Poly SoundStation Duo Mode d'emploi

À PROPOS DU TÉLÉPHONE
Clavier
Présentation générale
Téléphone de conférence
Polycom® SoundStation®
Duo
Guide d’utilisation rapide
À propos du téléphone
Utilisation du téléphone
Fonctions de base du téléphone
Personnalisation du téléphone
Pour des informations détaillées,
reportez-vous au Guide d’utilisation pour
le téléphone de conférence Polycom
SoundStation Duo disponible sur le site
Web du Support technique de
SoundStation Duo.
© 2013, Polycom, Inc. Tous droits réservés. POLYCOM®, le logo de
Polycom, ainsi que les noms et marques associés aux produits
Polycom sont des marques de commerce et/ou des marques de
service de Polycom, Inc. Ce sont des marques déposées et/ou des
marques au sens du droit coutumier aux États-Unis et dans d'autres
pays. Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de
leurs propriétaires respectifs. Aucune partie de ce document ne peut
être reproduite ou transmise sous quelque forme ou de quelque
manière que ce soit à d'autres fins que pour l'usage personnel du
destinataire sans l'autorisation écrite expresse de Polycom.
1725-19064-107 Rev B. February 2013
Le téléphone de conférence
Polycom SoundStation Duo est un
téléphone bimode. Cela signifie qu’il peut
fonctionner dans les modes suivants :
• Mode analogique (RTC) : dans ce mode,
le téléphone est connecté à une prise
téléphonique (analogique) standard
permettant d’effectuer des appels au
moyen du réseau RTC (PSTN, Public
Switched Telephone Network).
• Mode SIP : dans ce mode, le téléphone
est connecté à un serveur SIP (Session
Initiation Protocol) permettant d’effectuer
des appels sur les réseaux IP. En mode
SIP, le téléphone peut utiliser des
fonctions avancées comme la
messagerie, le renvoi d’appel et le
transfert d’appel.
Votre téléphone peut être configuré pour
fonctionner dans l’un ou l’autre mode.
S’il est connecté à une prise téléphonique
analogique et au réseau, il peut basculer
d’un mode à l’autre.
Le mode de fonctionnement activé sur
votre téléphone détermine les fonctions
disponibles sur celui-ci.
Remarque :
Certaines fonctions du téléphone sont
configurées par l’administrateur système
ou déterminées par l’environnement de
votre téléphone. C’est pourquoi certaines
fonctionnalités peuvent ne pas être
disponibles ou peuvent fonctionner
différemment sur votre téléphone.
Sauf stipulation contraire, ce guide
contient des renseignements à caractère
général sur l’utilisation de votre téléphone
en mode SIP ou analogique. Pour des
informations spécifiques relatives à
l’utilisation de votre téléphone dans
l’un et l’autre modes, reportez-vous au
Guide d’utilisation.
Icônes du téléphone
Une icône Téléphone ou Ligne s’affiche
en haut à gauche de l’écran du téléphone
pour indiquer l’état de la ligne ou de l’appel,
comme indiqué ci-après.
Icône Téléphone ou Ligne
1
Appuyez sur l’une de ces touches
pour accéder à une touche interactive
sur l’écran.
2
Cliquez sur la touche Appel pour
passer et recevoir des appels.
3
Appuyez sur la touche Conférence
pour configurer une conférence avec
vous, la personne avec laquelle vous
parlez et un autre participant.
4
Appuyez sur la touche Bis pour
composer automatiquement le dernier
numéro que vous avez appelé.
L’icône Téléphone ou Ligne peut indiquer
l’une des icônes suivantes :
Appel en cours utilisant la
technologie Polycom® HD Voice™
Appel en cours n’utilisant pas la
technologie Polycom HD Voice
Conférence téléphonique en cours
Numérotation en cours
Fonction Ne pas déranger activée
(mode SIP uniquement)
5
Appuyez sur les touches du clavier
téléphonique pour entrer des
informations.
Renvoi activé
(mode SIP uniquement)
6
Appuyez sur la touche Secret pour
entendre les autres personnes sans
qu’elles puissent vous entendre.
Appel mis en attente
Appel mis en attente sur une ligne
partagée (mode SIP uniquement)
7
Appuyez sur la touche Volume + ou pour augmenter ou diminuer le volume
de la sonnerie ou du haut-parleur.
8
Appuyez sur les touches fléchées pour
faire défiler les listes et les champs.
