Connectivité. Sony Xperia E, Xperia C1505, Xperia C1504

PDF

Documento

Connectivité

Connexion à un réseau sans fil

La technologie Wi-Fi® vous permet d'accéder sans fil à Internet avec votre téléphone.

Vous pouvez ainsi parcourir le Web et accéder à des tarifs réduits d'appel ou de transmission de données.

Si votre entreprise ou organisation possède un réseau privé virtuel (VPN), vous pouvez vous y connecter avec votre téléphone. Vous pouvez utiliser un VPN pour accéder à des réseaux intranet et à d'autres services internes de votre entreprise.

Wi-Fi®

La technologie Wi-Fi® vous permet d’accéder sans fil à Internet avec votre téléphone.

Pour accéder à Internet par l'intermédiaire d'une connexion Wi-Fi®, vous devez d'abord rechercher un réseau Wi-Fi® disponible et vous y connecter. L'intensité du signal du réseau Wi-Fi® peut varier en fonction de la position de votre téléphone.

Vous pouvez améliorer l'intensité du signal en vous rapprochant du point d’accès Wi-

Fi®.

Pour activer le Wi-Fi®

Depuis votre Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres.

Tapez sur OFF à côtéde Wi-Fi de sorte que OFF passe à ON. Le téléphone cherche les réseaux Wi-Fi® disponibles.

L'activation de la connexion Wi-Fi® peut prendre quelques secondes.

Pour vous connecter à un réseau Wi-Fi®

Dans l’Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres.

Vérifiez que la fonction Wi-Fi® est activée. Tapez sur Wi-Fi.

Les réseaux Wi-Fi® disponibles sont affichés. Les réseaux disponibles peuvent

être ouverts ou protégés. Les réseaux disponibles sont indiqués par et les réseaux sécurisés sont indiqués par à côté du nom du réseau Wi-Fi®.

Pour vous connecter à un réseau Wi-Fi®, tapez sur son nom. Si vous essayez de vous connecter à un réseau sécurisé Wi-Fi®, vous êtes invité à entrer un mot de passe. L’icône s’affiche dans la barre d’état une fois la connexion

établie.

Les connexions aux réseaux Wi-Fi® sont conservées dans la mémoire de votre téléphone. La prochaine fois que vous vous trouverez à portée d'un réseau Wi-Fi® auquel votre téléphone s'est déjà connecté, ce dernier se connectera automatiquement.

Dans certains endroits, les réseaux ouverts Wi-Fi® vous demanderont de vous connecter à une page Web avant de pouvoir accéder au réseau. Contactez l'administrateur du réseau Wi-

Fi® correspondant pour plus de détails.

Pour vous connecter à un autre réseau Wi-Fi®

Depuis votre Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres >Wi-Fi. Les réseaux Wi-Fi® détectés sont affichés.

Pour vous connecter à un autre réseau Wi-Fi®, tapez sur son nom.

Pour rechercher des réseaux Wi-Fi™ manuellement

Depuis votre Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres >Wi-Fi.

Tapez sur rechercher. Le téléphone recherche les réseaux Wi-Fi® et affiche les réseaux disponibles dans une liste.

Tapez sur un réseau Wi-Fi® de la liste pour vous y connecter.

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

Pour ajouter manuellement un réseau Wi-Fi®

Dans l’Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres >Wi-Fi.

Tapez sur Ajouter un réseau.

Saisissez le SSID réseau du réseau.

Tapez sur le champ Sécurité pour sélectionner un type de sécurité.

Saisissez un mot de passe si nécessaire.

Tapez sur Enregistrer.

Contactez votre administrateur de réseau Wi-Fi® pour obtenir le nom et le mot de passe du réseau SSID.

Paramètres Wi-Fi® avancés

Avant d'ajouter un réseau Wi-Fi® manuellement, vous devez activer le paramètre Wi-

Fi® sur votre téléphone.

