Seat IBIZA SC Manuel du propriétaire

SEAT IBIZA SC
PRÉSENTATION DE LA NOUVELLE
COLLECTION : L’IBIZA SC.
Notre nouvelle ligne de haute couture sport,
bien pensés. Nous avons réalisé, pour vous,
L’heureux mariage d’une esthétique réussie et
l’Ibiza SC puise son inspiration de la compétition.
une voiture élégante et tendance qui vous offre
d’une technologie de pointe. Une voiture aussi
Sa ligne avant-gardiste et sa forte personnalité,
de l’espace, du confort et un côté pratique.
fabuleuse intérieurement qu’extérieurement.
vous distingueront sur route comme à l’arrêt.
Une voiture capable de vous séduire.
Jugez-en par vous-même. C’est exactement
Dès sa conception, nous avons souhaité une
L’aboutissement ? Un idéal de style urbain,
l’écrin qu’il vous faut.
silhouette tout en finesse et épurée offrant
parfait à tous égards – design et finition bien
une multitude de caractéristiques et de détails
sûr, mais aussi performances et sécurité.
* Jantes alliages disponibles en accessoire.
3
L’ESPRIT SPORT N’A JAMAIS ÉTÉ
AUTANT PERCEPTIBLE.
Un coup d’oeil à la nouvelle Ibiza SC vous
bi-xénon en option doté du système d’éclairage
plus près les poignées de portes, les rétroviseurs
suffira pour remarquer sa présence sur la route.
auto directionnel (AFS), ou encore les jantes
latéraux et les boucliers, tout l’ensemble
Chaque élément a sa raison d’être et se fond
alliage de 17” en option. Ce modèle
parfaitement assorti à la couleur de la
harmonieusement dans l’ensemble. Admirez
particulièrement racé arbore un spoiler arrière
carrosserie*. Et comme tout modèle de haute
la pureté de sa silhouette qui lui confère un
équipé d’un troisième feu stop, et aussi des
couture, l’Ibiza SC se décline dans une palette
esprit citadin au fort tempérament. Regardez
combinés de feux arrière fascinants, de
de coloris superbes, classiques ou audacieux.
l’encadrement de calandre chromé, les phares
conception nouvelle. Examinez maintenant de
Un modèle très élégant qui attirera l’attention.
* Versions Stylance, Sport et Gran Via.
5
UN INTÉRIEUR QUI VOUS VA COMME
UN GANT.
Tout comme la moindre surpiqûre d’un modèle
affiche la vitesse moyenne, la consommation
n’a rien à céder à l’élégance, la ligne Ibiza SC
haute couture souligne le style, chaque détail
de carburant et la durée du trajet. Les sièges
offre un habitacle très spacieux et très
de la nouvelle Ibiza SC a sa place. Sur les
entièrement réglables assurent un confort
tendance, rehaussé par les logos surpiqués
versions Style, Sport, Gran Via, FR et CUPRA,
absolu, tandis que la colonne de direction
sur les sièges avant des FR et CUPRA.
l’élégant tableau de bord multifonction est
réglable en hauteur et profondeur optimise
équipé d’un nouvel ordinateur de bord qui
la position de conduite. Et comme le confort
7
Au coeur de la nouvelle Ibiza SC, vous trouverez
essence de plus de 100 ch sont aussi
de limiter les émissions polluantes. Quel que
un choix de motorisations capables de susciter
disponibles en boite séquentielle DSG à 7
soit votre choix, ils vous apporteront un réel
une réelle émotion. La gamme de moteur
rapports. Si vous préférez le diesel, vous
plaisir de conduite de par leur couple, leurs
essence offre un éventail de puissance qui va
aurez le choix entre trois puissances ; 80 ch,
performances et leur vivacité.
de 70 ch à 150 ch sur la FR et même 180 ch
90 ch et 105 ch. Tous ces moteurs sont livrés
pour l’exclusive Ibiza SC CUPRA. Les moteurs
en série avec le Filtre A Particule (FAP) afin
Le système AFS permet au faisceau des projecteurs de suivre la direction du volant,
concentrant l’éclairage là où il est le plus nécessaire.
