Peugeot ION Manuel utilisateur

100% ELECTRIC
PEUGEOT
iOn
iMAGINEZ
UNE NOUVELLE
MOBILITE URBAINE
Peugeot, un temps d’avance
Imaginée et attendue, cette voiture 100% électrique de nouvelle
génération est bien réelle. La Marque Peugeot la commercialise
non pas pour quelques pionniers, mais pour une clientèle moderne
et exigeante, de particuliers et de professionnels, convaincue et
décidée à faire, ensemble, le premier pas vers une nouvelle mobilité.
A fin 2010, Peugeot reste le 1er constructeur mondial de véhicules
électriques, avec notamment la 106 produite entre 1995 et 2003,
ayant vendu le plus grand nombre de voitures « zéro emission en
phase de roulage » au monde (plus de 10 000 véhicules électriques
produits). Forte de cette histoire et de son expertise, Peugeot innove
avec de nouvelles technologies pour répondre aux défis
environnementaux, et franchit une nouvelle étape avec iOn,
le premier véhicule 100% électrique de nouvelle génération.
Pourquoi l’électrique ?
Imaginez conduire en rejetant aucune émission de CO2, et dans un
silence déconcertant… Imaginez une circulation facilitée par une
voiture compacte et maniable, alliant une conduite dynamique
et une forte exigence de confort et de sécurité. Imaginez une
utilisation simple en rechargeant la batterie chez vous pour une
autonomie allant jusqu’à150 km, parfaitement adaptée à tous vos
trajets en ville et sa périphérie. Imaginez faire des économies en
choisissant l’électrique, avec un coût d’utilisation plus faible que pour
un véhicule thermique.
N’imaginez plus… iOn, véhicule 100% électrique est là et bien réelle.
100% ELECTRIC
2
iMAGINEZ
MOINS DE BRUITS ET MOINS DE POLLUTION
La magie de l’électricité, c’est zéro émission polluante* et zéro rejet de CO2 en phase de roulage. Le niveau sonore extérieur est limité aux
bruits de roulement et aux bruits aérodynamiques. Conduire iOn, c’est éprouver de nouvelles sensations apaisantes apportées par cette
impression de silence** et le peu de vibration.
*A l'utilisation (hors pièces d'usure).
**Attention néanmoins à rester maître de votre véhicule et à vous soucier de l'environnement extérieur non habitué aux véhicules silencieux.
100% ELECTRIC
iOn
IDEALE POUR
LA VILLE
Toute en rondeurs, avec un petit capot bombé qui
se prolonge par un grand pare-brise incliné et de
grandes surfaces vitrées, iOn inspire immédiatement
beaucoup de sympathie. Son allure dynamique et
unique, associée à sa technologie, valorise son
conducteur d’une image citoyenne moderne.
iOn est idéalement conçue pour la ville et sa
périphérie : avec une direction à assistance
électrique et un remarquable rayon de braquage,
iOn s’insère facilement dans la circulation et peut
atteindre une vitesse maximale de 130 km/h sur
l'autoroute. Agile, maniable et compacte - 3,48 m
de long et 1,47 m de large, elle s’adapte aux
contraintes de place en milieu urbain. Grâce à son
architecture haute et son empattement de 2,55 m,
son habitabilité généreuse permet à 4 adultes de
prendre confortablement place à bord.
100% ELECTRIC
6
iOn
UNE NOUVELLE
CONCEPTION DE
LA MOBILITE
iOn propose une conception nouvelle et plus adaptée à la
nouvelle mobilité urbaine et péri-urbaine. A sa compacité
et ses avantages inhérents à la technologie électrique que
ce soit le confort sonore et l’absence d’émission polluante
et de CO2 en phase de roulage, s’ajoute l’autonomie de
la batterie qui a été conçue pour s’adapter parfaitement
aux utilisations et besoins réels de mobilité. Grâce à sa
batterie Lithium-iOn et à l’optimisation de la récupération
de l’énergie, l’autonomie peut atteindre jusqu'à 150km.
Ce qui assure en utilisation réelle une autonomie suffisante
et plus adaptée, puisque 90% des trajets quotidiens sont
inférieurs à 60km. (Source France : BIPE).