Statut du réseau Wi-Fi®

Lorsque vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi® ou lorsque des réseaux Wi-Fi® sont disponibles à proximité, il est possible de voir le statut de ces réseaux Wi-Fi®. Vous pouvez également activer le téléphone de telle sorte qu'il vous avertisse lorsqu'il détecte un réseau Wi-Fi® ouvert.

Pour activer les notifications du réseau Wi-Fi®

Activez Wi-Fi®, si ce n'est déjà fait.

Depuis votre Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres >Wi-Fi.

Appuyez sur .

Tapez sur Avancés.

Cochez la case Notification de réseau.

Pour afficher les renseignements détaillés d’un réseau Wi-Fi® connecté

Dans l’Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres >Wi-Fi.

Tapez sur le réseau Wi-Fi® auquel vous êtes actuellement connecté. Les informations détaillées de réseau s'affichent.

Politique de veille Wi-Fi®

En ajoutant une politique de veille Wi-Fi®, vous pouvez spécifier quand passer de la connexion Wi-Fi aux données mobiles.

Si vous n'êtes pas connecté à un réseau Wi-Fi®, le téléphone utilise la connexion de données mobiles pour accéder à l'Internet (si vous avez configuré et activé une connexion de données mobiles sur votre téléphone).

Pour ajouter une politique de veille Wi-Fi®

Dans l’Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres >Wi-Fi.

Appuyez sur .

Tapez sur Avancé.

Tapez sur Wi-Fi actif à la mise en veille.

Sélectionnez une option.

Partage de la connexion de données mobile de votre téléphone

Vous pouvez partager la connexion de données mobile de votre téléphone avec un simple ordinateur à l'aide d'un câble USB. Cette procédure s'appelle la connexion

USB. Aussi, vous pouvez partager la connexion de données de votre téléphone jusqu'à huit appareils à la fois, en transformant votre téléphone en point d'accès Wi-

Fi® mobile.

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

Lorsque le mode partage de connexion de données du téléphone est activé, les icônes suivantes s'affichent dans le panneau de notification ou dans la barre d'état :

La connexion USB est active

Le point d'accès sans fil Wi-Fi® mobile est actif

Pour partager votre connexion de données en utilisant un câble USB

Désactivez toutes les connexions de câble USB vers votre appareil.

Connectez votre téléphone à un ordinateur en utilisant le câble USB livré avec votre téléphone.

Faites glisser la barre d'état vers le bas, puis tapez sur .

Tapez sur Plus... > Connexion & point d'accès.

Cochez la case L'USB se connecte.... apparaît dans la barre d'état une fois connecté.

Pour arrêter le partage de votre connexion de données, décochez la case

L'USB se connecte...

ou débranchez le câble USB.

Vous ne pouvez pas partager la connexion de données de votre téléphone et la carte SD via un câble USB en même temps.

Pour utiliser votre appareil comme un point d'accès sans fil Wi-Fi® mobile

Depuis l'Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres > Plus... > Connexion & point d'accès.

Tapez sur Param. point d'accès Wi-Fi portable > Configurer le point d'accès

Wi-Fi

Saisissez le SSID réseau du réseau. Tapez sur le champ Sécurité pour sélectionner un type de sécurité.

Saisissez un mot de passe au besoin.

Tapez sur Enregistrer.

Marquez la case Point d'accès Wi-Fi portable. Votre appareil démarre la diffusion du nom du réseau (SSID) Wi-Fi. Jusqu'à huit ordinateurs ou autres appareils peuvent maintenant se connecter à ce réseau.

Démarquez la case Point d'accès Wi-Fi portable lorsque vous souhaitez arrêter le partage de la connexion de données par Wi-Fi®.

Pour renommer ou sécuriser votre point d'accès sans fil portable

Dans l’Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres > Plus... > Connexion & point d'accès.

Tapez sur Configurer le point d'accès Wi-Fi.

Saisissez le SSID réseau du réseau.

Pour sélectionner un type de sécurité, tapez sur le champ Sécurité.

