Roche cobas s 201 system Manuel utilisateur

Algorithmes de
pooling
1
Présentation générale
Le système cobas s 201 offre une flexibilité permettant de tester des
échantillons d'un seul donneur ou de combiner des fractions aliquotes de
plusieurs donneurs et de tester les échantillons dans des pools de 6.
La méthode de pooling sélectionnée dépend de la substance testée et de la
population d'échantillons testés.
Pooling primaire
Les options de pooling primaire suivantes sont disponibles pour les petits
pools :
•
Pools primaires de 1 : pools à spécimen unique pour tester les
échantillons de donneur avec comme cible le virus du Nil
occidental ou le virus de la variole du singe
•
Pools primaires de 6 : pools de 6 spécimens pour tester les
échantillons de donneur avec comme cible le virus du Nil
occidental ou le virus de la variole du singe
•
Pools simultanés de 6 : deux pools de 6 spécimens pour tester les
échantillons de donneur avec comme cible le virus du Nil
occidental ou le virus de la variole du singe
Pooling secondaire
Un test complémentaire (secondaire) est requis si le test initial (primaire)
sur un pool de plusieurs spécimens est réactif ou si un résultat de test est
invalide. Les options de pooling secondaire suivantes sont disponibles :
02/2007, version 1.0
•
Pools de répétition de 6: pools de 6 spécimens pour tester à
nouveau les donneurs des pools primaires de 6 dont les résultats de
test sont invalides
•
Pooling de résolution : pools à spécimen unique pour tester
individuellement des échantillons de pools invalides ou réactifs
1.1
Pools primaires de 1
Les pools primaires de 1 sont analysés pour détecter la présence de la ou
des substances à dépister (figure 1.1).
•
L'échantillon de donneur est signalé comme étant non réactif si le
pool primaire de 1 est non réactif.
•
L'échantillon de donneur est signalé comme étant réactif si le pool
primaire de 1 est réactif.
•
Le pooling de résolution est programmé (voir page 1.5) si les
résultats de test sont invalides.
Pools
primaires
de 1
Terminé,
non réactif
Non réactif
Résultat
Invalide
Pooling de
résolution
Réactif
Figure 1.1
Pools primaires de 1
1.2
Terminé,
réactif
02/2007, version 1.0
Algorithmes de pooling
Pools primaires de 6
Les pools primaires de 6 sont analysés pour détecter la présence de la ou
des substances à dépister (figure 1.2).
•
L'échantillon de donneur est signalé comme étant non réactif si le
pool primaire de 6 est non réactif.
•
Tous les échantillons de donneur du pool sont programmés pour le
pooling de résolution (voir page 1.5) si le pool primaire de 6 est
réactif.
•
Un pool de répétition de 6 (voir page 1.4) est programmé si les
résultats de test sont invalides.
Pools
primaires
de 6
Terminé,
non réactif
Non réactif
Résultat
Invalide
Pools de
répétition
de 6
Réactif
Pooling de
résolution
Figure 1.2
Pools primaires de 6
L'administrateur du laboratoire peut aussi choisir d'utiliser le
pooling de résolution pour résoudre les pools primaires de 6
invalides (voir Modification des demandes de pooling dans le manuel
de référence du matériel et du logiciel du système cobas s 201).
Pools simultanés de 6
Chaque échantillon de donneur est pipeté dans deux pools primaires de 6
lorsque la méthode de pooling sélectionnée est Simultaneous Pools of 6.
Un des pools est utilisé pour le test du virus de la variole du singe et l'autre
pool est utilisé pour le test du virus du Nil occidental. Chaque test est
effectué de façon indépendante conformément à l'algorithme de la
figure 1.2.
02/2007, version 1.0
1.3
Pools de répétition de 6
Les échantillons de donneur d'un pool primaire de 6 peuvent être inclus
dans des pools de répétition de 6 si les résultats de test initiaux sont
invalides.
Les pools de répétition de 6 sont analysés pour détecter la présence de la
ou des substances à dépister (figure1.3).
•
L'échantillon de donneur est signalé comme étant non réactif si le
pool de répétition de 6 est non réactif.
•
Tous les échantillons de donneur du pool sont programmés pour le
pooling de résolution (voir page 1.5) si pool de répétition de 6 est
réactif.
•
Un pool de répétition de 6 est programmé si les résultats de test
sont invalides.
Pools de
répétition
de 6
Terminé,
non réactif
Non réactif
Invalide
Résultat
Pools de
répétition
de 6
Réactif
Pooling de
résolution
Figure 1.3
Pools de répétition de 6
L'administrateur du laboratoire peut aussi choisir d'utiliser le
pooling de résolution pour résoudre les pools de répétition de 6
invalides (voir Modification des demandes de pooling dans le manuel
de référence du matériel et du logiciel du système cobas s 201).
1.4
02/2007, version 1.0
Algorithmes de pooling
Pooling de résolution
Un pooling de résolution peut être effectué pour les échantillons de
donneur si un pool primaire de 6 est réactif pour la substance à dépister
ou si un résultat de test est invalide. Chaque pool de résolution contient
une fraction aliquote d'un échantillon de donneur unique.
Les pools de résolution sont analysés pour détecter la présence de la ou des
substances à dépister (figure1.4).
•
L'échantillon de donneur est signalé comme étant non réactif si le
pool de résolution est non réactif.
•
L'échantillon de donneur est signalé comme étant réactif si le pool
de résolution est réactif.
•
L'échantillon de donneur est programmé pour un autre pool de
résolution si le pool de résolution est invalide.
Pooling de
résolution
Terminé,
non réactif
Non réactif
Résultat
Invalide
Pooling de
résolution
Réactif
Terminé,
réactif
Figure 1.4
Pooling de résolution
02/2007, version 1.0
1.5
Cette page est intentionnellement laissée vierge.
1.6
02/2007, version 1.0
">