SAB Sky 4710 Fta Hd Manuel utilisateur

Table des matières
1
2
3
Informations générales .................................................................................3
1.1
Caractéristiques principales .......................................................................................................... 3
1.2
Pour votre sécurité ....................................................................................................................... 4
1.3
Consignes importantes de sécurité............................................................................................... 5
1.4
Déballage ...................................................................................................................................... 7
1.5
Fonctionnement général............................................................................................................... 7
1.6
Télécommande Infrarouge (RCU) ................................................................................................. 8
Installation....................................................................................................9
2.1
Façade Arrière ............................................................................................................................... 9
2.2
Connexion au téléviseur via SCART .............................................................................................. 9
2.3
Connexion au téléviseur via un câble HDMI ............................................................................... 10
2.4
Connexion à un amplificateur numérique .................................................................................. 10
Information du Menu.................................................................................. 11
3.1
Chaînes ........................................................................................................................................ 12
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.2
Liste des chaînes TV .......................................................................................................... 12
Liste des chaînes radio ...................................................................................................... 15
Supprimer tout .................................................................................................................. 15
Suppression des chaînes via satellite............................................................................... 15
Installation ................................................................................................................................. 15
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
Connexion d’antenne......................................................................................................... 16
Liste de Satellite................................................................................................................. 16
Installation d‘antenne ....................................................................................................... 17
Recherche d’un satellite Singulier .................................................................................... 19
3.2.5
Recherche de multi Satellite ............................................................................................. 19
3.3.1
Langue ................................................................................................................................ 21
3.2.6
3.3
TP-Liste .............................................................................................................................. 20
Configuration du System........................................................................................................... 21
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6
System de television.......................................................................................................... 21
Paramètres d’affichage...................................................................................................... 21
Paramètres de l’heure locale ............................................................................................ 22
Paramètres minuterie ....................................................................................................... 22
Contrôle parental............................................................................................................... 23
2
3.3.7
3.3.8
3.3.9
3.4
3.4.2
3.4.3
3.4.4
3.4.5
3.4.6
3.5.2
3.5.3
3.5.4
3.6.2
3.6.3
3.6.4
Configuration d’usine ........................................................................................................ 24
Upgrade via USB ................................................................................................................ 24
Paramètres du réseuu local .............................................................................................. 25
Wifi Manager...................................................................................................................... 25
Upgrade via un réseau ...................................................................................................... 25
Othello/Sudoku ................................................................................................................. 25
Météo .................................................................................................................................. 26
Lecture de flux RSS ............................................................................................................ 26
IPTV .................................................................................................................................... 26
Media Player ...................................................................................................................... 26
Informations de Stockage de PVR .................................................................................... 28
Configuration de PVR ........................................................................................................ 28
Retirer le périphérique USB en toute sécurité ................................................................ 28
Raccourci .................................................................................................................................... 28
3.7.1
3.7.2
3.7.3
3.7.4
3.7.5
3.7.6
4
Information ........................................................................................................................ 24
Media Player .............................................................................................................................. 26
3.6.1
3.7
Autres ................................................................................................................................. 23
X-tras .......................................................................................................................................... 25
3.5.1
3.6
Favoris ................................................................................................................................ 23
Outils .......................................................................................................................................... 24
3.4.1
3.5
Configuration de l’OSD ...................................................................................................... 23
3.7.7
3.7.8
Info ...................................................................................................................................... 28
EPG...................................................................................................................................... 29
Recherche........................................................................................................................... 29
OK ....................................................................................................................................... 29
Audio .................................................................................................................................. 30
Rappel................................................................................................................................. 30
FAV ..................................................................................................................................... 30
Teletext............................................................................................................................... 30
Dépannage.................................................................................................. 31
3
Informations générales
1 Informations générales
Un Récepteur Satellite Numérique est un produit commode permettant de regarder une variété de
programmes provenant de différents satellites. Ce manuel d’utilisation explique comment installer le
Récepteur Satellite Numérique (DSR), ainsi que les étapes nécessaires pour la mise en œuvre de
différentes caractéristiques. Ce manuel explique aussi en détail des caractéristiques spéciales
disponibles sur ce DSR seulement, ce qui vous permettra d’en exploiter entièrement.
Les informations confirmées dans ce document sont sujettes à modifications. Nous nous réservons le
droit de modifier, sans préavis, la conception ou la performance du produit selon le progrès en
ingénierie ou en technologie.
1.1 Caractéristiques principales
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
MPEG2-SD, MPEG2 HD, H.264/AVC SD, H.264/AVC HD
Conversion automatique PAL/NTSC
4000 chaînes programmables de télévision et de radio
Sélection des 32 groupes préférés différents
OSD multi-langue
Plein support au Guide Electronique des Programmes (EPG) jusqu’à 7 jours
Picture in Graphics (PIG) support
Affichage Ecran avec vraie couleur
Diverses fonctions d'édition de chaînes (favoris, saut de chaîne, verrouillage, renommer,
supprimer et trier)
Contrôle parental des chaînes
Système de Menu facile a utiliser
Mise à jour de logiciel via port RS-232 et de Récepteur à récepteur, support d’actualisation USB.
8 Minuteries de Reservation. Passer automatiquement a une chaîne particulière
Support sous-titre DVB EN300743 et EBU
Support Teletext DVB ETS300472 par VBI et OSD
Auto-sauvegarde de la chaîne précédente
Liste des chaînes peut être triée par alphabet A-Z,brouilles, favoris, verrouilles, SAT
Support FAT16/FAT32/FAT12
Lister fichiers JPEG/BMP seulement
480i / p, 576i / p, 720p, 1080i, 1080p
Enregistrement avec Timeshift
Jeux
4
Informations générales
1.2 Pour votre sécurité
Pour éviter un choc électrique, ne pas ouvrir le
boitier de l’appareil. Se referrer seulement au
service du personnel qualifié
Tenir le recepteur éloigné des vases de fleurs,
cuve, lavabo, etc., pour éviter des dommages sur
votre récepteur.
Ne pas exposer le récepteur directement au
soleil. Et ce produit doit être éloigné des sources
de chaleur..
Ne pas toucher le récepteur quand il y a un
orage pour éviter tout risque de choc
électrique .
Eteindre le récepteur lorsque vous ne
l’utilisez pas pour une longue période
Verifier que le récepteur soit eteint et qu’il soit
debranche avant lui nettoyer la surface. Si elle est
salle ‚ essuyez avec un chiffon peu humide et
légèrement savon, essoré à fond, essuyez en suite
avec un chiffon sec
5
Informations générales
1.3 Consignes importantes de sécurité
1.
Lire ces instructions – toutes les instructions de sécurité et d‘ opération doivent etre lues avant d’utiliser le
produit.
2. Retenir ces instructions - les instructions d‘ opération et de sécurité doivent être retenues pour des futures
références.
