Electric Power Generation
Installation et maintenance
LSA 47.2
Alternateurs Basse Tension - 4 pôles
3742 fr 2016.06 / l
Pour retrouver les valeurs minimales cidessus, plusieurs méthodes sont possibles.
a) Déshydrater la machine pendant 24 heures dans une étuve à une température de 110 °C (sans le régulateur).
b) Insuffler de l’air chaud dans l’entrée d’air en assurant la rotation de la machine inducteur déconnecté.
Nota : Arrêt prolongé
Afin d’éviter ces problèmes, l’utilisation de résistances de réchauffage ainsi qu’une rotation d’entretien périodique sont recommandées. Les résistances de réchauffage ne sont réellement efficaces que si elles sont en fonctionnement permanent pendant l’arrêt de la machine.
3.3 - Schémas de couplage des bornes
La modification des couplages est obtenue par le déplacement des cables stator sur les bornes.
Le code du bobinage est précisé sur la plaque signalétique.
Toutes les interventions sur les bornes de l’alternateur lors de reconnexions ou de vérifications seront faites la machine arrêtée.
En aucun cas les connexions internes de la boîte à bornes ne doivent subir de contraintes dues aux câbles raccordés par l’utilisateur.
ATTENTION
S’assurer que l’alternateur possède le niveau de protection correspondant aux conditions d’environnement définies.
• Vérifications mécaniques
Avant le premier démarrage, vérifier que :
- le serrage de toutes les vis est correct,
- la longueur de vis et le couple de serrage sont corrects,
- l’air de refroidissement est aspiré librement,
- les grilles et carter de protection sont bien en place,
- le sens de rotation standard est le sens horaire vu coté bout d’arbre (rotation des phases 1 - 2 - 3).
Pour un sens de rotation anti-horaire, permuter 2 et 3.
- le couplage correspond bien à la tension d’exploitation du site (voir cf § 3.3).
7
8
Electric Power Generation
Installation et maintenance
LSA 47.2
Alternateurs Basse Tension - 4 pôles
3742 fr 2016.06 / l
A
3 phases
Code connexions
T1
L1(U)
T7
T9
L3(W)
T3
T4
T12
T6
T10
T5
T11
T2
N
T8
L2(V)
Bobinage
6
7
8
Tension L.L
50 Hz 60 Hz
190 - 208 190 - 240
220
-
-
190 - 208
Détection de tension R 250 :
0 => (T8) / 110 V => (T11)
Détection de tension R 450 :
0 => (T3) / 220 V => (T2)
T12
T11
T10
N
Couplage usine 12 fils
T6
T5
T4
AR
T9
T8
T7
L3(W)
T3
L2(V)
T2
L1(U)
T1
T1
L1(U)
D
3 phases
T9
T3
L3(W)
T6
T4
T7
N
T12
T10
T11
T8
T5
T2
L2(V)
F
1 phase ou
3 phases
T6
T9
T12
L1(U)
T1
T3
L3(W)
L
T11
T8
M
T5
Tension LM = 1/2 tension LL
T4
T7
T2
T10
L2(V)
L
Bobinage
6
50 Hz 60 Hz
380 - 415 380 - 480
7
8
440
-
-
380 - 416
T12 T6 T9 T3
L3(W)
L2(V)
Détection de tension R 250 :
0 => (T8) / 110 V => (T11)
T11 T5 T8
T2
T10
N
T4 T7
T1
9
Détection de tension R 450 :
0 => (T3) / 380 V => (T2)
-
600
AR
En bobinage 9 : détection de tension R 450 + transfo (Schéma sur demande)
L1(U)
Bobinage
6
7
8
50 Hz 60 Hz
220 - 240 220 - 240
240 - 254
-
-
220 - 240
Détection de tension R 250 :
0 => (T8) / 110 V => (T11)
Détection de tension R 450 :
0 => (T3) / 220 V => (T2)
( * )
T12 T6
T9
T3
L2(V)
T11 T5 T8
T2
L1(U)
T10
T4
T7
T1
AR
M
Utilisation L2 (V), L3 (W) en monophasé
Electric Power Generation
Installation et maintenance
LSA 47.2
Alternateurs Basse Tension - 4 pôles
3742 fr 2016.06 / l
D
3 phases
Code connexions
L1(U)
T1
T3
L3(W)
T4
T6
T5
N
T2
L2(V)
Tension L.L
Bobinage
50 Hz
6S
7S
8S -
60 Hz
380 - 415 380 - 480
440
-
380 - 416
Couplage usine 6 fils
(non réalisable avec R250)
T6 T3
L3(W)
L2(V)
Détection de tension R 450 :
0 => (T3) / 380 V => (T2)
T5
T4
T2
T1
AR
9S -
600
En bobinage 9 : détection de tension R 450 + transfo (Schéma sur demande)
L1(U)
N
F
Mono ou triphasé
L1(U)
Bobinage
6S
50 Hz
220 - 240
60 Hz
220 - 277
( * )
T6
T1
7S
240 - 254
-
T6 T3
L2(V)
8S -
220 - 240 T5 T2
L1(U)
T3 T4
T4
T1
Détection de tension R 450 :
0 => (T3) / 220 V => (T2)
AR
L3(W)
T5
T2
L2(V)
Utilisation : L2 (V), L3 (W) en monophasé
En cas de reconnexion, vérifier la détection de tension du régulateur !
L'usine peut fournir en option un jeu de shunts souples et de barrettes de couplage spéciales pour réaliser ces connexions (*).
• Schéma de connexion des options
Kit antiparasitage R 791 T
(standard pour marquage CE)
Connexions
A D F
Noir
Noir
Noir
Bleu
Vert/Jaune
T1 T1 T1
T2 T2 T2
T3 T3 T3
N N
Potentiomètre tension extérieur
ST4
Ajustage de la tension par potentiomètre à distance
Connexion du transformateur d'intensité
T4
Couplage D
- PH 1
6 fils
In - Secondaire 1 A
P2
Barrette de
neutre
P1
Couplage D & A
12 fils
In (coupl. D) - Secondaire 1 A
P2
Barrette de
neutre
P1
T10
Résistance de réchauffage
101
102
250W - 220 V
103
104
Sondes stator CTP
Ph1
Ph2
Ph3
9
