Cette section vous décrit diverses opérations disponibles pour les appels.
Composition d’un numéro
1. Tapez un numéro de téléphone à l’aide des touches numériques et appuyez sur la touche .
2. Vous pouvez également taper le numéro et sélectionner Options > Appeler.
Composition d’un numéro vers l’étranger
Appuyez sur la touche numérique 0 et maintenez-la enfoncée jusqu’à l’affichage du symbole « + » sur l’écran.
Tapez, dans l’ordre, l’indicatif du pays, l’indicatif de la région
(sans le 0 en tête) et le numéro de téléphone. Appuyez ensuite sur ou sélectionnez
Options > Appeler.
Composition d’un numéro depuis la liste des contacts
1. Sélectionnez Contacts dans la page d’accueil.
Recherchez le numéro de téléphone de votre correspondant.
2. Appuyez sur pour composer un numéro ou sélectionnes Options > Appeler. Appuyez sur pour se déconnecter.
Faire un appel PTT à partir de l’annuaire téléphonique
Sélectionnez Menu > Répertoire téléphonique dans la page d’accueil. Sélectionnez le contact. Sélectionnez
Options > Faire un appel PTT.
Vous pouvez également consulter les contacts et groupes PTT dans l’annuaire téléphonique.
Composition d’un numéro depuis l’historique des appels
L’historique des appels regroupe quatre listes : la liste de tous les appels, la liste des appels manqués, la liste des appels effectués et la liste des appels reçus.
1. Pour accéder à l’historique des appels, appuyez sur
OU sélectionnez
Menu > Appels > Historique
des appels. L’historique s’affiche sur l’écran.
2. Sélectionnez une liste, recherchez l’appel qui vous intéresse et appuyez sur pour composer le numéro du correspondant.
Opérations disponibles depuis l’historique des appels
L’Historique des appels donne des informations sur les numéros composés, reçus et manqués pour les appels vocaux et PTT. Les notifications PTT IPA et d’appels manqués seront également affichés. Pour chaque contact de l’historique des appels, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
•
Afficher : vous pouvez accéder à diverses informations sur l’appel, notamment le type d’appel, le nom du correspondant, son numéro de téléphone, l’heure de l’appel, la durée de l’appel et le nombre de fois que le correspondant a cherché à vous joindre.
• Appeler : vous pouvez appeler le contact sélectionné.
• Envoyer un message : vous pouvez envoyer un
SMS/MMS au contact. Pour cela, tapez le texte du
SMS/MMS, sélectionnez Options pour afficher les options d’envoi disponibles et sélectionnez l’une d’elles.
31
•
Enregistrer dans le Répertoire téléphonique :
Vous pouvez enregistrer le numéro dans l’annuaire téléphonique. Cette option ne vous est proposée que si le numéro de téléphone n’a pas été déjà enregistré.
• Modifier avant l’appel : vous pouvez modifier le numéro de téléphone avant de le composer.
• Supprimer : vous pouvez supprimer l’appel de l’historique.
• Supprimer tout : vous pouvez supprimer tous les appels de l’historique.
Chronomètre d’appel
• Pour connaître la durée du dernier appel, sélectionnez
Menu > Appels > Historique des appels > Options > Avancé > Durée des appels >
Dernier appel.
• Pour connaître la durée totale des appels sortants, sélectionnez
Menu > Appels > Historique des appels > Options > Avancé > Durée des appels >
Appels effectués.
• Pour connaître la durée totale des appels entrants, sélectionnez
Menu > Appels > Historique des appels > Options > Avancé > Durée des appels >
Appels reçus.
• Pour remettre à zéro la durée de tous les appels, sélectionnez
Menu > Appels > Historique des appels > Options > Avancé > Durée des appels >
Réinitialiser tout.
Réglages d’appel
Répondre auto
La réponse automatique n’est activée que si une oreillette ou un casque/kit mains libres Bluetooth est connecté au téléphone. Elle vous permet alors d’accepter automatiquement tous les appels entrants. Sélectionnez
Menu > Appels > Réglages d’appel > Répondre
automatiquement en mode Oreillette > Activé.