Ligne enregistrée (mode SIP) ou
ligne connectée (mode analogique)
9
Appuyez sur la touche Sélectionner
pour sélectionner et activer/désactiver
des éléments.
Ligne partagée enregistrée
(mode SIP uniquement)
10 Appuyez sur la touche Menu pour
afficher le menu principal.
Messages en attente
(mode SIP uniquement)
Le téléphone sonne
Ligne non enregistrée (mode SIP)
ou ligne non connectée (mode
analogique)
1
UTILISATION DU TÉLÉPHONE
•
Navigation dans les menus
•
•
•
•
•
•
Pour accéder au menu principal,
appuyez sur
.
Pour retourner à l’écran inactif, appuyez
sur
.
Pour revenir au menu précédent,
appuyez sur
ou sur la touche
interactive Retour.
Pour sélectionner une touche
interactive, appuyez sur
juste audessous de la touche interactive voulue.
Pour afficher plus de touches
interactives, appuyez sur Plus.
Pour faire défiler (vers le haut ou vers le
bas) les listes ou les appels, appuyez
•
•
•
•
sur
ou
.
Pour faire défiler la liste jusqu’à un
•
•
élément, appuyez sur
ou
jusqu’à ce que l’élément voulu
apparaisse en surbrillance ou qu’un
point d’insertion (ligne clignotante)
s’affiche à côté de l’élément.
Pour faire défiler page par page,
appuyez sur
•
le haut, ou sur
Émission d’appels
Réponse aux appels en mode SIP
Vous pouvez émettre rapidement un appel en
entrant un numéro de téléphone ou un numéro
de composition abrégée, ou en recomposant
un numéro précédemment appelé.
Vous pouvez répondre à des appels lorsque
votre téléphone est inactif, lorsque des
appels sont en attente ou lorsque vous
êtes en communication. Si vous êtes en
communication et qu’un appel entrant
survient, un signal sonore d’appel en attente
(par défaut) retentit et l’appel entrant
s’affiche dans la partie supérieure de l’écran.
fois sur
2. Appuyez sur
ou
.
Pour entrer d’autres caractères
spéciaux, appuyez rapidement une ou
plusieurs fois sur
ou
(en mode majuscules ou minuscules).
•
•
pour faire défiler vers
Pour entrer des caractères consécutifs,
entrez un caractère, attendez trois
secondes, puis entrez un autre caractère.
Pour entrer des numéros, des lettres
majuscules ou minuscules, appuyez une
ou plusieurs fois sur la touche interactive
1/A/a pour sélectionner le mode
numérique, majuscules ou minuscules.
Pour entrer des caractères spéciaux,
appuyez rapidement une ou plusieurs
pour faire défiler
Pour entrer un point, appuyez sur
une fois (ou deux fois rapidement si
vous êtes en mode numérique).
Pour entrer un caractère @, appuyez sur
une fois (ou deux fois rapidement si
vous êtes en mode numérique).
Pour entrer des lettres avec un jeu de
caractères différent, appuyez une ou
plusieurs fois sur la touche interactive
Encodage.
Pour entrer un espace, appuyez
rapidement trois fois sur
(en mode
majuscules ou minuscules).
Pour supprimer des caractères que vous
avez saisis, appuyez sur la touche
interactive <<.
•
vers le bas.
Pour sélectionner un élément, faites
défiler jusqu’à l’élément en question,
•
•
puis appuyez sur
ou sur la touche
interactive Sélectionner.
Pour afficher les options d’un champ,
faites défiler jusqu’au champ en
question, puis appuyez plusieurs fois sur
Activation des champs et éléments
des menus
. Pour faire redéfiler la liste des
options, appuyez plusieurs fois sur
.
Entrée de données
•
•
Pour entrer un numéro, appuyez sur la
touche du clavier téléphonique portant le
numéro correspondant.
Pour entrer une lettre, appuyez
rapidement une ou plusieurs fois sur la
touche du clavier téléphonique portant la
lettre correspondante pour faire défiler
les lettres accessibles à partir de celle-ci.
1725-19064-107 Rev B. February 2013
•
Pour activer ou désactiver des champs,
•
Pour activer ou désactiver des éléments
utilisez
.
de menu, appuyez sur
.
FONCTIONS DE BASE DU
TÉLÉPHONE
En mode SIP, votre téléphone peut gérer
plusieurs appels à la fois (par défaut, huit).
