WALKMAN (application)
À propos de l’application WALKMAN
Tirez le maximum de votre application WALKMAN. Écoutez et organisez la musique et les livres audio que vous avez transférés sur votre appareil depuis un ordinateur ou que vous avez achetés et téléchargés depuis des boutiques en ligne.
Pour rendre du contenu facilement accessible à l’application WALKMAN, vous pouvez utiliser l’application Media Go™. Media Go™ vous permet de transférer du contenu musical entre un ordinateur et votre appareil. Pour plus d'informations, consultez la section Connexion de votre téléphone à un ordinateur à la page109.
Présentation de l’application WALKMAN
1 Pour parcourir vos morceaux de musique
2 Effectuez des recherches dans tous les morceaux de musique enregistrés sur votre appareil
3 Tapez sur le bouton Infini pour trouver sur Google Play™ des informations en rapport et des plug-in
4 Pochette de l’album (si disponible)
5 Accédez au morceau suivant de la file d’attente actuelle ou faites défiler vers l’avant
6 Durée totale du morceau
7 Temps écoulé du morceau en cours
8 Indicateur de progression – Faites glisser ou tapez sur la ligne pour avancer rapidement ou pour rembobiner
9 Bouton lecture/pause
10 Accédez au morceau précédent de la file d’attente actuelle ou rembobinez
Transférer des fichiers multimédia vers votre appareil
Avant d’utiliser l’application WALKMAN, ce peut être une bonne idée de transférer sur votre appareil tout votre contenu multimédia favori à partir d’un ordinateur afin de pouvoir
écouter ou regarder ce contenu sur votre appareil. Le contenu multimédia peut être de la musique, des photos ou des vidéos. Le moyen le plus facile de transférer des fichiers est d’utiliser un câble USB. Une fois l’appareil et l’ordinateur connectés via un câble USB, pour transférer les fichiers, vous pouvez utiliser le gestionnaire de fichiers de l’ordinateur ou l’application Media Go™.
59
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Utiliser l’application WALKMAN
Pour lire du contenu audio
1 Dans votre Écran d’accueil, tapez sur , puis sur .
2 Dans Ma musique, sélectionnez une catégorie musicale et recherchez le morceau que vous voulez ouvrir.
3 Tapez sur un morceau de musique pour le lire.
Vous ne pourrez peut-être pas lire des éléments protégés par copyright. Vérifiez que vous disposez bien des droits nécessaires sur les éléments que vous souhaitez partager.
Pour changer de morceau de musique
• Lorsqu’un morceau est en cours de lecture, tapez sur ou sur .
•
Lorsqu’un morceau est en cours de lecture, balayez vers la gauche ou la droite la pochette de l’album.
Pour mettre en pause un morceau de musique
• Tapez sur .
Pour faire défiler de la musique rapidement vers l'avant ou vers l'arrière
• Touchez de manière prolongée ou .
Vous pouvez également faire glisser le marqueur de l'indicateur de progression vers la droite ou vers la gauche.
Pour régler le volume audio
•
Appuyez sur la touche de volume.
Pour améliorer la qualité sonore à l’aide de l’égaliseur
1 Lorsque l’application WALKMAN est ouverte, tapez sur .
2 Tapez sur Réglages > Effets sonores.
3 Sélectionnez un réglage, puis tapez sur OK pour confirmer.
Pour activer le son Surround
1 Lorsque l’application WALKMAN est ouverte, tapez sur .
2 Tapez sur Réglages > Effets sonores > Effets sonores > Réglages > Son surround (VPT).
3 Sélectionnez un réglage, puis tapez sur OK pour confirmer.
Pour afficher la file d’attente de lecture en cours
• While a song is playing in the "WALKMAN" application, tap .
Pour mettre en réduction l’application WALKMAN
• Lorsque l’application WALKMAN est en train de jouer, tapez sur pour aller à l'écran précédent, ou sur pour aller à l'Écran d’accueil. L’application
WALKMAN continue de fonctionner en arrière-plan.
Pour ouvrir l’application WALKMAN lorsque celle-ci s’exécute en arrière-plan
1 Lorsqu’un morceau est lu en arrière-plan, tapez sur la pour ouvrir le panneau des notifications.
2 Tapez sur le titre du morceau pour ouvrir le lecteur WALKMAN.
Pour supprimer un morceau de musique
1
Dans Ma musique, recherchez le morceau de musique à supprimer.
2
Appuyez quelques secondes sur le titre du morceau, puis tapez sur Supprimer.
Vous pouvez également supprimer des albums de cette manière.
60
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour envoyer un morceau de musique
1 Dans Ma musique, lorsque vous explorez vos morceaux de musique, touchez quelques secondes le titre d’un morceau.
2
Tapez sur Envoy..
3
Sélectionnez une application dans la liste et laissez-vous guider par les instructions qui s’affichent.
