
Pour régler les antibascule:
1. Enlevez la roulette antibascule.
2. Retirez l’écrou et le boulon du support de roulette. Voir la figure 20.
3. Élevez ou abaissez le niveau de roulette.
4. Réinstallez l’écrou et le boulon de support.
5. Réinstallez la roulette.
6. Réglez l’autre antibascule au même niveau.
NOTE: Les pneus doivent être gonflés à la pression en psi/bar/kPa indiquée. L’utilisateur doit prendre place dans le fauteuil son fauteuil afin d’obtenir un réglage adéquat des roulettes antibascule.
24 www.pridemobility.com
Quantum 1121
V . R E G L A G E S C O N F O R T
Siège élévateur électrique (Optionnel)
Si votre fauteuil motorisé est équipé d’un siège électrique, vous pouvez régler la hauteur du siège à l’aide du contrôleur ou via un commutateur à bascule monté sur l’un des accoudoirs.
Pour changer la hauteur du siège via le commutateur à bascule:
1. Pesez sur l’avant du commutateur pour faire monter le siège. Voir la figure 21.
2. Pesez sur l’arrière du commtateur pour faire descendre le siège.
MISE EN GARDE! Ne laissez pas le moteur rouler pendant plus de quelques secondes lorsque le siège est en fin de course supérieure ou inférieure.
NOTE: Contactez votre détailllant Quantum Rehab pour de plus amples informations sur le fonctionnement de votre siège élévateur.
Figure 21. Bouton du siège électrique
MISE EN GARDE! Le siège élévateur est conçu pour l’utilisation sur une surface bien à niveau seulement. Ne tentez jamais d’élever le siège de son niveau inférieur lorsque le fauteuil est sur une surface inclinée sous peine de provoquer un renversement.
MISE EN GARDE! Ne jamais élever le siège de son niveau inférieur lorsque vous roulez sur une surface accidentée ou inégale sous peine de provoquer un renversement.
MISE EN GARDE! Ne jamais élever le siège de son niveau inférieur lorsque le fauteuil est débrayé
(neutre).
MISE EN GARDE! Attachez toujours le ceinture de positionnement lorsque vous élevez le siège.
NOTE: Le siège électrique est équipé d’un dispositif de sécurité qui réduit la vitesse du votre fauteuil dès que le siège est élevé de plus de 2.5-5 cm (1-2 po) de son niveau inférieur. Assurez-vous que le dispositif de sécurité est bien fonctionnel avant de vous servir de votre fauteuil.
Le siège électrique est équipé d’un dispositif qui le laisse pivoter sur 90 degrés du côté oú est installé le contrôleur.
Pour faire pivoter le siège:
1. Trouvez le levier de blocage à friction sous le devant du siège. Voir la figure 9.
2. Tirez sur le levier de blocage afin de pivoter le siège sur 90 degrés.
3. Poussez le levier vers l’avant pour bloquer le siège en place.
MISE EN GARDE! Ne tentez pas de rouler avec votre fauteuil lorsque le siège est pivoté vers le côté. Toujours replacer le siège vers l’avant du fauteuil avant de rouler.
Quantum 1121 www.pridemobility.com
25
