FR
00137431
Q-68HR
Manuel d’utilisation
Vue d'ensemble de l'appareil
Bracelet réversible
Fermoir
Bouton tactile
Partie centrale
Contact métallique pour la charge
Capteur optique
Comment porter votre Q-Band HR+ ?
1
Portez votre Q-Band HR+
au poignet
2
Serrez le Q-Band HR+
avec le fermoir
3
Détecter votre fréquence
cardiaque
Démo vidéo
Mettez le bracelet avec l'écran orienté vers le haut
et la bande enroulée autour de votre poignet.
Faites glisser une bande dans la boucle de l'autre
bande et alignez le fermoir le long de la bande pour
trouver les trous qui s'adaptent le mieux au fermoir.
Démo vidéo:
Pressez les deux parties jusqu'à ce que vous entendiez
un clic, ce qui indique que le bracelet est bien fermé.
Remarque: Les bracelets sont remplaçables et peuvent
être retournés.
http://ww2.voiis.com/igotu-life/wear/Q-Band-HR-Plus
4
5
Rechargez votre Q-Band HR+
1
1. Veuillez vous assurer que le bracelet est porté aussi
serré que possible sur le poignet sans inconfort, afin
d'améliorer la précision des signaux de fréquence
cardiaque détectés.
2. Portez le bracelet éloigné d'une distance de trois
doigts par rapport à votre poignet. Lorsque le texte
"-----" apparaît à l'écran, veuillez rester immobile
brièvement pendant environ 10 secondes pour
obtenir une mesure de la fréquence cardiaque.
Changez le bracelet
1
2
3
2
Icône de recharge
Pour recharger votre Q-Band HR+, placez-le dans le boîtier de recharge à
l'autre extrémité du câble USB. Refermez ensuite la boîte, et assurez-vous
que le Q-Band HR+ est bien couvert. Branchez le connecteur USB sur un
PC ou sur un adaptateur secteur pour commencer à recharger.
Avis important:
Le produit est livré avec l'écran et les touches verrouillés, mais qui seront
déverrouillés dès que qu'il est chargé via une connexion USB. Assurez-vous
que l'icône de "recharge" apparaît pendant la charge, indiquant que
l'appareil est correctement connecté et qu'il est en charge.
1. Retirez les bracelets en glissant les deux bracelets hors des fentes sur les deux
côtés de la partie centrale.
2. Insérez les nouveaux bracelets dans les fentes des deux côtés de la partie centrale.
Avis important:
Ne pas suivre les instructions ci-dessus peut endommager l'appareil.
00137431
Q-68HR
Manuel d’utilisation
Commencer avec le Q-Band HR+
1
Veuillez télécharger l'application i-gotU Life sur Google Play ou l'App
Store et l'installer sur votre smartphone:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mobileaction.ilife
http://appstore.com/igotulife
Télécharger APK: http://global.mobileaction.com/download/apk
Appareils pris en charge
• Tout smartphone Android (v4.3 ou ultérieure) avec connectivité
Bluetooth 4.0 intégrée; ou
• iPhone 4s et modèles ultérieurs, iPad 2 et modèles ultérieurs, et
iPod Touch (tous avec iOS version 7.0 ou ultérieure).
• Une liste complète des smartphones et appareils mobiles pris en
charge se trouve sur:
http://ww2.voiis.com/qband/devices.html
3
2
Télécharger et installer l'application i-gotU Life
Votre Q-Band HR+ peut être configuré directement depuis l'application i-gotU Life.
Première configuration:
1. Chargez l'appareil pour déverrouiller les touches et l'écran.
2. Ouvrez l'application i-gotU Life.
3. Un Assistant d'installation se lancera automatiquement.
4. Suivez les instructions affichées à l'écran pour continuer le paramétrage.
Configurer un nouvel appareil depuis les Paramètres:
1. Ouvrez l'application i-gotU Life.
2. Appuyez sur l'icône de l'application dans le coin supérieur gauche
pour ouvrir le menu de fonctions.
3. Choisissez Paramètres.
4. Appuyez sur Configurer un nouvel appareil sous PLUS DE
PARAMÈTRES POUR L'APPAREIL.
5. Suivez les instructions à l'écran pour continuer.
Remarque
Vos informations personnelles sont utilisées pour calculer votre taux
métabolique de base (BMR), qui détermine vos calories brûlées.
4
Commencer à utiliser le Q-Band HR+
1. Basculer entre différents modes de fonctionnement
L'alarme silencieuse de Q-Band HR+ génère une alarme de réveil via de
légères vibrations. En mode sommeil, l'alarme peut être ignorée en
appuyant longuement sur le bouton de Q-Band HR+. En appuyant une fois
sur le bouton, l'alarme ne sera pas annulée mais vous alertera à nouveau
dans 5 minutes. Les réglages de l'alarme peuvent être modifiés dans:
2. Modifier les informations d'affichage
ouvrez l'application i-gotU Life > Menu > Alarme silencieuse.
