Manuel du propriétaire | LaCie 5big Network 2 Manuel utilisateur

5big Network 2
DESIGN BY NEIL POULTON
UP TO
70 MB/s
SPEED*
Serveur RAID professionnel à 5 baies
Active Directory
RAID
Link Aggregation
Dual Gigabit Ethernet | iSCSI
Stockage et mise en réseau
Laptop
PC
Mac
Router
5big Network 2
HTTP, FTP,
BitTorrent
Internet
Ajoutez des téraoctets à votre réseau
Le modèle LaCie 5big Network 2 offre une solution centralisée,
professionnelle et fiable pour le stockage, le partage et la sauvegarde
instantanés depuis un PC ou un Mac® de votre réseau. Il offre jusqu’à
10 To** de capacité de stockage sur cinq baies évolutives depuis
les deux ports USB et les deux ports eSATA. Vous pouvez également
profiter des deux ports Ethernet pour réaliser une agrégation de
connexion et obtenir ainsi une performance deux fois plus rapide par
rapport une connexion Gigabit Ethernet simple. Recommandé pour
des réseaux pouvant atteindre 300 utilisateurs, le 5big Network 2 est
la solution idéale pour les environnements informatiques nécessitant
une haute capacité et des taux de transfert à haut débit.
d2 Quadra
Protection RAID
Grâce aux modes RAID sécurisés, notamment RAID 5 et RAID 6, le
5big Network 2 permet de maintenir l’accès aux données
même si un des disques tombe en panne. Les plateaux amovibles des
disques permutables à chaud** permettent même des interventions
de maintenance sans incidence sur votre flux de travail. Les modes
« Rechange » offrent un deuxième niveau de protection, une sorte
de « maintenance automatique » qui commence immédiatement à
reconstruire la protection RAID lors de la défaillance d’un disque.
Disposant de suffisamment d’espace pour cinq disques, le 5big offre
davantage de capacité que les solutions à quatre disques, pour presque
tous les modes RAID. Des disques de rechange supplémentaires sont
disponibles en option pour procéder à un remplacement immédiat.
RAID FLEXIBILITY
MODE
CAPACITY
PROTECTION
ADVANTAGES
RAID 5 (default)
80%
Parity
RAID 5+Spare
60%
Parity + Replacement
RAID 6
60%
Extra Parity
RAID 10
N/A
Mirroring
RAID 1
50%
Mirroring