Les antibrouillards, avec leur fonction Eclairage d’angle, s’orientent dans la direction
où tourne le véhicule.
DES ÉQUIPEMENTS À LA MODE.
Chaque objet à la mode a des caractéristiques
qui le rendent unique. Dans le cas de l’Ibiza SC,
ce sont par exemple les phares avant avec leur
fonction « Coming home » qui maintient les
phares allumés après que vous ayez fermé
votre voiture afin d’éclairer l’obscurité quand
Plus de sécurité grâce au
contrôle intégré de la pression
des pneus.
Connectez votre iPod® grâce à l’entrée auxiliaire directe et la prise USB**.
A l’aide de la liaison Bluetooth® et des
commandes au volant, faites obéir
votre autoradio ou votre téléphone
mobile juste en levant le petit doigt.
Pré-installation du système de navigation.
Pour ne plus jamais vous perdre. Navigateur
TomTom® et support disponibles dans la
gamme accessoires.
Détendez-vous, l’Ibiza a un régulateur
de vitesse.
vous ouvrez la porte de votre domicile. Vous
quelques titres à votre compilation préférée ?
Bluetooth® intégrée (en option) vous permet
pouvez aussi choisir les phares bi-xénon
Rien de plus facile avec le branchement auxiliaire
d’utiliser votre téléphone portable par
iPod®.
auto-directionnels (AFS) (en option) qui dirige
et le port optionnel USB compatible
le faisceau des phares dans la direction vers
Le satellite de commande au volant vous
laquelle vous tournez le volant, améliorant ainsi
permet d’ajuster le volume du système stéréo
votre visibilité en courbe. Vous souhaitez ajouter
à six haut-parleurs, tandis qu’une connexion
Pour éviter que votre voiture ne dévale la pente avant que
vous ne soyez prêt, le système d’assistance au démarrage
en côte la maintient durant deux secondes, ce qui vous laisse
le temps de lâcher le frein pour appuyer sur l’accélérateur.
commande vocale*.
* Selon le modèle de téléphone. ** Nécessite un adaptateur disponible en accessoire.
11
La sécurité n’est pas une mode. La nouvelle
conducteur et le passager avant, un témoin
et peut recevoir en option le programme
Ibiza SC bénéficie d’équipements de pointe,
de non bouclage des ceintures de sécurité
électronique de stabilité (ESP), incluant une
qui lui ont d’ailleurs permis d’obtenir 5 étoiles
avant ou des fixations iSOFix pour sièges
assistance au démarrage en côte, qui maintient
lors de la dernière série de tests de sécurité
enfants aux deux places latérales arrière.
le freinage pendant deux secondes pour vous
mesurés par l’organisme Euro NCAP. Citons
Parmi tous les équipements de sécurité,
laisser largement le temps de repartir et un
notamment des airbags frontaux et latéraux
la nouvelle Ibiza SC est équipée du freinage
système de contrôle de traction (TCS). Ces
grand volume (tête et thorax) pour le
antiblocage ABS de dernière génération,
différents dispositifs gèrent les informations
provenant du volant, des roues, des freins
et de l’accélérateur, et se chargent des
LA SÉCURITÉ EST INTEMPORELLE.
éventuelles corrections nécessaires pour
vous garantir des conditions optimales
de conduite. En toute sérénité.