3. Tenir compte de tous alerts – tout alert sur l‘appareil et dans les instructions d‘ opération doit être adherés.
4. Suivre toutes les instructions – toutes les instructions d‘opération et d’utilisation doivent être suivies.
5. Ne pas utiliser ce produit à côté de l’eau. Ce produit ne doit pas être utilisé à côté de l’eau ou l’humidité - par
exemple : au sous- sol mouille ou à côté d’une piscine ou des choses pareilles.
6. Nettoyer avec un chiffon sèche
7. Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Installer conformément aux instructions de la manufacture.
8. Ne pas installer ce produit pres de n’importe quelle source de chaleur tels que radiateurs, grilles de
chauffage, fours, ou autres appareils (incluant les applicateurs) qui produisent de la chaleur.
9. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise, consultez un électricien pour remplacer la prise obsolète
10. Protéger le cordon d'alimentation d’être piétiné ou pincé, en particulier au niveau des fiches, des prises de
courant et à l'endroit où ils sortent de l'appareil.
11. Utiliser uniquement des fixations / accessoires spécifiés par le fabricant
12. Utiliser seulement une charrette, podium, trépied, support ou table spécifié par le fabricant, ou vendu avec
l'appareil. Quand une charrette ou un support est utilisé en déplacement, faire attention a la combinaison
charrette / appareil pour éviter des blessures en cas de renversement.
13. Débrancher l'appareil pendant les orages ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
14. Se référer toutes les réparations au service du personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque
l'appareil a été endommagé de n’importe quelle manière tels que le cordon d'alimentation ou la fiche est
endommagé, du liquide renversé ou des objets tombés dans l’appareil, exposition à la pluie ou à l'humidité,
fonction anormale ou chute.
15. ATTENTION: Ces instructions d'entretien sont destinées à un personnel qualifié de service. Pour réduire le
risque de choc électrique, n'effectuez aucune maintenance autre que celles contenues dans le manuel
d'instructions, sauf si vous êtes qualifié pour le faire.
16. Assurez-vous que la ventilation n'est pas gênée en recouvrant les orifices d'aération avec des objets tels
que journaux, nappe, rideaux, etc.
17. AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d'incendie ou un choc électrique, ne pas exposer cet appareil à
la pluie ou à l'humidité. L'appareil ne doit pas être exposé au ruissellement ou aux éclaboussures et des
objets remplis de liquides, comme des vases, ne doivent pas être placés sur l’appareil.
18. ATTENTION: Pour les terminaux marqués avec le symbole de "
" peut-être d'une ampleur suffisante to
constituer un risque de choc électrique. Le câblage externe connecté aux bornes nécessite une installation
par un opérateur ou l'utilisation de câbles toutes faites ou des cordons.
19. ATTENTION : Risque d'explosion si la batterie est remplacée de façon incorrecte. Remplacer uniquement le
même type ou equivalent.
20. ATTENTION : la batterie (batterie, piles ou module batterie) ne doit pas être exposée à une chaleur
excessive comme lumière solaire, feu ou pareils.
21. ATTENTION : la fiche d'alimentation est utilisée comme dispositif de déconnexion doit rester facilement
accessible
22. Explication de symbole, le marquage, lampe de signalisation ou des moyens analogues indiquent que
l'appareil est complètement déconnecté du réseau. Cet équipement est une Classe II ou appareil avec
double isolation électrique. Il a été désigné de telle sorte qu'il ne nécessite pas une connexion de sécurité à
6
la terre électrique.
23. Ce flash éclairage avec le symbole de flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de
la présence de non isolé "tension dangereuse” dans l'enceinte du produit c'est peut-être de grandeur
suffisent pour constituer un risque de choc électrique
Attention : pour réduire le risque de choc électrique, ne pas retirer la couverture (ou l’arrière), car il n'y a pas
pièces réparable à l'intérieur fournies par l'utilisateur Confiez l'entretien à un personnel qualifié
Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence
d'instructions importantes de fonctionnement et d'entretien dans la documentation accompagnant l'appareil
24.
Disposition correcte de ce produit
Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagés dans toute l'UE
Pour éviter toute atteinte à l'environnement ou la santé humaine d'une disposition incontrôlée des déchets,
recycler avec responsabilite afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles.
Pour retourner votre appareil usagé, s'il vous plaît utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contactez
le vendeur où le produit a été acheté. Ils peuvent reprendre ce produit pour un recyclage sans danger pour
l'environnement
7
Informations générales
1.4 Déballage
Fernbedienung
Batterien
2x1.5V AAA
Handbuch
1.5 Fonctionnement général
•
•
•
•
•
Pendant votre étude de ce manuel, vous verrez que le fonctionnement quotidien du récepteur
est basé sur une série de convivial affichage écran et des menus. Ces menus vous aideront à
profiter au maximum de votre récepteur. Il vous guide également à travers le processus
d'installation, l'organisation des chaînes, la visualisation et de nombreuses autres fonctions.
Toutes les fonctions peuvent être effectuées depuis la télécommande, certaines fonctions sont
en même temps accessibles aux boutons situés sur le panneau d’avant du récepteur.
Le récepteur est facile à utiliser et peut être adapté à de futures extensions.
Veuillez être avisé que l’installation d’un nouveau logiciel peut modifier la fonctionnalité du
récepteur.
Si vous avez des difficultés avec le fonctionnement du récepteur, référez-vous à des sections
appropriées de ce manuel, incluant la résolution des problèmes, ou contactez votre revendeur
ou un conseiller du service clientèle.
8
Informations générales
1.6 Télécommande Infrarouge (RCU)
Touches
0-9
TV/RADIO
FAV
SHIFT
FIND
INFO
MENU
OK, LIST
EXIT
EPG
V-FORMAT
TXT
SLEEP
ZOOM
RECORD
+,SAT
PAUSE
TV/AV
.
Fonctions
Mise en marche et Arrêt du récepteur
Lorsque vous regardez une chaîne couper le son
Entrer le numéro de l’option du menu requise ou sélectionner
le
numéro d’une chaîne pour la regarder
Choisir entre le mode TV et le mode Radio
Revenir à la chaîne précédente
Afficher la liste des groupes favoris
Fonction Time Shift
fonction Recherche
Afficher les informations de la chaîne en cours
Appuyer 1 fois sur cette touche pour démarrer l’affichage des
menus,
Avancer/reculer d’une page dans la liste des chaînes et des
menus
Exécuter l’option sélectionnée dans le menu affiché, ou valider
la valeur désirée dans tous les modes d’entrée
Changer de chaîne lorsque vous regardez une émission ou
naviguer verticalement sur les articles dans les menus
Ajuster le volume sonore lorsque vous regardez une émission
ou naviguer horizontalement dans les menus
Retourner au menu précédent dans l’affichage des menus ou
échaper des menus
Appeler le Guide Electronique des Programmes (Electronic
Program Guide)
Afficher la fenêtre Audio
Modifier le format HD
Basculer en mode Télétexte
Passer en mode de veille
Basculer en mode de zoom
Enregistrer le programme
Mettre en marche et arrêter le programme
Rapidement Avancer ou Reculer
Lentement Avancer ou Reculer
Ajuster le volume
Afficher la liste satellite
Appuyer une fois pour figer l'écran, encore une fois pour aller
au mode normal
Basculer entre le mode TV et AV
9
Installation
2 Installation
2.1 Façade Arrière
2.2 Connexion au téléviseur via SCART
10
Installation
2.3 Connexion au téléviseur via un câble HDMI
2.4 Connexion à un amplificateur numérique
11
Information du Menu
3 Information du Menu
Menu Principal
Assurer que vous avez bien installé le et connecté le câble du récepteur
Si le récepteur est d’état d’usine ou il n'y a pas de liste de
programme, lorsque le démarrage, le menu principal serait
affiché sur l’écran
Ce menu se compose de six menus principaux suivants.