Vous pouvez vous y prendre de la même manière pour envoyer des albums et des listes de lecture.
Pour dire sur Facebook™ que vous aimez un morceau de musique
1 Pendant la lecture du morceau dans l’application WALKMAN, tapez sur la pochette de l'album.
2 Tapez sur pour indiquer sur Facebook™ que vous « aimez » le morceau. Au besoin, ajoutez un commentaire dans le champ prévu à cet effet.
3
Tapez sur Partager pour envoyer le morceau vers Facebook™. Si le morceau a bien été reçu, Facebook™ vous enverra un message de confirmation.
Afficheur
L’Afficheur ajoute des effets visuels à vos morceaux de musique lorsque vous les
écoutez. Pour chaque morceau, les effets sont basés sur les caractéristiques de la musique. Ils changent, par exemple, en réaction aux changements d’intensité sonore de la musique, de son rythme et de son niveau de fréquence. Vous pouvez également changer de thème de fond.
Pour activer l’Afficheur
1 Dans l’application WALKMAN, tapez sur .
2
Appuyez sur Afficheur.
Tapez sur pour passer en plein écran.
Pour changer de thème de fond
1 Dans l’application WALKMAN, tapez sur .
2 Appuyez sur Afficheur.
3 Tapez sur > Thème et sélectionnez un thème.
En savoir plus sur un morceau de musique ou sur un artiste
Dans l’application WALKMAN, en tapant sur le bouton Infini , vous pouvez obtenir des renseignements concernant l’artiste que vous êtes en train d’écouter.
Le bouton Infini vous permet également d’accéder à du contenu en rapport avec le morceau que vous écoutez :
• vidéos musicales sur YouTube™
• informations concernant des artistes sur Wikipedia
• paroles de chansons sur Google
• karaokés sur YouTube™
• recherches d’extensions sur le Web
• contenu provenant du service PlayNow™
L’exactitude des résultats de la recherche peut varier.
Pour obtenir d’autres renseignements sur un artiste ou sur un morceau de musique
• Lorsqu’un morceau s’exécute dans l’application WALKMAN, tapez sur .
Utiliser Ma musique pour organiser vos morceaux de musique
Tapez sur l’onglet Ma musique dans l’application WALKMAN pour avoir une vue d’ensemble de tous les morceaux de musique présents sur votre appareil. Dans Ma
61
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
musique, vous pouvez gérer vos albums et vos listes de lecture, créer des raccourcis et organiser votre musique selon votre humeur ou par rythme.
Présentation de Ma musique
1 Revenir au morceau en cours
2 Image de l'artiste en cours de lecture (si disponible)
3 Explorer vos morceaux de musique par artiste
4 Classer votre musique par catégories à l'aide de SensMe™ channels
5 Gérez et modifiez votre musique à l’aide de Music Unlimited™
6 Parcourir vos listes de lecture favorites
7 Collecter des liens vers de la musique et du contenu en rapport avec de la musique que vos amis et vous avez partagés à l’aide de services en ligne
8 Explorer toutes les listes de lecture
9 Explorer vos fichiers audio par morceau de musique
10 Explorer par album
Pour ajouter un raccourci à un morceau de musique
1 Dans Ma musique, tapez sur , sur , sur ou sur , puis allez au morceau de musique pour lequel vous voulez créer un raccourci.
2 Appuyez quelques secondes sur le titre du morceau.
3 Tapez sur Ajouter comme raccourci. Le raccourci s’affiche à présent dans l’écran principal de Ma musique.
Pour réorganiser les raccourcis
• Dans Ma musique, touchez un raccourci pendant quelques secondes jusqu’à ce qu’il s’agrandisse et que l’appareil se mette à vibrer, puis faites glisser l’élément vers un nouvel emplacement.
Pour supprimer un raccourci
• Dans Ma musique, touchez un raccourci pendant quelques secondes jusqu’à ce qu’il s’agrandisse et que l’appareil se mette à vibrer, puis faites glisser l’élément vers .
Vous ne pouvez supprimer que des raccourcis que vous créez vous-même.
62
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour actualiser votre musique avec les informations les plus récentes
1 Dans Ma musique, tapez sur .
2 Tapez sur Télécharger infos musique > Démarrer. Votre appareil effectue une recherche en ligne et télécharge la pochette d’album et les informations les plus récentes concernant votre musique.
L’application SensMe™ channels est activée lorsque vous téléchargez des informations musicales.
Catégoriser votre musique à l’aide de SensMe™ channels
L’application SensMe™ channels vous aide à classer votre musique en fonction de votre humeur et par rythme. SensMe™ regroupe vos morceaux de musique en plusieurs catégories ou canaux, ce qui vous permet de sélectionner la musique qui correspond à votre humeur ou au moment de la journée.
Pour activer l’application SensMe™ channels
• Dans Ma musique, tapez sur , puis tapez sur Télécharger infos musique >
Démarrer.
