Cartes et localisation. HTC Radar

ドキュメント

71 Cartes et localisation

Cartes et localisation

Services de localisation

Activer les services de localisation

Vous pouvez choisir d'activer les services de localisation pour permettre aux applications d'utiliser vos informations de localisation et de vous offrir une expérience plus riche. Par exemple, votre position GPS peut être stockée sur des photos que vous prenez avec l'application Appareil photo. Et si vous ne savez pas où vous êtes, Bing

Cartes peut trouver et afficher votre position.

1. Dans l’écran d’accueil, appuyez sur .

2. Appuyez sur Paramètres > localisation.

3. Activez Services de localisation en appuyant sur son commutateur Activé/

Désactivé.

Les applications pour lesquelles vous activez les services de localisation peuvent désormais accéder à votre emplacement actuel.

Bing Cartes

A propos de Bing Cartes

Bing Cartes peut vous indiquer où vous êtes, trouver l'adresse ou le lieu que vous recherchez, et vous donner des itinéraires pour atteindre votre destination. Cette application peut aussi vous indiquer des magasins ou des restaurants à proximité, qui pourraient vous intéresser et ce que les autres en disent.

Vous devez vous connecter à Internet pour utiliser Bing Cartes.

Certaines fonctions de Bing Cartes peuvent ne pas être disponibles dans certains pays ou régions.

Se déplacer sur la carte

1. Faites glisser votre doigt dans n'importe quelle direction pour afficher d'autres zones de la carte.

2. Pour effectuer un zoom avant, écartez votre pouce et votre index sur la carte.

Pour effectuer un zoom arrière, rapprochez les doigts.

3. Appuyez deux fois sur la carte pour centrer automatiquement et faire un zoom avant sur un endroit. Appuyez à nouveau deux fois pour vous rapprocher encore davantage.

72 Cartes et localisation

Rechercher votre position

Avant de pouvoir trouver votre emplacement et la voir sur la carte, vous devez d'abord activer les services de localisation dans les réglages (si vous avez refusé lorsque l'application Cartes a demandé d'accéder et d'utiliser votre position).

1. Dans l’écran d’accueil, appuyez sur .

2. Appuyez sur Cartes. L'application tente de trouver votre position et l'affiche sur la carte.

3. Si la position affichée sur la carte n'est pas assez précise, appuyez sur pour trouver à nouveau votre position.

Trouver une adresse ou un lieu

1. Dans l’écran d’accueil, appuyez sur .

2. Appuyez sur Cartes.

3. Appuyez sur .

4. Dans la boîte de recherche, saisissez les éléments suivants:

Une adresse

Un code postal

Une ville

Un nom ou un type d'entreprise

Une intersection

Un point d'intérêt

5. Appuyez sur sur le clavier à l'écran.

6. Pour obtenir plus d'informations sur l'endroit, appuyez sur la punaise sur la carte.

Vous pouvez voir plusieurs punaises sur la carte si plusieurs résultats sont trouvés.

73 Cartes et localisation

Que sont les punaises?

Les punaises sont pratiques pour se souvenir des endroits que vous souhaitez visiter, obtenir des itinéraires, ou partager des informations de localisation. Elles sont automatiquement affichées sur la carte lorsque vous recherchez des lieux. Vous pouvez également ajouter manuellement une punaise.

Lorsque vous appuyez sur une punaise pour un magasin, un restaurant ou autre point d'intérêt, l'écran à propos de s'ouvre et affiche des informations supplémentaires, telles que l'adresse, l'itinéraire, le numéro de téléphone, les heures, l'adresse Internet, et les commentaires des clients. Vous pouvez choisir ce que vous voulez faire des informations de localisation, comme épingler sur votre écran d'accueil, ajouter à vos favoris, ou les partager.

Ajouter une punaise

Lorsque vous regardez votre carte, appuyez et maintenez la pression sur l'endroit où vous souhaitez ajouter une punaise.