-Chaînes
-Installation
-Configuration du système
-Outils
- X-tras
- Lecteur multimédia
Pendant l'installation la touche OK confirme une sélection et la touche LIST affiche la liste
déroulante si la colonne a la marque
. Vous pouvez aussi utiliser les touches numériques sur le
RCU pour entrer les valeurs numériques
Utiliser la touche
pour monter et descendre d'une ligne à une autre, et utiliser la touche
pour passer du menu principal au sous-menu, ou tout simplement se déplacer de gauche à droite, et à
l’envers.
Quand vous voulez échapper au système de menu, appuyez sur la touche MENU ou EXIT sur la
télécommande .
S'il n'y a pas de programme, vous ne pouvez pas sortir de la fenêtre du Menu Principal en appuyant le
bouton MENU ou EXIT. Le système informe "Aucune chaîne" et les points suivants deviennent gris.
12
Sous-menu
Chaînes
Installation
Configuration du
Système
Outils
X-tras
Lecteur multimédia
Tourner en grise quand il n’y a pas de programme
Liste de chaînes TV
Liste de chaînes Radio
Supprimer tout
Supprimer des chaînes par satelite
Connecxion d‘Anttenne
Liste de satellite
Install d‘Antenne
Recherche d’un seul satellite
Recherche de plusieurs satellite
TP-Liste
Langue
Système de télévision
Réglage de l'heure local
Réglage de la minuterie
Verrouillage parental
Configuration de l'OSD
favoris
Autre
Réglage de l'affichage
Information
réglage d'usine
Mise à jour via USB
Mise à jour via le réseau
Wifi Manager
Réglage du réseau local
Othello
Sudoku
IPTV
RSS Lecteur
Météo
Lecteur multimédia
Informations de stockage PVR
Retirer en toute sécurité le
périphérique USB
3.1 Chaînes
1. Appuyer sur le bouton ou sur le bouton OK pour
sélectionner "MOT DE PASSE" dialogue, vous ne pouvez pas
accéder au menu à moins que le mot de passe correct soit
entré. Le mot de passe par défaut est «0000».
2. Appuyer sur le bouton
pour déplacer le curseur
vers le haut ou le bas.
3. Appuyer sur le bouton EXIT ou le bouton pour déplacer le
focus vers le menu à gauche.
3.1.1
Liste des chaînes TV
Rréglage PVR
13
1 Appuyer sur le bouton
pour sélectionner un Satellite
2. Appuyer sur le bouton
pour sélectionner le
programme que vous voulez regarder et puis appuyer sur le
bouton OK pour le regarder dans une petite fenêtre
Si vous déplacez le curseur jaune vers le haut ou vers le bas,
vous verrez une ligne grise ce qui indique le programme en
cours dans la petite fenêtre.
3. Appuyer sur la touche FAV pour déplacer le bouton FAV vers
le haut. Sélectionner le programme et appuyer sur la touche OK
pour faire apparaître la liste des groupes favoris. Dans la liste,
sélectionner le groupe que vous souhaitez ajouter et appuyer
sur la touche OK, puis vous trouverez la marque préférée est
affiché à droite aide du programme sélectionné.
Appuyer sur la touche FAY à nouveau pour quitter le mode fav,
et vous trouverez le bouton retour FAV à la position d'origine
4. Appuyer sur la touche de couleur rouge pour déplacer vers le
haut le bouton Verrouiller. Sélectionner le programme et
appuyer sur la touche OK pour marquer ce programme avec la
marque de verrouillage. Vous pouvez annuler cette marque en
appuyant une fois de plus sur la touche OK. Appuyez de
nouveau sur la touche de couleur rouge pour quitter le mode
de verrouillage, et vous trouverez le bouton de verrouillage
retourné à la position d'origine.
5. Appuyer sur la touche verte pour déplacer le bouton Passer à
la hausse. Sélectionner le programme et appuyer sur la touche
OK pour marquer ce programme avec la marque de saut. Vous
pouvez annuler cette marque en appuyant une fois de plus sur
la touche OK. Appuyer de nouveau sur la touche verte pour
quitter le mode de saut, et vous trouverez le bouton Skip
retourné à la position d'origine.
6. Appuyer sur la touche jaune pour déplacer le bouton
Déplacer vers le haut. Sélectionner le programme et appuyer
sur la touche OK pour marquer ce programme avec la marque
de déplacement. Appuyer sur PR +, PR • le bouton Pour
déplacer le curseur à l'endroit où vous souhaitez localiser et
appuyer sur le bouton OK pour confirmer.
Appuyer de nouveau le bouton de couleur jaune pour quitter le
Mode jaune, et vous trouverez le bouton jaune retour à la
position d'origine.
14
7. Appuyer sur la touche bleue pour entrer dans la fenêtre
d'édition de hannel.
i . Trier (touche rouge)
Appuyer sur la touche de couleur rouge pour faire apparaître la
liste déroulante Trier.
Nom (A• Z): L'ordre croissant, en omettant le caractère $, le
nombre est en avance, puis la lettre majuscule, enfin les
minuscules.
Nom (Z • A): dans l'ordre inverse du nom ci-dessus (A • Z).
Libre / Scramble: Tous les programmes ALE sont énumérés à
venir, alors que tous les programmes cryptés sont mentionnées
en dernier.
Lock: tous les programmes verrouillés sont inscrites à la
dernière.
II. Edit (touche verte)
Appuyer sur la touche verte pour déplacer vers le haut le
bouton Modifier. Sélectionner le programme et appuyer sur la
touche OK pour faire apparaître la fenêtre Renommer.
Dans la fenêtre Rename, appuyer sur la touche de couleur
rouge pour passer entre majuscule et minuscule lettre, appuyer
sur la touche verte pour supprimer le caractère sur le curseur,
appuyez sur <41 touches pour déplacer le curseur gauche ou
droite, appuyez sur les touches numériques (D • 9) pour saisir
le caractère, s'il vous plaît consulter le tableau en bas. Appuyer
sur le bouton de couleur jaune pour sauvegarder et quitter, ou
appuyez sur la touche bleue pour annuler et quitter.
