Nouvelles fonctions et modifications. Gigaset C455 IP, S675 IP, S450 IP

' / Gigaset IP Phones / FRK / A31008-xxxx-xxxx-x-xxxx / C4x_S450_S675_IP_UpdateFileIVZ.fm

Nouvelles fonctions et modifications

Nouvelles fonctions et modifications

Ce document complète le manuel d'utilisation de votre téléphone VoIP Gigaset.

Après la réalisation du manuel d'utilisation, de nouvelles fonctionnalités ont été ajoutées sur votre téléphone (version du firmware à partir de 091). Ces modifications sont décrites dans le présent document.

Remarque concernant le Gigaset C455IP, S450IP :

Veuillez également prendre en compte le complément d'informations sur la version 081 du firmware

(disponible à l'adresse www.gigaset.com dans Support Gigaset/CustomerCare, puis Modes d'emploi/

Manuals).

Table des matières

Présentation des nouvelles fonctions et des modifications . . . . . . . . . . . . . 2

Description des nouvelles fonctions et des modifications . . . . . . . . . . . . . . 3

ECO DECT : réduire la consommation électrique et la puissance d'émission de la base . . 3

Configuration automatique des connexions VoIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Configuration des connexions VoIP :

Aide à la saisie de vos données de compte VoIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

VoIP : affichage du numéro de l'appelé (COLP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Services réseau : appel masqué – Désactiver l'affichage du numéro . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Activation/désactivation du renvoi d'appel sur Gigaset.net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Activation/désactivation de la messagerie externe, saisie du numéro . . . . . . . . . . . . . . 10

Définition du répondeur pour l'accès rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Gigaset C455 / C475 / S675 IP : utilisation du répondeur de la base . . . . . . . . . . . . . . . 14

Connexion au PC à l'aide du configurateur Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Réglage du préfixe local automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Modification des noms et des numéros internes des combinés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Réglage de la connexion standard du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Activation/désactivation du mode Services Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Téléchargement et suppression de répertoires à partir du/sur le PC . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Activation des messages d'état VoIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Correction sur la « Synchronisation avec le serveur d'horloge » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Correction sur la composition avec le suffixe de ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Gigaset S67H : complément sur l'attribution des touches écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Gigaset S67H / SL37H : correction sur « Messenger - Chat avec les contacts » . . . . . . . . 23

Présentation Menu du configurateur Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Présentation des menus du combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Gigaset S67H sur Gigaset S675 IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Gigaset S45 sur Gigaset S450 IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Gigaset C47H sur Gigaset C470/C475 IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Gigaset C45 sur Gigaset C455 IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

1