WTK 14312 W MODE D'EMPLOI FR SECHE-LINGE Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant d'utiliser l'appareil! IO-WMS-0044 (12.2015/1) CONTENU Informations de base..........................................................................................................3 Instructions de securité...............................................................................................................4 Installation du sèche-linge.......................................................................................................8 Comprendre les symboles sur les étiquettes des vêtements..........................................................11 Panneau d’affichage et de commande........................................................................................12 Utilisation de l'appareil................................................................................................15 Tableau des programmes.........................................................................................16 Dépannage..............................................................................................................17 Entretien et nettoyage.......................................................................................19 Caracteristiques..............................................................................................................20 Service et garantie.......................................................................................................20 Fiche de produit..........................................................................................................21 Conformément à la directive européenne 2012/19 / CE et à la législation polonaise sur les produits électriques et électroniques, cet appareil est marqué avec le symbole « conteneur à déchets » barré. Ce marquage indique que l'appareil ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers. L'utilisateur est tenu de le remettre au centre de collecte de déchets électriques et électroniques. Les collecteurs, y compris les points de collecte locaux, les magasins et les services de collectivités locales fournissent des protocoles de recyclage. Le traitement approprié des produits électriques et électroniques usagés permet d'éviter les risques environnementaux et sanitaires liés à la présence de composants dangereux et au stockage et au traitement inappropriés de ces produits. 2 INFORMATIONS DE BASE Cher client, A partir d'aujourd'hui, le SÉCHAGE est plus facile que jamais. Votre SECHE-LINGE Amica est exceptionnellement facile à utiliser et extrêmement efficace. Après avoir lu ce mode d'emploi, l'utilisation de l'appareil sera facile. Avant d'être emballé et de quitter l’usine, l'appareil a été soigneusement vérifié en matière de sécurité et de fonctionnalité. Après ces essais un peu d'humidité ou d'eau résiduelle peuvent se trouver dans l'appareil. Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi. En suivant ces instructions attentivement, vous serez en mesure d'éviter des problèmes d'utilisation de l'appareil. Il est important de garder ce mode d’emploi et de le conserver dans un endroit sûr afin qu'il puisse être consulté à tout moment. Suivez attentivement ces instructions afin d'éviter d'éventuels accidents. Important! Ce sèche-linge est destiné à un usage domestique, seulement pour le séchage de textiles et de vêtements. Mettre à niveau l'appareil avant de le brancher à une prise de courant. Le fabricant se réserve le droit d'introduire des changements qui ne touchent pas le fonctionnement de l'appareil. Utilisation l Lisez attentivement les instructions ci-dessous avant d'utiliser l'appareil. l Ne jamais utiliser l'appareil à l'extérieur ou dans des endroits où la température peut descendre en dessous de zéro. l L'appareil ne doit pas être utilisé par les enfants ou les personne n'ayant pas lu les instructions. Important! Les températures inférieures à 0 ° C peuvent endommager l'appareil! Dans le cas où l'appareil a été stocké ou transporté dans des températures inférieures à zéro, il convient de l’acclimater pendant 8 heures à une température supérieure à 0 ° C avant d'être utilisé. Déclaration du fabricant Le fabricant déclare que ce produit répond aux exigences des directives européennes suivantes: l Directive Basse Tension 2014/35/UE, l Directive Compatibilité Electromagnétique (CEM) 2014/30/UE, et a été marqué par le symbole et publié avec une déclaration de conformité à la disposition des autorités de marché. 