Saisissez un mot de passe si nécessaire.

Tapez sur Enregistrer.

Technologie sans fil Bluetooth™

Utilisez la fonction Bluetooth™ pour envoyer des fichiers à d'autres appareils compatibles Bluetooth™, ou pour connecter les accessoires mains libres. Activez la fonction Bluetooth™ de votre téléphone et créez des connexions sans fil avec d

´autres appareils compatibles Bluetooth™ tels que des ordinateurs, des accessoires mains libres et des téléphones. Les connexions Bluetooth™ fonctionnent mieux dans un rayon de 10 mètres (33 pieds), sans aucun obstacle physique. Dans certains cas, vous pourriez devoir jumeler manuellement votre téléphone à d’autres appareils

Bluetooth™. Souvenez-vous de définir votre téléphone en mode "détectable" pour que les autres périphériques Bluetooth™ puissent le détecter.

L'interopérabilité et la compatibilité entre les appareils Bluetooth™ peuvent varier.

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

Pour activer la fonction Bluetooth™ et rendre le téléphone visible

Depuis votre Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres.

Tapez sur OFF à côté de Bluetooth de sorte que OFF passe à ON. s’affiche dans la barre d’état.

Tapez sur Bluetooth.

Tapez sur Invisible aux autres appareils Bluetooth.

Pour ajuster le temps de visibilité de votre téléphone pour d'autres appareils

Bluetooth

Depuis votre Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres >Bluetooth.

Appuyez sur , puis sélectionnez Durée de la visibilité.

Sélectionnez une option.

Dénomination de votre téléphone

Vous pouvez donner un nom à votre téléphone. Ce nom est affiché sur les autres appareils lorsque vous activez la fonction Bluetooth™ et que votre téléphone est réglé

à visible.

Pour donner à votre téléphone un nom

Vérifiez que la fonction Bluetooth™ est activée.

Depuis votre Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres >Bluetooth.

Appuyez sur , puis sélectionnez Renommer le téléphone.

Entrez un nom pour le téléphone.

Tapez sur Renommer.

Jumelage avec un autre périphérique Bluetooth™

Lorsque vous jumelez votre téléphone avec un autre périphérique Bluetooth™, par exemple avec un dispositif mains libres ou avec un kit mains libres auto, vous pouvez utiliser ce périphérique pour effectuer et recevoir des appels.

Une fois que vous avez jumelé un périphérique Bluetooth™ avec votre téléphone, ce dernier se souviendra du jumelage. Lorsque vous jumellerez le téléphone avec un périphérique Bluetooth™, on vous demandera peut-être de saisir un code de passe.

Votre téléphone essaiera automatiquement le code de passe générique (0000). Si cela ne fonctionne pas, consultez la documentation de votre périphérique Bluetooth™ pour trouver son code de passe. La prochaine fois que vous établirez une connexion avec un périphérique Bluetooth™ jumelé, vous n’aurez pas à fournir son code de passe.

Certains périphériques Bluetooth™, par exemple la majorité des casques d’écoute

Bluetooth™, vous demandent d’établir une connexion en plus du jumelage à l´autre périphérique.

Vous pouvez jumeler votre téléphone avec plusieurs périphériques Bluetooth™, mais vous ne pouvez établir une connexion qu’avec un seul profil Bluetooth™ à la fois.

Pour appairer le téléphone à un autre appareil Bluetooth™

Assurez-vous que la fonction et la visibilité Bluetooth™ des autres appareils

Bluetooth™ sont activées dans l’appareil que vous voulez appairer à votre téléphone.

Dans l’Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres >Bluetooth. Tous les appareils Bluetooth™ disponibles s’affichent dans une liste.

Sélectionnez l’appareil Bluetooth™ que vous souhaitez appairer à votre téléphone.

Entrez un code d’entrée si nécessaire. Le téléphone et l'appareil Bluetooth™ sont désormais appairés.

