Gigaset GS4 senior Mode d'emploi

Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Cover_front_c.fm / 7/13/21
GS4 senior
Guide d'utilisation
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Cover_front_c.fm / 7/13/21
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / TrainingsbuchIVZ.fm
Contenu
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
Contenu
Votre téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Déballer le téléphone et le mettre en service . . . . . . . . . . . . . . 3
Utilisation du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Allumer le téléphone et entrer le code PIN . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Verrouillage d’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Écran d'accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Écran d'accueil (sombre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Autres applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Utilisation du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Appel entrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Communication en cours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Rechercher un contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Créer un nouveau contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Modification/affichage des contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Numérotation abrégée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SMS (messages textes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Aperçu des SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Rédaction et envoi d'un SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Caméra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Caméra pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Appel d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mises à jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Votre téléphone
Votre téléphone
Aperçu
1
2
34
5
12
13
14
15
6
16
7
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019,
17
8 9
2
10
11
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Votre téléphone
1 Compartiment d’insertion
pour carte Nano-SIM
2 Sensor
3 Écouteur
4 Caméra avant
5 Voyant messages
6 Volume + : appuyer en haut
Volume – : appuyer en bas
7 Activer/Désactiver
8 Prise casque
9 Microphone
10 Port connexion USB
type C
11 Haut-parleur
12 Flash
13 Caméra grand angle
14 Caméra arrière
15 Caméra macro
16 Capteur d'empreintes
digitales
17 Puce (interne) pour
NFC et pour
chargement du smartphone par induction
Vous trouverez des informations sur toutes les fonctions
de votre smartphone (p. ex. reconnaissance faciale ... )
dans le mode d'emploi détaillé disponible sous
www.gigaset.com/manuals
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
Déballer le téléphone et le mettre en service
Contenu de l'emballage
• un Gigaset GS4 senior ; un protection in verre pour l'écran et
une coque arrière sont déjà en place.
• un câble USB magnétique ; la LED bleue sur le connecteur
s'allume dès que le câble est branché au bloc d'alimentation.
• un mémento contenant des informations sur la mise en
service et des remarques du fabricant.
• et ce guide.
3
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Votre téléphone
Mise en service
Insérer dans votre Gigaset GS4 senior une carte SIM déverrouillée de l'opérateur de votre choix.
Brancher l'appareil sur une prise et charger entièrement la
batterie.
Vous pouvez également charger le smartphone par induction
grâce à un chargeur à induction.
Lire à ce sujet le mémento joint.
L’adaptateur et le câble USB disposent d’un aimant.
Maintenez donc les deux aimants à distance de tous les
appareils et objets (cartes de crédit et cartes bancaires
par exemple) sensibles aux champs magnétiques
importants.
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019,
Remplacer la batterie
Le cache arrière de l’appareil doit uniquement être retiré
pour le remplacement de la batterie.
Toujours retirer le tiroir à cartes SIM/mémoire de l’appareil avant de retirer le cache arrière. Cela pourrait
endommager l’appareil.
Vous obtiendrez de plus amples informations en consultant le mode d'emploi détaillé
( www.gigaset.com/manuals).
4
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Utilisation du téléphone
Utilisation du téléphone
Allumer le téléphone et entrer le code PIN
Appuyer de manière
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
prolongée sur la touche
Marche/Arrêt . . . l'appareil
démarre
Vous êtes ensuite invité à
entrer le code PIN (numéro
d'identification personnel) de
votre carte SIM.
Entrer le code PIN de la carte
SIM OK
Dès que vous avez entré le
code PIN, vous arrivez à l'écran
d'accueil de votre
Gigaset GS4 senior ( p. 7).
Vous devez entrer le code PIN chaque fois que vous éteignez et allumez votre smartphone. Nous vous conseillons donc de bien mémoriser votre code PIN et de ne pas
le noter sur l'appareil.
5
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Utilisation du téléphone
Verrouillage d’écran
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019,
Si vous ne touchez pas l'écran
pendant 60 secondes ou si
vous actionnez la touche
Marche/arrêt, le verrouillage
d'écran est activé et l'écran
devient noir.
Désactiver le verrouillage
d'écran :
Appuyer brièvement sur la
touche Marche/Arrêt
Appuyer du doigt sur le
cadenas et maintenir . . .
l'écran d'accueil s'affiche
Si vous ne souhaitez pas
disposer du verrouillage
d'écran, vous pouvez désactiver cette fonction ( p. 9).
6
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Écran d'accueil
Écran d'accueil
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
Sur l'écran d'accueil, les différentes applications sont représentées par des symboles.
Ouvrir l'application :
Appuyer sur le symbole de
l'application souhaitée
Exemple:
Les applications importantes
(p. ex. Téléphone, Contacts,
Caméra) restent toujours
présentes à l'écran. Pour les
autres applications, c'est à
vous de décider si elles restent
affichées ou non ( p. 9).
Vous pouvez également télécharger et installer des applications supplémentaires
depuis Google Play Store
( p. 11).
Lorsqu'il y a beaucoup d'applications, une deuxième page
d'accueil est rajoutée. Dans ce
cas, Menu est remplacé par
Suite.
Passer à la deuxième page :
Appuyer en bas à droite sur
Suite
Revenir à la page d'accueil depuis une position quelconque :
Appuyer sur la touche Home
7
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Écran d'accueil
Navigation à l’aide des touches virtuelle
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019,
Touch retour : Ouvre le dernier écran visualisé. Il est
possible de revenir plusieurs fois en arrière, au maximum
jusqu'à l'écran d'accueil.
Touche Home : vous permet de revenir d'une position
quelconque à la page d’accueil.