100% ELECTRIC
8
A VOUS DE CHOISIR
MINUTES
charge rapide
Charge rapide en 30 minutes*
La recharge de iOn est conçue pour être simple, rapide, flexible et pour s’adapter à
vos contraintes de temps et de lieu. La charge rapide permet de recharger la batterie
à 80% en 30 minutes, 50% en 15 minutes, et 25% en seulement 5 minutes. Elle
s’effectue à partir d’une borne de recharge spécifique délivrant du courant continu de
forte intensité dans les espaces publics, les stations de recharge, les parkings publics
ou privés, ou bien encore les entreprises qui en seront équipées. En France, une
charte d'engagement a été signée entre les collectivités territoriales, les
constructeurs automobiles et EDF pour déployer des infrastructures de recharge
rapide de véhicules électriques et hybrides.
*Variable en fonction des conditions de température et d'infrastructure de recharge.
10
HEURES
charge normale
Charge normale en 6 heures*
Imaginez ne plus avoir besoin de chercher une station service.
Vous pouvez recharger votre voiture tout simplement à votre domicile ou votre
entreprise mais aussi dans les parkings et les espaces publics équipés. La recharge
s'effectue à l’aide d’un câble de 5 mètres sécurisé (fourni dans le véhicule) muni
d'une prise domestique standard reliée au réseau électrique monophasé de 220V.
Le chargement s’arrête automatiquement lorsque la batterie est rechargée.
*Variable en fonction des conditions de température et d'infrastructure de recharge.
Avant tout branchement, nous vous recommandons de faire vérifier par un professionnel la conformité
de votre installation électrique aux normes en vigueur.
iOn
TECHNOLOGIE
ET CONNECTIVITE
La volonté des concepteurs a été de proposer un véhicule
en rupture technologique mais respectant les habitudes des
automobilistes. Aussi, ils retrouveront un poste de conduite
classique avec des commandes et des services comparables
à ceux d’un véhicule à moteur essence ou diesel.
Poste de conduite
Le poste de conduite offre néanmoins de nouvelles
caractéristiques spécifiques à l’électrique : le combiné possède
un indicateur de niveau de charge de la batterie et un indicateur
de consommation/génération d'énergie qui affiche en instantané
le niveau de consommation ou la récupération d’énergie effectuée.
Ces indicateurs signalent progressivement la nécessité d'une
recharge à partir de 2 barrettes (environ 15% d’énergie restante).
En plus des informations habituelles, l’ordinateur de bord indique
une autonomie calculée à partir des conditions de conduite
constatées lors des derniers kilomètres. La conduite électrique
avec iOn est maitrisée et simplifiée.
Multimédia
Dans un agréable silence, vous appréciez davantage d’écouter de
la musique en roulant. iOn intègre un auto radio CD compatible
MP3 et une prise USB compatible iPod. La fonction Bluetooth®
permet de téléphoner en toute sécurité et d'écouter la musique
stockée sur votre téléphone. Elle est aussi équipée de 2 tweeters
sur la planche de bord et de 2 haut-parleurs dans les portes avant,
pour une acoustique bien répartie dans tout l’habitacle*.
*Le conducteur doit néanmoins rester attentif à l'environnement extérieur.
Navigation Garmin
Disponible en accessoire, ce système de navigation nomade qui
dispose d'une implantation dédiée dans la planche bord, permet
l'indication des bornes de recharge, le guidage, la réception de
l'info-trafic, et la recherche d'informations en fonction des centres
d'intérêts (restaurants, hôtels...).
Peugeot Connect SOS et Assistance
iOn intègre les services connectés les plus récents pour offrir un
ensemble de services regroupés dans Peugeot Connect.
Elle dispose d'un boîtier de communication localisée qui vous
permet de profiter des services d’urgence et d’assistance localisés
(respectivement bouton SOS et bouton Lion). Ces fonctionnalités
commandent l'accès au service Peugeot Connect SOS, et l’appel
d'urgence automatique en cas d'accident. Pour plus d'informations,
reportez vous au chapitre iOn Sécurité.
iOn
CONFORT ET HABITABILITE
L’habitabilité généreuse surprend au regard du gabarit de la Peugeot iOn.
Elle a été pensée pour offrir une sensation de bien être et d’espace à bord.
Sièges et banquette
iOn allie un gabarit extérieur
compact et 4 vraies places
adultes. Le siège conducteur
est réglable en hauteur, et la
banquette arrière est constituée
de deux sièges individuels dont
l’inclinaison du dossier est
réglable indépendamment l’un
de l’autre.