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

Pour connecter votre téléphone à un autre appareil Bluetooth™

Si vous établissez une connexion avec un périphérique Bluetooth qui vous oblige d'abord à jumeler votre téléphone avant d'effectuer la connexion, suivez les étapes de jumelage pertinentes de votre téléphone avec cet appareil.

Depuis votre Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres >Bluetooth.

Tapez sur l'appareil Bluetooth™ auquel vous souhaitez connecter votre téléphone.

Pour déjumeler un appareil Bluetooth™

Dans l’Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres >Bluetooth.

Sous Appareils associés, tapez sur à côté du nom du périphérique que vous souhaitez déjumeler.

Tapez sur Désappairer.

Envoi et reception d'éléments avec la technologie Bluetooth™

Partagez des éléments avec d'autres appareils Bluetooth™ compatibles, tels que des téléphones ou des ordinateurs. Vous pouvez envoyer et recevoir plusieurs types d'éléments avec la fonction Bluetooth™, tels que :

•

Photos et vidéos

•

Musique et autres fichiers audio

•

Contacts

•

Pages Web

Pour envoyer des éléments par Bluetooth™

1 Appareil récepteur :

Assurez-vous que la fonction Bluetooth™ est activée et que l'appareil est visible aux autres appareils Bluetooth™.

2 Appareil émetteur :

Ouvrez l'application qui contient l'élément que vous désirez envoyer et faites défiler jusqu'à l'élément.

Selon l'application et l'élément que vous voulez envoyer, il sera peut-être nécessaire, par exemple, de toucher sans relâcher l'élément, d'ouvrir l'élément ou d'appuyer sur la . Il peut y avoir d'autres moyens pour envoyer un

élément.

Sélectionnez Partager ou Envoi.

Sélectionnez Bluetooth.

Si on vous le demande, activez la fonction Bluetooth™.

Tapez le nom de l'appareil récepteur.

8 Appareil récepteur :

Si on vous le demande, acceptez la connexion.

9 Appareil émetteur :

Si on vous le demande, confirmez le transfert vers l'appareil récepteur.

10 Appareil récepteur :

Acceptez l'élément entrant.

Pour recevoir des éléments en utilisant Bluetooth™

Assurez-vous que la fonction Bluetooth™ est activé et visible aux autres appareils Bluetooth™.

L'appareil émetteur commence maintenant à envoyer des données vers votre téléphone.

Si on vous le demande, entrez le même code d'accès sur les deux appareils ou confirmez le code d'accès suggéré.

Si vous recevez un avis de fichier entrant sur votre téléphone, faites glisser la barre d'état vers le bas et appuyez sur la notification pour accepter le transfert du fichier.

Appuyez sur Accepter pour démarrer le transfert du fichier.

Pour afficher la progression du transfert, faites glisser la barre d'état vers le bas.

Pour ouvrir un élément reçu, faites glisser la barre d'état vers le bas et tapez sur la notification concernée.

Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

Pour afficher les fichiers que vous avez reçus en utilisant Bluetooth™

Depuis votre Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres >Bluetooth.

Appuyez sur , puis sélectionnez Afficher les fichiers reçus.

Brancher votre téléphone à un ordinateur

Branchez votre téléphone à un ordinateur et commencez le transfert de photos, de musique ou d'autres types de fichiers. Les façons les plus simples de le brancher sont d'utiliser un câble USB ou la technologie sans fil Bluetooth.

Si vous branchez votre téléphone à un ordinateur avec un câble USB, vous êtes invité

à installer l’application PC Companion sur votre ordinateur. PC Companion vous permet d'accéder à d’autres applications informatiques pour transférer et organiser vos fichiers multimédias, mettre à jour votre téléphone, synchroniser le contenu du téléphone et plus encore.

Vous ne pourriez peut être pas transférer certains contenus protégés par des droits d'auteur de votre téléphone à votre ordinateur.