13
SEAT IBIZA SC
PREFERENCE
· ABS
· Jantes acier 14” avec enjoliveurs intégraux
COLOSO + pneus 175/70 R14
· Projecteurs avant simples
· Poignées de porte de couleur noire
· Rétroviseurs extérieurs réglable de l’intérieur
de couleur noire
· Pare-chocs couleur carrosserie
· Becquet arrière avec troisième feu stop
· Ouverture électronique du hayon arrière
· Colonne de direction réglable en hauteur
et en profondeur
· Volant et levier de vitesses confort
· Vitres électriques à l’avant
· Verrouillage centralisé à télécommande
· 6 haut-parleurs + pré-installation pour autoradio
stéréo + antenne de toit anti-vol
· Prise 12V et 2+1 porte-gobelets
· Choix de deux harmonies de couleur
pour l’habitacle
· Appuie-tête avant et arrière réglables
· Siège conducteur réglable en hauteur
· Banquette arrière en 2 parties
repliables asymétriquement
· Poignées de maintien intérieures :
1 passager avant, 2 à l’arrière
· Pare-soleil avec miroir et cache
· Plafonnier
· Eclairage du coffre
· Roue de secours à encombrement réduit
· Déconnection de l’Airbag passager
· Airbags avant
· Airbag latéraux avant grand volume
pour tête et thorax
· Témoin de non bouclage des ceintures
de sécurité à l’avant
· Ceintures de sécurité trois points
à l’arrière (3)
· Fixations iSOFix + préparation Top Tether
aux places arrière latérales (1+1)
15
Jantes alliage 15” en option.
SEAT IBIZA SC
REFERENCE
· ABS
. Air conditionné
· Jantes acier 15” FESTIVAL + pneus 185/60 R15
. Projecteurs avant simples
· Poignées de porte de couleur noire
· Rétroviseurs extérieurs dégivrants et réglables
électriquement, de couleur noire
· Pare-chocs couleur carrosserie
· Becquet arrière avec troisième feu stop
Radio CD MP3 en option.
· Ouverture électronique du hayon arrière
· Sortie échappement simple
(motorisations à partir de 100 ch)
· Colonne de direction réglable en hauteur
et en profondeur
· Volant et levier de vitesses confort
· Vitres électriques à l’avant
· Verrouillage centralisé
à télécommande
· 6 haut-parleurs + pré-installation pour autoradio
stéréo + antenne de toit anti-vol
· Prise 12V et 2+1 porte-gobelets
· Choix de deux harmonies de couleur
pour l’habitacle
· Appuie-tête avant et arrière réglables
· Siège conducteur réglable en hauteur
· Banquette arrière en 2 parties repliables
asymétriquement
· Poignées de maintien intérieures :
1 passager avant, 2 à l’arrière
· Pare-soleil avec miroir et cache
· Plafonnier
· Eclairage du coffre
· Roue de secours à encombrement réduit
· Airbag latéraux avant grand volume
pour tête et thorax
· Témoin de non bouclage des ceintures
de sécurité à l’avant
· Ceintures de sécurité trois points à l’arrière (3)
· Fixations iSOFix + préparation Top Tether
aux places arrière latérales (1+1)
· Déconnection de l’Airbag passager
· Airbags avant
17
Jantes alliage 16” et lave phares en option.
SEAT IBIZA SC
STYLE
· ABS
· Air conditionné
· Jantes acier 15” ISOLA + pneus 185/60 R15
· Radio CD MP3 + prise AUX-in + Satellite de
commande sur colonne de direction
· 6 haut-parleurs + antenne de toit antivol
· Antibrouillards avec fonction éclairage d’angle
· Projecteurs avant chromés doubles
· Poignées de porte de couleur carrosserie
· Rétroviseurs extérieurs dégivrants et
réglables électriquement, couleur carrosserie
· Pare-chocs couleur carrosserie
· Becquet arrière avec troisième feu stop
· Sortie échappement simple
(motorisations à partir de 100 ch)
· Ouverture électronique du hayon arrière
Climatronic en option.