RAID 0
100%
None
Full Capacity
Une solution de sauvegarde complète
Bénéficiez d’une sécurité exceptionnelle et augmentez la portabilité
des données grâce au système de copie intégré qui vous permet
de sauvegarder votre LaCie 5big Network 2, selon votre planning,
sur un disque dur externe depuis les ports USB et eSATA. Le
5big Network 2 est livré avec trois licences clients pour Genie®
Backup Manager Pro™ pour Windows® et trois licences pour Intego®
Backup Manager Pro™ pour Mac. Ce logiciel peut être installé sur
chaque PC ou Mac pour effectuer les sauvegardes des clients sur
le serveur NAS et vous permet de sauvegarder de façon simple
et fiable vos documents, courriers électroniques, paramètres ou
autres contenus numériques. Il prend en charge les sauvegardes
compressées ou cryptées, ou encore les sauvegardes d’images et met
en œuvre une fonction de restauration de postes de travail en cas de
défaillance du système. Le modèle LaCie 5big Network 2 est aussi
compatible avec Mac OS X 10.5 et 10.6, y compris Time Machine®,
ce qui en fait un partenaire idéal pour votre Mac.
•A
ccès rapide à votre NAS avec des performances allant jusqu’à 70 Mo/s*
• Modes RAID 5 ou RAID 6 (à chaud) en cas de défaillance d’un disque
• Options d’équilibre de la charge et le basculement en utilisant deux
interfaces LAN
• Cible client iSCSI
• Accès à distance DNS dynamique
PC / Mac
Cible iSCSI
5big Network 2
LAN
Vous pouvez configurer un partage iSCSI de votre 5big Network 2
et le monter comme point de partage local sur l’ordinateur, de la
même manière que les disques durs sont montés lorsqu’ils sont
connectés au PC ou au Mac. Une connexion iSCSI vous apporte
performance et flexibilité pour des applications professionnelles.
Vous pouvez utiliser le 5big Network 2 comme destination de
sauvegarde finale pour les serveurs intégrant un initiateur iSCSI.
iSCSI Share
HIGH SPEED
iSCSI
TARGET
iSCSI INITIATOR
Une administration simple et conviviale
Avec la nouvelle interface Web dynamique à base de widgets du
5big Network 2, l’administration est facile, pratique et sécurisée.
Grâce à la prise en charge des protocoles Apipa et DHCP, la
configuration du réseau est rapide et automatique. Le produit
s’intègre facilement avec les domaines Windows existants via
l’utilisation du mode Active Directory (Service d’annuaire) et permet
la gestion des utilisateurs, groupes, points de partage et quotas.
L’accès à la page d’administration et aux partages est simplifié grâce
au LaCie Network Assistant. Par ailleurs, des notifications peuvent
être envoyées l’administrateur par courrier électronique pour signaler
des évènements tels que la sauvegarde, la défaillance du disque,
une température élevée, etc.
Gestion économique
Garantie Premium de 3 ans
Le modèle LaCie 5big Network 2 vous aide à réduire la
consommation d’énergie en passant en mode repos (arrêt de la
rotation du disque) après un temps d’inactivité déterminé. Vous
pouvez également programmer un mode marche/arrêt de veille
prolongée selon vos besoins. Grâce à la fonction Wake-on-LAN
(Réveil sur LAN), il peut être remis en fonctionnement par le client.
Le 5big Network 2 intègre également une prise en charge UPS
via ses ports USB permettant d’assurer une mise hors tension
adéquate en cas de coupure d’alimentation. En plus, sa conception
unique en aluminium alliée à la robustesse et à l’élégance de ses
lignes fait de lui votre partenaire écologique idéal ; il est recyclable
et conforme à la directive ROHS.
Le LaCie 5big Network 2 bénéficie d’une garantie limitée de
3 ans. Pour un service optimal, vous pouvez également acquérir
une garantie optionnelle Advance Care Option dans la boutique
en ligne LaCie ou auprès de votre revendeur LaCie dans les
30 jours suivant la date d’achat. Au titre de cette option, LaCie
s’engage à vous faire parvenir un produit neuf immédiatement,
sans attendre le retour du produit original, afin
de réduire autant que possible l’interruption de
ADVANCE vos activités. Tous les frais d’expédition sont pris
CARE OPTION en charge par LaCie. Disponibilité en fonction
des régions de vente. Pour plus d’informations,
consultez le site Web www.lacie.com.
Contenu de la boîte
• LaCie 5big Network 2
• Câble Ethernet
• Bloc d’alimentation externe
• CD-ROM d’utilitaires comprenant le manuel d’utilisation
et les logiciels
• Guide d’installation rapide
• Clé de tiroir
Configuration minimale requise
• Ordinateur doté d’un adaptateur réseau Ethernet
• Dernière version de : Windows XP, Windows Vista®,
Windows Vista 64 bits, Windows 7/Mac OS X 10.5, 10.6/
Linux 2.6
• Espace disque disponible minimal : 600 Mo recommandés
• Commutateur ou routeur Ethernet
• Navigateurs Internet : Internet Explorer® 7.0, Firefox® 3.0,
Safari® 3.0, Chrome 2.0 ou supérieur
Voyants d’activité
Disques permutables
à chaud
2 ports Gigabit Ethernet
2 ports d’extension
USB 2.0
Marche/Arrêt
2 ports d’extension eSATA
Prise d’alimentation
DESIGNED BY NEIL POULTON
5big Network 2
DESIGN BY NEIL POULTON
Référence
301511
301512
301525
Capacité*
5 To
7,5 To
10 To
Interface
Ports d’extension

