True Food Service Equipment, Inc.
GUIDE D’INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI
RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE NUMÉRIQUE
POUR LES MODÈLES TAC
Commandes du régulateur de température numériqueds
REINITIALISATION DES TEMPERATURES MINIMUM ET
MAXIMUM ENREGISTREES
Pour réinitialiser la température enregistrée quand la température minimum ou maximum est affichée:
1. Appuyez sur la touche SET jusqu’à ce que l’étiquette «
rST » commence à clignoter.
AFFICHAGE ET MODIFICATION DU POINT DE REGLAGE
Utilisation de diodes électroluminescentes (DEL)
Chaque fonction DEL est décrite dans le tableau suivant .
1. Appuyez sur la touche SET et relâchez immédiatement : l’affichage indique la valeur du point de réglage
2. La DEL SET commence à clignoter.
3. Pour changer la valeur de réinitialisation, appuyez sur les flèches ou dans les 10 secondes qui suivent.
COMBINAISONS DE TOUCHES
DEMARRAGE D’UN DEGIVRAGE MANUEL
Pour verrouiller et déverrouiller le clavier
Pour saisir le mode de programmation
1. Appuyez sur la touche Dégivrage
pendant plus de 2 secondes et le
dégivrage manuel commence.
Pour quitter le mode de programmation
VERROUILLAGE DU CLAVIER :
AFFICHAGE DE LA TEMPERATURE MINIMUM :
1. Appuyez sur la touche et relâchez.
2. Le message « Lo » s’affiche, suivi de la
température minimum enregistrée.
3. En appuyant sur la touche ou en attendant 5 secondes, l’affichage normal réapparaît.
AFFICHAGE DE LA TEMPERATURE MAXIMUM :
1. Appuyez à la fois sur les touches et et maintenez-les enfoncées pendant plus de 3 secondes.
2. Le message « POF » s’affiche et le clavier est verrouillé. À ce stage, seuls le point de réglage et les températures enregistrées
MAXIMUM et MINIMUM peuvent
être affichés.
13
1. Appuyez sur la touche et relâchez.
2. Le message « Hi » s’affiche, suivi de la température maximum enregistrée.
3. En appuyant sur la touche ou en attendant 5 secondes, l’affichage normal réapparaît.
DEVERROUILLAGE DU CLAVIER:
1. Appuyez à la fois sur les touches et et maintenez-les enfoncées pendant plus de 3 secondes.
2. Le message « PON » s’affiche et le clavier est déverrouillé.
............ www.truemfg.com ............
13
True Food Service Equipment, Inc.
PROGRAMMATION DU RÉGULATEUR DE
TEMPÉRATURE DIXELL
(SUITE)
Signaux d’alarme
LANCEMENT D’UN DÉGIVRAGE MANUEL
Appuyer sur la touche Defrost pendant plus de 2 secondes pour lancer un cycle de dégivrage manuel.
CLÉ ÉLECTRONIQUE (« HOT KEY »
Téléchargement ou programmation de la régulation avec une clé
électronique
1. Éteindre le régulateur (suivre les instructions plus haut)
2. Insérer une clé électronique dans la fiche à 5 broches (située sur le dessous de la commande) (voir la figure ci-dessous).
3. Rallumer le régulateur. L’action se fait alors automatiquement et le message Dol clignote.
À la fin de la phase de transfert de données, un des messages suivants est affiché sur l’instrument :
1. « End » pour une programmation correcte – l’instrument commence alors à fonctionner avec les nouveaux paramètres.
2. « Err » pour une défaillance de la programmation – dans ce cas, éteindre et rallumer le régulateur.
4. Éteindre à nouveau le régulateur et enlever la clé
électronique.
5. Rallumer le régulateur pour obtenir un fonctionnement correct.
FONCTION DE MARCHE-ARRÊT (ON/OFF)
En appuyant sur la touche ON/OFF, « OFF »
(ARRÊT) est affiché pendant 5 secondes et le voyant de MARCHE-ARRÊT est allumé.
Quand arrêté, tous les relais sont désactivés et la régulation est arrêtée.
REMARQUE – Quand à l’arrêt, le bouton d’éclairage est activé.
14
............ www.truemfg.com ............
14