Cette application nécessite une connexion mobile ou à un réseau Wi-Fi®.
Utiliser la fonction Musique amis pour partager de la musique
La fonction Musique amis collecte des liens vers de la musique et du contenu en rapport avec de la musique que vos amis et vous avez partagés à l’aide de Facebook™.
Pour gérer la musique de vos amis
1 Dans Ma musique, tapez sur Musique amis > Récents.
2 Tapez sur un élément pour l’ouvrir, puis travaillez dessus.
3 Tapez sur pour indiquer sur Facebook™ que vous « aimez » le morceau. Au besoin, ajoutez un commentaire dans le champ des commentaires.
Pour visualiser votre musique partagée
1 Dans Ma musique, tapez sur Musique amis > Mes partages.
2 Faites défiler vers l’élément que vous voulez ouvrir, puis tapez sur cet élément.
Tous les éventuels commentaires de l’élément s’affichent.
Lecture aléatoire de la musique
Vous pouvez écouter les morceaux de listes de lecture dans un ordre aléatoire. Une liste de lecture peut être, par exemple, une liste que vous avez créée ou un album.
Pour lire des morceaux de musique dans un ordre aléatoire
1 Dans Ma musique, tapez sur et allez à un album ou tapez sur et parcourez une liste de lecture.
2 Tapez sur la pochette de l’album, puis tapez sur pour activer le Mode Lecture aléatoire.
Pour désactiver la lecture aléatoire
• Lorsque des morceaux sont lus dans un ordre aléatoire, appuyez sur .
Gérer les listes de lecture
Dans Ma musique, vous pouvez créer vos propres listes de lecture à partir de la musique qui est enregistrée sur votre appareil. En outre, vous pouvez installer l’application Media Go™ sur un ordinateur et l’utiliser pour copier des listes de lecture depuis l’ordinateur vers votre appareil.
Pour plus d’informations, voir Connexion de votre téléphone à un ordinateur, page 109.
63
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
Pour créer vos propres listes de lecture
1 Dans Ma musique, pour ajouter un artiste, un album ou un morceau de musique
à une liste de lecture, touchez de manière prolongée le nom de l’artiste ou le titre de l’album ou du morceau.
2 Dans le menu qui s’ouvre, tapez sur Ajouter à > Créer nouv. liste de lecture.
3 Entrez le nom de la liste de lecture et tapez sur OK.
Pour ajouter des morceaux de musique à une liste de lecture
1 Dans Ma musique, lorsque vous explorez vos morceaux de musique, touchez quelques secondes le nom de l’artiste ou le titre de l’album ou du morceau de musique que vous souhaitez ajouter.
2 Tapez sur Ajouter à.
3 Tapez sur le nom de la liste de lecture à laquelle vous souhaitez ajouter l’artiste, l’album ou le morceau. L’artiste, l’album ou le morceau sont ajoutés à la liste de lecture.
Lire vos propres listes de lecture
1
Dans Ma musique, tapez sur .
2
Sous Listes lecture, tapez sur une liste de lecture.
3 Tapez sur un morceau de musique pour le lire.
Pour retirer un morceau de musique d’une liste de lecture
1 Dans la liste de lecture, appuyez quelques secondes sur le titre du morceau que vous voulez retirer.
2 Tapez sur Suppr. de la liste de lecture dans la liste qui apparaît.
Pour supprimer une liste de lecture
1 Dans Ma musique, sélectionnez Listes lecture.
2 Touchez longuement la liste de lecture à supprimer.
3 Appuyez sur Supprimer.
4 Tapez à nouveau sur Supprimer pour confirmer.
Vous ne pouvez pas supprimer les listes de lecture par défaut.
Widget de l’application WALKMAN
Le widget de l’application WALKMAN est une application miniature qui vous permet d'accéder directement au lecteur WALKMAN à partir de votre Écran d’accueil. Vous devez ajouter ce widget à votre Écran d’accueil pour pouvoir l'utiliser.
Pour ajouter le widget de l’application WALKMAN à votre écran d’accueil
1 Tapez sur une zone vide de votre Écran d’accueil, puis tapez sur Widgets.
2 Tapez sur WALKMAN.
Protéger votre audition
Écouter de manière prolongée le lecteur WALKMAN ou d’autres lecteurs multimédia avec un volume sonore excessif ou pendant une période de temps prolongée peut endommager votre audition même lorsque le niveau sonore est modéré. Pour vous alerter de ces risques, un avertissement de niveau sonore apparaît lorsque le volume est trop élevé ou que l’application WALKMAN est utilisée depuis plus de 20 heures.
Pour désactiver l’avertissement de niveau sonore
• Lorsque apparaît, tapez sur OK pour faire disparaître l’avertissement.
Chaque fois que vous redémarrez votre appareil, le niveau de volume du son est automatiquement défini comme modéré.
64
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