3 NOTES DE SÉCURITÉ l Ce produit est un appareil électrique qui est utilisé exclusivement pour le séchage intérieur des tissus lavés à l'eau. Utilisez une alimentation électrique sécurisée ! l La source d'alimentation électrique doit être reliée à la terre. Le câble de terre doit être enterré et ne doit pas être connecté aux réseaux de services publics tels que conduites d'eau ou de gaz. Le câble de terre et le neutre doivent être distincts et ne peuvent pas être reliés ensemble. l Le cordon d'alimentation doit être conforme aux normes CEI et supporter un courant supérieur à 10 A . Si ces exigences ne sont pas remplies, vous devez immédiatement adapter votre système électrique domestique pour assurer la sécurité de votre ménage. l L'appareil peut sécher jusqu'à 8 kg de linge. l Ne pas sécher les vêtements nettoyés chimiquement dans le sèche-linge. l Ne pas sécher le linge sale. l La lessive contaminée par des substances telles que l'huile de cuisson, acétone, alcool, essence, kérosène, détachants, térébenthine, la cire et les décapants de cire doit être lavée à l'eau chaude avec un détergent avant d’être séchée dans le sèche-linge. l Ne pas essayer de sécher dans votre sèche-linge caoutchouc (mousse de latex), bonnets de bain, textiles imperméables, vêtements bordés en caoutchouc ou oreillers équipés de coussinets de caoutchouc. l Les assouplissants ou les produits similaires doivent être définies dans les indications d'utilisation. 4 NOTES DE SÉCURITÉ l La lessive n’est pas chauffée dans la dernière partie du cycle de séchage. C’est un cycle de refroidissement pour assurer que le linge ne soit pas endommagé et a la bonne température. l Les filtres doivent être nettoyés après chaque utilisation de l'appareil. l Toujours garder l'appareil propre. l La pièce où l'appareil est utilisé doit avoir une ventilation adéquate. Ne pas installer l'appareil dans une pièce où d'autres appareils produisent des gaz d'échappement et d'autres gaz de combustion. l PRECAUTION: Ne pas éteindre le sèche-linge avant la fin du cycle de séchage à moins que le linge soit rapidement enlevé et pendu en vue de dissiper la chaleur. l L’air de l'appareil ne doit pas être évacué dans une cheminée utilisée pour évacuer les gaz de combustion provenant d’appareils à gaz ou à autres combustibles. l L'appareil doit être installé de telle manière que son accès reste illimité et que la porte du sèche-linge puisse être complètement ouverte. l Garder les animaux domestiques loin de la machine. l La lessive contaminée avec de l'huile peut s’enflammer spontanément, surtout dans la chaleur produite dans un sèche-linge. Huile de chauffage provoque des réactions d'oxydation. L'oxydation produit de la chaleur supplémentaire. Si la chaleur ne peut pas se dissiper, le linge peut s’enflammer. Remplir l’appareil de tissus souillés avec de l'huile peut empêcher la dissipation de la chaleur et crée un risque d'incendie. 