Touches numériques
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Appuyer sur la touche numérique plusieurs fois, l'affichage en cercle
.,*?!@1
ABC2
DEF3
GHI4
JKL5
MNO6
PQRS7
TUV8
WXYZ9
[space]_-0
Si le nom est vide, le système affichera un dialogue informant "Nom" quand la touche de couleur jaune
est pressée. Appuyer sur la touche OK pour fermer ce dialogue.
15
iii. Supprimer (touche bleue)
Dans la fenêtre Supprimer, appuyer sur la touche bleue pour
déplacer le bouton Supprimer à la hausse. Sélectionner le
programme et appuyer sur la touche OK pour marquer ce
programme avec la marque de suppression. Vous pouvez
annuler cette marque en appuyant une fois de plus sur la
touche OK.
Appuyer sur la touche EXIT pour faire apparaître dialogue
« êtes-vous sûr d'enregistrer». Sélectionner le bouton Oui et
appuyer la touche OK pour enregistrer, ou la touche NO et
appuyer la touche OK pour quitter sans sauvegarder.
3.1.2
Liste des chaînes radio
Mêmes opérations que dans 1.1 la liste des programmes de
télévision
3.1.3 Supprimer tout
Déplacez le curseur pour afficher "Tout effacer" et appuyez sur
le bouton OK: Un dialogue apparaît "Attention! Voulez-vous
vraiment supprimer toutes les chaînes? ".
Appuyer sur le bouton EXIT pour faire apparaître le dialogue "
êtes-vous sûr d'enregistrer». Sélectionner le bouton Oui et
appuyer sur le bouton OK pour enregistrer
ou sélectionnez le bouton «Non» à l'écran et appuyez sur le
bouton OK.
.
3.1.4 Suppression des chaînes via satellite
Suppression des chaînes du satellite
Appuyer sur le bouton OK pour ouvrir les chaînes effacées via
satellite fenêtre et sélectionnez l'application en utilisant le PR +,
PR-touches et appuyez sur la touche OK pour ajouter marque
de suppression, appuyer sur OK pour faire disparaitre la
marque suppression.
Appuyer sur le bouton rouge pour sélectionner tous les
programmes pour ajouter marque de suppression, appuyer
sur le bouton de couleur jaune pour faire apparaître le dialogue
"Attention! Voulez-vous vraiment supprimer toutes les
chaînes? ". Cliquer sur le bouton «Oui» et appuyer sur le
bouton OK pour confirmer ou sélectionner «Non» et
appuyer sur le bouton OK pour quitter sans sauvegarder.
3.2 Installation
16
1. Appuyer sur le bouton ou sur le bouton OK pour
sélectionner "MOT DE PASSE" dialogue, vous ne pouvez pas
accéder au menu à moins que le mot de passe correct soit
entré. Le mot de passe par défaut est «0000».
2. Appuyer sur le bouton
pour déplacer le curseur vers le
haut ou le bas.
3. Appuyer sur le bouton EXIT ou le bouton pour déplacer le
focus vers le menu à gauche.
3.2.1 Connexion d’antenne
1 Appuyer sur la touche
pour sélectionner parmi simple,
double (graine) et double (différente): Type de connexion.
2 LNB 1, 2 LNB: Appuyez sur la touche
pour choisir entre
Antenne fixe et Antenne à moteur.
3.2.2 Liste de Satellite
1. Appuyer sur le bouton
pour sélectionner le satellite
vers le haut ou vers le bas. Appuyer sur OK pour sélectionner et
marquer, et vous pouvez appuyer à nouveau sur la touche OK
pour annuler la sélection et la marque.
2. S'il n'ya pas de satellite de la couleur rouge et bleu
de touches ne sont pas valides.
1. 3. Appuyer sur la touche de couleur rouge pour faire
apparaître la fenêtre Modifier le satellite. Appuyez sur une
touche
pour déplacer le curseur vers le haut ou vers le
bas.
Nom: Utiliser les touches numériques pour changer le nom du
satellite, veuillez vous référer à l’Edition de chaînes
Longitude: Vous pouvez appuyer sur les touches
pour
sélectionner la longitude d’est et longitude d’ouest. Après avoir
appuyé sur la touche OK, vous pouvez ustiliser les touches
numériques pour modifier la longitude, appuyer sur la touche
EXIT ou la touche
pour quitter le mode d'édition. La
gamme de la longitude de la longitude est de 1à 180 degrés. Si
au-delà de cette gamme, le système vous informera "hors de
gamme " lorsque vous appuyer sur la touche de couleur jaune
de la télécommande.
Après le réglage, appuyer sur la touche de couleur jaune pour
sauvegarder et quitter, tandis qu’appuyer la touche de couleur
bleue pour quitter sans sauvegarder.
17
4 Appuyez sur le bouton de couleur verte pour ouvrir la fenêtre
Ajouter un satellite. Puisque les opérations sont les mêmes que
pour la fenêtre Editer Satellite ci-dessus, ici nous n’expliquerons
plus.
5 Appuyez sur la touche de couleur bleue pour afficher de
dialogue "Voulez-vous vraiment supprimer?". Choisissez le
bouton OUI puis appuyez sur OK pour supprimer le satellite
sélectionné. Vous pouvez annuler cette opération en appuyant
OK sur la touche de "NO".
3.2.3 Installation d‘antenne
Part A: Fixe
Supposons que vous avez sélectionné Antenne Fixe dans la
fenêtre de connexion d'antenne.
1Tuner: Afficher le LNB sélectionné.
2. Satellite: Tous les satellites sélectionnés dans la liste des
satellites sont affichés dans cet article
Appuyez sur
pour sélectionner le satellite en cercle. Ou
appuyez sur OK pour faire apparaître la liste déroulante, puis
sélectionnez le satellite désiré dans la liste et appuyez sur OK
pour confirmer.
3. LNB freq, transpondeur, DISEqC1.0,
DiSEqC1.1: mêmes opérations que précédemment.
4. 22K, Polarité: Vous pouvez appuyer sur les touches
pour sélectionner dans en cercle.
.
Teil B: Motor
Supposons que vous avez sélectionné antenne du moteur dans
la fenêtre de connexion d'antenne.
1. Tuner: Afficher la LNB
2. Type de LNB: Sélectionnez le correct type de LNB.
3. Type de moteur: Choisissez entre DiSEqC1.2 et USALS. Si
vous sélectionnez DiSEqC1.2, les articles Latitude locale et
Longitude local qui suivent seront mises en grisé.
18
4. Supprimer tout: Appuyez sur la touche OK pour faire
apparaître le dialogue "Etes-vous sûr de vouloir effacer
l’ensemble des positions du satellite de ce tuner • Appuyez sur
la touche OK au bouton Oui pour effacer toutes les mémoires
sur la position des satellites qui sont connectés au tuner
courant
5. Réglage du moteur: Appuyer sur la touche OK de la fenêtre
de réglage du moteur.