· Volant et levier de vitesses confort
· Colonne de direction réglable en hauteur
et en profondeur
· Vitres électriques à l’avant
· Verrouillage centralisé à télécommande
· Régulateur de vitesse
· Fonction “ Coming Home ”
· Ordinateur de bord
· Prise 12V et 2+1 porte-gobelets
· Appuie-tête avant et arrière réglables
· Sièges avant réglable en hauteur avec
“ Easy entry ”
· Aumônières sur le dossier des
sièges avant
· Banquette arrière en 2 parties repliables
asymétriquement
· Poignées de maintien intérieures:
1 passager avant, 2 à l’arrière
· Pare-soleil avec miroir et cache
· Plafonnier + lecture carte
· Eclairage du coffre
· Roue de secours à encombrement réduit
· Déconnection de l’Airbag passager
· Airbags avant
· Airbag latéraux avant grand volume
pour tête et thorax
· Témoin de non bouclage des ceintures
de sécurité à l’avant
· Ceintures de sécurité trois points à l’arrière (3)
· Fixations iSOFix + préparation Top Tether
aux places arrière latérales (1+1)
19
Jantes alliage 17”, phares bi-xénon
et toit ouvrant en option.
SEAT IBIZA SC
SPORT
· ABS
. Air conditionné
· Jantes alliage 16” FABULA + pneus 215/45 R16
· Châssis Sport
· Radio CD MP3 + prise AUX-in + Satellite
de commande sur colonne de direction
· 6 haut-parleurs + antenne de toit antivol
· Projecteurs avant chromés doubles
· Antibrouillards avec fonction éclairage d’angle
· Poignées de porte de couleur carrosserie
· Rétroviseurs extérieurs dégivrants et réglables
électriquement, couleur carrosserie
· Pare-chocs couleur carrosserie
· Becquet arrière avec troisième feu stop
· Ouverture électronique du hayon arrière
· Habillage cuir du volant et du levier de vitesses
Bluetooth® en option.
· Sortie échappement simple
(motorisations à partir de 100 ch)
· Colonne de direction réglable en hauteur
et en profondeur
· Vitres électriques à l’avant
· Verrouillage centralisé à télécommande
· Ordinateur de bord
· Prise 12V et 2+1 porte-gobelets
· Appuie-tête avant et arrière réglables
· Sièges avant Sport
· Sièges avant réglable en hauteur avec
“ Easy entry ”
· Aumônières sur le dossier des
sièges avant
· Banquette arrière repliable et séparable
· Pare-soleil avec miroir et cache
· Poignées de maintien intérieures :
1 passager, 2 à l’arrière
· Plafonnier + lecture carte
· Eclairage du coffre
· Roue de secours à encombrement réduit
· Déconnection de l’Airbag passager
· Airbag latéraux avant grand volume
pour tête et thorax
· Airbags avant
· Témoin de non bouclage des ceintures
de sécurité à l’avant
· Ceintures de sécurité trois points à l’arrière (3)
· Fixations iSOFix + préparation Top Tether
aux places arrière latérales (1+1)
21
SEAT IBIZA SC
GRAN VIA
· ABS
· Air conditionné automatique Climatronic
· Jantes alliage 15” INGENIA + pneus 185/60 R15
· Radio CD MP3 + prise AUX-in + Satellite
de commande sur colonne de direction
· Prise USB pour lecteur MP3 externe
(Compatible iPod®)
· Système Bluetooth® pour téléphone portable
· Poignées de porte de couleur carrosserie
· Projecteurs avant chromés doubles avec
fonction “ Coming Home ”
· Antibrouillards avec fonction
éclairage d’angle
· Rétroviseurs extérieurs dégivrants et réglables
électriquement, couleur carrosserie
· Becquet arrière avec troisième feu stop
· Sortie échappement simple
(motorisations à partir de 100 ch)
· Colonne de direction réglable en hauteur
et en profondeur
· Volant et levier de vitesses confort
· Vitres électriques à l’avant
· Verrouillage centralisé à télécommande
· Régulateur de vitesse et Ordinateur de bord
· Capteur de pluie
· Rétroviseur intérieur jour/nuit automatique
· Système acoustique d’aide au
stationnement (arrière)
· Prise 12V et 2+1 porte-gobelets
· Appuie-tête avant et arrière réglables
· Sièges avant réglables en hauteur
· Aumônières sur le dossier des sièges avant
· Banquette arrière en 2 parties
repliables asymétriquement
· Poignées de maintien intérieures :
1 passager avant, 2 à l’arrière
· Pare-soleil avec miroir et cache
· Plafonnier + lecture carte