5 NOTES DE SÉCURITÉ l Si vous ne pouvez pas éviter le séchage des tissus souillés avec de l'huile végétale, huile de cuisson ou produits de soins capillaires, vous devez d'abord laver le linge sale à l'eau chaude avec du détergent. De cette façon, vous pouvez réduire, mais pas éliminer le risque. l Ne pas renverser l'appareil en cours d'utilisation et d'entretien normaux. l Avant le séchage, assurez-vous qu'il n'y a pas dans les poches des vêtements d’objets tels que des pièces de monnaie, briquets, allumettes, etc. . l Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ou par des personnes souffrant de handicaps physiques, mentales ou sensorielles, ou ceux qui sont inexpérimentés ou peu familiers avec l'appareil, à condition qu'elles soient surveillées ou ont reçu des instructions sur l’utilisation en toute sécurité et se sont familiarisés avec les risques associés. Veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. Les enfants ne devraient pas être autorisés à nettoyer ou entretenir l'appareil. Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart à moins d’être surveillés en continu. l Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé pour éviter tout danger. Le cordon d'alimentation peut être remplacé par un service autorisé par le fabricant ou par une personne qualifiée. l Cet appareil est destiné uniquement à un usage intérieur. l Assurez-vous que les ventilations du sèche-linge ne soient pas obstruées par un tapis. 6 NOTES DE SÉCURITÉ l Si l'appareil chauffe trop, débrancher immédiatement l’appareil. l Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation lorsque vous débrancher l'appareil. l Ne pas brancher ou débrancher l'appareil avec les mains mouillées. l Ne pas endommager le cordon ou la prise. l Ne pas installer ou démonter le sèche-linge avant de lire attentivement le mode d’emploi. l Ne pas placer le sèche-linge au-dessus de la machine à laver sans un équipement spécifique (vous devez acheter un équipement de superposition pour installer le sèche-linge sur la machine à laver). Pour éviter tous risques, le sèchelinge doit être installé par un technicien agréé par le fabricant ou par une personne qualifiée. l Ne pas s’appuyer sur la porte ouverte du sèche-linge. l Ne pas placer des objets tels que des bougies ou des cuisinières électriques sur le sèche-linge. l Ne pas dépasser la charge maximale de l'appareil. l Ne pas utiliser le sèche-linge sans le support du filtre et son couvercle. l Ne pas sécher du linge mouillé non essoré. l Ne pas exposer le sèche-linge directement au soleil. L'appareil n’est conçu que pour une utilisation domestique. l Ne pas installer le sèche-linge dans des pièces où l’humidité est élevée. l Débrancher l'appareil avant tout nettoyage et l'entretien. Ne pas nettoyer l'appareil avec un jet d'eau. l Ne pas sécher du linge souillé par des substances inflammables, tels que l'huile ou l'alcool. Cela peut entraîner une explosion. 7 INSTALLATION DU SECHE-LINGE I. Positionner et mettre de niveau l'appareil l Pour plus de confort, il est recommandé de placer l'appareil près de la ma- chine à laver. l Ne pas placer l'appareil sur un tapis! l Le sèche-linge doit être installé dans un endroit propre où la saleté ne s’accumule pas. Il doit y avoir un afflux d'air frais près de l'appareil. Ne pas obstruer l’entrée d'air frontale ou les grilles d'entrée d'air à l'arrière de l'appareil. l La surface du sol ne doit pas être concave ou en pente! l Faites attention à la forme de la surface de sol, et assurez-vous que l'appareil repose sur ses pieds (et non sur son châssis)! l Placer l'appareil sur une surface solide et plane. l Mettre de niveau la machine en ajustant les pieds (1) Après le positionnement et la mise à niveau de l'appareil, vérifier qu'il est stable en appuyant sur chaque coin et s’assurer qu'il ne bouge pas! 8 INSTALLATION DU SECHE-LINGE Normalement l'eau condensée est évacuée dans le récipient situé dans le coin supérieur gauche du sèche-linge. En option, vous pouvez utiliser le tuyau de vidange qui se trouve dans le sac d'accessoires et le connecter au sèche-linge. Connecter le tuyau comme indiqué ici II. Evacuation de l'eau (en option) Procédure d'installation : Retirer le tuyau de vidange du connecteur à l’aide d’une pince Démarrage rapide: Insérer le tuyau de drainage externe 1. Assurez-vous que la connexion et les filtres sont propres 10. Débrancher l'appareil. 