Afficher les punaises sous forme d'une liste

Si plusieurs punaises sont affichées sur la carte après avoir effectué une recherche, vous pouvez les afficher sous forme de liste pour voir en détail les résultats de la recherche.

Lorsque vous regardez la carte, appuyez sur > résultats de la recherche.

Partager une adresse

Besoin d'indiquer à quelqu'un où vous rencontrer? Envoyez l'adresse dans un SMS ou un e-mail, afin que la personne que vous allez rencontrer puisse la voir sur une carte ou obtenir un itinéraire.

1. Dans Cartes, recherchez l'emplacement que vous désirez partager.

2. Appuyez sur la punaise de cet emplacement.

74 Cartes et localisation

3. Sur l'écran à propos de, appuyez sur .

4. Choisissez comment vous souhaitez partager l'adresse.

Obtention d'itinéraire

Obtenez un itinéraire détaillé vers votre destination. Lorsque vous regardez un itinéraire dans Cartes, vous voyez la distance totale et la durée estimée du trajet.

Certaines fonctionnalités telles que les instructions vocales virage par virage peuvent ne pas être disponibles dans certains pays ou régions.

1. Pendant l'affichage d'une carte, appuyez sur .

2. Utilisez votre position actuelle comme point de départ, ou entrez un autre emplacement dans le champ Départ. Et dans le champ Arrivée, saisissez votre destination.

Dans ces champs, vous pouvez saisir:

§ une adresse

§ un restaurant, un magasin, ou autre nom commercial

Cartes affiche alors un écran divisé, affichant une carte avec l'itinéraire prévu dans la partie supérieure et la liste des directions dans la partie inférieure.

3. Appuyez sur pour voir l'itinéraire de conduite, ou appuyez sur pour l'itinéraire de marche.

Lorsque vous faites défiler la liste des directions, la carte s'actualise automatiquement pour afficher la direction.

4. Cartes annonce automatiquement le prochain virage ou direction lorsque vous vous en approchez. Si vous voulez écouter les instructions vocales avant le virage ou la direction, il suffit d'appuyer dans la liste. (Ou si vous conduisez, un de vos passagers le fait pour vous.)

5. Lorsque vous atteignez votre destination, appuyez sur celle-ci pour afficher les informations de localisation.

Pendant l'affichage des directions, appuyez sur pour afficher la carte en plein

écran afin de voir l'itinéraire et recadrer sur la carte. Pour voir à nouveau la liste des directions, appuyez sur > liste des directions.

HTC Locations

A propos de Localisations

L'application Localisations avec HTC Footprints

™

vous permet de stocker rapidement et facilement des photos de lieux que vous avez visités et leurs informations de localisation.

Vous pouvez prendre une photo d'un endroit comme un restaurant ou un lieu touristique, et la stocker comme footprint avec l'emplacement GPS précis, l'adresse

75 Cartes et localisation postale, le numéro de téléphone, et plus encore. La prochaine fois que vous voudrez visiter le même lieu, il suffira d'ouvrir la footprint pour visualiser l'emplacement sur la carte, obtenir l'itinéraire, etc.

Ajouter une position comme footprint

Avant de commencer, assurez-vous que la connexion Internet de votre téléphone et le service de localisation sont activés.

1. Dans l’écran d’accueil, appuyez sur .

2. Appuyez sur Localisations.

Dans l'application Localisations, le point au centre de la carte indique votre position actuelle.

Pour que l'application trouve à nouveau votre position et l'affiche sur la carte, appuyez sur .

3. Appuyez sur pour créer une nouvelle footprint.

4. Sur l'écran nouvelles footprints, appuyez sur l'image de la carte, puis utilisez l'appareil photo pour prendre une photo de votre emplacement.

5. Utilisez le nom et adresse du lieu détecté, ou modifiez-les.

6. Vous pouvez également :

Choisir une catégorie pour votre emplacement.

Enregistrer un mémo vocal à stocker dans la footprint.