Toute touche
Cette fonction vous permet d’accepter un appel en appuyant sur n’importe quelle touche de votre téléphone, sauf la touche .
Pour activer cette fonction, sélectionnez
Menu >
Appels > Réglages d’appel > Toute touche > Activé.
Une pression prolongée (appuyer et maintenir enfoncée) sur la touche allumer/éteindre pendant un appel termine l’appel mais n’éteint pas le téléphone.
Mise en attente d’appel
Si vous activez la fonction Mise en attente d’appel et que vous recevez un appel alors qu’un appel est déjà en cours, le numéro de téléphone de l’appelant s’affiche sur l’écran de votre téléphone.
1. Pour activer cette fonction, sélectionnez
Menu >
Appels > Réglages d’appel > Mise en attente
d’appel > Activer.
32
2. Pour désactiver cette fonction, sélectionnez
Menu > Appels > Réglages d’appel > Mise en
attente d’appel > Désactiver. Aucun message ne s’affiche lorsque vous recevez un appel alors que votre téléphone est occupé. Simplement, l’appelant entend le signal de ligne occupée.
3. Pour connaître l’état activé/désactivé de la fonction
Mise en attente d’appel, sélectionnez
Menu >
Appels > Réglages d’appel > Mise en attente
d’appel > Demander l’état.
ID de l’appelant
Lorsque vous effectuez un appel, vous pouvez indiquer si vous acceptez ou non que votre ID apparaisse sur le téléphone de votre correspondant.
• Pour laisser l’exploitant du réseau définir l’état de l’option ID de l’appelant, sélectionnez
Menu >
Appels > Réglages d’appel > ID de l’appelant >
Défini par réseau.
• Pour cacher votre ID à votre correspondant, sélectionnez
Menu > Appels > Réglages d’appel >
ID de l’appelant > Masquer l’ID.
• Pour accepter que votre ID apparaisse sur le téléphone de votre correspondant, sélectionnez
Menu > Appels > Réglages d’appel > ID de
l’appelant > Envoyer l’ID.
Renvoi d’appel
Vous pouvez transférer les appels arrivant sur votre téléphone vers l’un de vos Contacts ou vers un nouveau numéro, si votre exploitant mobile propose ce service.
Pour configurer la fonction Renvoi d’appel, sélectionnez
Menu > Appels > Réglages d’appel > Renvoi d’appel.
Le tableau ci-dessous vous indique les options de renvoi disponibles.
Options
Transférer tous les appels vocaux
Transférer si injoignable
Transférer si aucune réponse
Transférer si occupé
Transférer tous les appels de données
Annuler tous les renvois
Fonction
Transfère tous les appels entrants vers un numéro de téléphone prédéfini.
Lorsque vous activez la fonction
Renvoi de tous les appels et que votre téléphone est en mode Veille, l’icône
apparaît en haut de l’écran.
Transfère tous les appels lorsque votre téléphone est éteint ou hors de portée.
Transfère tous les appels auxquels vous ne répondez pas.
Transfère les appels lorsque votre téléphone est occupé.
Transférer tous les appels de données.
Désactive la fonction de renvoi des appels.
33
Interdiction d’appels
Vous pouvez activer la fonction Interdiction d’appels pour les appels entrants, pour les appels sortants, pour les appels vers l’étranger, pour les appels locaux et pour les appels à votre domicile.
1. Pour configurer l‘interdiction d’appels, sélectionnez
Menu > Appels > Réglages d’appel > Interdiction
d’appels > et sélectionnez l’option d’interdiction souhaitée.
2. Tapez le mot de passe de la fonction Interdiction d’appels. Contactez votre exploitant mobile pour obtenir ce mot de passe. Le mot de passe est envoyé au réseau pour vérification.
Le tableau ci-dessous vous indique les options d‘interdiction des appels disponibles :
Options
Appels sortants
Appels entrants
Annuler tout
Changer le mot de passe de l’interdiction
Fonction
Tous les appels vocaux locaux, internationaux et domestiques seulement
Tous les appels vocaux ou les appels vocaux en itinérance.