Satellite: Appuyer sur
pour sélectionner le satellite en
cercle. Ou appuyez sur la touche OK pour faire apparaître la
liste déroulante, sélectionnez le satellite de votre choix dans la
liste et appuyez sur OK pour confirmer.
Transpondeur: Mêmes opérations que précédemment.
Position No., & Enregistrer: La portée est de 0 à 63. "0" délègue la position d'origine. Vous pouvez
sélectionner la valeur appropriée lorsque vous avez tourné l'antenne.
Aller au X: Appuyer sur la touche OK pour faire apparaître la liste déroulante, sélectionnez la bonne
position (de référence ou de 1à 63) pour réaliser la position sélectionnée.
Ouest<Enregistrer> Est: Appuyer sur la touche pour tourner a l'ouest, tandis que la touche
pour
tourner a l'est. Appuyer sur la touche OK pour faire apparaître le dialogue "Etes-vous sûr de changer la
position de ce satellite?». Appuyer sur la touche OK au bouton Oui pour enregistrer la position courante,
ou appuyez sur la touche OK au bouton Non pour annuler l'opération.
Nouveau calcul: Appuyer sur la touche OK pour faire apparaître le dialogue "Etes-vous sûr de changer la
position de ce satellite?». Appuyer sur la touche OK au bouton Oui pour le recalculer.
5. Configuration des limites: Appuyer sur la touche OK pour
faire apparaître la fenêtre de Configuration des limites.
Configuration des limites: Appuyer sur les touches
pour
basculer entre Limite Désactivée, Limit de l’Est et l'Ouest.
Configuration des limites: Déplacer le curseur au bouton de
Configuration des limites. Vous pouvez appuyer sur la touche
pour tourner a l'ouest, ou appuyez sur la touche
pour
tourner a l'est.
Aller au Référence: Appuyez sur la touche OK pour aller à la
référence. Si vous sélectionnez Désactiver Limite dans l'article
de Configuration des limites ci-dessus, ce bouton devient gris.
6. Si choisir USALS, l’article Supprimer Tout devient gris.
Longitude locale, Latitude locale: Appuyer sur les touches
pour basculer entre l'Ouest et l'Est, ou appuyer sur
les touches
pour basculer entre le Nord et le Sud.
Appuyer sur la touche OK pour entrer dans le mode d'édition.
Utiliser les touches numériques (0 • 9) pour saisir la longitude
ou la latitude, appuyer sur la touche MENU ou EXIT pour
quitter. La gamme de la longitude est de 0 à 180, tandis que la
gamme de la latitude est de 0 à 90. Si la valeur entrée n'est pas
dans cette gamme, le système affichera un dialogue « hors
19
gamme » lorsque vous quittez cette fenêtre. Vous pouvez
appuyer sur la touche OK pour fermer ce dialogue.
7. Réglage Moteur: Appuyer sur la touche OK pour entrer dans
la fenêtre de réglage du moteur.
Satellite, Transpondeur: Appuyer sur les touches
pour
sélectionner satellite ou transpondeur, ou appuyer sur la
touche OK pour faire apparaître la liste déroulante et
sélectionner dans la liste.
3.2.4 Recherche d’un satellite Singulier
1. Satellite: Appuyer sur les touches
pour sélectionner le
satellite en cercle. Ou appuyer sur la touche OK pour faire
apparaître la liste déroulante, puis sélectionner le satellite
désiré dans la liste et appuyer sur OK pour confirmer.
2. Chaînes gratuites exclusivement: Appuyer sur les touches
pour choisir entre Oui et Non
3. Balayage des Chaînes: Appuyez sur les touches
pour
choisir entre TV + Radio, Chaîne de télévision, radio.
4. Recherche réseau: Sélectionner entre Oui et Non. Cet article
devient gris lorsque la fonction Auto Scan est sélectionnée dans
l'élément de mode de balayage suivant.
5. Mode de Balayage: Appuyez sur les touches pour choisir
entre Auto Scan et Scan Preset. Auto Balayage est un balayage
aveugle, tandis que Preset Scan est pour rechercher les
fréquences prédéfinies.
6. Tuner: Afficher le LNB sélectionné.
7. Recherche: Appuyez sur la touche OK pour lancer la
recherche.
3.2.5
Recherche de multi Satellite
Dans la fenêtre de recherche multi-satellite, vous pouvez
rechercher plusieurs satellites à la fois.
1. Satellite: Tous les satellites sélectionnés dans la fenêtre
de liste satellite s'affichent sur la partie en bas. Vous
pouvez appuyer sur les touches
pour commuter
entre eux.
2. FTA seulement: Appuyer sur les touches
pour
choisir entre Oui et non
3. Balayage des Chaînes: Appuyez sur les touches
pour
choisir
4. Recherche Réseau: Sélectionnez entre Oui et non. Cet
article devient gris lorsqu’Auto Balayage est sélectionné
parmi les modes de balayage suivants.
5. Mode de Balayage: Appuyez sur les touches pour
20
choisir entre Auto Scan et Scan Preset. Auto Balayage est
un balayage aveugle, tandis que Preset Scan est pour
rechercher les fréquences prédéfinies.
6. Tuner: Afficher le LNB sélectionné.
7. Recherche: Appuyez sur la touche OK pour lancer la
recherche.
3.2.6
TP-Liste
1. Appuyer sur les touches
satellite.
pour sélectionner le bon
2. Appuyez sur la touche de couleur rouge pour faire apparaître
la fenêtre Editer TP.
Fréquence, Débit de symboles: Appuyez sur les touches
pour ajouter ou de réduire par étape. Ou appuyer sur les
touches numériques (0-9) pour saisir la valeur désirée. La
gamme de la fréquence est de 3000 à 13500, tandis que la
gamme du symbole rate est 1000-45000. Si la valeur entrée est
au-delà de cette gamme, la valeur revient à la valeur d'origine.
Polarité: Appuyez sur les touches
pour basculer entre les
verticales et horizontales.
3. Appuyez sur la touche de couleur verte pour faire apparaître
la fenêtre Ajout de TP. Puisque les opérations sont les mêmes
que pour la fenêtre Editer TP ci-dessus, ici nous n’expliquerons
plus
4. Appuyer sur la touche de couleur jaune pour faire apparaître
le dialogue « Êtes-vous sûr de vouloir supprimer? ». Appuyez
sur la touche OK au bouton Oui pour supprimer le TP
sélectionné, ou appuyez sur la touche EXIT pour annuler
l'opération
21
5. Appuyer sur la touche de couleur bleue pour faire apparaître
la fenêtre de recherche TP.
FTA seulement, Balayage des Chaînes, Recherche du réseau:
Appuyez sur
pour sélectionner l'option appropriée.
Appuyer sur la touche OK au bouton OK pour commencer.
3.3 Configuration du System
1 Appuyer sur la touche OK ou sur la touche
pour déplacer
le curseur sur la barre de la gauche du menu.