Vitesse de transfert en mode rafales*
(par Ethernet)
Modes RAID
Protocoles réseau
Accès à distance
Solutions de sauvegarde
Administration
Caractéristiques
Accès sécurisé
Multimédia
Logiciels fournis
Environnement et alimentation
Système de refroidissement
Dimensions (L x P x H)
Poids
Garantie
2 ports Gigabit Ethernet 10/100/1000 Base-TX
2 ports eSATA
2 ports USB 2.0 (type A)
SE avec 64 Ko E/S, lecture : jusqu’à 60 Mo/s ; écriture : jusqu’à 35 Mo/s
SE avec 1 Mo E/S, lecture : jusqu’à 70 Mo/s, écriture : jusqu’à 40 Mo/s
RAID 5, RAID 5+disque de rechange, RAID 6, RAID 10, RAID 1, RAID 0
Serveur de fichiers : SMB, AFP, FTP, HTTP, HTTPS
Autres : Apple Bonjour, BitTorrent, NTP, 802.3ad, iSCSI, DHCP, Apipa
Via FTP ou HTTP. Services DNS dynamiques en option.
PC vers NAS : cryptées, compressées, programmées, à distance (FTP)
Restauration et récupération des données après sinistre disponibles
NAS vers DAS : par le système de copie intégré
Accès direct au NAS grâce à l’utilisation du LaCie Network Assistant
Interface à base de widgets personnalisables
Wake-on-LAN : Mise sous tension/hors tension du périphérique depuis le réseau
cible iSCSI
2 ports LAN : équilibre de la charge et basculement
Gestion des quotas du disque dur
Compatible Time Machine
Serveur d’impression
Client Torrent pour téléchargements autonomes
Prise en charge de la lecture et de l’écriture NTFS pour le disque dur externe
Gestion des utilisateurs, groupes et points de partage.
Accès privés et publics.
Prise en charge d’Active Directory
Compatible avec l’adaptateur multimédia UPnP A/V et DLNA
Vignettes photos distantes ; fichiers streaming MP3
Serveur (DAAP) iTunes
LaCie Network Assistant pour Windows, Mac et Linux
Logiciel Backup Manager Pro pour Windows
Logiciel Intego Backup Manager Pro pour Mac
Mode veille automatique ; programmation Marche/Arrêt
Wake-on-LAN
Prise en charge de l’alimentation ininterrompue (UPS)
Recyclable : aluminium, conforme à la directive ROHS
Système de refroidissement ultrasilencieux avec technologie de stabilisation automatique de la pression de l’huile
177 x 196 x 226 mm/6,9 x 7,7 x 8,9 po
7,8 kg/17,1 livres
3 ans
*Tests effectués à l’aide de l’outil IOZone dans les systèmes de fichiers SMB. PC : Core2 Duo 2 GHz/1 Go de
RAM/Carte réseau RealTek/Câble croisé/XP Professionnel pour 64 Ko E/S, Vista Professionnel pour 1 Mo E/S.
Les performances varient selon le système de fichiers utilisé, la taille du fichier et peuvent varier d’un disque à
l’autre.
**1 To (téraoctet) = 1 000 Go. 1 Go = 1 milliard d’octets. La capacité totale disponible varie en fonction de
l’environnement d’exploitation (10 à 15 % de moins, en général).
***La permutation à chaud n’est pas disponible en mode RAID 0.

Le mode RAID 10 n’est disponible que si la matrice comporte quatre disques.

Le mode RAID 1 n’est disponible que si la matrice comporte deux disques.

Visitez notre site web pour obtenir la liste des UPS pris en charge.
Visitez notre site Web pour obtenir la liste des imprimantes prises en charge.
Mode Veille : produit en veille.
© 2010, LaCie. Le logo LaCie est une marque de la société LaCie. Les autres noms de produits et de marques
cités sont des marques, déposées ou non, appartenant à leur détenteur respectif. Ces spécifications et
caractéristiques sont fournies à titre indicatif. LaCie se réserve le droit de les modifier sans préavis.
www.lacie.com
100428
LaCie 5big Network 2
Disque de rechange
Référence
301364
301457
301467
Capacité
1 To
1,5 To
2 To