2. Ouvrir la porte et charger le linge 9. Nettoyer les filtres et vider le réservoir 3. Fermer la porte 8. Eteindre l'appareil en utilisant le bouton [ON / OFF] 4. Brancher l'appareil à l'alimentation électrique et l’allumer à l'aide du bouton [ON / OFF] 7. Lorsque le programme est terminé, retirer le linge 5. Sélectionner le programme de séchage 6. Appuyer sur le bouton [Start/ Pause] 9 INSTALLATION DU SECHE-LINGE III. Connecter à l'alimentation électrique l La prise d’alimentation de l'appareil doit rester visible et accessible ! l Ne brancher l'appareil que sur une prise correctement installée équipée d’une broche de terre ! l Ne pas raccorder l'appareil avec une rallonge ou un adaptateur ! l En cas d’endommagement du cordon d'alimentation, il doit être remplacé par un technicien agréé. l Le réseau électrique auquel l'appareil doit être raccordé doit être protégé par un fusible de 10 A. 10 INSTALLATION DU SECHE-LINGE IV. Conseils 1. Essorer le linge dans la machine à laver avant le séchage. Une vitesse d'essorage élevée peut réduire le temps de séchage et permet d’économiser de l'énergie. 2. Pour que le séchage soit uniforme, trier le linge par type de tissu et utiliser un programme de séchage adéquat. 3. Avant le séchage fermer les fermetures éclairs, les crochets et les boutons, etc. 4. Ne pas trop sécher de vêtements car ils peuvent facilement se froisser ou rétrécir. 5. Ne pas sécher les articles tels que des imperméables, des bâches de protection ou des matériels souples similaires contenant des pièces en caoutchouc. 6. La porte de l'appareil ne peut être ouverte qu’à la fin du séchage. Ne pas ouvrir la porte pendant le séchage car cela peut entraîner des brûlures par l'appareil ou par les vêtements chauds. 7. Pour éviter des cycles de séchage rallongé et une augmentation de la consommation d'énergie, nettoyer les filtres de l'appareil après chaque utilisation. Ne pas oublier de vider le réservoir d'eau de séchage. 8. Utilisez uniquement le programme dédié pour sécher les vêtements en laine. 9. Charge recommandée en fonction du type de linge à sécher. Manteaux (env. 800 g) Vestes (environ 800 g de coton) Jeans (env. 800 g) Couettes (environ 900g de coton) Draps (environ 600g de coton) Vêtement de travail (haut et bas) (environ 1120g de coton) Pyjamas (env. 200g) Chemises (environ 300g de coton) T-shirts (environ 180g de coton) Slips, culottes (environ 70g de coton) Chaussettes (environ 30 g mélange de fibres) 11 COMPRENDRE LES SYMBOLES SUR LES ETIQUETTES DE VETEMENTS Avant le séchage, prêter attention aux symboles sur les étiquettes des vêtements. Ne pas suivre les instructions du symbole peut endommager ou détruire des vêtements à sécher. Les symboles sont expliqués dans le tableau suivant : Séchage Séchage dans le sèche-linge Ne pas sécher dans le sèchelinge Ne pas sécher Séchage sur fil à linge Séchage par égouttage, Séchage à plat Séchage à l'ombre Nettoyage à sec Ne pas nettoyer à sec Nettoyage à sec en cycle normal avec tous les solvants Nettoyage à sec en cycle normal solvant pétrolier seulement Description du sèche-linge Réservoir d'eau condensée ■ ■ ■ Tambour du sèche-linge ■ Couvercle du filtre inférieur ■ Panneau de commande Poignée de porte Filtre supérieur ■ 12 PANNEAU D’AFFICHAGE ET DE COMMANDE 2 1 8 9 ■ ■ 3 ■ ■ ■ ■ ■ 4 5 5 1. Sélecteur de programmes 2. Afficheur 3. Indicateurs d’avancement du programme 4. bouton Départ/Pause 5. bouton Anti-plis 6. bouton Délicat 7. bouton On/Off 8. bouton Départ différé 9. bouton Durée 5 + 6. Verrouillage parental 13 ■ + ■ ■ 6 6 7 PANNEAU D’AFFICHAGE ET DE COMMANDE 1. Sélecteur de programmes 1. Appuyer sur le bouton [On/Off]. 2. Tournez le bouton de programme pour sélectionner le programme souhaité. 3. Sélectionner une fonction optionnelle [Départ différé], [anti-plis] ou [Délicat] pour option supplémentaire. 4. Appuyer sur la touche [Start/Pause]. 