Neotecha Inline Sampling O&SI Manuel du propriétaire

NEOTECHA INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET DE SÉCURITÉ
SYSTÈME DE PRISE D’ÉCHANTILLONS EN LIGNE SAPRO
Ces instructions doivent être entièrement lues et comprises avant toute installation
Dangers potentiels
• non respect des instructions
• utilisation incorrecte du produit
• personnel insuffisamment qualifié
Vérifier que les matériaux du robinet sont
compatibles avec le fluide circulant dans la
tuyauterie
L’utilisation du robinet est autorisée dans les
limites de pression/température indiquées
dans le diagramme P/T d'Instructions
d'installation et de maintenance.
Merci de nous contacter en cas de doute.
Il est recommandé de vérifier régulièrement la
fonctionnalité du robinet.
Merci de vérifier les détails d’Instructions
d'installation et de maintenance disponibles sur
notre site Internet : Emerson.com/FinalControl
4. Seul le personnel formé, à tous les aspects
des techniques de manipulation manuelles
et mécaniques, est autorisé à manipuler les
robinets.
5. Une mauvaise utilisation du robinet n’est pas
permise. Par exemple, le robinet, les leviers,
actionneurs ou autres pièces ne doivent pas
être utilisés comme 'marchepied'.
6. Les limites d’utilisation de pression et
de température du robinet doivent être
respectées et nécessitent d’être vérifiées
selon les spécifications du système. Voir les
Instructions d'installation et de maintenance
concernant les diagrammes P/T.
7. Vérifier que les matériaux du robinet sont
compatibles avec le fluide de la tuyauterie.
8. Des informations détaillées concernant
l’installation et la maintenance sont
disponibles.
INSTALLATION
AVERTISSEMENT !
Il est important, pour des raisons de sécurité,
de respecter les précautions suivantes avant de
débuter toute opération sur le robinet :
1. Le personnel réalisant les ajustements des
robinets devra utiliser l’équipement adapté.
Tous les moyens de protection personnels
requis devront être portés.
2. Les précautions utiles devront être prises
lors de l’installation et l’entière responsabilité
repose sur le personnel responsable de
l’installation complète. Dans tous les cas,
les règles de sécurité locales devront être
respectées.
3. La ligne doit être dépressurisée avant
installation du robinet. Il sera nécessaire de
purger et de rincer correctement la tuyauterie
avec un liquide de nettoyage approprié, en cas
de fluides dangereux y circulant.
1. La manipulation et le levage devront être
effectués conformément aux Instructions
d'installation et de maintenance.
2. Se reporter aux Instructions d'installation
et de maintenance du produit spécifique
pour obtenir des instructions d’installation
détaillées.
3. Ne pas utiliser le robinet pour écarter les
brides de tuyauterie.
4. Les instructions stipulant l’utilisation
ou non des joints de bride sont établies
dans les Instructions d’installation et de
maintenance.
5. Si le robinet est utilisé comme mannequin
lors du montage de la tuyauterie, ne pas
achever la soudure des brides sur la
tuyauterie avec le robinet monté. Car la
chaleur générée risquerait d’endommager
lourdement toutes les pièces non
métalliques.
6. Le fonctionnement du robinet devra être
vérifié pour les positions d’ouverture et de
fermeture.
Emerson.com/FinalControl
© 2017 Emerson. Tous droits réservés.
PRÉCAUTIONS
MAINTENANCE
!! Il faut lire toutes les étiquettes d’avertissement
disposées sur le robinet avant toute utilisation ou
opération de maintenance !!
• Il est recommandé de vérifier régulièrement
la fonctionnalité du robinet.
• Aucune maintenance de routine additionnelle
n’est requise.
RÉPARATION
AVERTISSEMENT !
La ligne doit être dépressurisée avant d’effectuer
la moindre réparation sur le robinet. Il sera
nécessaire de purger et de rincer correctement
la tuyauterie avec un liquide de nettoyage
approprié, en cas de fluides dangereux y
circulant. Ne pas effectuer ces opérations peut
entraîner de graves blessures et endommager
l’équipement. Avant de démonter le robinet,
s’assurer que ce dernier a été correctement
décontaminé de tous gaz ou liquides toxiques et
que sa température est comprise dans une plage
sûre autorisant la manipulation. Le personnel
effectuant les ajustements du robinet devra
utiliser l’équipement adapté. Tous les moyens de
protection personnels requis devront être portés.
Seul le personnel formé, quant à tous les aspects
des techniques de manipulation manuelles et
mécaniques de chaque robinet, est autorisé à
le manipuler ou à effectuer ses opérations de
levage.
VCOSI-01968-FR 21/06
VCOSI-01968-FR © 2009, 2021 Emerson Electric Co. Tous droits réservés 06/21. Neotecha est une marque détenue par l'une des sociétés de la division Emerson
Automation Solutions du groupe Emerson Electric Co. Le logo Emerson est une marque commerciale et une marque de service d'Emerson Electric Co. Toutes les autres
marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Le contenu de cette publication est uniquement présenté à titre d'information. Malgré les efforts déployés pour en garantir l'exactitude, ce document ne doit pas être
interprété comme une garantie ou une assurance, expresse ou tacite, concernant les produits ou services décrits ici, ni leur utilisation ou applicabilité. Toutes les
ventes sont régies par nos conditions générales, disponibles sur demande. Nous nous réservons le droit de modifier ou d'améliorer à tout moment et sans préavis les
conceptions ou spécifications de nos produits.
Emerson Electric Co. décline toute responsabilité concernant le choix, l'utilisation ou l'entretien de tout produit. La responsabilité du choix, de l'utilisation et de l'entretien
adéquats de tout produit Emerson Electric Co. incombe exclusivement à l'acheteur.
Emerson.com/FinalControl