La numérisation
en haute
productivité
DR-4010C
DR-6010C
SCANNERS DÉPARTEMENTAUX
* Bien sûr vous pouvez
you can*
Compacts et très efficaces
Les DR-6010C et le DR-4010C sont des scanners grands par
les performances mais pas par la taille. Ces deux scanners
départementaux au format compact, sans égal dans leur
catégorie, sont conçus pour satisfaire les utilisateurs les plus
exigeants. Efficaces dans tous les domaines de la
numérisation, dossiers volumineux ou tâches bureautiques
ponctuelles, les gains de productivité sont au rendez-vous.
Compacts mais extrêmement puissants
Simples d’emploi
Les DR-6010C / DR-4010C sont les
scanners les plus compacts de leur catégorie,
et offrent des performances et une rapidité
de numérisation exceptionnelles. Leurs
dimensions réduites leurs permettent
de prendre place sur le coin d’un bureau
ou dans tout autre endroit adapté.
Grâce à leur conception ergonomique
et à leurs fonctionnalités intuitives, tous les
utilisateurs peuvent rapidement prendre en
main les DR-6010C / DR-4010C. L’interface
graphique de configuration et d’utilisation
guide les utilisateurs novices dans la
réalisation des numérisations. Les tâches
habituelles, telles que la création par
numérisation de fichiers au format PDF
explorables (OCR), envoi vers e-mail…
peuvent être exécutées par simple appui sur
un bouton pour gagner encore du temps.
Conçus aussi bien pour de la numérisation
de masse que pour de la numérisation au
quotidien dans les départements de l’entreprise.
Passage du papier en U et à plat
Gestion polyvalente des documents
Un chargeur automatique de documents
de 100 feuilles et un système de passage
à plat du papier permettent aux DR-6010C /
DR-4010C de numériser des documents
de types ou de formats très divers.
Le passage en U, utilisé par défaut, traite
aisément les documents de plusieurs
pages comme les rapports et les factures.
Pour assurer la plus grande polyvalence
possible, un système de passage à plat
avec éjection des documents par l’arrière
du scanner permet la numérisation de
documents plus épais, tels que des cartes
plastiques et autres supports pouvant aller
jusqu’à 546 g/m².
Fiabilité exceptionnelle et reprise
rapide après incident
De par sa conception robuste et la fiabilité
reconnue des scanners Canon, vous êtes
assurés que votre DR-6010C ou DR-4010C
est toujours prêt à servir. Des détecteurs
ultrasoniques sont utilisés pour signaler toute
éventuelle double alimentation de documents,
et permettre aux utilisateurs une résolution
rapide et simple.
Les DR-6010C / DR-4010C sont pourvus d’un
système de reprise rapide d’incident papier,
permettant une poursuite simple de la
numérisation. Il vous suffit de retirer les pages
en cause, de les redéposer sur le dessus de la
pile de documents à numériser et de reprendre
au point où vous en étiez. Une manipulation
aussi simple qu’intuitive pour une productivité
maximale.
Productivité et qualité
optimales
Avec les DR-6010C / DR-4010C les délais de numérisation sont
toujours respectés. Un capteur CMOS novateur à 3 lignes confère
au scanner des vitesses de fonctionnement étonnantes et toute
une palette de fonctionnalités permettent aux utilisateurs de
réduire au maximum les temps de numérisation.
Une qualité d’image professionnelle
Mode
Recto seul
Mode
Recto verso
DR-6010C – A4 Portrait – 200 ppp
Mode
Recto seul
Mode
Recto verso
DR-4010C – A4 Portrait – 200 ppp
Numérisation à grande vitesse
L’intégration des documents papier dans
le cycle des documents de l’entreprise doit
se faire dans les meilleurs délais.
Les DR-6010C / DR-4010C sont équipés
de capteurs CMOS 3 lignes permettant
de garantir une plus grande vitesse de
numérisation en couleur quelques soient
les paramétrages prédéfinis.
Le DR-6010C traite les images couleur, noir
et blanc et à niveaux de gris à une cadence
jusqu’à 60 pages par minute (120 images
par minute en mode recto verso).
Le DR-4010C numérise les images couleur,
noir et blanc et à niveaux de gris à la
vitesse soutenue de 42 pages par minute
(84 images par minute en mode recto verso).
De nombreuses innovations concourent
à vous offrir une qualité d’image
professionnelle, numérisation après
numérisation. Le capteur CMOS à 3 lignes
et un mécanisme de correction des couleurs
tridimensionnel fournissent des images
d’une précision parfaite avec une reproduction
et un rendu exceptionnels des couleurs.
