Plena Message Manager | Manuel d’installation et d’utilisation | Connexions et réglages externes
3.2 Connexions audio normales
LBB 1965/00
8900 196 5005
Pilot Message
Tone
In
Loop through
Out
In Out
Supervision
Pilottone
Mains
Trigger Input 1-6
NC
C
NO
OFF
ON
+
24V
1 2 3 4 5 6 7 8
NC
Msg Active
C
Fault
NO
Trigger Input
1
GND
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
RS232 to LBB1925
RS232 to PC
2 4 6
230V~
230V~ 50/60Hz
LBB1965
WK
S/N
Warning
This apparatus must be earthed
Rated Input
Power:50VA
To.5L250V
LBB1961
Warning
This apparatus must be earthed fr | 13
LBB1925
Apparatus delivered connected for 230V-
115V 230V
/Line
1-
4
3
5
3
5
2
4
1
Tel/EMG
Trigger 1 Trigger 2
LBB1925/10
890019251005
115/230V~,50/60Hz
No.
0
/Line
1. Audio+
2.0V
3.Audio-
4.24Vd.c.
5. Allcall
6.Data-
7.Data+
8.Chs.GND
PCAudoln
L
R
RS232
3
7
5
8
6
1
2
4
MasterOut
CD
Out
Aux
+
2 -
GND
1
3
GND
1 -
3
+
2
100V 0 100V 0
100V 0 100V 0
100V 0 100V 0 100V 0 100V 0 +24V+24V-
Warning
This apparatus must be earthed
Rated Input
Power : 50VA
T0.5L 250V
Input 1
Prior ity
Input 2
Enable
Slave Input
100V
Input 1 Prior ity
Loopthrough 1
Input 2 Program
Loopthrough 2
Input 1 Prior ity
2..24V-Input 1
0V-Input 2
Input 2 Enable
2..24V-Enable
0V-Mute
+
-
+
-
Slave Input 100V 100V
0 GND 2..24V
GND
100V 0
Input 1-Prior ity Input 2-Program
Input Loopthrough Input Loopthrough
Input 1
Prior ity
Input 2
Enable
Slave Input
100V
Input 1 Prior ity
Loopthrough 1
Input 2 Program
Loopthrough 2
Input 1 Prior ity
2..24V-Input 1
0V-Input 2
+
-
Input 2 Enable
2..24V-Enable
0V-Mute
+
-
Slave Input 100V 100V
0
2..24V
GND 2..24V
Default Off
GND
Default On
100V 0
Input 1-Prior ity Input 2-Program
Input Loopthrough Input Loopthrough
Figure 3.2
Bosch Security Systems | 2003-09 | 9922 141 50502fr
Direct O utput
100V/70V
100V
0
70V
0
8ohm
Prior ity O nly
0
No Pr ior ity
0
Prior ity
100V 0 70V 0 8
Prior ity Controlled O utput
Prior ity O nly No Prior ity
100V 0 100V 0
Warning
This apparatus must be earthed
LBB1938
Direct O utput
100V/70V
100V
0
70V
0
8ohm
Prior ity O nly
0
No Pr ior ity
0
Prior ity
100V 0 70V 0 8
Prior ity Controlled O utput
Prior ity O nly No Prior ity
100V 0 100V 0
Warning
This apparatus must be earthed
LBB1938