· Eclairage du coffre
· Roue de secours à encombrement réduit
· Airbags avant avec déconnection
de l’Airbag passager
· Airbag latéraux avant grand volume pour
tête et thorax
· Ceintures de sécurité trois points
à l’arrière (3)
· Témoin de non bouclage des ceintures
de sécurité à l’avant
· 6 haut-parleurs + antenne de toit antivol
· Fixations iSOFix + préparation Top Tether
aux places arrière latérales (1+1)
23
SEAT IBIZA SC
ECOMOTIVE
· ABS
· Air conditionné
· Jantes acier 14” avec enjoliveurs intégraux
« COLOSO » + pneus 175/70 R14
· Radio CD MP3 + prise AUX-in + Satellite de
commande sur colonne de direction
· 6 haut-parleurs + antenne de toit anti-vol
· Projecteurs avant doubles
· Poignées de porte de couleur carrosserie
· Rétroviseurs extérieurs dégivrants et réglables
électriquement, couleur carrosserie
· Pare-chocs couleur carrosserie
· Becquet arrière avec troisième feu stop
· Ouverture électronique du hayon arrière
· Colonne de direction réglable en hauteur
et en profondeur
Accoudoir avant en option.
· Volant et levier de vitesses confort
· Vitres électriques à l’avant
· Verrouillage centralisé à télécommande
· Badge ECOMOTIVE sur le hayon
de coffre
· Calandre avant fermée
· Prise 12V et 2+1 porte-gobelets
· Ordinateur de bord
· Appuie-tête avant et arrière réglables
· Banquette arrière en 2 parties repliables
asymétriquement
· Siège conducteur réglable en hauteur
· Poignées de maintien intérieures :
1 passager avant, 2 à l’arrière
· Pare-soleil avec miroir et cache
· Plafonnier
· Eclairage du coffre
· Kit de Dépannage
· Déconnection de l’Airbag passager
· Airbags avant
· Airbag latéraux avant grand volume
pour tête et thorax
· Témoin de non bouclage des ceintures
de sécurité à l’avant
· Ceintures de sécurité trois points à l’arrière (3)
· Fixations iSOFix + préparation Top Tether
aux places arrière latérales (1+1)
25
Phares bi-xénon, laves phares et
Grand Toit transparent en option.
SEAT IBIZA SC
FR
· ESP (programme électronique de stabilité)
+ Capteur de chute de pression des pneus
· HHC (Système d’aide au démarrage en côte)
· XDS (différentiel électronique)
· ABS + AFU (Aide au freinage d’urgence)
· Air conditionné automatique « Climatronic »
· Jantes alliage 17” AERA Argent + pneus 215/40 R17
· Châssis Sport spécifique FR
· Radio CD MP3 + prise AUX-in + Satellite de
commande sur colonne de direction
· 6 haut-parleurs + antenne de toit antivol
· Projecteurs avant chromés doubles
· Antibrouillards avec fonction éclairage d’angle
· Poignées de porte de couleur carrosserie
· Régulateur de vitesse
· Pare-chocs couleur carrosserie
· Rétroviseurs extérieurs dégivrants et
réglables électriquement, couleur argent
· Sigle FR sur le pare-choc avant et le coffre
· Becquet arrière avec troisième feu stop
· Ouverture électronique du hayon arrière
· Double sortie d’échappement chromée
· Colonne de direction réglable en hauteur
et en profondeur
· Habillage cuir du volant, avec logo FR,
et du levier de vitesses
· Volant équipé de palettes de changement
de vitesse (sur DSG7)
· Vitres électriques à l’avant
· Vitres teintées
· Vitres arrière fumées
· Verrouillage centralisé à télécommande
· Ordinateur de bord
· Prise 12V et 2+1 porte-gobelets
· Appuie-tête avant et arrière réglables
· Sièges avant Sport avec logo FR
· Sièges avant réglable en hauteur avec
“ Easy entry ”
· Aumônières sur le dossier des sièges avant
· Banquette arrière repliable et séparable
· Poignées de maintien intérieures:
1 passager, 2 à l’arrière
· Pare-soleil avec miroir et cache
· Plafonnier + lecture carte
· Eclairage du coffre
· Roue de secours à encombrement réduit
· Déconnection de l’Airbag passager
· Airbags avant
· Airbag latéraux avant grand volume pour
tête et thorax
· Témoin de non bouclage des ceintures
de sécurité à l’avant
· Ceintures de sécurité trois points à l’arrière (3)
· Fixations iSOFix + préparation Top Tether
aux places arrière latérales (1+1)
27
Phares bi-xénon et laves phares
en option.
