Informations importantes...............................................................6
Android™ – quelles fonctionnalités et pourquoi ?.........................7
Mise en route.................................................................................8
Assemblage........................................................................................8
Allumer et éteindre le téléphone .......................................................10
Guide de configuration......................................................................11
Verrouillage de l'écran.......................................................................11
Comptes et services.........................................................................11
Prise en main de votre téléphone................................................13
Présentation du téléphone................................................................13
Utilisation des touches......................................................................14
Batterie.............................................................................................14
Utiliser l'écran tactile.........................................................................17
Écran d'accueil.................................................................................19
Accès et utilisation des applications..................................................22
États et notifications..........................................................................24
Menu paramètres du téléphone.........................................................25
Saisie de texte...................................................................................25
Réglages du clavier et du pavé alphanumérique virtuel du téléphone..........................................................................................29
Personnalisation de votre téléphone..................................................30
Mémoire............................................................................................33
Utiliser un casque avec votre téléphone............................................34
Paramètres Internet et de la messagerie............................................34
Contrôler l’utilisation des données.....................................................35
Paramètres réseau mobile.................................................................36
Appel............................................................................................38
Appels d'urgence..............................................................................38
Gestion des appels...........................................................................38
Messagerie vocale............................................................................40
Appels multiples................................................................................40
Conférences.....................................................................................41
Paramètres d'appel...........................................................................41
Contacts ......................................................................................43
Transférer des contacts vers votre nouveau téléphone......................43
Contacts Présentation de l’écran......................................................45
Gérer vos contacts............................................................................45
Communiquer avec vos contacts......................................................47
Partager vos contacts.......................................................................48
2
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Sauvegarde des contacts..................................................................48
Messagerie...................................................................................49
Utiliser la messagerie texte et multimédia..........................................49
Options de SMS et MMS..................................................................50
Email.............................................................................................52
Utilisation d'email..............................................................................52
Utilisation des comptes email............................................................55
Gmail™ et les autres services Google™ ...........................................56
Google Talk™ ..............................................................................57
Prise en main de Google Play™..................................................58
Télécharger depuis Google Play™....................................................58
Effacement des données d'une application.......................................58
Autorisations.....................................................................................59
Installation d'applications qui ne proviennent pas de Google
Play™ ..............................................................................................59
Service PlayNow™.......................................................................60
Avant de télécharger du contenu.......................................................60
Téléchargement à partir du service PlayNow™.................................60
Organisation.................................................................................61
Calendrier.........................................................................................61
Réveil................................................................................................61
Scanner avec l'application NeoReader™....................................64
Présentation du menu de l’application NeoReader™.........................64
Synchroniser les données présentes sur votre téléphone...........65
Synchronisation avec Google™........................................................65
Synchronisation de vos e-mails, calendrier et contacts d'entreprise.......................................................................................66
Synchronisation avec Facebook™....................................................66
Se connecter à des réseaux sans fil............................................68
Avant d'utiliser le Wi-Fi® ..................................................................68
Paramètres avancés Wi-Fi® .............................................................69
Partage de la connexion de données mobile de votre téléphone.......69
Réseaux privés virtuels (VPN)............................................................70
Navigateur Web............................................................................72
Navigation sur le Web.......................................................................72
Navigation dans des pages Web.......................................................72
Gestion des signets...........................................................................74
Gérer du texte et des images............................................................75
Fenêtres multiples.............................................................................75
Téléchargement à partir du Web.......................................................76
Paramètres du navigateur.................................................................76
3
Musique........................................................................................78
Protéger votre audition......................................................................78
Copier des fichiers multimédias sur la mémoire interne de votre téléphone .........................................................................................78
Utiliser le lecteur WALKMAN ............................................................79
Identifier de la musique à l'aide de la technologie TrackID.........84
Utilisation des résultats de la technologie TrackID™..........................84
Utilisation de la radio FM.............................................................86
Présentation de la radio FM...............................................................86
Changer de station de radio..............................................................87
Utilisation de vos stations de radio favorites......................................87
Nouvelle recherche de stations de radio............................................87
Basculer entre le haut-parleur et le mains libres.................................87
Identification de morceaux de musique en utilisant TrackID™...........87
Prendre des photos et enregistrer des vidéos.............................89
Présentation des commandes de l’appareil photo.............................89
Ajout de l'emplacement géographique sur les photos.......................90
Utilisation des paramètres d'appareil photo.......................................91
Conseils pour l'utilisation de l'appareil photo.....................................92
Utilisation de la caméra.....................................................................93
Visualiser des photos et des vidéos dans A................................96
Onglet Album : vue d’ensemble........................................................96
Visualiser les photos et les vidéos enregistrées sur le téléphone .......96
Affichage de vos photos sur une carte............................................100
Visualiser vos albums en ligne.........................................................101
Lire du contenu vidéo dans Films..............................................103
Technologie sans fil Bluetooth™...............................................104
Donner un nom à votre téléphone...................................................104
Jumelage avec un autre périphérique Bluetooth™..........................104
Envoyer et recevoir des éléments à l'aide de Bluetooth™................105
Connexion de votre téléphone à un ordinateur..........................107
Transfert et gestion de contenu via un câble USB...........................107
Transfert de fichiers en mode Transfert multimédia via une connexion Wi-Fi®...........................................................................107
PC Companion...............................................................................108
Media Go™ ...................................................................................109
Utiliser des services de géolocalisation pour connaître votre position.......................................................................................110
Utilisation du GPS...........................................................................110
Google Maps™...............................................................................110
S'orienter à l'aide de Google Maps™..............................................111
4
Sauvegarder et restaurer............................................................112
Types de contenu susceptibles d'être sauvegardés........................112
Verrouillage et protection de votre téléphone............................113
Numéro IMEI...................................................................................113
Protection de la carte SIM...............................................................113
Réglage du verrouillage de l'écran...................................................114
Mise à jour de votre téléphone...................................................116
Mise à jour sans fil de votre téléphone.............................................116
Mise à jour de votre téléphone avec une connexion par câble USB.116
Présentation des paramètres du téléphone...............................118
Présentation des icônes de statut et de notification..................120
Icônes d'état...................................................................................120
Icônes de notification......................................................................120
Présentation des applications....................................................122
Assistance utilisateur.................................................................124
Dépannage.................................................................................125
Mon téléphone ne fonctionne pas comme prévu.............................125
Réinitialisation du téléphone............................................................125
Je ne peux pas charger le téléphone...............................................125
Aucune icône de chargement de batterie n'apparaît lorsque le téléphone commence à charger......................................................125
Le niveau de performances de la batterie est faible.........................125
Le téléphone ne reconnaît pas mon oreillette filaire..........................125
Impossible de transférer du contenu entre mon téléphone et l'ordinateur lorsque j'utilise un câble USB........................................126
Impossible d'utiliser les services Internet.........................................126
Messages d'erreur..........................................................................126
Recycler votre téléphone...........................................................127
Informations légales...................................................................128
Index...........................................................................................129
5
The public link to your chat has been updated.
Login to continue
