NUMÉRO DE LOT :
DATE D'ACHAT : /
/
Tabouret de bar à vérin à gaz
ITM. / ART. 229525
Modèle no CSCGLBST
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
IMPORTANT, CONSERVER POUR RÉFÉRENCE
FUTURE : LIRE ATTENTIVEMENT
Pour toute question sur le montage ou en cas de pièce manquante, NE PAS retourner cet article au point
de vente. Veuillez composer notre numéro sans frais et avoir à la portée de la main la liste de pièces pour
pouvoir fournir le nom du modèle, le nom de la pièce et le numéro de l'usine :
1-877-494-2536 (anglais, français et espagnol)
Heure normale du Pacifique, entre 8 h 30 et 16 h 30, du lundi au vendredi
(aux États-Unis, au Canada et au Mexique seulement)
Ou visitez notre site Web www.baysidefurnishings.com
Ou envoyez votre demande par courriel à parts@baysidefurnishings.com
1
Date 2015-08-07 Rév. 1 Usine : DACHHA (12029)
F
ITM. / ART. 229525
Liste des pièces et de la quincaillerie
NO DE
PIÈCE
DESCRIPTION DE LA
PIÈCE
A
Siège
1
B
Poteau avec repose-pieds
1
C
Base
1
D
Vérin à gaz
1
EL
Accoudoir gauche
1
ILLUSTRATION DE LA PIÈCE
2
QUANTITÉ
F
ITM. / ART. 229525
Liste des pièces et de la quincaillerie
NO DE
PIÈCE
DESCRIPTION DE LA
PIÈCE
ER
Accoudoir droit
1
AA
Boulon
4 + 1 extra
BB
Boulon d'accoudoir
4 + 1 extra
CC
Rondelle plate
4 + 1 extra
DD
Bouchon de plastique
4 + 1 extra
Clé Allen
1
ILLUSTRATION DE LA PIÈCE
QUANTITÉ
Outils requis : Clé Allen (fournie).
3
F
ITM. / ART. 229525
Instructions de montage
D
1. Prenez le vérin à gaz (D) et insérez le
bout épais dans le trou central de la base
(C). Retirez le couvercle supérieur du
vérin à gaz avant d'effectuer les étapes
suivantes.
C
B
2. Retournez le siège (A) à l'envers sur la
boîte ou une autre surface d'appui en
dirigeant le support du siège vers le haut.
AA
CC
3. Alignez la plaque supérieure du poteau
comportant le repose-pieds (B) avec les
trous filetés du support du siège. Assurezvous que le repose-pieds pointe vers
l'extérieur au devant du siège. Fixez-le
poteau avec repose-pieds (B) en place
avec 4 boulons (AA) et 4 rondelles plates
(CC). Serrez les boulons fermement avec
la clé Allen fournie.
AA
CC
VUE DE FACE
A
REMARQUE : Mettez un revêtement de
protection (comme du film à bulles d'air)
sur la boîte pour éviter d'égratigner le
tabouret.
4
F
ITM. / ART. 229525
Instructions de montage
A
DD
BB
ER
DD BB
EL
DD
BB
DD
BB
B
D
C
4. Glissez le poteau avec le repose-pieds (B) sur le haut du vérin à gaz (D) et appuyez jusqu'à ce que le
tabouret bloque en place.
5. Alignez et fixez les accoudoirs gauche et droit (EL et ER) au siège (A) en utilisant de boulons d'accoudoir
(BB) pour chacun et serrez fermement avec la clé Allen fournie. Insérez 4 bouchons de plastique (DD) dans
les tuyaux ronds des accoudoirs.
5
F
ITM. / ART. 229525
INFORMATION POUR UTILISATION
1. Ce tabouret de bar est conçu pour pour un usage domestique à l'intérieur seulement. Veuillez l’utiliser sur des
planchers lisses et à niveau.
2. La hauteur du siège peut être réglée en appuyant sur la poignée à droite du mécanisme.
3. Vérifier tous les boulons, vis et boutons, tous les 3 mois ou au besoin.
4. En cas de pièce manquante, brisée, endommagée ou inadéquate, cesser d'utiliser ce produit jusqu'à ce que les
réparations soient effectuées par un spécialiste.
5. Seule une personne qualifiée peut remplacer ou réparer les composantes de l’ajustement de la hauteur.
Ne pas se tenir ni grimper sur ce tabouret.
Ne pas s'asseoir sur la bordure avant du tabouret.
Utiliser pour asseoir une personne à la fois.
Utiliser sur une surface lisse, de niveau et sans dénivellation.
Ne pas utiliser ce tabouret à moins que tous les boulons, vis et boutons soient bien fixés.
Ne pas utiliser ce tabouret comme échelle.
Éliminer adéquatement le matériel d'emballage. Ne pas utiliser les housses de plastique pour se couvrir la tête
en raison du risque de suffocation.
Utiliser ce tabouret pour les fins prévues seulement.
Utiliser un détergent doux seulement pour le nettoyage.
Négliger ces avertissements pourrait causer des blessures graves.
Le poids maximal sur ce tabouret est de 136 kg / 300 lb
CETTE UNITÉ EST DESTINÉE À UNE UTILISATION
UNIQUEMENT AVEC LES POIDS MAXIMAUX INDIQUÉS. L’UTILISATION AVEC
DES CHARGES PLUS GRANDES PEUT RENDRE LE MEUBLE INSTABLE ET
CAUSER DES BLESSURES.
GARANTIE DE QUALITÉ
Nous sommes assurés que vous serez ravi de votre achat d'un meuble de Bayside Furnishings®. Si la fabrication ou
les matériaux de ce produit s'avéraient défectueux suite à une utilisation normale, nous le réparerons ou le
remplacerons jusqu'à concurrence d'un (1) an après la date d'achat. Chaque produit de Bayside Furnishings® est
conçu pour répondre aux normes les plus strictes. Nous vous garantissons d'apprécier sur-le-champ la valeur de
nos meubles de qualité.
La présente garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pourriez également bénéficier d'autres droits
qui varient d'une province à l'autre (d'un état à l'autre).
AUSTRALIE : nos articles sont offerts avec des garanties qui ne peuvent connaître d'exclusions au regard de la
loi australienne sur la protection des consommateurs. Vous avez droit au remplacement ou au remboursement en
cas de défaillance majeure de votre article ainsi qu'à une compensation en cas de perte ou de dommage prévisible.
Vous avez aussi droit à la réparation ou au remplacement de l'article s'il n'est pas d'une qualité acceptable et que la
défaillance n'est pas majeure.
Service à la clientèle : 1-877-494-2536 (anglais, français et espagnol)
8 h 30 à 16 h 30, heures normales du Pacifique, du lundi au vendredi
(aux États-Unis, au Canada et au Mexique seulement)
www.baysidefurnishings.com
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA
6
F
">