Les informations affichées sur l'écran varieront lorsque vous appuyez
sur le bouton du Q-Band HR+ pour basculer entre écrans.
Notification
Vous recevrez des notifications pour les appels entrants, SMS, e-mails et
alertes des réseaux sociaux avec des vibrations. Lorsque vous recevez une
notification d'appel sur un smartphone Android, vous pouvez rejeter l'appel
en appuyant longuement sur le bouton du Q-Band HR+. Les notifications
peuvent être configurées depuis: Application i-gotU Life Menu ->
Notification.
3. Modes du Q-Band HR+
Mode Quotidien:
Analyse vos données quotidiennes, dont les pas effectués et les
calories brûlées.
Mode Sommeil:
Suit vos habitudes de sommeil et la qualité de votre repos.
Mode Sport:
Démarre une séance d'entraînement et affiche des informations,
dont la durée, les pas effectués, les calories brûlées et la
distance parcourue lors de l'entraînement.
Mode Sieste:
Vous réveille avec des vibrations après une courte sieste.
Description de l'écran
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Connexion
Déconnecté
Alarme
Mode Quotidien
Date
Progression globale
(moyenne des Calories + Pas)
État de la batterie
Pas
Calories
Fréquence cardiaque
Aide en ligne
Android: http://ww2.voiis.com/igotu-life/help.html?language=fr
iOS: http://ww2.voiis.com/igotu-life/help.html?language=fr&platform=ios
Télécharger manuel
http://www.mobileaction.com/download/Q-Band_download.jsp
13
11 Aérobie (Zone 3 et au-delà)
12 Durée
13 Distance
Avis important
1. Assurez-vous que votre Q-Band HR+ est complètement chargé pour sa
première utilisation. Il faut environ 2 heures pour recharger complètement
l'appareil.
2. Même si cet appareil est utilisable sous la pluie, son utilisation sous l'eau est
interdite. Veillez à ne pas porter votre appareil dans votre bain, sous la
douche, ainsi que dans les bains de vapeur ou les saunas car les températures élevées, la vapeur, les projections d'eau ou son immersion peuvent
gravement l'endommager.
3. N'utilisez pas de produits chimiques corrosifs pour nettoyer l'appareil.
4. La batterie lithium-polymère intégrée peut être endommagée si elle reste à
basse tension pendant une longue durée. Il est conseillé de charger la
batterie une fois tous les trois mois pour prolonger la durée de vie de la
batterie, même si vous n'utilisez pas l'appareil très souvent ou si vous ne
prévoyez pas de l'utiliser pendant un certain temps.
Hama GmbH & Co KG · 86652 Monheim / Germany · www.hama.com
Fonctionnalités du Q-Band HR+ et de
l'application i-gotU Life
Alarme silencieuse
1. Appuyez deux fois sur le bouton pour sortir l'écran de l'appareil du mode veille.
2. Appuyez longuement sur le bouton du Q-Band HR+ jusqu'à voir 4 icônes sur
l'écran pour la sélection du mode.
3. Appuyez deux fois sur le bouton pour changer de mode.
4. Vous accéderez au mode sélectionné sous 3 secondes.
5
Configurer le Q-Band HR+
5
2
4
6
8
10
12
11
13
7
9
Consignes de recyclage
Remarques concernant la protection de l’environnement:
Conformément à la directive européenne 2012/19/EU et 2006/66/CE, et afin d‘atteindre
un certain nombre d‘objectifs en matière de protection de l‘environnement, les règles
suivantes doivent être appliquées: Les appareils électriques et électroniques ainsi que
les batteries ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers. Le pictogramme
“picto” présent sur le produit, son manuel d‘utilisation ou son emballage indique que le
produit est soumis à cette réglementation. Le consommateur doit retourner le produit/la
batterie usager aux points de collecte prévus à cet effet. Il peut aussi le remettre à un
revendeur. En permettant enfin le recyclage des produits ainsi que les batteries, le
consommateur contribuera à la protection de notre environnement. C‘est un acte
écologique.
Déclaration de conformité
Le soussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que l‘équipement radioélectrique du type
[00137431 ] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE
de conformité est disponible à l‘adresse internet suivante:
www.hama.com -> 00137431 -> Downloads.
Bandes de fréquences
2402 – 2408 MHz
Puissance de radiofréquence maximale 0.55 mW EIRP
Ligne téléphonique directe : +49 9091 502-115 (allemand/anglais)
">
