Samsung Napster YH-920 – Guide de démarrage rapide
Configuration requise
Système d'exploitation : Windows 2000 SP 4 ou Windows XP
Processeur : Pentium équivalent ou plus puissant
Mémoire : 64 Mo de mémoire RAM minimum
Disque dur : 9 à 12 Mo pour le programme d'installation de Napster et 100 Mo
pour le Lecteur Windows Media Série 9 (s'il n'est pas déjà installé)
Navigateur : Microsoft Internet Explorer version 6.0 ou ultérieure
Lecteur Windows Media Série 9
Connexion Internet active
Configuration USB : USB 2.0 requis pour une vitesse de transfert maximale
Lecteur de CD-ROM
Conseils
! Windows XP™ ou 2000™ requis pour l'installation et l'utilisation du logiciel Napster. Mise à niveau du système
d'exploitation recommandée si l'installation du logiciel Napster échoue.
! Le transfert de morceaux vers le YH-920 s'effectue uniquement via un port USB. Si l'ordinateur n'est pas équipé d'une carte
USB, installez-en une.
R
R
m
Reeem
maaarrrqqquuueee:::
! Pour toute question relative à ce produit, contactez-nous au 1-800-SAMSUNG ou visitez notre site web à l'adresse www.samsung.com.
<1>
Prenez le temps d'examiner les commandes et les connecteurs du YH-920 avant de charger la batterie.
Pour une description de la commande à distance, reportez-vous au manuel de l'utilisateur.
<2>
AAAVVVEEER
R
M
N
RTTTIIISSSSSSEEEM
MEEEN
NTTT
Débranchement du YH-920
Ne débranchez jamais l'appareil sans l'avoir correctement déconnecté au préalable.
Programme NapsterTM : cliquez sur [File] (Fichier) ! [Disconnect portable device]
(Déconnecter le périphérique portable).
Windows 2000 : cliquez sur l'icône de déconnexion/éjection dans la
barre des tâches de Windows et suivez les instructions
qui s'affichent à l'écran.
Windows XP : cliquez sur l'icône de retrait de périphérique en toute sécurit dans
la barre des tâches de Windows et suivez les instructions qui
s'affichent à l'écran.
Windows 2000
Windows XP
R
R
m
Reeem
maaarrrqqquuueee:::
! Le logiciel Napster est compatible avec les systèmes d'exploitation Windows XP et 2000 uniquement.
<3>
Configuration – étape 1 : Premier chargement de la batterie
Branchez la prise USB du chargeur au connecteur DC IN (Entrée CC) du chargeur USB du YH-920. Branchez
l'autre extrémité du chargeur dans la prise murale.
Lorsque le baladeur est complètement chargé, le message "Charging Complete" (Chargement terminé)
s'affiche. Le premier chargement de la batterie dure environ 3 heures. La durée de rechargement de la
batterie dans des conditions d'utilisation normales est d'environ 2 heures.
<4>
Configuration – étape 2 : Installation du système Napster
Insérez le CD d'installation dans l'ordinateur et suivez les instructions qui s'affichent relatives à l'installation de Napster. Suivez
les instructions de l'Assistant InstallShield tout au long de l'installation. Une fois l'installation terminée, cliquez sur [Finish]
(Terminer) et démarrez Napster.
CONSULTEZ L'ANNONCE "OFFRE SPÉCIALE" POUR BÉNÉFICIER DE 2 MOIS D'ÉVALUATION GRATUITE DE NAPSTER.
R
R
m
Reeem
maaarrrqqquuueee:::
! Ce logiciel est compatible avec les systèmes d'exploitation Windows XP et 2000 uniquement.
! Le baladeur lit UNIQUEMENT les fichiers musicaux transférés via le logiciel Napster ou le Lecteur Windows Media (Série 9 ou
ultérieure). Notez que le transfert de fichiers par glisser-déplacer permet uniquement leur stockage, PAS LEUR LECTURE.
<5>
Configuration – étape 3 : Importation des fichiers musicaux existants
Vous pouvez utiliser Napster pour importer les fichiers WMA ou MP3 existants dans votre bibliothèque Napster. Une fois ces
pistes importées dans votre bibliothèque Napster, vous pouvez les ajouter à des listes de lecture et les transférer sur votre
baladeur Samsung Napster.
Pour importer des fichiers WMA ou MP3 dans votre bibliothèque Napster :
1
Sélectionnez [Import Track(s) to My Library] (Importer des pistes dans ma bibliothèque) dans le menu
déroulant [File] (Fichier) de l'application Napster.
2
Dans la fenêtre [Folder] (Dossier) située sur la gauche, accédez au répertoire contenant les pistes à importer et
sélectionnez-le.
3
Dans la fenêtre [Files] (Fichiers) située sur la gauche, sélectionnez les pistes à importer.
Pour sélectionner plusieurs pistes, maintenez la touche [Ctrl] ou [Maj] enfoncée pendant la sélection ou cliquez sur
[Select all] (Sélectionner tout).
AH68-01619B (Rév 2.0)
<6>
Configuration – étape 4 : Transfert de fichiers musicaux sur votre
baladeur Napster Samsung
Les pistes que vous achetez via Napster peuvent être transférées sans difficulté sur votre baladeur Napster Samsung à l'aide de
l'application Napster.
Pour transférer des pistes de votre bibliothèque Napster sur votre baladeur Napster Samsung :
1
Recherchez l'emplacement des pistes ou de la liste de lecture à transférer depuis votre bibliothèque.
2
Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur les pistes ou sur
la liste de lecture. Tout en maintenant le bouton enfoncé, faites
glisser les pistes vers l'icône Samsung/Napster YH-920 dans la
fenêtre gauche de la bibliothèque Napster (voir illustration).
3
La progression du transfert s'affiche sous [Transfer Status] (Etat
du transfert). Pour consulter l'état du transfert, cliquez sur le
signe + en regard de Samsung/Napster YH-920 sous votre
bibliothèque pour développer les sous-dossiers, puis cliquez sur
[Transfer Status] (Etat du transfert).
4
Une fois les pistes transférées, l'état affiche [Complete] (Terminé).
<7>
Configuration – étape 5 : Connexion du baladeur YH-920 à votre ordinateur
Lorsque la batterie est complètement chargée, appuyez sur le bouton [On/Off] (Mise sous/hors tension) pour
mettre l'appareil sous tension. Branchez le câble USB à l'ordinateur et au chargeur comme illustré ci-dessous.
Retirez le capot du YH-920 et branchez l'autre extrémité du câble USB au connecteur USB DC IN (Entrée CC)
du baladeur.
<8>
">