Modularité
Les sièges arrière peuvent se
replier individuellement pour
vous donner plus d’espace en
fonction de vos besoins. Un kit
de transformation en véhicule
utilitaire permet de retirer la
banquette et les ceintures
arrière, et de disposer un
plancher plat avec un arrêt
de charge. iOn offre alors un
volume utile d’environ 1 m3
pour une charge utile de
330 kg conducteur et kit de
transformation compris (charge
nette de 308 kg), et dispose en
option d’un cache-bagages.
14
Air conditionné
automatique
L’air conditionné d’iOn
est électrique avec un mode
automatique en débit d'air et
orientation d'air. Un pack froid
est disponible en option,
comprenant un siège
conducteur chauffant,
des rétroviseurs extérieurs
dégivrants et un
pare-neige de radiateur.
Equipements et style
Toutes les iOns offrent de
nombreux équipements de
série, fidèle à sa conception
de citadine moderne et
pratique : une direction
assistée électrique, l'allumage
automatique des feux,
un verrouillage centralisé
télécommandé, des lève-vitres
électriques avant et arrière,
2 porte-gobelets rétractables,
et une prise 12V.
iOn
SECURITE
Système de freinage et ESP
iOn est équipée de série du système ESP qui regroupe les fonctions
d’antiblocage de roues (ABS), de répartition électronique de freinage
(REF) et d’aide au freinage d’urgence (AFU).
Freins avant/arrière
Le freinage est assuré par la combinaison du frein moteur électrique
qui permet une récupération d'énergie importante et par le frein
hydraulique classique, le tout procurant des sensations comparables
à celles d'un véhicule à moteur essence ou diesel.
Airbags
iOn intègre six airbags : 2 airbags frontaux, 2 airbags thorax,
2 airbags rideaux qui contribuent à mieux protéger les occupants
en cas de choc. L’airbag frontal passager est neutralisable pour
permettre l’installation d’un siège enfant dos à la route.
Ceintures de sécurité
Toutes les places sont reliées à des témoins d’alerte de non
bouclage. Avec les deux fixations Isofix sur la banquette arrière,
vous pouvez installer en toute sécurité un ou deux sièges enfant.
Protection de la batterie
Grâce à l'architecture haute de iOn, l'ensemble des éléments
constituant la batterie a trouvé sa place sous le plancher entre les
deux essieux, ce qui contribue à une bonne stabilité dynamique et
à sa protection en cas de collision.
Peugeot Connect SOS*
PEUGEOT CONNECT SOS est un service d’appel d’urgence
géo-localisé mis en place pour vous par Peugeot. Ce service est à
votre disposition 24h/24, 7j/7(1) et ne nécessite aucun abonnement
spécifique(2). En accélérant l’envoi des secours adaptés quand la
situation l’exige, PEUGEOT CONNECT SOS vous fait ainsi gagner
de précieuses minutes.
3
2
4
1
Chaîne de
traction électrique
1. Moteur électrique
2. Pack batterie
3. Onduleur
4. Chargeur embarqué
Appel d’Urgence Automatique
En cas de déclenchement des airbags ou des ceintures
pyrotechniques, votre véhicule lance automatiquement un
appel d’urgence. PEUGEOT CONNECT SOS localise alors votre
voiture, entre en communication téléphonique avec vous dans
votre langue(3) et sollicite, si nécessaire, l’envoi des secours
publics compétents.
Peugeot Connect Assistance*
PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE(2) c’est :
• la mise en relation directe avec PEUGEOT ASSISTANCE,
• la géo-localisation précise du véhicule par le téléopérateur,
• un 1er bilan technique réalisé à distance.
PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE, c’est la possibilité d’avoir
accès dans votre langue(3) 24h/24 7j/7 à la plateforme PEUGEOT
ASSISTANCE en un geste : l’appui sur le bouton LION. Grâce aux
informations transmises simultanément par le véhicule (position
GPS, numéro de série du véhicule, kilométrage, alertes
mécaniques,…), PEUGEOT ASSISTANCE peut agir de manière
rapide et efficace en vous envoyant le dépanneur là où vous vous
trouvez(4). Les services Peugeot Connect SOS et ASSISTANCE sont
opérationnels dans 10 pays européens : France, Allemagne,
Italie, Espagne, Portugal, Belgique, Luxembourg, Pays-Bas,
Suisse et Autriche puis dans 3 pays supplémentaires en 2011 :
Grande Bretagne, Pologne et Danemark. Pour les autres pays
européens, Peugeot propose la mise en relation avec les urgences
(appel standardisé européen vers le 112) ou avec Peugeot Assistance
sans géolocalisation.