Un seul des appels peut être actif à la fois.
En mode analogique, votre téléphone peut
gérer un seul appel à la fois. Si la mise en
attente des appels est activée sur votre
téléphone, celui-ci peut gérer deux appels
à la fois : un actif, et l’autre en attente.
Pour émettre un appel en entrant le
numéro de téléphone :
1. Entrez le numéro de téléphone que vous
souhaitez appeler.
ou sur la touche
interactive Appel.
Pour émettre un appel depuis un téléphone
verrouillé, appuyez sur la touche interactive
NvAppel, sélectionnez le numéro que vous
souhaitez appeler, puis appuyez sur la
touche interactive Appel. Depuis un
téléphone verrouillé, vous pouvez composer
uniquement des numéros autorisés.
Pour appeler un contact au moyen de la
numérotation abrégée :
1. Appuyez sur
.
2. À partir de l’écran Infos numérotation
abrégée, entrez le numéro de
composition abrégée du contact ou
faites défiler la liste jusqu’au contact que
vous voulez appeler et appuyez sur la
touche interactive Appel.
L’appel est automatiquement passé.
Pour ajouter ou modifier le numéro
d’index de composition abrégée d’un
contact, reportez-vous à la section
Mise à jour de la liste des contacts.
Pour émettre un appel par
recomposition d’un numéro :
>> Pour recomposer le dernier numéro
appelé, appuyez sur
.
Réponse aux appels
Le type de réponse aux appels dépend du
mode de fonctionnement de votre téléphone.
Pour répondre à un appel depuis un téléphone
verrouillé, appuyez sur la touche interactive
Répondre, entrez votre mot de passe
utilisateur, puis appuyez sur la touche
interactive Valider. Pour obtenir des
informations sur votre mot de passe utilisateur,
reportez-vous à la section Verrouillage/
déverrouillage de votre téléphone.
Pour répondre à un appel lorsque votre
téléphone est inactif ou que des appels
sont en attente :
>> Appuyez sur
ou sur la touche
interactive Répondre.
Pour répondre à un appel lorsque vous
êtes déjà en communication :
1. Faites défiler jusqu’à l’appel entrant pour
l’afficher au centre de l’écran.
2. Appuyez sur
ou sur la touche
interactive Répondre.
L’appel entrant devient alors l’appel actif, et
l’appel d’origine est mis en attente.
Réponse aux appels en mode analogique
En mode analogique, votre téléphone peut
gérer un seul appel à la fois.
Si la mise en attente des appels est
activée, votre téléphone peut gérer deux
appels à la fois. Lorsque vous répondez à
l’appel entrant, l’appel d’origine est mis en
attente et l’appel entrant devient alors actif.
Vous pouvez à tout moment basculer entre
l’appel actif et l’appel en attente. Si vous
mettez fin à l’appel actif, l’appel en attente
devient automatiquement actif.
Pour répondre à un appel lorsque votre
téléphone est inactif :
>> Appuyez sur
ou sur la touche
interactive Répondre.
Pour répondre à un appel lorsque vous
avez un appel actif ou un appel en attente :
>> Lorsque vous entendez le signal sonore
d’appel en attente, appuyez sur
ou
sur la touche interactive Conf. pour
activer la commutation rapide. L’appel
d’origine est mis en attente et l’appel
entrant devient actif.
2
Pour basculer entre un appel actif et un
appel en attente :
Mise en attente et reprise des appels en
mode SIP
>> Appuyez sur
ou sur la touche
interactive Conf. pour activer la
commutation rapide. L’appel actif est
alors mis en attente et l’appel en attente
devient actif.
Pour mettre en attente un appel :
1. Faites défiler jusqu’à l’appel, le cas
échéant.
2. Appuyez sur la touche interactive Appel
en attente.
Fin des appels
Pour mettre fin à un appel, faites défiler
jusqu’à l’appel actif (le cas échéant), puis
appuyez sur
ou sur la touche
interactive Fin Appel.
La manière dont les appels se terminent
dépend du mode de fonctionnement de
votre téléphone.
Pour mettre fin à un appel en attente en
mode SIP :
1. Faites défiler jusqu’à l’appel en attente,
le cas échéant.
2. Appuyez sur la touche interactive
Reprendre.
3. Appuyez sur
ou sur la touche
interactive Fin Appel.
