POUR REMPLACER LES PILES
Utiliser un tournevis cruciforme pour dévisser le couvercle du compartiment des piles (les vis
restent accrochées au couvercle). Insérer 4 piles LR14 ou “C” x 1,5 V (non incluses) à l’intérieur du
compartiment en respectant les polarités. Replacer le couvercle et revisser. Cette opération doit
être effectuée par un adulte.
3+
62810
PINKIE PIE CHANTE
ET DANSE
Merci d’avoir acheté ce produit de la gamme
Mon Petit Poney ! Merci de lire attentivement
cette notice avant de commencer à jouer.
x4 1.5V C or LR14 size
1,5 V de type “C” ou LR14
BATTERIES
INCLUDED
Piles incluses
Replace
with
4 x 1.5V
“C”ouor“C”
LR14
size
alkaline
batteries.
Nécessite
4 piles
LR14
x 1,5
V (6
V). Piles
Phillips/cross
screwdriver
(not included)
needed to
incluses. Pileshead
alcalines
recommandées.
Nécessite
replace
batteries.
un tournevis
cruciforme (non inclus) pour changer
les piles.
Couleurs et détails peuvent varier par rapport au modèle
présenté.
© 2007 Hasbro. Tous droits réservés. Fabriqué en Chine.
050762810101
MyLittlePony.com
COMMENT JOUER AVEC PINKIE PIE CHANTE ET DANSE
Mode Chansons
Appuie sur le bouton en forme de note de musique jaune. PINKIE va commencer à
chanter ! Elle connaît huit (8) chansons :
Bouge sa jupe et sa queue
CARACTÉRISTIQUES DU JOUET
Ouvre et ferme la bouche
1. Viens avec Moi
2. Un nouvel Ami chaque Jour
3. La Vie en Rose
4. La Star de la Chanson
Tourne la tête
Cligne des
yeux
5. Illumine le Monde
6. Jouons toute la Journée
7. Mon Petit Poney (chanson de la Bande Originale)
8. Attraper le Fou Rire
S’il y a une chanson que tu préfères écouter en premier, tu peux directement la sélectionner ! Dès
que PINKIE a commencé à chanter, appuie de nouveau sur le bouton note de musique pour passer
à la chanson suivante et ainsi de suite.
•
•
Bracelet pour sélectionner
les modes de jeu
Lorsque PINKIE chante pour la première fois une chanson, elle la chante en entier toute seule (Mode Solo)
D’autres fois, PINKIE va chanter toute seule ou te demander de chanter avec elle (Mode Duo) : PINKIE va se
mettre à chanter toute seule mais va te dire au cours de la chanson des phrases comme “C’est parti !” ou
“Chantons ensemble !”
• Certaines fois, PINKIE va chanter toute seule une chanson, mais lorsqu’il y a un refrain, elle va s’arrêter de
chanter et te demander de chanter ce morceau toute seule !
Aide-toi du livre des Chansons et Danses de PINKIE PIE pour l’accompagner !
Compartiment
des piles
Interrupteur DEMO/OFF/PLAY
POUR COMMENCER À JOUER
PINKIE adore chanter, danser et jouer à des jeux. Elle est
toujours prête à s’amuser avec toi !
Ce jouet est emballé en mode “DEMO”. Pour jouer avec,
déplace l’interrupteur DEMO/OFF/PLAY sur la position PLAY.
Chaque fois que tu placeras l’interrupteur sur PLAY, et après 3
secondes, PINKIE bougera sa tête, sa queue et sa jupe pour se
mettre en position de jeu.
PINKIE te parlera ensuite et te signalera qu’elle est prête.
LES DIFFERENTS MODES DE JEUX
PINKIE a 3 modes de jeux différents :
Mode Danse : bouton chausson de danse rose
Mode Chansons : bouton note de musique jaune
Mode Activités : bouton papillon orange
Appuie sur l’un de ces boutons pour sélectionner un jeu
Mode Danse
Appuie sur le bouton en forme de chausson de danse rose. PINKIE va pouvoir
commencer à jouer de la musique et danser en rythme : elle va bouger la tête,
secouer sa jupe et balancer sa queue !
PINKIE va même te proposer de danser et de chanter avec elle !
PINKIE danse au rythme de quatre (4) danses :
1. Dansons entre amis
2. Danse Danse Danse
3. La Danse de Pinkie
4. Mon Petit Poney (Musique de la Bande Originale)
S’il y a une danse que tu préfères plus que les autres, tu peux directement la sélectionner ! Dès que
PINKIE a commencé à danser, appuie de nouveau sur le bouton chausson de danse pour passer à
la danse suivante et ainsi de suite.
Après avoir dansé, ton amie PINKIE va te demander si tu veux qu’elle continue les danses. Si tu
veux qu’elle continue, appuie sur le chausson de danse. Sinon, PINKIE va se mettre en “Mode
Attente” (voir paragraphe “Mode Attente / Mode Veille”)
Aide-toi du livre des Chansons et Danses de PINKIE PIE pour l’accompagner !
Mode Activités
Appuie sur le bouton en forme de papillon orange.
PINKIE connaît trois (3) jeux :
1. La Danse Surprise de Pinkie. Suis les instructions de ton amie pour faire une danse rigolote !
2. Faisons semblant. Suis les instructions de ton amie et joue à imiter différentes choses !
3. Le Grand Bal. PINKIE va te raconter une histoire en trois parties que tu peux sélectionner en appuyant
sur l’un de ses boutons !
S’il y a une activité que tu aimerais faire plus que les autres, tu peux
directement la sélectionner ! Dès que PINKIE a commencé l’activité, appuie
de nouveau sur le bouton papillon pour passer à l’activité suivante et ainsi de
suite.
MODE ATTENTE / MODE VEILLE
Si tu arrêtes de jouer avec ton amie PINKIE, elle se mettre automatiquement en “Mode Attente” :
elle va t’encourager à jouer encore avec elle, ou va elle te poser des questions pour commencer la
conversation !
Lorsque PINKIE est en “Mode Attente” pendant plus d’une minute, elle passera automatiquement en
“Mode Veille”. Pour la “réveiller”, appuie sur l’un des boutons de son bracelet.
RECOMMANDATIONS
1. Si tu ne joues pas avec PINKIE pendant un certain temps, déplace l’interrupteur sur OFF pour
économiser les piles.
2. Ne mouille pas PINKIE et ne l’immerge pas dans l’eau.
3. Si PINKIE ne fonctionne pas correctement, déplace l’interrupteur sur OFF puis sur ON de nouveau ou
demande à un adulte de changer les piles.
">