2. Afficheur Seules les indications (DEPART DIFFERE / DUREE) relevant du programme en cours sont affichées pendant le processus de séchage. Lorsque le cycle de séchage commence, [DUREE] indique la durée restante [x: xx] jusqu'à la fin du cycle de séchage. Le tiret "- '' signifie" état de veille ". Vous pouvez appuyer sur n’importe quel bouton pour reprendre le programme ou ouvrir la porte. 3. Indicateurs d’avancement du programme Les quatre lumières LED indiquent l'état du programme de séchage. 4. Bouton START/PAUSE Appuyer Start/Pause pour démarrer ou mettre en pause un programme. Quand le bouton est enfoncé, la machine se met en pause. 5. Bouton Anti-plis La phase "anti-plis" dure les 30 dernières minutes (par défaut) ou les 120 minutes (si sélectionnée) du cycle de séchage. Lorsque la fonction anti-plis est sélectionnée, l’indicateur LED de l'anti-plis s’allume sur l'afficheur, et le tambour tourne de façon intermittente pendant le programme de séchage pour que les textiles sensibles ne soient pas froissés. La fonction peut être sélectionnée pour tous les programmes, à l'exception [Chaud], [Froid] et [Rafraîchissement]. 6. Bouton Délicat La fonction peut être sélectionnée pour tous les programmes, à l'exception [Rafraîchissement], [Froid] et [Chaud]. 20 minutes seront ajoutées au programme et l'indicateur LED Délicat s’allume sur l’afficheur. La température du programme est réduite pour protéger les textiles sensibles, tels que l'acétate, élasthanne et etc. 7. Bouton On/Off Bouton On/Off contrôle les fonctions marche et arrêt. Lorsque ce bouton est enfoncé, la machine en marche s’arrête. 14 PANNEAU D’AFFICHAGE ET DE COMMANDE 8. Bouton Départ différé Vous pouvez retarder le cycle de séchage jusqu'à 24 heures. Appuyez sur le bouton plusieurs fois pour sélectionner le retardement de 1 à 24 heures. Le séchage va commencer dans x: xx heures. Lorsque la fonction de départ différé est activé, l'afficheur montre seulement le temps du départ différé et l'indicateur [DEPART DIFFERE] clignote. Après 30 sec., l'afficheur affiche uniquement "-". Procédure détaillées : 1). Charger le linge et vérifier que la porte de l'appareil est bien fermée. 2). Appuyer sur le bouton [On / Off], tourner le sélecteur de programme et choisir le programme souhaité. 3). Vous pouvez sélectionner les options [Anti-plis] ou [Délicat] selon le besoin. 4). Appuyer sur le bouton [Départ différé]. 5). Appuyer sur [Départ différé] plusieurs fois pour sélectionner le temps de retard. 6). Appuyez sur [Start / Pause] pour lancer le compte à rebours. Le cycle de séchage commence lorsque la durée de retardement est écoulée. 7). Appuyer de nouveau sur [Start / Pause] pour mettre en veille la fonction départ différé. 8). Appuyer sur [On / Off] pour annuler la fonction "Départ différé". 9. Bouton Durée Appuyer sur la touche "Durée" pour ajuster la durée de séchage de 20 à 60 minutes. Cette fonction est idéale pour les petits vêtements tels que des gants de toilette ou deux paires de chaussettes. Elle est équivalente à l'utilisation de la minuterie pour contrôler le processus de séchage, mais pour le programme «Chaud» seulement. 5 + 6. Verrouillage parental Cette fonction permet de verrouiller les boutons de fonctions pour empêcher les enfants de modifier les réglages ou d’interrompre le programme en cours. Appuyer et maintenir les boutons Délicat et Anti-plis pendant 3 secondes pour activer le verrouillage parental au cours d'un cycle de séchage. Lorsque la fonction de verrouillage parental est activée, l'afficheur affiche l'icône et seul le bouton [On / Off] peut être utilisé. Pour désactiver le verrouillage parental, appuyer et maintenir les boutons Signal et Anti-plis pendant 3 secondes. Important! Si la fonction de verrouillage parental est activée, l'afficheur affiche le symbole [ ]. Important! Lorsque vous éteignez ou débranchez le sèche-linge ou lorsque le cycle de séchage se termine, la fonction de verrouillage parental se désactive. Capteur d'humidité Un appareil avec un capteur d'humidité détermine l'humidité du linge et règle automatiquement la durée de séchage en fonction de la charge. Cette fonction s’active automatiquement pendant le cycle de séchage, sauf dans les programme «Chaud» «Froid» et «Rafraichissement». 