Mise à jour de votre téléphone
Mettez à jour votre téléphone avec les versions logicielles les plus récentes pour bénéficier de performances optimales et des dernières améliorations.
Vous pouvez utiliser l'application Update center sur votre téléphone pour exécuter une mise à jour sans fil, ou vous pouvez utiliser l'application PC Companion sur un ordinateur pour exécuter une mise à jour via une connexion par câble USB. Si vous procédez à une mise à jour sans fil, vous pouvez utiliser soit un réseau de téléphonie mobile, soit une connexion réseau Wi-Fi
®
. Vérifiez que vous avez sauvegardé et enregistré toutes les données stockées sur votre téléphone avant de procéder à la mise à jour.
Si vous exécutez une mise à jour via l'application Update center, une connexion de données sera établie et il est possible que l'on vous facture les frais associés à cette connexion. En outre, la disponibilité des mises à jour sur un réseau de téléphonie mobile dépend de votre opérateur. Pour plus d'informations, contactez votre opérateur réseau.
Mise à jour sans fil de votre téléphone
L'application Update center vous permet de mettre à jour le téléphone par sans fil. Vous pouvez télécharger manuellement les mises à jour de logiciels ou vous pouvez autoriser
Update Service à mettre à jour automatiquement votre téléphone dès que des téléchargements sont disponibles. Lorsque les mises à jour automatiques sont activées, une notification apparaît dans la barre d’état chaque fois qu'une mise à jour est disponible.
Télécharger manuellement des mises à jour du logiciel depuis Update center
1 Dans votre écran d'accueil, tapez sur .
2 Tapez sur Centre de mise à jour.
3 Sélectionnez la mise à jour de l'application ou du système souhaité, puis tapez sur
Télécharger, ou sur Tt m. à j. pour télécharger toutes les mises à jour de l'application.
Les mises à jour d'application se lancent automatiquement après le téléchargement. Pour les mises à jour du système, attendez que votre téléphone redémarre, puis installez manuellement la mise à jour. De même, il est possible que l'on vous facture des frais de connexion Web si vous téléchargez des mises à jour sur des réseaux 3G/de téléphonie mobile.
Pour activer les mises à jour automatiques de logiciels depuis Update Center
1
Dans votre écran d'accueil, tapez sur .
2 Tapez sur Centre de mise à jour.
3
Appuyez sur , puis tapez sur Réglages.
4 Cochez la case Autoriser les mises à jour automatiques, puis tapez sur OK.
Les mises à jour sont automatiquement téléchargées dès qu'elles sont disponibles.
Les téléchargements de mises à jour sur réseaux 3G/mobiles sont susceptibles d'occasionner des frais de connexion de données.
Pour configurer des mises à jour système
1 Dans votre écran d'accueil, tapez sur .
2 Tapez sur Centre de mise à jour.
3 Sélectionnez une mise à jour système que vous souhaitez installer, puis tapez sur
Installer.
Mise à jour de votre téléphone avec une connexion par câble
USB
Certaines mises à jour ne peuvent être téléchargées par sans fil. Des notifications s'affichent dans la barre d'état pour vous en informer. Pour les télécharger et les
116
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
exécuter, vous avez besoin d'un câble USB et d'un ordinateur sur lequel s'exécute PC
Companion. Vous pouvez installer PC Companion sur l'ordinateur à l'aide des fichiers d'installation enregistrés sur votre téléphone. Vous pouvez également télécharger l'application directement depuis www.sonymobile.com.
Pour télécharger l'application PC Companion à partir de votre téléphone
1 Connectez votre téléphone à un ordinateur avec un câble USB.
2 À l'invite, suivez les instructions fournies par le téléphone pour lancer l'installation de PC Companion sur l'ordinateur.
PC Companion est également téléchargeable à partir de www.sonymobile.com.
Pour télécharger des mises à jour logicielles avec une connexion par câble USB
1 Si besoin, installez l'application PC Companion sur l'ordinateur que vous utilisez.
2 Connectez votre téléphone à l'ordinateur avec un câble USB.
3 Ordinateur : Lancez l'application PC Companion. Au bout de quelques instants,
PC Companion détecte votre téléphone et recherche une éventuelle nouvelle version du logiciel de votre téléphone.
4
Téléphone : Lorsque les notifications s'affichent dans la barre d'état, suivez les instructions à l'écran pour effectuer les mises à jour logicielles correspondantes.
Mettre à jour votre téléphone via un ordinateur Apple® Mac®
1
Installez l'application Bridge for Mac sur l'ordinateur Apple
® utilisez, si ce n'est déjà fait.
Mac
®
que vous
2
Connectez votre téléphone à l'ordinateur Apple
®
Mac
®
via un câble USB.
3 Ordinateur : Lancez l'application the Bridge for Mac. Après quelques instants,
Bridge for Mac détectera votre téléphone et recherchera un nouveau logiciel pour celui-ci.
4 Ordinateur : Si un nouveau logiciel est détecté pour votre téléphone, une fenêtre contextuelle s'affichera. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer les mises à jour logicielles correspondantes.
Vous pouvez télécharger l'application Bridge for Mac depuis www.sonymobile.com.
117
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