Les documents comportant des arrières
plans, du texte à faible contraste (par
exemple au crayon), des fonds clairs ou en
demi-teinte, peuvent grâce aux systèmes
de suppression des fonds de couleurs,
d’élimination de la transparence et de
renforcement des contrastes, produire des
images d’une très grande netteté et des
fichiers moins volumineux.
DR-6010C
9 000
8 500
8 000
7 500
7 000
6 500
DR-4010C
7 500
numérisations
par jour
6 000
5 500
5 000
4 500
5 000
4 000
numérisations
par jour
3 500
3 000
2 500
Remarque : Ces volumes sont calculés sur la base de
la vitesse de numérisation et d’une durée
d’utilisation quotidienne supposée.
TRAITEMENTS AUTOMATISÉS
Quelle que soit la tâche de numérisation à effectuer,
les DR-6010C / DR-4010C possèdent des fonctionnalités
permettant de simplifier les opérations préalables.
Prénumérisation
Détection automatique de la couleur
Une fois la première page numérisée, la
luminosité et le contraste peuvent être réglés
de façon interactive pour obtenir encore
plus de précision. Toutes les pages qui
suivent sont ensuite numérisées avec les
mêmes réglages pour une qualité parfaite et
constante pour tout le document.
Cette fonction analyse les couleurs de chaque
page numérisée, puis associe à chaque
page le mode N&B ou Couleur, ce qui permet
de gagner en taille de fichiers et en temps
puisqu’il est alors inutile de trier les docu­ments
au préalable.
A4
A5
Détection automatique du format
Suppression des pages blanches
Cette fonction ajuste automatiquement
l’image de sortie au format du document
numérisé, ce qui permet de traiter en
un seul lot des documents de formats
différents, d’éviter un tri préalable et de
gagner ainsi du temps.
Les pages blanches sont automatiquement
éliminées des fichiers obtenus, assurant
l’homogénéité des documents numérisés
et permettant de réduire l’espace de stockage
informatique.
Efficaces et très polyvalents
Les DR-4010C / DR-6010C sont livrés avec un ensemble
complet de pilotes et logiciels. De plus, répondant aux
normes environnementales actuelles, les DR-4010C /
DR-6010C sont le choix pertinent pour votre entreprise.
Adobe Acrobat
CapturePerfect
Logiciel leader de création de fichiers
PDF, Adobe Acrobat 9.0 offre des outils
complets de partage, de protection de
documents, de commentaire et bien plus
encore, pour traiter vos documents après
numérisation.
Pour une maîtrise totale de la numérisation,
les DR-6010C / DR-4010C sont fournis
avec le logiciel CapturePerfect de Canon.
Ce dernier vous permet de transformer
n’importe quel document en une image
numérique de grande qualité et vous
propose de nombreuses fonctions utiles
telles Numériser pour imprimer, Numériser
vers e-mail, et même une fonction
permettant de numériser des documents
pour visualisation sur un vidéo-projecteur.
CapturePerfect permet la protection par
mot de passe des fichiers et de créer des
PDF explorables (OCR), ce qui donne la
possibilité de retrouver un document en
effectuant une recherche par mots clés
de son contenu.
Les DR-6010C / DR-4010C
ne font pas seulement gagner
du temps, ils économisent
également l’énergie.
Kit de développement pour
CapturePerfect
Économes en énergie
Les DR-6010C / DR-4010C ne font pas
seulement gagner du temps, ils économisent
également l’énergie. Ils sont les appareils les
plus efficaces de leur catégorie en matière
énergétique.
Un kit de développement logiciel (SDK)
pour CapturePerfect est disponible pour
faciliter la mise au point d’applications
de numérisation personnalisées pour
l’intégration de vos besoins et à vos
workflows.
Scanner DR
API
Logiciel
applicatif
CapturePerfect
Scanner DR
L’application spécialisée peut commander
le ou les scanners DR par l’intermédiaire
de CapturePerfect en utilisant une seule API.