15 UTILISATION DE L'APPAREIL I. Sélectionner un programme 1. Appuyer sur [On / Off]. Lorsque l’afficheur LED s’allume tourner le sélecteur de programmes et sélectionner le programme désiré. 2. Sélectionnez une option supplémentaire [Départ différé], [Durée], [Délicat] ou [Anti-plis] - si le programme vous le permet. 3. Appuyer sur le bouton [Start/ Pause]. II. Régler le départ différé La fonction de départ différé peut être utilisée par exemple pour profiter des tarifs d'électricité réduits. Démarche: 1. Fermer la porte de l'appareil. 2. Réglez le bouton sélecteur de programmes sur le programme souhaité (voir le tableau plus loin). 3. Sélectionner des fonctions supplémentaires ou des paramètres du cycle de séchage selon le besoin. 4. Appuyer sur le bouton Départ différé. 5. Choisir la durée allant de 1 à 24 heures. L'écran affiche le réglage de 1H à 24H. 6. Appuyer sur le bouton [Start/ Pause]. L'appareil sera mis en mode de départ différé. Le cycle de séchage commencera immédiatement après l’écoulement de la durée du départ différé. Note: Si vous réglez le départ différé, l'écran affiche la durée restante pour lancer le programme de séchage. III. Fin du cycle de séchage 1. Une fois le programme terminé, le tambour s’arrête et l'écran affiche "0:00". L'indicateur de la dernière phase du programme clignote. Si vous ne retirez pas les vêtements du sèche-linge au bout d’un temps spécifié, l'appareil lance le programme [Anti-plis]. Appuyer sur [On / Off] et retirer la fiche de la prise murale. 2. Si l'appareil s’arrête soudainement au cours d’un programme de séchage et affiche un message d'erreur, suivre les indications de la section "Dépannage". IV. Annuler ou modifier le programme Appuyer sur le bouton On / Off pour interrompre le programme. Ensuite, appuyer à nouveau sur le bouton on/off pour allumer l'appareil et sélectionner le programme de séchage désiré. 16 TABLE DES PROGRAMMES Synthétiques Coton Nom du programme Poids (Max) kg Fonctions supplémentaires disponibles Recommandations Durée [H:min] Consommation d'énergie [KWh] Anti-plis Délicat √ √ 1:05 3.9 Repassage √ √ 1:30 3.0 Standard √ √ 2:10 4.9 Extra √ √ 2:30 5.5 √ √ Pour sécher les tissus synthétiques épais ou à couches multiples. Niveau de séchage: extra-sec. 0:42 1.2 Standard √ √ Pour sécher des tissus synthétiques fins qui ne sont pas repassés, tels que les chemises à entretien facile, le linge de table, les vêtements de bébé, les chaussettes. Niveau de séchage: prêt à ranger. 0:57 1.6 Extra √ √ Pour sécher les tissus synthétiques minces qui sont également à repasser tels que tricots, chemises. Niveau de séchage : à repasser. 1:00 1.8 Leger Leger 8 3,5 Pour les cotons et linge de couleur en coton ou en lin. Délicat 3,0 √ √ Pour les textiles en laine lavables en machine. Les textiles sont duveteux mais pas séchés. Retirer et suspendre les textiles lorsque le programme se termine. 1:00 2.0 Chaud / Froid (20min/30min) 3,0 X X Pour le programme minuterie, les textiles délicats en fibres acryliques ou les petits objets. Utiliser la fonction [Durée] pour régler la durée [Chaud]. 0:20 / 0:30 0.7 / 0.1 Rapide 3,0 √ √ Pour le linge qui doit être séché rapidement, par exemple en fibres acryliques ou pour les petits objets. Aussi pour séchage ultérieur. 1:05 2.8 Rafraîchissement 1,0 X X Pour le rafraichissement ou le nettoyage en douceur des textiles avec des produits de nettoyage à sec disponibles dans le commerce. 0:32 0.4 Note: le programme ci-dessus est recommandé. L'utilisateur peut sélectionner un programme pour répondre à ses besoins. Les tissus épais ou multicouches, par exemple draps, jeans, vestes, etc. sont difficiles à sécher. Il est préférable de choisir le programme Extra Coton. 