Geemarc VISO10 Mode d'emploi

MANUEL D’UTILISATION
VISO10 –DCF
Section A‐Écran LCD
Section B‐Touches
A1: jour de la semaine
A2: icône de commande
radio
A3: heure
A4: mois
A5: date
A6: année
B1: touche MODE
Button
B2: touche ▼
B3: touche de
RÉINITIALISATION
B4: touche ▲
B5: touche de
RADIOCOMMANDE/
(Europe continentale – sans la GB)
1. Caractéristiques
‐ Écran de l’heure facile à lire et à comprendre
‐ Calendrier perpétuel jusqu’à l’année 2099
‐ Jours de la semaine et mois disponibles en 8
langues, sélectionnables par l’utilisateur
z
z
C1: Trou de suspension
C2: porte du logement des piles
C3: support
3. Démarrage:
z
z
Ouvrez le compartiment des piles (C2).
Insérez 2 piles de format AA en respectant les
polarités [signes « + » et « – »]. Un clic retentit à
l’insertion des piles pour indiquer à l’utilisateur
qu’elles ont été correctement mises en place.
Remettez le couvercle du compartiment des piles.
z
1
z
Le maintien de la touche «▼» (B2) ou de la
touche «▲» (B4) enfoncée peut accélérer le
processus de r é glage et vous permettre d ＇
obtenir la valeur souhaitée plus rapidement).
z
La séquence de réglage s’affiche comme suit :
langue des jours et des mois, 12/24 H., RCC,
2
confirmant la réception du
signal DCF
(A2) s’allume
indiquant que le signal a été
bien reçu
(A2) disparaît
indiquant que le signal n’a
pas été reçu
z
Le réveil peut être défini de sorte à numériser le
radiosignal manuellement, en maintenant
enfoncée la touche «
» (B5) pendant 3
secondes. Chaque réception de signal prend
plusieurs minutes. En cas d’échec de réception, la
» disparaît de l’écran)
numérisation s’arrête. («
et l'appareil tentera à nouveau de se synchroniser
à la prochaine heure pleine : par exemple, si la
numérisation échoue à 8h20, elle reprendra à 9
heures.
z
Arrêtez la numérisation du radiosignal DCF en
» (B5) enfoncée
maintenant la touche «
pendant 3 secondes.
z
La mention «DST» s’affiche à l’écran si le réveil se
trouve en mode d’heure d’été.
» (B1) enfoncée pendant 3
«MODE /
secondes pour entrer dans le mode de réglage de
l’horloge/du calendrier.
Appuyez sur la touche «▼» (B2) ou «▲» (B4)
pour régler le paramètre, puis appuyez sur la
touche «MODE» (B1) pour confirmer chaque
paramètre.
(A2) clignote
Le réveil se synchronise automatiquement sur le
radiosignal, tous les jours à 3 heures du matin,
afin de maintenir une heure précise. Si la
synchronisation avec le radiosignal DCF échoue, le
» disparaît de l’écran et le réveil
symbole «
ressaiera alors de se synchroniser avec le
radiosignal DCF à 4 heures et 5 heures du matin.
Sur l’écran de l’heure, maintenez la touché
z
Après le démarrage de l’unité, le réveil commence
à numériser automatiquement le signal DCF.
» (A2) clignote
L’icône de radiocommande «
sur l’écran LCD.
z
4. Réglage de l’heure
4.1 Réglage manuel de l’heure:
8 langues sont disponibles pour afficher les jours
de la semaine et les mois : l’anglais, l’allemand, le
français, l’espagnol, l’italien, le néerlandais, le
polonais et le suédois.
4.2 Heure radiocommandée:
Section C‐Structure
z
2. Apparence de l’unité
Alarme activé/désactivé, fuseau horaire, heure,
minute, année, mois, jour.
3
Remarque:
(1) L’appareil sortira automatiquement du mode de
réglage si aucun paramètre n’a été défini dans les
15 secondes.
(2) Pour le fuseau horaire : si vous ne recevez pas de
signal de fréquence RC‐DCF, le fuseau horaire
doit être défini sur 0. La fonction de fuseau
horaire est utilisée dans les pays qui peuvent
recevoir le signal de fréquence DCF et dont le
fuseau horaire est différent de celui de
l’Allemagne. (c’est‐à‐dire GMT+1).
7. Portée de réception de l’heure
radiocommandée : jusqu’à 1500 km à
partir de l'émetteur DCF77.
Le système DEEE (déchets des équipements
électriques et électroniques) a été mis en œuvre
pour les produits en fin de vie qui seront recyclés de
la meilleure manière possible.
Lorsque ce produit ne fonctionne plus, ne le jetez
pas avec vos déchets domestiques.
Veuillez utiliser une des options suivantes :
‐ Retirez les batteries et jetez‐les dans une benne
DEEE appropriée.
Jetez le produit dans une benne DEEE appropriée.
5. Touches de verrouillage
z
9. Directives de recyclage
‐ Ou rapportez‐le à votre détaillant. Si vous achetez
un nouvel article, l’ancien devrait être accepté.
Maintenez les deux touches «▼» (B2) et «▲» (B4)
simultanément enfoncées pendant 5 secondes
pour verrouiller les touches de repos. Lorsque les
fonctions des touches de repos ont été
verrouillées, le symbole « » s’affiche. Maintenez
enfoncées les touches «▼» (B2) et «▲» (B4)
pendant 5 secondes pour les déverrouiller.
6. Précautions
z
Le réveil perd ses informations horaires si les piles
sont retirées.
z
Utilisez une épingle pour appuyer sur le bouton
de réinitialisation si l’unité ne fonctionne pas
correctement.
z
Ne pas exposer l’appareil au rayonnement direct
du soleil, aux fortes chaleurs, au froid, à
l’humidité élevée ou aux zones humides.
z
Ne pas nettoyer l’appareil à l'aide d'un matériel ou
de produits abrasifs ou corrosifs. Les agents
abrasifs de nettoyage peuvent rayer les pièces en
plastique et corroder les circuits électroniques.
8. Garantie
Votre produit Geemarc est garanti pendant deux ans,
suivant la date d’achat. Au cours de cette période,
toutes les réparations ou tous les remplacements (à
notre seule discrétion) seront effectués sans frais. En
cas de problème, contactez notre service d'assistance
ou rendez‐vous sur notre site Internet :
www.geemarc.com. La garantie ne couvre pas les
accidents, la négligence ou les ruptures de pièces. Le
produit ne doit pas être altéré ou démonté par
quiconque n'étant pas un représentant agréé de
Geemarc. La garantie de Geemarc ne limite en aucun
cas vos droits légaux.
Pour des informations et une assistance sur le
produit, rendez‐vous sur notre site Internet :
www.geemarc.com
téléphone 03 28 58 75 99
ou fax 03 28 58 75 76
IMPORTANT: VOTRE FACTURE FAIT PARTIE DE VOTRE
GARANTIE ET DOIT ÊTRE CONSERVÉE ET PRODUITE
LORS D'UNE RÉCLAMATION SOUS GARANTIE.
Déclaration CE: La déclaration de conformité peut
être consultée sur www.geemarc.com
4
5
UGViso10_DCF_Fr_A4_V1.4
6