Scanner DR
Caractéristiques techniques : imageFORMULA DR-4010C / DR-6010C
Scanner de production à défilement
Capteur 3 lignes CMOS CIS
600 ppp
Diodes électroluminescentes RVB (sans préchauffage)
Recto, Recto/Verso/Ignorer les pages blanches /Mode Folio
Interface double (USB 2.0 High Speed & SCSI-3)
Chargeur fermé : 318 (L) x 278 (P) x 185,5 (H) mm
Chargeur déployé : 318 (L) x 545 (P) x 185,5 (H) mm
en passage en U
Poids
DR-4010C : Environ 6,4 kg; DR-6010C : Environ 6,5 kg
Spécifications électriques
Consommation électrique
220 - 240 V CA (50/60 Hz)
DR-4010C : Numérisation : 25 W,
Mode veille : < 3 W (220-240Vca)
DR-6010C : Numérisation : 30 W,
Mode veille : < 3 W (220-240Vca)
10 - 32,5°, Hygrométrie : 20 - 80 % d’humidité relative
Environnement d’exploitation
Conformité aux
normes environnementales
RoHS et ENERGY STAR
VITESSE DE LECTURE¹
Portrait A4
DR-4010C
N&B/Niveaux
de gris
Couleur
DR-6010C
200/ 300 ppp 42 ppm/ 84 ipm 60 ppm/120 ipm
200 ppp
42 ppm/ 84 ipm 60 ppm/120 ipm
300 ppp
42 ppm/ 84 ipm 60 ppm/ 84 ipm
CARACTÉRISTIQUES
DES DOCUMENTS
Format
Largeur
53 – 219 mm
Longueur
70 – 356 mm
Passage en U
Passage à plat
Épaisseur
Chargement automatique
52 – 128 g/m² 52 – 128 g/m²
(0,06 – 0,15 mm) (0,06 – 0,15 mm)
Mode alim. manuelle
52 – 157 g/m² 52 – 546 g/m²
(0,06 – 0.20 mm) (0,06 – 0.66 mm)
Carte internationale standard
Mode Document long
Séparation du papier
Capacité du chargeur
Résolution de sortie
Mode de sortie
Binaire
Niveaux de gris
Couleur
CARACTÉRISTIQUES
DU PRODUIT
Traitement d’image
Périphérique
LOGICIELS FOURNIS
Options
Consommables
Cycle quotidien suggéré
Largeur : 53,9 mm, Longueur : 85,5 mm, Épaisseur : 0,76 mm
(en passage à plat et alimentation manuelle uniquement)
100 cm max. (réglable par panneau de configuration Windows)
Par rouleau retard
100 feuilles (80 g/m²).
100 x 100 ppp, 150 x 150 ppp, 200 x 200 ppp, 240 x 240 ppp,
300 x 300 ppp, 400 x 400 ppp, 600 x 600 ppp
Redressement des images
Suppression des pages blanches
Reconnaissance de l’orientation du texte
Détection automatique des couleurs
Masquage de couleur (R/V/B/Personnalisée)
Réhaussement (R/V/B/Personnalisée)
Réduction du moiré
Suppression / optimisation de couleur (R/V/B/personnalisée)
Suppression des bords noirs
Séparation de lots
Suppression des perforations
Mode Folio (numérisation de documents A3 pliés)
Paramétrage de la zone de numérisation
MultiStream™
Système de reprise rapide après incident
Détection de double alimentation par ultrasons
Alimentation manuelle / Sélection
du passage à plat ou du passage en U
Fonction « Mémoire de travaux » / « Mode utilisateur »
3 touches de fonctions paramétrables
Pilotes ISIS / TWAIN (Microsoft Windows 2000/
XP 32-bit & 64-bit/ Vista 32-bit & 64-bit)
Capture Perfect 3.0
Le kit de développement logiciel (SDK) CapturePerfect est
disponible via le Business Solutions Developer Programme www.canon-europe.com/bsdp
Adobe Acrobat 9.0 Standard
Module de lecture de code à barres III
Kit de remplacement des rouleaux d’alimentation
DR-4010C
DR-6010C
Environ 5 000 numérisations / jour
Environ 7 500 numérisations / jour
¹ La vitesse de numérisation dépend des spécifications du PC et des paramètres des fonctions.
Certaines images sont simulées pour obtenir une reproduction plus nette. Toutes les données ont été obtenues
avec les méthodes de test standard de Canon. Cette brochure et la fiche technique du produit ont été élaborées
avant la date de lancement du produit. Caractéristiques sujettes à modification sans préavis. ™ et ® : Tous les noms
de société et/ou de produit sont des marques et/ou des marques déposées de leurs fabricants respectifs sur leurs
marchés et/ou dans leur pays.
N&B / Diffusion d’erreur / Traitement avancé d’amélioration
des textes I & II
8 bits (256 niveaux)
24 bits
Canon Inc.
Canon France S.A.S.
www.canon.com
Division S.G.D.I. APSE : 1108
17, Quai du Président Paul Doumer
92414 Courbevoie Cedex
R.C.S Nanterre
N° Siret : 738 205 269 01 395
www.canon.fr
Tél : 01 41 99 76 04
Canon Europa
www.canon-europe.com
French Edition 0138W017
© Canon Europa 2009 (0909)
DMPOP - 10/09 - Document non contractuel, susceptible de modification, sans préavis. Toutes les marques citées sont des marques déposées.
LECTURE DE DOCUMENTS
Type
Capteur de lecture
de document
Résolution optique
Source lumineuse
Faces de numérisation
Interface
Dimensions
">