17 DEPANNAGE Problème Cause probable /Solution Aucune information sur l'afficheur - S’assurer que l’appareil est correctement branché au secteur. - Vérifier l'alimentation principale. Le sèche-linge ne démarre pas - Vérifier si le bouton Start / Pause est pressé. - S’assurer que la porte est correctement fermée. La porte s’ouvre spontanément - Pousser la porte jusqu'au déclic. - S’assurer que le sèche-linge n’est pas surchargé. Le linge n’est pas suffisamment sec ou la durée de séchage est trop longue - Nettoyer les filtres supérieur et inférieur. - Sélectionner le programme approprié. - Ne pas bloquer l'entrée d'air. Note: Si vous ne pouvez pas résoudre le problème vous-même, demandez de l'aide : 1. Appuyer sur [On / Off]. 2. Débrancher l'appareil et appeler le service. 18 DEPANNAGE Précautions Seuls des techniciens habilités peuvent effectuer des réparations. Avant d'appeler le service clientèle, veuillez vérifier si vous ne pouvez pas résoudre vousmême le problème en suivant les instructions ci-dessous. Le recourt à un technicien est payant même pendant la période de garantie. Indication de l'afficheur clignotent clignotent E30 E32 E33 Raison Alarme Solution Réservoir d'eau plein ou erreur de la pompe Vérifier le réservoir d'eau et la pompe. Défaut d’écoulement Vérifier le filtre et le flux d'air Problème de chauffage Erreur du capteur d’humidité Le code d'erreur clignote sur l'afficheur [X: XX] Le bip est émis toutes les 15 minutes. Erreur du capteur de température Vérifier l'appareil de chauffage et le thermostat Vérifier le capteur d'humidité et sa carte électronique Vérifier le capteur de température avant E34 Vérifier le capteur de température arrière Si vous ne pouvez pas régler le problème par vous-même et avez toujours besoin d'aide : 1. Appuyer sur le bouton [On/Off]. 2. Débrancher l'appareil et appeler le service. 19 ENTRETIEN ET NETTOYAGE I. Vider le réservoir d'eau 1. Retirer le réservoir d'eau avec les deux mains. 2. Incliner le réservoir d'eau, verser l'eau condensée. 3. Insérer le réservoir d'eau. ATTENTION: 1. Vider le réservoir d'eau après chaque utilisation. Si le réservoir d'eau est plein au cours du processus de séchage, le programme est mis en pause et l’icône [ ] clignote. Lorsque le réservoir est vidé, vous pouvez redémarrer le sèche-linge en appuyant sur le bouton [Start / Pause] 2. Ne pas boire l'eau condensée. II. Nettoyer le filtre à charpie 1. Ouvrir la porte de l'appareil. 2. Tirer le filtre à peluches vers le haut pour le sortir. 3. Nettoyer le filtre à peluches ; gratter les peluches accumulées sur le filtre avec votre main ou rincer à l'eau et sécher soigneusement. 4. Remplacer le filtre à peluches. NOTE ! 1. L'accumulation de peluches sur le filtre empêche la circulation de l'air, ce qui prolonge la durée de séchage et augmente la consommation d'énergie ; par conséquent, le filtre à peluches doit être nettoyé après chaque utilisation. 2. Débrancher le cordon d'alimentation avant le nettoyage ! 3. Ne pas faire fonctionner le sèche-linge sans filtre à peluches ! 4. Nettoyer le filtre à peluches après chaque utilisation pour éviter l'accumulation de peluches à l'intérieur du sèche-linge. III. Nettoyer le condenseur à air - Laisser le sèche-linge se refroidir. - L'eau résiduelle peut s’écouler, placer donc un chiffon absorbant sous le clapet de maintenance. 1. Déverrouiller le clapet de maintenance. 2. Ouvrir complètement le clapet de maintenance. 3. Desserrer les deux leviers de verrouillage l’un vers l'autre. 4. Retirer le condenseur à air. 5. Nettoyer entièrement le condenseur à air, bien égoutter. 6. Nettoyer les joints. 7. Remettre le condenseur à air. 8. Serrer les deux leviers de verrouillage. 9. Fermer le clapet de maintenance jusqu'à ce qu'il se verrouille. Nettoyer le condenseur à air une fois tous les 3 mois s’il est fréquemment utilisé. Ne pas endommager le condenseur à air ! 