* Service disponible courant premier trimestre 2011.
(1) Sous réserve des limites territoriales, technologiques et techniques notamment de la
disponibilité du réseau téléphonique, selon les conditions générales d’utilisation du service
disponibles en point de vente.
(2) Service disponible gratuitement sur tous les véhicules équipés d’un boîtier de communication
localisée ou d’un système de navigation WIP Com ou WIP Com 3D nécessitant pour ces derniers
l’insertion d’une carte SIM compatible et valide, sous réserve d’acceptation à la commande du
véhicule et de la disponibilité du réseau téléphonique, selon les conditions générales d’utilisation
du service disponibles en point de vente.
(3) Suivant la couverture géographique de PEUGEOT CONNECT SOS et PEUGEOT CONNECT
ASSISTANCE et la langue nationale officielle choisie par le propriétaire du véhicule.
(4) L’intervention de PEUGEOT ASSISTANCE est soumise aux conditions générales de la garantie
contractuelle ou des contrats de services.
PEUGEOT ET L’ENVIRONNEMENT
Pour répondre aux nouveaux défis environnementaux et aux différents besoins et attentes des clients, Peugeot investit depuis de
nombreuses années sur de nouvelles technologies. Aujourd’hui, 2,1 millions de véhicules sont équipés de moteurs Diesel HDi
FAP, permettant ainsi une réduction de 99,99% des émissions de particules diesel.
Dans un tout autre domaine, Peugeot vous proposera dans sa gamme :
• la technologie Micro-Hybride - Les premiers moteurs e-HDi équipés du système Stop & Start de nouvelle génération
(système de coupure du moteur lors de l’arrêt du véhicule à un feu rouge par exemple) seront déployés sur les modèles
de la Marque dès 2011. Cette technologie permet de réduire en plus jusqu'à 15% la consommation de carburant et les
émissions de CO2.
• la technologie Full-Hybride - Au deuxième semestre 2011, la première hybride diesel au monde, la Peugeot 3008 HYbrid4,
offrira à ses utilisateurs, des consommations et des émissions de CO2 en rupture avec les moteurs à combustion thermique,
soit 3,8 l/100 km, pour 99g de CO2.
• la technologie 100% électrique - iOn n’est pas le seul véhicule 100% électrique de la Marque. Il existe aussi un véhicule
utilitaire léger : le Partner Origin avec une capacité de chargement de 3 m3. Et pour une application à plus longue terme,
l’étude de nouveaux concepts adaptés au 100% électrique se poursuit.
iOn
UNE OFFRE COMPLETE DE MOBILITE
GARANTIE
Peugeot garantit votre iOn pour une
durée de 2 ans (kilométrage illimité)
et y ajoute 3 ans de plus (kilométrage
limité à 50 000 Km) pour les
batteries et chaine de traction.
FINANCEMENT
Pour vous simplifier la vie, vous bénéficiez d’une offre
globale comprenant le financement, l’entretien de votre iOn
et l’accès aux services d’urgence et d’assistance.
Sur un nombre d'années et un nombre de kilomètres
spécifiques *, votre mensualité comprendra :
- le leasing du véhicule
- la maintenance
- l'accès Peugeot Connect Services
PEUGEOT ASSISTANCE
Un accompagnement 7 jours/7,
24 heures/24, où que vous soyez partout
en France ou en Europe. Vous pouvez
appelez la hot-line Peugeot :
N° France : 0 800 44 24 24
N° Europe : +33 549 04 24 24
Cet accompagnement est soumis aux
mêmes conditions que la Garantie.
*en fonction du pays.
MU BY PEUGEOT
Vous avez besoin ponctuellement d'un véhicule ou
d'un accessoire pour rester 100% mobile ? D'un
scooter une fois dans l'année ? D'un coffre de toit
pour les vacances ? D'un cabriolet pour un week-end
à deux ? Louez-le avec votre capital mobilité Mu by
Peugeot. Constituez dès maintenant votre capital
Mu By Peugeot et louez un véhicule, un scooter, un
vélo ou des accessoires de mobilité* quand vous le
souhaitez. Consultez les conditions de l'offre et les
villes couvertes sur www.peugeot.fr
PEUGEOT CONNECT ELECTRIC
Consultez sur votre smartphone ou votre ordinateur
le niveau de charge de votre batterie, pendant toute la
durée de charge de la voiture. Vous pourrez être ainsi
informés de la fin de charge.
*Disponible courant 2011 et sous réserve d'adhésion.