2 Appuyer sur les touches PR +, PR pour déplacer le curseur
vers le haut ou vers le bas.
3 Appuyer sur la touche EXIT ou la touche
pour passer le
focus sur le menu de gauche.
3.3.1 Langue
1 Appuyer sur la touche OK pour passer à la fenêtre de la
langue. Appuyer sur les touches
pour sélectionner la
langue en cercle. Utiliser la touche
pour se déplacer le
curseur vers le haut ou vers le bas en cercle.
2 Appuyer sur la touche MENU ou EXIT pour sauvegarder et
quitter le menu.
3 Les langues disponibles peuvent être trouvées dans le
manuel.
3.3.2 System de television
Utiliser les touches
pour déplacer le curseur vers le haut
ou vers le bas lorsque appuyer les touches
pour modifier
le paramètre et le paramètre prendra effet immédiatement.
1 Résolution vidéo: Choisir parmi 1080p_60, 1080p_50,
1080i_60, 1080i_50, 720p_60, 720p_50, 576p, 576i, 480p, 480i,
par source ou par TV native
2. Mode d’aspect: Choisir entre 4:3 Lettre Box, 4:3 Pan Scan,
16:9 et Auto.
3. Video Out: Choisir entre RGB et CVBS.
4. Digital Audio Out: Choisir entre Auto, LPCM Out-et BS-Out.
3.3.3
Paramètres d’affichage
22
1 Luminosité: appuyer sur les touches
entre 0 et 100.
2 Contraste: appuyer sur les touches
entre 0 et 100.
3 Saturation: appuyer sur les touches
entre 0 et 100.
4 Tonalité: Appuyer sur les touches
entre 0 et 100
5 Netteté: Appuyer sur les touches
entre 0-9
pour sélectionner
pour sélectionner
pour sélectionner
pour sélectionner
pour sélectionner
3.3.4 Paramètres de l’heure locale
1 L'heure d'été : Choisir entre ON et OFF. "OFF" vous indique le
temps normal. Si choisir ON, une heure est ajoutée.
2. Décalage GMT: quand sélectionner "par région et par
utilisateur de définir" à la rubrique d'utilisation GMT, le
système obtiendra les informations de date et d'heure à partir
de l'écran automatiquement. Date et heure seront affichées en
gris. Sélectionner l'option appropriée dans la rubrique Décalage
GMT. Le paramètre par défaut est GMT ON.
3.Date, Heure: Quand sélectionner "OFF" dans Utilisation GMT, Date et Heure deux éléments prennent
effet.
Après avoir réglé, appuyer la touche MENU ou EXIT pour quitter et enregistrer. Si la valeur est invalide,
le système affiche "la donnée est invalide! Continuer à modifier?" Appuyer sur la touche OK sur le
bouton Oui pour faire le changement, ou appuyer sur la touche OK sur le bouton Non pour quitter sans
sauvegarder.
3.3.5 Paramètres minuterie
Si aucun programme existe, vous ne pouvez pas entrer dans
cette fenêtre. il ya 8 minuteurs qui peuvent être réglés.
Sélectionner la minuterie vers le haut ou vers le bas et appuyez
sur la touche OK pour entrer dans la fenêtre de configuration.
1. Mode de minuterie: le mode par défaut est éteint. vous
pouvez régler la minuterie une fois, tous les jours et éteindre.
2. Service de minuterie: choisir entre la Chaîne ou Record. Si la
Chaîne est sélectionné, la Chaîne de Réveil est affichée dans
l'article suivant. Si Record est sélectionné, le Message de Réveil
est affichée dans l'article suivant. Dans un Message de Réveil,
vous pouvez choisir parmi Anniversaire ; Célébration, Général.
En même temps l'option de durée devient gris.
3 . Date de Réveil, à l'Heure: Utilisez les touches numériques
pour entrer le date valide.
Durée: Régler le temps d'intervalle. Après le réveil, le système
s'éteint automatiquement après le temps de durée.
Appuyez sur MENU ou sur EXIT pour enregistrer et sortir.
23
3.3.6 Contrôle parental
Avant d'entrer dans la fenêtre de contrôle parental, vous devez
entrer le mot de passe correct. Le mot de passe par défaut est
0000.
1. Menu Lock: Appuyer sur les touches
pour sélectionner
entre Off et On. Si vous sélectionnez "On", vous ne pouvez pas
entrer dans la fenêtre avant d'entrer le mot de passe.
2. Verrouillage des chaînes: Appuyer sur les touches
pour sélectionner entre Off et On. La valeur par défaut est OFF.
Si vous sélectionnez "On", vous ne pouvez pas voir la chaîne verrouillée située dans la fenêtre d’Edition
de liste des chaînes jusqu'à ce que vous avez entré le mot de passe correct.
3. Nouveau mot de passe: Utiliser les touches touche numériques (0-9) pour saisir le nouveau mot de
passe.
4. Confirmer mot de passe: Entrez le nouveau mot de passe une fois de plus. Le mot de passe de
confirmation doit être le même que le nouveau mot de passe. Vous serez informé "Changer mot de
passe avec succès!" alors qu'ils sont les mêmes, ou suggéré à entrer à nouveau Le mot de passe de
confirmation quand ils ne sont pas identiques
3.3.7 Configuration de l’OSD
1. Délai OSD: Appuyer sur  pour sélectionner de 1 à 10 par
l'étape 1. La valeur défaut est 5.
2. Transparence OSD: Appuyer sur les touches  pour choisir
entre Off, 10%, 20%, 30%, 40%. L'option par défaut est Off.
Appuyer sur la touche MENU ou EXIT pour enregistrer et sortir.
3.3.8 Favoris
Il ya 32 groupes préférés sont listés dans cette fenêtre. Appuyer
sur  pour en sélectionner un et appuyer sur OK dans la
fenêtre Renommer. Puisque c’est les mêmes opérations que
pour la fenêtre Ajout d'un Satellite en haut, nous
n'expliquerons plus ici.
3.3.9 Autres
1. Alimentation LNB: Sélectionner entre OFF et ON
2. Canal Type de Lecture: Choisir parmi Tous, Libre, Brouillé.
3. Changement de Chaîne: Sélectionner entre l'écran noir et
gelé
4.Auto veille: Choisir entre ON et OFF
5.Deep veille: Choisir entre ON et OFF
6. Type de liste de Chaîne: sélectionner parmi Simple, large et
EPG.
7. LCN: choisir entre ON et OFF.
24
3.4 Outils
1 Appuyer sur la touche OK ou sur la touche
pour afficher la
boîte de dialogue « entrer mot de passe ». À moins que le mot
de passe correct soit donné, vous ne pouvez pas entrer dans le
menu.
Le mot de passe par défaut est 0000.
2 Appuyer pour déplacer vers le haut ou vers le bas les touches
 pour déplacer le curseur.
3 Appuyer sur la touche EXIT ou sur la touche
pour déplacer
le focus vers le menu de gauche.