1. Nettoyer avec de l'eau seulement. Ne pas utiliser des objets dur/à bords tranchants ! Ne pas faire fonctionner le sèche-linge sans condenseur à air ! 2. Pendant le séchage, de l'eau peut se retrouver entre la fenêtre et le joint, mais cela n’affecte pas le fonctionnement de votre sèche-linge! 20 CARACTERISTIQUES -Type WTK 14312 W - Tension nominale 220-240V / ~ 50Hz. - Puissance nominale 2700 W - Température ambiante + 5°C ~+ 35°C - Charge maximale max 8 kg - Dimensions Hauteur x Largeur x Profondeur 845/595/615 [mm] - Poids 43 kg Conforme aux exigences de la législation européenne, la norme EN-61121 standard Note: 1. La capacité nominale est la capacité maximale. Assurez-vous que les vêtements secs chargés dans l'appareil ne dépassent jamais la capacité nominale. 2. Ne pas installer le sèche-linge dans une pièce où il y a un risque de gel. A des températures proches du point de congélation le sèche-linge peut ne pas être en mesure de fonctionner correctement. 3. Il existe un risque de dommages si l'eau condensée gèle dans la pompe, les tuyaux et / ou le réservoir d'eau condensée. Test pour les informations sur l'étiquette conformément à la norme EN 61121 en utilisant les programmes de séchage coton standard : - à pleine charge - à charge partielle l la consommation moyenne pondérée d'électricité est 561 kWh/an 21 FICHE TECHNIQUE (Conformément au Règlement de la Commission Déléguée (UE) n ° 392/2012 du 1 Mars 2012, complétant la Directive 2010/30 / UE du Parlement Européen et du Conseil sur l'étiquetage énergétique des sèche-linges à tambour domestiques). Amica Le nom ou la marque du fournisseur WTK 14312 W Type Capacité nominale 8,0 kg Classe d'efficacité énergétique1)2) B Type du sèche-linge condensation La consommation annuelle moyenne d'énergie électrique AE c3) 561 kWh / an La consommation de l’énergie du programme de séchage coton standard : - A pleine charge Esec 4,76 kWh - A charge partielle Esec1/2 2,56 kWh Consommation d'énergie en mode éteint Po 0,28 W Consommation d'énergie en mode veille PI 0,8 W Durée du mode left-on: 10 min Classe d'efficacité de condensation sur une échelle de G (la plus faible efficacité) à A (la meilleure efficacité) 1) B L’efficacité moyenne de condensation dans le programme coton standard à pleine charge C t 80,1% L’efficacité moyenne de condensation dans le programme coton standard à charge partielle C sec 80,1% L'efficacité de condensation pondérée pour le programme coton standard à pleine charge et à charge partielle C sec1/2 80,1% La durée pondérée du programme coton standard à pleine charge et à charge partielle Tt 112 min. Durée du programme coton standard à pleine charge Tsec 140 min. Durée du programme coton standard à charge partielle Tsec1/2 90 min. Niveau sonore du programme coton standard à pleine charge Lwa 69 dB (A) re 1 pW L’équipement conçus pour le montage No Sèche-linge automatique No Classe d'efficacité énergétique sur une échelle de A +++ (plus efficace) à D (la moins efficace) 2) "Programme de séchage du coton Standard" est le programme référé sur l'étiquette et dans la fiche technique - il est adapté pour le séchage du coton à des niveaux d'humidité normales et c’est le programme le plus efficace au niveau de l'énergie pour le séchage du coton. Ce programme est adapté pour le séchage des produits en coton humides. C’est le programme énergétiquement le plus efficace pour le séchage de coton 3) Estimation de la consommation d'énergie annuelle pondérée basée sur 160 cycles de séchage standards de coton à pleine charge et à charge partielle et la consommation d'énergie en mode veille et mode arrêt. La consommation d’énergie réelle dépend de la façon dont l'appareil est utilisé. Le sèche-linge est équipé d'un système de gestion de puissance. Temps de veille 1 minute. 1) 22 23 ">
Enlace público actualizado
El enlace público a tu chat ha sido actualizado.