Pour mettre fin à un appel en attente en
mode analogique :
1. Si vous êtes en communication,
appuyez sur
ou sur la touche
interactive Conf. pour rendre actif
l’appel en attente, le cas échéant.
2. Appuyez sur
ou sur la touche
interactive Fin Appel.
Désactivation des microphones
Lorsque vous désactivez les microphones,
vos interlocuteurs ne peuvent pas vous
entendre mais vous les entendez.
Au cours d’un appel, appuyez sur
Les voyants lumineux du téléphone
deviennent rouges.
Pour réactiver le micro, appuyez de
.
nouveau sur
. Les voyants lumineux
rouges s’éteignent.
Mise en attente et reprise des appels
La manière dont les appels sont mis en
attente et repris dépend du mode de
fonctionnement de votre téléphone.
1725-19064-107 Rev B. February 2013
Pour reprendre un appel en attente :
1. Faites défiler jusqu’à l’appel en attente,
le cas échéant.
2. Appuyez sur la touche interactive
Reprendre.
L’appel en attente devient actif. Si vous étiez
en communication, l’appel est mis en attente.
Mise en attente et reprise des appels en
mode analogique
Pour mettre en attente un appel :
>> Suivez l’une des méthodes suivantes :
• Appuyez sur la touche interactive Appel
en attente.
• Si vous avez déjà un appel en attente,
appuyez sur
ou sur la touche
interactive Conf. pour activer la
commutation rapide. L’appel actif est
alors mis en attente et l’appel en attente
devient actif.
Pour reprendre un appel en attente en
mode analogique :
>> Suivez l’une des méthodes suivantes :
• Appuyez sur la touche interactive
Reprendre.
• Si vous avez un appel actif, appuyez sur
ou sur la touche interactive Conf.
pour activer la commutation rapide.
L’appel en attente devient alors actif,
et l’appel d’origine est mis en attente.
Transfert d’appels (mode SIP uniquement)
Lorsque vous êtes en communication, vous
pouvez transférer l’appel vers un autre
interlocuteur.
Pour transférer un appel :
1. Au cours d’un appel, appuyez sur la
touche interactive Transfr. L’appel actif
est mis en attente.
2. Appelez l’interlocuteur auquel vous
voulez transférer l’appel.
3. Après avoir entendu la sonnerie de
rappel ou parlé à l’interlocuteur auquel
vous voulez transférer l’appel, appuyez
sur la touche interactive Transfr.
Renvoi d’appels (mode SIP uniquement)
Vous pouvez renvoyer automatiquement
tous les appels entrants vers un autre
numéro, ou vous pouvez renvoyer l’appel
chaque fois que la sonnerie de votre
téléphone retentit.
Pour activer automatiquement le renvoi
d’appel pour les appels entrants :
1. Appuyez sur la touche interactive
Renvoi de l’écran inactif.
2. Sélectionnez le type de renvoi à activer.
(Sélectionnez Toujours pour tous les
appels entrants ; Non réponse pour tous
les appels entrants restés sans réponse ;
ou Occupé pour les appels qui arrivent
alors que vous êtes déjà en ligne).
3. Entrez un numéro sur lequel renvoyer
les appels, puis appuyez sur la touche
interactive Activer.
Pour désactiver le renvoi d’appel :
1. Appuyez sur la touche interactive
Renvoi de l’écran inactif.
2. Sélectionnez le type de renvoi à
désactiver, puis appuyez sur la touche
interactive Désactiver.
Pour renvoyer l’appel chaque fois que la
sonnerie de votre téléphone retentit :
1. Lorsque la sonnerie de votre téléphone
retentit, appuyez sur la touche
interactive Renvoi.
2. Entrez le numéro sur lequel renvoyer
l’appel entrant.
3. Appuyez sur la touche interactive Renvoi.
Utilisation de la fonction Ne pas
déranger (mode SIP uniquement)
Vous pouvez paramétrer votre téléphone
pour qu’il ne sonne pas. Lorsque la fonction
Ne pas déranger est activée, vous n’avez
pas la possibilité de répondre aux appels.
Les appels s’affichent dans la liste d’appels
manqués.
Pour activer ou désactiver la fonction Ne
pas déranger :
1. Appuyez sur
, puis sélectionnez
Services d’appel.
2. Si la fonction Ne pas déranger n’est pas
sélectionnée, faites défiler la liste
jusqu’à celle-ci.