Téléchargez gratuitement l’application Mu by Peugeot sur votre
iPhone http://itunes.apple.com/fr/app/mubypeugeot/id
361025589?mt=8. Cette application vous permet de découvrir la
nouvelle offre mobilité de Peugeot, Mu by Peugeot, et de gérer votre
compte depuis votre iPhone.
*Service disponible en France en 2010 et à l’international
à partir de 2011 dans les points de vente participants.
OPTIWAY EXTENSION DE GARANTIE
Prolongez la durée de votre garantie contractuelle de
1 à 3 ans et ajoutez des prestations d'assistance complètes
pour faire face à tous les imprévus. Choisissez en toute
liberté le kilométrage associé à la durée.
18
OPTIWAY ENTRETIEN
Ajoutez au contrat OPTIWAY EXTENSION DE GARANTIE
la prise en charge de l'ensemble des prestations prévues
par le carnet d'entretien, hors pièce d'usure. Des options
couvrent la mise à disposition de véhicule de remplacement,
des assistances complémentaires et le remplacement
des pneumatiques.
OPTIWAY MAINTENANCE
Jouez la tranquilité absolue, bénéficiez
des prestations de contrats Extension
de Garantie et Entretien, ainsi que la
prise en charge du remplacement des
pièces d'usure.
ASSISTANCE ETENDUE iOn*
Pour toute souscription d'un contrat OPTIWAY,
vous bénéficiez également d'une assistance
étendue iOn qui couvre les cas
d'immobilisation suite à une perte ou un
enfermement des clefs ainsi que les difficultés
rencontrées lors d'une crevaison. Par ailleurs,
une assistance vous est offerte en cas de
déchargement de la batterie (remorquage du
véhicule jusqu'au domicile ou au lieu de
travail dans un rayon de 30 km et la prise en
charge des frais de taxi à hauteur de 60€)
*Dans le cadre d'un contrat OPTIWAY ENTRETIEN
GARNISSAGES
iMAGINEZ
DIFFERENTES POSSIBILITES
TEINTES
Pour affirmer sa personnalité moderne et son originalité, iOn vous offre une palette de 7 teintes,
composées de couleurs nacrées, métallisées et opaques.
TEINTES
OPAQUES
Blanc Antarctique
Jaune Soleil
Rouge Lips
TEINTES
MÉTALLISÉES
Gris Coolsilver
Bleu Kili
Noir Perlé
TEINTE
NACRÉE
Blanc nacré
JANTE
Tissu Parfait Knit Bleu
Jante 15”
20
iOn
ACCESSOIRES
www.peugeot.com
www.peugeot.fr
Lorem ipsum dolor sit amet, con sectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veni.
Pour en savoir plus sur Peugeot iOn, configurer vote iOn comme vous le souhaitez, et obtenir
toutes les informations sur les teintes, la batterie, l’entretien, les options et les caractéristiques
techniques de iOn, rendez-vous sur le site internet ou le nouveau site mobile www.peugeot.fr
1
3
5
2
4
6
Une sélection d'accessoires pour une iOn encore plus innovante et confortable.
1 NAVIGATION SEMI-INTÉGRÉE GARMIN
Conjuguez les avantages d’une installation optimisée et la
liberté de l’utilisation nomade. (Ecran 4,3“, carte Europe,
infos radars, Bluetooth®)
2 ACCOUDOIR
Ergonomique, parfaitement intégré au design intérieur de iOn ,
cet accoudoir central avant offre au conducteur une position de
conduite agréable.
3 CACHE-BAGAGES
Afin de mieux protéger les bagages que vous transportez,
iOn peut être équipée d’une tablette semi rigide qui dissimule
le contenu du coffre.
4 KIT VP/VU
Transformez votre véhicule particulier en véhicule utilitaire grâce
à ce kit composé d'un plancher moquetté et d'un arrêt de charge
en tôle laquée. Il peut être complété d'un cache-bagages optionnel.
5 TAPIS DE COFFRE
Fabriqué sur mesure, il vous offre esthétique et protection.
6 BANDEAU DE PROTECTION
En polyuréthane transparent, il favorise la protection
du pare-chocs avant.
100% ELECTRIC
Création : bd-ntwk – Edition – Réalisation : Gutenberg networks – Automobiles Peugeot
RC Paris B 552 144 503 – Imprimé en U.E. – Ref 1O 1001 – Tarif 10 D applicable au
4 octobre 2010.
www.peugeot.fr
Cachet concessionnaire
">