SEAT IBIZA SC
CUPRA
· Grand Toit transparent entrebaillable
électriquement, avec vélum
· ESP (programme électronique de stabilité)
+ Capteur de chute de pression des pneus
· HHC (Système d’aide au démarrage en côte)
· XDS (différentiel électronique)
· ABS + AFU (Aide au freinage d’urgence)
· Air conditionné automatique « Climatronic »
· Jantes alliage 17” AERA Titane + pneus 215/40 R17
· Châssis Sport spécifique CUPRA
· Radio CD MP3 + prise AUX-in + Satellite
de commande sur colonne de direction
· 6 haut-parleurs + antenne de toit antivol
· Projecteurs avant chromés doubles
· Antibrouillards avec fonction
éclairage d’angle
· Poignées de porte de couleur carrosserie
· Régulateur de vitesse
· Rétroviseurs extérieurs dégivrants et réglables
électriquement, couleur noire
· Pare-chocs couleur carrosserie
· Sigle CUPRA sur le pare-choc avant et le coffre
· Becquet arrière avec troisième feu stop
· Ouverture électronique du hayon arrière
· Sortie d’échappement centrale chromée
· Colonne de direction réglable en hauteur
et en profondeur
· Habillage cuir du volant, avec logo CUPRA,
et du levier de vitesses
· Volant équipé de palettes de changement
de vitesse (sur DSG7)
· Vitres électriques à l’avant
· Vitres teintées
· Vitres arrière fumées
· Verrouillage centralisé à télécommande
· Ordinateur de bord
· Prise 12V et 2+1 porte-gobelets
· Appuie-tête avant et arrière réglables
· Sièges avant Sport avec logo CUPRA
· Sièges avant réglable en hauteur avec
“ Easy entry ”
· Aumônières sur le dossier des sièges avant
· Banquette arrière repliable et séparable
· Poignées de maintien intérieures:
1 passager, 2 à l’arrière
· Pare-soleil avec miroir et cache
· Plafonnier + lecture carte
· Eclairage du coffre
· Roue de secours à encombrement réduit
· Déconnection de l’Airbag passager
· Airbags avant
· Airbag latéraux avant grand volume pour tête
et thorax
· Témoin de non bouclage des ceintures de
sécurité à l’avant
· Ceintures de sécurité trois points à l’arrière (3)
· Fixations iSOFix + préparation Top Tether aux
places arrière latérales (1+1)
· Capteur de pluie
· Rétroviseur intérieur jour/nuit automatique
· Système acoustique d’aide au
stationnement (arrière)
29
01
02
03
04
SEAT IBIZA SC
PRINCIPALES
OPTIONS
01 Le Correcteur électronique de trajectoire (ESP)
02 Pré-installation du système de navigation. Pour ne
gère l’information fournie par le volant, les pneus,
plus jamais vous perdre. (Navigateur TomTom® et
les freins et l’accélérateur et utilise les données
support disponibles dans la gamme accessoires).
reçues pour effectuer les ajustements nécessaires.