Appuyez sur plus de détails pour ajouter plus d'informations, comme un numéro de téléphone, une adresse de site Web, etc.

7. Appuyez sur pour enregistrer la footprint.

76 Cartes et localisation

Modifier une footprint

1. Dans l'application Localisations, glissez à gauche ou à droite pour voir vos footprints.

2. Parcourez les footprints récents, ou choisissez parmi les catégories de footprints.

3. Appuyez sur une footprint à modifier.

4. Appuyez sur .

5. Appuyez sur la photo de la footprint, si vous voulez la changer. Choisissez en une parmi vos photos existantes, ou utilisez l'appareil photo pour prendre une nouvelle photo.

6. Modifier les autres détails de localisation.

7. Lorsque vous avez terminé vos modifications, appuyez sur pour enregistrer.

Configurer une footprint comme emplacement de votre maison

Enregistrez l'adresse de votre maison comme footprint pour la choisir facilement comme destination.

1. Dans l'application Localisations, glissez à gauche ou à droite pour aller aux catégories de footprints.

2. Si c'est la première fois que vous définissez l'emplacement de votre maison, appuyez sur ma maison. Ou pour changer l'emplacement de votre maison, appuyez sur > définir ma maison.

3. Faites défiler la liste des footprints. Ou dans la zone de recherche, saisissez le nom d'une footprint que vous recherchez, puis appuyez sur .

4. Appuyez sur une footprint pour la définir comme emplacement de votre maison.

5. Si vous avez besoin de modifier les détails de l'emplacement de votre maison, appuyez à nouveau sur ma maison, puis appuyez sur .

Rechercher une footprint

1. Dans l'application Localisations, glisser à gauche ou à droite pour aller aux catégories de footprints.

2. Appuyez sur .

3. Dans la boîte de recherche, saisissez quelques caractères du nom de la footprint que vous recherchez.

Les noms de footprint correspondants qui contiennent les caractères que vous avez entrés apparaîtront dans la liste.

4. Si vous voyez la footprint désirée, appuyez dessus pour l'ouvrir et afficher ses détails de localisation.

77 Cartes et localisation

Obtenir un itinéraire vers une footprint

Obtenez un itinéraire pour atteindre l'emplacement stocké dans une footprint.

1. Dans l'application Localisations, appuyez sur pour trouver et définir votre position actuelle.

2. Glissez à gauche ou à droite pour voir vos footprints.

3. Parcourez les footprints récents, ou choisissez parmi les catégories de footprints, ou recherchez une footprint.

4. Quand vous voyez la footprint désirée, appuyez dessus.

5. Pour obtenir un itinéraire, appuyez sur . Vous verrez alors un parcours en voiture vers votre destination à partir de votre emplacement actuel dessiné sur la carte.

6. Appuyez sur si vous voulez obtenir l'itinéraire de marche. Appuyez sur pour revenir à l'itinéraire de conduite.

7. Si la carte ne tourne pas lorsque vous vous déplacez, appuyez sur la boussole

. Cela va pousser la carte à s'ajuster et à s'orienter automatiquement vers la direction en face de laquelle vous êtes.

8. Appuyez sur pour voir la liste des directions. Pour revenir à la carte principale, appuyez sur .

Lorsque vous affichez un itinéraire sur la carte, vous pouvez changer la carte en vue par satellite en appuyant sur > afficher. Appuyez à nouveau sur ceux-ci pour revenir à la carte.

Partager une footprint

Vous pouvez partager les informations de localisation à partir d'une footprint en les envoyant dans un SMS ou un e-mail. Les informations qui sont partagées comprennent l'adresse, les coordonnées GPS, et un lien vers la carte.

1. Dans l'application Localisations, glissez à gauche ou à droite pour voir vos footprints.

2. Parcourez les footprints récents, ou choisissez parmi les catégories de footprints, ou recherchez une footprint.

3. Appuyez sur la footprint à partager.

4. Appuyez sur , puis choisissez la méthode de partage.