3.4.1
Information
Appuyez sur le bouton OK pour afficher la fenêtre
d'information.
.
3.4.2 Configuration d’usine
Appuyer sur la touche OK pour aller au paramètre d'usine.
Appuyer sur la touche YES et appuyer sur la touche OK pour
revenir à la configuration d'usine. Toutes les chaînes
recherchées et set informations seront effacés.
Appuyer sur la touche NO et appuyer sur la touche OK pour
annuler cette opération ou appuyer sur MENU ou EXIT pour
annuler et quitter.
3.4.3 Upgrade via USB
1. Fichier Upgrade: Afficher le fichier upgrade.
2.Mode d’ Upgrade: Choisir entre Tout code, Code principal, db par Défaut, bd Utilisateur et de Vidage.
Quand l’utilisateur change le mode d’upgrade, Fichier Upgrade montre le fichier correspondant selon le
tableau ci-dessous
25
Mode d‘Upgrade
Tout code :
Code principal:
Radio back:
Fonction du fichier
Fichier nommé comme "*. Abs"
Fichier nommé comme "*. Abs"
Fichier nommé comme "*.Abs ",
l’image sera utilisée à la fois comme
radio back et menu back
Db par Défault:
Fichier nommé comme "*. Abs"
Sélectionner le mode d’upgrade et fichier d’upgrade, alors vous pouvez mettre à niveau par USB.
3. Appuyer sur la touche OK dans le bouton Démarrer pour commencer à recevoir les données à partir
du périphérique USB. Si le périphérique USB n'est pas connecté, cette zone est grisée, vous ne pouvez
pas éditer.
3.4.4 Paramètres du réseuu local
DHCP: Choisir entre ON et OFF. Si vous sélectionnez ON,
l'Adresse IP, le Masque de Sous-réseau et le Gateway seront
gris, vous ne pouvez pas les éditer.
Appuyer les numéros (0-9) pour saisir l'adresse.
3.4.5 Wifi Manager
Tout d'abord, brancher le dispositif wifi, alors vous êtes à la Recherche du Signal disponible, entrer le
mot de passe pour se connecter au réseau
3.4.6 Upgrade via un réseau
1. Protocole: Choisir entre HTTP et FTP.
2. Type d'URL: Choisir entre les chiffres et les lettres.
3. URL: appuyer les touches numériques (0-9) pour entrer.
4. Utilisateur: Utiliser les touches numériques (0-9) pour entrer
le nom d'utilisateur.
5. Mot de passe: Utiliser les touches numériques (0-9) pour
entrer le mot de passe.
6. Appuyer sur la touche OK au bouton étoile pour commencer
mise à jour.
Appuyer sur la touche verte pour effacer les numéros ou les
caractères et appuyer sur la touche rouge pour sélectionner le
mode d'entrée.
3.5 X-tras
3.5.1
Othello/Sudoku
26
1. Appuyer sur la touche OK ou sur pour entrer dans le jeu.
2. Appuyer sur les touches
pour déplacer le curseur vers le
haut ou vers le bas.
3. Appuyer sur le bouton EXIT ou sur le bouton  pour déplacer
le focus vers le menu de gauche.
4 Sélectionner le Game que vous voulez jouer et appuyez sur la
touche OK.
3.5.2 Météo
Appuyer sur la touche verte pour ajouter une ville.
Appuyer sur la touche jaune pour supprimer une ville.
Appuyer sur la touche rouge pour mise à jour.
3.5.3 Lecture de flux RSS
RSS Liste de Chaînes sur le côté gauche de la fenêtre.
RSS Nouvelles liste se trouve sur le côté droit de la fenêtre.
Appuyer sur les touches
pour sélectionner la chaîne
désirée.
Appuyer sur la touche rouge pour mettre à jour.
Appuyer sur la touche verte pour ajouter une chaîne.
Appuyer sur la touche jaune pour supprimer une chaîne.
Appuyer sur la touche bleue pour éditer une chaîne.
3.5.4
IPTV
Vous pouvez sélectionner IPTV à la fenêtre de gauche et le
prévoir sur la droite.
Appuyer sur la touche rouge pour afficher la chaîne en
plein écran.
Appuyer sur la touche verte pour ajouter une chaîne.
Appuyer sur la touche jaune pour supprimer une chaîne.
Appuyer sur la touche bleue pour éditer une chaîne.
3.6 Media Player
3.6.1 Media Player
Ce menu sera désactivée si aucun périphérique USB branché.
Médias liste de lecture ne sera pas enregistrée lorsque le USB
branché ou mise en veille ou éteint
Déplacer la barre roulante lorsque appuyer sur la touche haut/
bas, passer de page à page par la touche de Page. Aller dans le
sous-répertoire lorsque appuyer sur la touche OK dans le
répertoire des fichiers, lire le fichier sélectionné lorsque la
barre roulante est sur le file, retourner automatique le menu
27
USB après la lecture est terminée.
Opération des touches en couleur:
1. Touche verte: appuyer la touche verte pour ajouter les
symboles préférés dans les fichiers sélectionnés, et passer le
fichier sélectionné par la barre roulante à la liste de lecture.
2. Touche jaune: appuyer la touche to ajouter symboles
préférés dans tous les fichiers d’image et de musique
3. Touche rouge: Afficher la liste de lecture.
4. Touche bleue: Appuyer sur la touche bleue pour entrer
dans la fenêtre d’Edition.
Touche de fonction:
Appuyer sur la touche 0 pour passer parmi Musique, Image,
Vidéo, et la liste d'Enregistrement.
Dans la liste de l'image:
Appuyer sur la touche numéro 1 pour afficher la fenêtre de
Trier.
Appuyer sur la touche numéro 2 pour afficher la fenêtre de
Régler.
Appuyer sur la touche numéro 3 pour accéder au mode
Multiview.
Dans la fenêtre Edit:
Touche rouge: Appuyer sur la touche rouge pour entrer dans la
fenêtre Renommer. Vous pouvez renommer le fichier en
appuyant sur le numéro 0-9 à la télécommande.
Touche verte: Appuyer sur la touche verte pour ouvrir la
fenêtre de Copie, appuyer sur les touches
pour
selectionner l’endroit où vous voulez copier, appuyer à
nouveau sur la touche verte pour commencer à copier.
Touche jaune: Appuyer sur la touche jaune pour ajouter le symbole de suppression dans le fichier
sélectionné, appuyer à nouveau sur la touche jaune le symbole sera disparu.
Appuyer sur la touche OK dans le fichier en inclut le symbole de suppression, il apparaîtra un dialogue
"Voulez-vous vraiment supprimer ce fichier?" Sélectionner Oui pour supprimer et Non pour quitter pas
supprimer le fichier.
Touche bleue: Appuyer sur la touche bleue pour entrer dans la fenêtre Nouveau dossier : vous pouvez
appuyer les touches numéro 0-9 pour éditer.
Dans la liste de musique
Appuyer sur la touche numéro 1 pour afficher la fenêtre de
trier.