3. Pour activer ou désactiver le mode Ne
pas déranger, appuyez sur
.
Lorsque la fonction Ne pas déranger est
activée, une icône clignotante,
, et le texte
« (X) Ne pas déranger » s’affichent à l’écran.
Configuration de conférences
téléphoniques
Le nombre de personnes que vous pouvez
ajouter à une conférence téléphonique
dépend de l’environnement de votre
téléphone. Si votre téléphone fonctionne en
mode SIP, vous pouvez ajouter deux
personnes. Si votre téléphone fonctionne en
mode analogique, il est possible que vous
puissiez ajouter plus de deux personnes.
Pour configurer une conférence :
1. Appelez le premier participant.
2. Une fois que le premier participant a
répondu, appuyez sur
ou sur la
touche interactive Conf.. L’appel est mis
en attente.
3. Appelez le deuxième participant.
4. Lorsque celui-ci répond, appuyez sur la
touche interactive Conf. pour associer
tous les participants à la conférence.
« Conférence active » s’affiche à l’écran.
Après avoir configuré une conférence, les
possibilités suivantes s’offrent à vous :
• Pour placer la conférence en attente,
appuyez sur la touche interactive Attente.
Pour reprendre l’appel, appuyez sur la
touche interactive Reprendre.
• Pour mettre fin à la conférence tout
en laissant les autres participants
connectés, appuyez sur la touche
interactive Fin Appel.
• (mode SIP uniquement) Pour mettre fin
à la conférence et placer les deux autres
participants en attente, appuyez sur la
touche interactive Fractionner.
Si vous avez un appel en cours et un
appel en attente, vous pouvez créer une
conférence en appuyant sur la touche
interactive Réunir.
3
Gestion des conférences
téléphoniques
Consultation de la messagerie
vocale (mode SIP uniquement)
PERSONNALISATION DE
VOTRE TÉLÉPHONE
Lorsque vous participez à une conférence
téléphonique, il se peut que vous puissiez
désactiver le son, mettre en attente,
supprimer ou obtenir des informations sur
les participants à celle-ci.
1. Appuyez sur
, puis sélectionnez
Services d’appel > Messages >
Messagerie.
2. Appuyez sur la touche interactive
Se connecter, puis suivez les
instructions pour écouter vos messages.
Mise à jour de la liste des contacts
Pour gérer les participants à la
conférence :
>> Durant une conférence téléphonique,
appuyez sur la touche interactive Gérer.
Faites ensuite défiler la liste jusqu’au
participant voulu.
Il se peut que vous puissiez faire les
actions suivantes :
• Pour désactiver le participant
sélectionné, appuyez sur la touche
interactive Correspondant silencieux.
• Pour mettre le participant sélectionné en
attente, appuyez sur la touche
interactive Attente. Pour réintroduire le
participant à l’appel, appuyez sur la
touche interactive Reprendre.
• Pour supprimer de l’appel le participant
sélectionné, appuyez sur la touche
interactive Suppr.
• Pour afficher les informations sur le
participant sélectionné, appuyez sur la
touche interactive Information.
• Pour revenir à l’écran Conférence active,
appuyez sur la touche interactive Retour.
Utilisation des listes d’appels
Pour utiliser une liste d’appel :
1. Appuyez sur
, puis sélectionnez
Services d’appel > Listes d’appels >
Appels manqués, Appels reçus ou
Appels émis.
2. Faites défiler la liste jusqu’à l’appel de
votre choix. Les possibilités qui s’offrent
à vous sont les suivantes :
• Pour composer le numéro de la
personne, appuyez sur la touche
interactive Appel.
• Pour supprimer l’appel de la liste,
appuyez sur la touche interactive
Effacer.
• Pour enregistrer la personne dans la
liste des contacts, appuyez sur les
touches interactives Plus, puis Sauver.
• Pour afficher des informations détaillées
sur l’appel, appuyez sur les touches
interactives Plus, puis Information.
1725-19064-107 Rev B. February 2013
Verrouillage/déverrouillage de votre
téléphone
Vous pouvez verrouiller votre téléphone
pour permettre uniquement les appels et
réponses aux appels autorisés. Pour
déverrouiller votre téléphone ou répondre
à un appel depuis un téléphone verrouillé,
vous devez entrer votre mot de passe
utilisateur. Par défaut, votre mot de passe
utilisateur est 123.