Transfert et gestion du contenu à l’aide d’un câble USB

Utilisez une connexion par câble USB entre votre ordinateur et votre téléphone pour transférer et gérer facilement vos fichiers. Une fois que vous avez branché les deux appareils, vous pouvez glisser-déposer le contenu entre eux à l'aide de l'explorateur de fichiers de votre ordinateur. Si vous transférez de la musique, des vidéos, des photos ou d'autres fichiers multimédias vers votre téléphone, il est préférable d'utiliser l'application Media Go™ sur votre ordinateur. MediaGo™ convertit les fichiers multimédias afin que vous puissiez les utiliser sur votre téléphone.

Pour transférer du contenu entre un téléphone et un ordinateur à l'aide d'un câble

USB

À l'aide d'un câble USB, branchez le téléphone à un ordinateur. Mémoire interne connectée

apparaît dans la barre d'état.

2 Ordinateur

: Ouvrez Microsoft® Windows® Explorer depuis le bureau et attendez que la carte mémoire de votre téléphone apparaisse comme disque externe dans Microsoft® Windows® Explorer.

3 Ordinateur

: Faites glisser et déplacer les fichiers désirés du téléphone vers l’ordinateur.

Transfert de fichiers à l'aide du mode de transfert de média sur un réseau Wi-Fi

Vous pouvez transférer des fichiers entre votre téléphone et d'autres appareils compatibles avec MTP, comme un ordinateur, à l'aide d'une connexion Wi-Fi

. Avant la connexion, vous devez d'abord jumeler les deux appareils. Si vous transférez de la musique, des vidéos, des photos ou d'autres fichiers multimédias entre votre téléphone et un ordinateur, il est préférable d'utiliser l'application Media Go™ sur l'ordinateur. MediaGo™ convertit les fichiers multimédias afin que vous puissiez les utiliser sur votre téléphone.

Pour utiliser cette fonction, il vous faut un appareil avec la fonction Wi-Fi

activée qui prend en charge le transfert de média, par exemple un ordinateur sous Microsoft

Windows Vista

® ou Windows

Pour appairer sans fil votre téléphone à un ordinateur à l'aide du mode de transfert de média

Vérifiez que le mode de transfert de média est activé sur votre téléphone. Ce mode est normalement activé par défaut.

Branchez votre téléphone à l'ordinateur à l’aide d’un câble USB.

3 Ordinateur

: Une fois que le nom du téléphone s'affiche sur l'écran, cliquez sur

Configuration du réseau et suivez les instructions pour appairer l'ordinateur.

Une fois le jumelage terminé, débranchez le câble USB des deux appareils.

Les instructions ci-dessus ne fonctionnent que si Windows

7 est installé sur votre ordinateur et si ce dernier est branché à un point d'accès Wi-Fi

via un câble de réseau.

Pour connecter sans fil des appareils jumelés dans le mode de transfert de média

Vérifiez que le mode de transfert de média est activé sur votre téléphone. Ce mode est normalement activé par défaut.

Depuis votre Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres > Xperia™ > Connectivité.

Tapez sur l'appareil jumelé auquel vous souhaitez vous connecter sous

Appareils sûrs

Tapez sur Connect..

Vérifiez que la fonction Wi-Fi

est activée sur votre téléphone.

Pour déconnecter un appareil jumelé par connexion sans fil dans le mode de transfert de média

Depuis votre Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres > Xperia™ > Connectivité.

Tapez sur l'appareil jumelé que vous souhaitez déconnecter sous Appareils sûrs

Tapez sur Déconnecter.

Pour supprimer un appairage à un autre appareil

Depuis votre Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur Paramètres > Xperia™ > Connectivité.

Tapez sur l'appareil appairé que vous souhaitez supprimer.

Tapez sur Oublier.

PC Companion

PC Companion est une application informatique qui vous permet d'accéder à d'autres fonctions et services pour vous aider à transférer de la musique, des vidéos et des images vers et depuis votre téléphone. Vous pouvez également utiliser PC

Companion pour mettre à jour votre téléphone et obtenir la dernière version logicielle disponible. Les fichiers d'installation de PC Companion sont sauvegardés sur votre téléphone et l'installation est lancée depuis le téléphone lorsque vous le connectez à un ordinateur à l'aide d'un câble USB.