03 A l’aide de la liaison Bluetooth® et des commandes
intégrées au volant, faites obéir votre autoradio ou
votre téléphone mobile juste en levant le petit doigt.
04 Grand toit transparent entrebaillable électriquement.
05
06
07
08
05 Air conditionné automatique Climatronic.
09
06 Pour éviter que votre voiture ne dévale la pente
avant que vous ne soyez prêt, le système
de lâcher le frein pour appuyer sur l’accélérateur.
(Oblige l’ESP).
d’assistance au démarrage en côte la maintient
durant deux secondes, ce qui vous laisse le temps
07 Sièges avant chauffants.
08 Connectez votre iPod® grâce à l’entrée auxiliaire
directe et la prise USB. (Remarque : La compatibilité
distributeur, et nécessite un adaptateur
09 Vitres arrière fumées.
non fourni (accessoires d’origine SEAT).
de votre iPod® est à vérifier auprès de votre
31
01
02
01 Tissu BAMBU
(De série sur PREFERENCE et REFERENCE)
03
02 Tissu ESTELA
(Alternative gratuite sur PREFERENCE
et REFERENCE)
04
03 Tissu CAMELIA
(De série sur STYLE et GRAN VIA)
04 Tissu SELVA
(De série sur SPORT)
05
06
05 Tissu NIGER
(De série sur ECOMOTIVE)
07
06 Tissu ROAD
(De série sur FR)
08
07 Tissu CONCEPT
(De série sur CUPRA)
08 PL3 - Cuir Black
(En option sur STYLE, SPORT,
GRAN VIA, FR et CUPRA)
33
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
01 Enjoliveurs 14” COLOSO
(De série sur PREFERENCE et ECOMOTIVE)
02 Enjoliveurs 15” FESTIVAL
(De série sur REFERENCE)
03 Enjoliveurs 15” ISOLA
(De série sur STYLE)
04 Jantes 15” INGENIA
(De série sur GRAN VIA)
05 Jantes 15” CALORIA
(En option sur REFERENCE et STYLE)
06 Jantes 16” SONDA
(En option sur REFERENCE, STYLE et GRAN VIA)
07 Jantes 16” FABULA
(De série sur SPORT)
09 Jantes 17” AERA Argent
(De série sur FR et option sur CUPRA)
Jantes 17” AERA Titane
(De série sur CUPRA et option sur FR)
10 Jantes 17” SIRA Argent
(En option sur CUPRA)
Jantes 17” SIRA Titane
(En option sur CUPRA)
08 Jantes 17” SAGA (disponible en Argent,
Blanc ou Noir)
(En option sur REFERENCE, STYLE,
SPORT et GRAN VIA)
01 Vernis
02 Vernis
03 Vernis
04 Métallisée
05 Métallisée
06 Métallisée
07 Métallisée
08 Métallisée
09 Métallisée
10 Métallisée
11 Métallisée
12 Métallisée
13 Personnalisée
14 Personnalisée
15 Personnalisée
16 Personnalisée
01 Blanc Candy B4B4 (P/R/Ec/St/Sp/GV/FR/C/Boc)
02 Rouge Emocion 9M9M (P/R/Ec/St/Sp/GV/FR/C)
03 Jaune Crono 6G6G (P/R/Ec/St/Sp/GV/FR/C)
04 Rouge Rubis 5M5M (P/R/Ec/St/Sp/GV)
05 Rouge Dakota 8K8K (Boc)
06 Gris Lune K4K4 (P/R/Ec/St/Sp/GV/FR)
07 Gris Track 2V2V (P/R/Ec/St/Sp/GV/FR)
08 Noir Magique Z4Z4 (P/R/Ec/St/Sp/GV/FR)
09 Bleu Ada 7N7N (P/R/Ec/St/Sp/GV)
10 Bleu Nayara 1L1L (P/R/Ec/St/Sp/GV/FR)
11 Citrus Y1Y1 (P/R/Ec/St/Sp/GV/FR/C)
12 Bleu Speed 5N5N (C)
13 Orange Lumineux E3E3 (P/R/Ec/St/Sp/GV/FR/C)
14 Gris Orage F5F5 (P/R/Ec/St/Sp/GV/FR/C)
15 Citron Vert W5W5 (P/R/Ec/St/Sp/GV/FR/C)