Si vous mettez à jour votre mot de passe
et que vous l’oubliez, contactez votre
administrateur système.
Pour changer votre mot de passe :
1. Appuyez sur
, puis sélectionnez
Paramètres > avancés.
2. Saisissez votre mot de passe utilisateur,
puis appuyez sur la touche interactive
Valider.
3. Dans l’écran Avancés, sélectionnez
Changer le mot de passe utilisateur.
4. Entrez les informations sur votre mot de
passe, puis appuyez sur la touche
interactive Valider.
Pour verrouiller votre téléphone :
1. Appuyez sur
, puis sélectionnez
Paramètres > de base > Verrouiller
le téléphone.
2. Indiquez comment vous souhaitez que
soient traités les appels entrants lorsque
votre téléphone est verrouillé, puis
appuyez sur la touche interactive
Verrouiller.
Pour déverrouiller votre téléphone :
1. Appuyez sur la touche interactive
Déverrouiller de l’écran inactif.
2. Saisissez votre mot de passe utilisateur,
puis appuyez sur la touche interactive
Valider.
Pour définir une sonnerie pour un contact :
Vous pouvez stocker un grand nombre de
contacts dans votre Liste des contacts locale.
Pour ajouter ou modifier un contact :
1. Appuyez sur
, puis sélectionnez
Services d’appel > Liste des contacts.
2. Appuyez sur la touche interactive
Ajouter ou Editer.
3. Faites défiler jusqu’à un champ, ajoutez
ou modifiez les informations, puis appuyez
sur la touche interactive Sauver.
Pour rechercher un contact :
1. Appuyez sur
, puis sélectionnez
Services d’appel > Liste des contacts.
2. Appuyez sur les touches interactives
Plus, puis Rechercher.
3. Entrez les premières lettres du nom ou
du prénom du contact, puis appuyez sur
la touche interactive Rechercher.
Réglage du volume
Pour changer le volume du haut-parleur :
>> En cours d’appel, appuyez sur
ou
.
Pour changer le volume de la sonnerie :
>> Lorsque le téléphone est inactif ou qu’il
sonne, appuyez sur
ou
.
Mise à jour des sonneries
Vous pouvez modifier la sonnerie de votre
téléphone. Vous pouvez également affecter
des sonneries uniques aux contacts de
votre liste de contacts.
Pour changer la sonnerie des appels
entrants :
1. Appuyez sur
, puis sélectionnez
Paramètres > de base > Type de
sonnerie.
2. Sélectionnez la ligne pour laquelle vous
souhaitez mettre à jour la sonnerie.
3. Sélectionnez le type de sonnerie voulu.
1. Appuyez sur
, puis sélectionnez
Services d’appel > Liste des contacts.
2. Recherchez le contact (reportez-vous à
la section Mise à jour de la liste des
contacts).
3. Appuyez sur la touche interactive Editer.
4. Faites défiler jusqu’à Type de sonnerie,
choisissez un type de sonnerie pour le
contact, puis appuyez sur la touche
interactive Sauver.
Personnalisation de votre
téléphone au moyen de
l’utilitaire de configuration Web
Vous pouvez mettre à jour à distance
certains paramètres du téléphone grâce à
l’utilitaire de configuration Web de Polycom.
Pour accéder à l’utilitaire de
configuration Web de votre téléphone :
1. Lancez un navigateur Web depuis un
ordinateur se trouvant sur le même
réseau que votre téléphone.
2. Dans la barre d’adresse du navigateur
Web, entrez l’adresse IP de votre
téléphone.
Remarque : pour obtenir l’adresse IP de
votre téléphone : appuyez sur
, puis
sélectionnez État > Équipement >
Téléphone. Dans l’écran Téléphone,
faites défiler jusqu’à l’adresse IP.
3. Appuyez sur la touche Valider.
4. Dans l’écran de connexion, sélectionnez
Utilisateur, puis entrez le mot de passe
utilisateur. (Le mot de passe par défaut
pour l’utilisateur du téléphone est 123.)
5. Cliquez sur Soumettre.
Pour des informations détaillées sur
l’utilisation de l’utilitaire, reportez-vous au
Polycom Web Configuration Utility User
Guide (Guide d’utilisation de l’utilitaire de
configuration Web de Polycom) disponible
sur la page Web du Support technique de
SoundStation Duo.
4
">