Désactive l’interdiction d’appels.
Vous pouvez modifier le mot de passe de l’interdiction d’appels.
Réglages avancés
Recomposition automatique
Lorsque vous activez la fonction de recomposition automatique et qu’un appel n’aboutit pas, votre téléphone procédera à un nouvel essai après un délai fixé.
1. Pour activer cette fonction, sélectionnez
Menu >
Appels > Réglages d’appel > Réglages avancés >
Recomposition automatique > Activé.
2. En cas d’échec de la tentative d’appel, un message vous invitera à recomposer automatiquement le numéro après un certain temps. Sélectionnez
Annuler pour retourner à l’écran d’accueil.
Affichage de l’heure d’appel
Sélectionnez
Menu > Appels > Réglages d’appel >
Réglages avancés > Affichage de l’heure d’appel >
Activé pour activer la fonction Affichage de l’heure d’appel.
Rappel du délai d’appel
Lorsque vous activez cette fonction, vous recevez un bip/une sonnerie après le délai fixé pendant une conversation. Sélectionnez
Menu > Appels > Réglages d’appel > Réglages avancés > Rappel du délai
d’appel > Activé. Sélectionnez OK et définissez le délai de rappel. Vous pouvez choisir un délai entre 30 et
60 secondes.
34
Réception d’un appel
1. Pour recevoir un appel, appuyez sur la touche
Accepter OU appuyez sur la touche de
sélection gauche. Sélectionnez Répondre.
2. Pour refuser un appel, appuyez sur la touche
Allumer/Éteindre
OU appuyez sur la touche de
sélection droite. Sélectionnez Refuser.
3. Pour pouvoir accepter un second appel alors que vous êtes déjà sur un premier appel, activez la fonction de mise en attente d’appel. Sélectionnez
Menu > Appels > Réglages d’appel > Mise en
attente d’appel > Activer.
Enregistrement d’un appel
1. Lors d’un appel, sélectionnez
Options >
Enregistreur sonore.
2. Sélectionnez Arrêter pour arrêter l’enregistrement.
Sauvegardez l’enregistrement.
3. Le fichier enregistré est copié dans le répertoire
Gestionnaire de fichiers > Téléphone (ou Carte
mémoire) > Audio.
Selon la configuration que vous avez choisie, le fichier est copié dans la mémoire du téléphone ou sur une carte mémoire.
Restrictions des appels
L’option restriction des appels permet de limiter les appels entrants et sortants.
Sélectionnez
Menu > Appels > Restrictions des appels.
Vous pouvez choisir parmi les options suivantes :
Options
Restrictions des appels entrants
Restriction des appels sortants
Fonction
•
Autoriser tout - Autorise tous les appels entrants
•
Autoriser les contacts - autorise les appels provenant de numéros de la liste des contacts.
•
Bloquer refuser - liste - bloque les appels entrants de la liste des numéros d’appels à refuser
•
Bloquer tout - bloque tous les appels entrants.
•
Autoriser tout - Autorise tous les appels sortants
•
Autoriser les contacts - autorise les appels sortants vers les numéros de la liste des contacts.
•
Bloquer tout - bloque tous les appels sortants.
35
Gestion de la liste de rejet
Pour ajouter un nouveau numéro à la liste de rejet, sélectionnez
Entrez un
numéro > entrez le numéro et appuyez sur
Terminé.
Cliquez sur
Options pour effectuer les commandes suivantes :
Modifier un numéro - pour modifier le numéro de téléphone sélectionné.
Supprimer un numéro - pour supprimer le numéro de téléphone sélectionné
Supprimer tous les numéros -
Supprimer tous les numéros de téléphone de la liste de rejet.
Pour activer l’option de protection par mot de passe des restrictions des appels, vous devez activer l’option Sécurité et sélectionner
Restrictions des appels sous paramètres.
Pour plus d’informations, référez-vous à
« Protection » à la page 41
.
36