16 Bleu Galia 5V5V (P/R/Ec/St/Sp/GV/FR/C)
PREFERENCE (P), REFERENCE (R), ECOMOTIVE (Ec), STYLE (St), SPORT (Sp), GRAN VIA (GV), FR, CUPRA (C), Bocanegra (Boc)
35
39
MOTEURS
ESSENCE
PREFERENCE
REFERENCE
ECOMOTIVE
STYLE
SPORT
GRAN VIA
FR
CUPRA
1.2 51 Kw/70 ch
–
x
–
–
–
–
–
–
1.4 63 Kw/85 ch
–
x
–
x
x
x
–
–
1.6 77 Kw/105 ch
–
–
–
x
x
x
–
–
1.6 77 Kw/105 ch DSG7
–
–
–
x
x
x
–
–
1.4 TSI 110 Kw/150 ch DSG7
–
–
–
–
–
–
x
–
1.4 TSI 132 Kw/180 ch DSG7
–
–
–
–
–
–
–
x
1.4 TDI ƒ 59 Kw/80 ch FAP
x
x
–
x
–
x
–
–
1.4 TDI ƒ 59 Kw/80 ch FAP ECOMOTIVE
–
–
x
–
–
–
–
–
1.6 TDI 66 Kw/90 ch FAP
–
x
–
x
x
x
–
–
1.9 TDI ƒ 77 Kw/105 ch FAP
–
x
–
x
x
x
–
–
(1) FAP:
– Non Disponible
DIESEL FAP (1)
Filtre à Particules
x Disponible
SEAT recommande les huiles
SEAT s’engage à mener une politique d’amélioration permanente de ses produits et se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques, les couleurs et les prix de ses modèles. Les informations et les photos de
la présente brochure ne sont communiquées qu’à titre indicatif. Les puissances fiscales des véhicules peuvent varier en fonction des équipements optionnels. Les véhicules figurant sur les photos de cette brochure peuvent
différer du standard français. Cette brochure ne peut donc constituer un document contractuel. Bien que SEAT France s’efforce de garantir l’exactitude des informations à la date de publication (15.06.2009/STMNIBSC02),
nous vous recommandons de vérifier auprès de votre distributeur SEAT si ces informations sont à jour. Compte tenu du procédé d’impression, les couleurs reproduites dans la brochure peuvent être légèrement
différentes de la couleur des peinture et des selleries. Les matériaux et composants de ce véhicule ont été conçus pour minimiser leur impact sur l’environnement, dans le respect de la réglementation relative aux
véhicules hors d’usage. Ont ainsi été privilégiés des composants et matériaux recyclés et/ou réemployables et/ou valorisables, visant à faciliter le démontage et la dépollution des véhicules hors d’usage ainsi qu’à
préserver l’environnement. Tout véhicule en fin de vie peut être cédé gratuitement par son dernier propriétaire aux démolisseurs et broyeurs agréés par les services compétents. Pour plus de renseignements sur la
cession des véhicules hors d’usage et/ou les dispositifs mis en place pour prévenir les atteintes environnementales, n’hésitez pas à contacter votre distributeur SEAT ou la société Groupe VOLKSWAGEN France s.a.
Division SEAT, 11, avenue de Boursonne - BP 62 - 02601 Villers-Cotterêts cedex ou à vous rendre sur le site Internet (http://www.seat.com/com/generator/su/com/SEAT/site/company/environment/main.html).
Groupe VOLKSWAGEN France s.a. Division SEAT, 11, avenue de Boursonne - BP 62 - 02601 Villers-Cotterêts cedex.
s e a t . f r