664-664 PRO
LISTES DES PROGRAMMES
Nombres de fils
Safety 4 fils
Extensibles
Fronceur 4 fils
Stretch enrobé
3 fils large
Overlock 3
Ourlet étroit 3
Roulotté 3
Roulotté 2
Surfilage 2
Flatlock 2
Flatlock 3
664
664PRO
4/3
X
X
X
–
X
X
X
X
–
–
–
X
4/3/2
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
ES S EN T I EL S AC C ES S O I R ES
On raffole de tous ces petits plus qui simplifient la
vie. Comme ce coffret d’accessoires dessiné par
Elna et livré avec la machine.*
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE LA SURJETEUSE
Panneau de références des programmes
Libération automatique des tensions
Convertisseur 2 fils
Bride aiguille basculable
Dispositif de roulotté instantané
Enfilage automatique du crochet inférieur
Système de sécurité du volet frontal
Vitesse de couture de 1300 points par minute
Réglage du transport différentiel de 0,5 à 2,25 mm
Réglage de la longueur du point de 1 à 5 mm
Réglage de la largeur de coupe de 3 à 7 mm
Réglage pré-tension ( 3,4 fils / 2 fils )
Code couleurs de trajets d’enfilage
Lame de couteau mobile
Pression du pied réglable
Pied-de-biche encliquetable
Antenne télescopique avec guides fils
Pédale électronique
Coffret d’accessoires intégré
Coffret Elna de rangement pour accessoires
Boîte de rangement pour accessoires
Récipient à déchets
Housse de protection
–
–
–
–
X
X
–
X
X
X
X
–
X
X
X
X
X
X
–
–
X
–
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
–
X
X
MI N I T R O U S S E
Le principe d’un kit de survie, c’est d’être toujours
à portée de main. Intégrée dans le volet frontal, une
mini trousse à outils. Bien pratique.*
P R O P R E EN O R D R E
Un récipient à déchets malin, qui récolte les surplus
de tissus et les poussières de fils coupés. Pour une
surface de travail toujours nette.*
*uniquement pour l’Elna 664 PRO.
GARANTIE ET SERVICE : Elna a acquis
son excellente réputation dès 1940 avec
la production de sa première machine à
coudre. Depuis, Elna reste le leader dans le
domaine de la machine à coudre domestique
et des équipements spécifiques conçus
spécialement pour les utilisateurs innovants.
Un service compétent est assuré par des
milliers de professionnels dans le monde
entier. Des millions de personnes ont choisi
Elna pour sa qualité, ses performances et
sa fiabilité.
Conception : L’Atelier de mon Père – Photos : Studio Photo Gérard – Imprimé en Suisse - Sous réserve de modifications sans préavis - 398058-07
w w w . e l n a . c o m
664-664 PRO
Trop cool !
Votre surjeteuse a du talent
LÂCHEZ LA BRIDE !
Au diable les contraintes. Et vive
la bride à aiguilles basculable.
Un système ingénieux pour placer
ou retirer facilement les aiguilles
ou pour enfiler le fil.*
D A N S L E VEN T
La couture à quatre fils,
très résistante, permet
d’assembler tous les
tissus, même les plus
stretchs. A nous les
gilets coupe-vent en
vinyle, forcément dans
l’air du temps.
Les filles d’aujourd’hui n’en font qu’à leur tête.
Piquer des idées mode, d’accord, mais pas question
de porter les fringues de tout le monde. Les « It girls »
se moquent bien des dictatures de la planète fashion.
Des applications de leur smartphone aux moindres
détails de leur look, leur univers doit coller à leur
personnalité. Et pour ce faire, rien ne vaut le home
made. Avec l’Elna 664 – version PRO ou normale –
la nouvelle génération a trouvé sa meilleure alliée.
Cette surjeteuse permet en un tour de mains de
couper proprement le bord d’un tissu, de le surfiler
et de le coudre. Histoire d’éviter les petits bouts de
fils qui pourraient s’échapper. Faire un ourlet à son
jupon, coudre des matières extensibles, créer sa
mode sportswear ou réaliser une veste en vinyle
à capuchon est désormais un jeu
d’enfants. Car la surjeteuse, souvent
utilisée en complément d’une
machine à coudre traditionnelle,
n’est pas là que pour les finitions.
Elle permet aussi de couper et
d’assembler un vêtement. Et cela,
en un rien de temps. Elle est pas
belle, la vie ?
M ISE AU POINT
E LASTIQUE E T TOC !
Points standard ou
spectaculaires, la
surjeteuse a plus d’un
tour dans son sac.
A décliner en version
utilitaire ou déco sur le
jersey, la soie, le voile,
l’éponge ou le lycra.
En un tour de mains, poser un
élastique ou assembler des coutures
arrondies. Pour les têtes intelligentes,
un joli casque personnalisé d’une
housse en jersey velours.
PE NSE - B Ê TE
Un panneau d’affichage
des programmes qui sert
aussi de mode d’emploi.
Pour régler pas à pas sa
machine, sans oublier
une étape. Il suffisait d’y
penser.*
FR OUFR OU
Pour faire tourner les
têtes, osez le sens
dessous dessus.
Des ourlets aux
finitions si parfaites,
ça se montre.
La preuve ?
Ce jupon
à volants
en cupro.
L ’ A M IE M O L ET T E
Plus besoin d’ouvrir sa machine
pour régler la largeur de coupe.
Un simple petit coup de molette, un regard sur la fenêtre de
contrôle, et le tour est joué.*
I MP ER C AN I N
Faites comme les
people et bichonnez
votre toutou. Vite fait,
bien fait : un coupevent à capuche aux
finitions impeccables,
même dans un tissu
imperméable ou une
toile plastifiée.
AU DOIGT
E T À L’ŒIL
Une machine facile à
vivre. Longueur du
point et différentiel
(ou pré-tension du fil*),
tous les réglages sont
bien visibles et
facilement accessibles.
*uniquement pour l’Elna 664 PRO.
">