Pour utiliser l’application PC Companion, il vous faut l’un des systèmes d’exploitation suivants sur l'ordinateur:

•

Microsoft® Windows® 7

•

Microsoft® Windows Vista®

•

Microsoft® Windows® XP (Service Pack 3 ou supérieur)

Pour démarrer PC Companion

Assurez-vous que PC Companion est installé sur votre PC.

Ouvrez l'application PC Companion sur le PC, puis cliquez sur Démarrage pour ouvrir une des fonctionnalités que vous souhaitez utiliser.

Media Go™

L’application informatique Media Go™ vous aide à transférer et à gérer le contenu multimédia de votre téléphone et de votre ordinateur. Vous pouvez installer et accéder

à Media Go™ à partir de l'application PC Companion.

Pour utiliser l’application Media Go™, il vous faut l’un des systèmes d’exploitation suivants :

•

Microsoft® Windows® 7

•

Microsoft® Windows Vista®

•

Microsoft® Windows® XP, Service Pack 3 ou ultérieur

Pour transférer du contenu à l’aide de l’application Media Go™

Branchez votre téléphone sur un ordinateur à l'aide d'un câble USB supporté.

2 Téléphone

: Mémoire interne connectée apparaît dans la barre d’état.

3 Ordinateur

: En premier lieu, ouvrez l'application PC Companion sur l'ordinateur. Dans PC Companion, cliquez sur Media Go pour lancer l’application Media Go™. Dans certains cas, vous devrez patienter pendant l'installation de Media Go™.

En utilisant Media Go™, faites glisser et déplacer les fichiers entre votre ordinateur et votre téléphone.

Balayage de codes à barres à l'aide de l'application

NeoReader™

À propos du balayage à l'aide de l'application NeoReader™

Utilisez votre téléphone comme un numériseur à balayage de codes à barres pour en savoir plus sur les éléments que vous numérisez. Par exemple, vous voyez un veston dans une publicité de magazine et vous voulez trouver le point de vente le plus proche pour l'acheter. Si l'annonce contient un code à barres lisible, l'application

NeoReader™ utilise ce code pour accéder à du contenu Web mobile, telle qu'une page Web avec des informations sur le produit ou une carte des points de vente les plus proches. NeoReader™ prend en charge la plupart des types de codes à barres standard.

Pour démarrer l'application NeoReader™

Dans l’Écran d’accueil, tapez sur .

Trouvez et tapez sur NeoReader™.

Pour numériser un code à barres

Lorsque l'application NeoReader™ est ouverte, maintenez la caméra de votre téléphone par-dessus le code à barres jusqu'à ce que tout code à barres soit visible dans le viseur.

Le téléphone numérise automatiquement le code à barres, et vibre lorsque le code à barres est reconnu.

Pour entrer manuellement un code-barres

Lorsque l’application NeoReader™ est ouverte, tapez sur .

Saisissez les numéros du code-barres dans le champ de texte, puis tapez sur

GO!

Aperçu du menu de l'application NeoReader™

Les options de menu suivantes sont disponibles dans l'application NeoReader™ :

Tapez pour ouvrir plus d'options

Entrez les numéros du code-barres manuellement. Cette option peut être utilisée si votre caméra a de la difficulté à lire le code-barres

Affichez une liste des codes-barres précédemment scannés

Affichez l'information à propos de l'application NeoReader™. Lisez plus à propos des différents types de codes-barres et sur comment utiliser NeoReader™

Sélectionnez vos paramètres personnels, tels que la langue ou le pays. Cette information est utilisée pour personnaliser le contenu du code-barres. De plus, vous pouvez sélectionner des préférences sur la façon d'utiliser l'application NeoReader™

Envoyez un message texte pour inviter un ami à télécharger l'application NeoReader™