Appuyer sur la touche 2 pour sélectionner le mode de répéter.
Le fonctionnement de couleur est la même que celle des
touches de couleur.
28
Dans la liste de Vidéo
Appuyer la touche numéro 1 pour afficher la fenêtre Trier. La
fonction de couleur est la même que dans l’opération des
touches en couleur.
Dans la liste d'enregistrement
Touche rouge: Appuyer sur la touche rouge pour le entre
dans la fenêtre Rename. Vous pouvez renommer en
appuyant les numéros 0-9 sur la télécommande.
Touche verte: Appuyer sur la touche verte pour verrouiller
le fichier sélectionné
Touche jaune: Appuyer sur la touche jaune pour
supprimer le fichier sélectionné.
3.6.2 Informations de Stockage de PVR
Affichez-vous l’information du côté de l’un à l’autre.
Touche jaune: Appuyer sur la touche jaune pour formater le
disque.
Touche bleue: Appuyer sur le bouton bleu pour accéder à la
fenêtre DVR Set ; vous pouvez sélectionner le type de DVR dans
cette fenêtre.
3.6.3 Configuration de PVR
1 TimeShift: Choisir entre On et Off.
2 Aller à: Sélectionner parmi 30sec, 1min, 5min, 10min, 30min.
3 Timeshift pour l'enregistrement: Choisir entre On et Off.
3.6.4
Retirer le périphérique USB en toute sécurité
Appuyer sur OK dans cette option pour ouvrir le
dialogue: "Vous pouvez retirer le périphérique USB
maintenant." Vous pouvez ensuite retirer votre
périphérique USB en toute sécurité.
3.7 Raccourci
3.7.1
Info
29
Appuyer sur la touche INFO pour ouvrir la barre d'information.
Appuyer à nouveau sur la touche INFO pour afficher le guide de
programme dans programme en cours.
3.7.2 EPG
Appuyer sur la touche EPG pour entrer dans la fenêtre EPG.
1 Appuyer sur les touches
,
pour sélectionner vers le
haut ou vers le bas, vers la gauche ou la droite.
2 Appuyer sur la touche de couleur rouge pour apparaître la
fenêtre Temps Bar. Appuyer sur les touches
pour
sélectionner vers le haut ou vers le bas, ou
pour
sélectionner vers la gauche ou vers la droite dans la barre de
temps.
: Appuyer sur la touche OK à ce bouton pour revenir à la
fenêtre EPG.
: Appuyer sur la touche OK à ce bouton pour déplacer le
curseur à la ligne du temps actuel.
: Appuyer sur la touche OK pour avancer ou reculer le
temps d’une demi-heure.
: Appuyer sur la touche OK pour avancer ou reculer le
temps d’une demi-heure.
: Appuyer sur la touche OK pour avancer ou reculer le
temps d’une journée.
3 Information détaillée: Dans la fenêtre EPG, appuyer sur les
touches
,
pour sélectionner la chaîne et le
programme, puis appuyer sur OK pour afficher les informations
détaillées du programme actuel.
4 Appuyer sur la touche verte pour entrer dans la fenêtre de
minuterie. Vous pouvez ajouter le programme curent à la
minuterie. Si il y a déjà 8 minuteries utilisées, le système vous
informera: "la minuterie est plein».
3.7.3 Recherche
Appuyer sur la touche Rechercher pour ouvrir la fenêtre
Recherche.
Utiliser les touches numériques pour entrer dans le caractère et
utiliser les touches de couleur pour effectuer l'opération
correspondante.
3.7.4
OK
30
1 Pendant regarder ou écouter, appuyer la touche OK
pour faire apparaitre la liste de programme TV ou radio.
2 Appuyer les touches
pour selectionner les chaînes en
haut ou en bas, et puis appuyer sur la touche OK pour lire la
chaîne en mode de plein écran.
3 Appuyer sur les touches
pour selectionner le
Satellite.
4 Appuyez sur le bouton MENU ou EXIT pour fermer cette
fenêtre.
3.7.5 Audio
1 Appuyer sur la touche AUDIO pour entrer dans la fenêtre d’
Audio.
2 Appuyer sur les touches
pour choisir entre Gauche,
Droite, Stéréo ou Mono.
3 Pour changer le mode audio est seulement possible avec la
chaîne actuelle, pas toutes les chaînes.
4 Appuyer sur le bouton MENU ou EXIT pour fermer cette
fenêtre.
3.7.6 Rappel
Appuyer sur la touche RECALL pour passer de la chaîne actuelle
à la chaîne précédente.
3.7.7 FAV
1 Appuyer sur la touche FAV pour faire apparaitre la fenêtre de
groupe préféré.
2 Appuyez sur les touches
pour sélectionner le groupe
préféré.
Appuyer sur les touches
pour sélectionner des chaînes,
vers le haut ou vers le bas.
Appuyer sur le bouton OK pour afficher la chaîne sélectionné en
mode plein écran. Appuyer sur le bouton MENU ou EXIT pour
quitter le menu.
3 Si aucune chaine favorite est réglé, vous appuyez sur la
touche FAV le système vous informe «Pas de chaîne FAV"
3.7.8 Teletext
Appuyer sur la touche TXT pour ouvrir le télétexte sur l'écran. S'il n'ya pas de télétexte, le système
informe «pas de donnée Télétexte ". Appuyez sur la touche EXIT pour quitter.
31
4 Dépannage
Problème
L'affichage sur le
panneau avant ne s'allume pas.
Pas de son ou d'image, mais le
panneau avant affiche une lumière
rouge..
Les causes possibles
Câble principal est déconnecté.
Le récepteur est en mode veille.
Appuyer sur le bouton de veille.
L'antenne parabolique n'est pas aligné sur un
satellite.
Pas de son ou d'image.
Pas de signal ou signal faible.
L'antenne parabolique n'est pas sur un
Satellite.
Le signal est trop fort.
Photo de mauvais qualité /
polyédrique
Le miroir est trop petit.
Facteur de bruit LNB est trop élevé.
Le LNB est défectueux.
Les piles sont déchargées.
La commande à distance
ne fonctionne pas
Que faire
Vérifier que le câble principal est
branché sur la prise de courant.
La télécommande n'est pas correctement
aligné.
Régler l'antenne. Vérifier le niveau du
signal dans le menu de paramètre
d'antenne.
Vérifier les connexions des câbles, de
LNB et d'autres équipements connectés
entre le LNB et le récepteur ou ajusté le
disque parabolique.
Ajuster le disque parabolique.
connecter un atténuateur de signal à la
LNB.
changer pour un plus grand disque
parabolique.
changer de LNB avec un facteur de bruit
plus faible
changer de LNB
changer de piles.
viser télécommande vers le récepteur,
ou vérifier que rien ne bloque le
panneau avant
Remarque: Si vous avez essayé toutes les actions suggérées ci-dessus, pas résoudre le problème,
contactez votre revendeur ou fournisseur de services
">