Touche de changement de programme : aperçu des
différentes applications ouvertes. Si vous balayez les
différentes applications vers le haut, elles se ferment.
8
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Écran d'accueil
Réglages
Sur la page d'accueil,
appuyer sur Menu
Activer/désactiver des
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
applications/fonctions à
l'aide des curseurs
( = activé)
Si vous activez SMS,
WhatsApp*, E-mail, Internet
et/ou Appel d’urgence, des
symboles supplémentaires
apparaissent sur l'écran
d'accueil pour ces fonctions.
Toujours placer WhatsApp sur
la première page d'accueil :
Activer la fonction
WhatsApp sur écran de
démarrage
Clavier Emoji
L’activation du clavier Emoji
vous permet d’ajouter des
Emoji dans vos textes. Vous
trouverez l’aperçu des Emoji
au niveau du clavier lorsque
vous cliquez sur la touche
« 123?!& » puis sur l’Emoji.
9
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Écran d'accueil
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019,
Clavier AZERTY
L’activation du clavier AZERTY
vous permet d’accéder au
clavier correspondant.
Lorsque le Clavier AZERTY est
désactivé, il est remplacé par
un clavier alphabétique.
Protection contre la désinstallation
Avec la protection contre la
désinstallation,vous pouvez
éviter de commuter par inadvertance dans les réglages
système.
Les réglages système sont
réservés aux utilisateurs expérimentés.
Caméra pro
Lorsque la caméra pro est
activée, vous disposez de
fonctions supplémentaires.
Lorsque vous désactivez la
fonction, vous avez accès à un
appareil photo avec les fonctions de base.
Paramètres système
Ce bouton permet d'accéder aux réglages avancés du système
d'exploitation Android. Les experts peuvent effectuer ici des
réglages complets (voir p.e. «Appel d‘urgence» p. 31).
Ouvrir Google Play
Ce bouton permet d'ouvrir Google Online-Store. Vous pouvez y
télécharger des applications et les installer sur votre smartphone.
10
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Écran d'accueil
Les applications externes accompagnées d'un astérisque * ne font pas partie de Gigaset GS4 senior.
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
Écran d'accueil (sombre)
Si vous souhaitez afficher
l'écran d'accueil avec un
contraste plus élevé :
Appuyer sur Menu . . . la
page des réglages s'ouvre
( p. 9)
Activer la fonction Page de
démarrage sombre avec le
curseur
L'écran d'accueil se présente
maintenant sur fond noir,
avec écriture blanche.
Dans l'exemple, les applications SMS, Internet et E-mail
sont activées dans le menu.
Numérotation rapide est
donc toujours ajoutée sous
forme de fonction supplémentaire dans la partie inférieure de l'écran.
Les pastilles de couleur
orange à côté de Téléphone,
SMS et WhatsApp* indiquent
des appels manqués ou de
nouveaux messages texte.
Leur nombre est indiqué par
le chiffre dans la pastille.
Exemple :
11
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Écran d'accueil
Autres applications
Les applications installées en plus ne font pas partie de
Gigaset GS4 senior. En cas de questions sur l'installation
et le fonctionnement, il convient donc de ne pas
s'adresser à Gigaset, mais au fournisseur de l'application
correspondante.
Pour installer une application, vous avez besoin d'un
compte Google. Si vous n'en avez pas encore,vous
pouvez en créer un maintenant avec l'aide de quelqu'un.
Suivez les consignes à l'écran.
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019,
Vous pouvez installer d'autres
applications sur votre smartphone, comme par exemple
WhatsApp, Navigator etc.
Installer et déverrouiller une
application
Dans Paramètres ( p. 9) :
Appuyer sur Ouvrir Google
Play chercher et installer
l'application souhaitée
Activer l'option Démarrer
d’autres applications à
l'aide du curseur
12
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Écran d'accueil
Installer l'application sur la page d'accueil
Ouvrir la page d'accueil : appuyer sur la touche Home
appuyer sur Suite
Appuyer sur un emplacement libre confirmer avec
Nouveau
Sélectionner l'application souhaitée dans la liste . . . l'application est installée sur la page
Afficher les applications installées : appuyer sur Appli
Démarrer l'application
Appuyer sur l'emplacement avec le symbole correspondant
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
Effacer l'application
Appuyer sur le symbole et maintenir
Effacer
13
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Utilisation du téléphone
Utilisation du téléphone
Appel
Ouvrir l'application Téléphone
Entrer le numéro d'appel
manuellement appuyer
sur Appeler
En cas d'erreur :
Appuyer sur la touche
d'effacement
à droite à
côté du champ de saisie
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019,
Entrer un numéro d'appel
international :
Appuyer sur 0 et maintenir
. . . un + est entré entrer
l'indicatif du pays et le
numéro d'appel
Composition de numéros à
partir du carnet d'adresses :
Appuyer au bas de l'écran
sur
Contacts ( p. 18)
Composition à partir du
journal des appels :
Appuyer au bas de l'écran
sur
Journal des appels
Les derniers numéros composés sont enregistrés dans le
journal des appels.
Retour à la page d'accueil :
Appuyer au bas de l'écran sur
14
Retour
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Utilisation du téléphone
Appel entrant
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
Lorsque vous êtes appelé,
vous recevez les informations
suivantes :
• le numéro d'appel de
l'appelant
• le nom de l'appelant, si les
données de contact sont
enregistrées dans la liste
des contacts ( p. 19).
Appel entrant en mode veille
Vous êtes appelé alors que
votre écran est désactivé.
Prendre l'appel :
Faire glisser le combiné vert
vers le haut sur l'écran en
effectuant un mouvement
de balayage avec le doigt
Refuser l'appel :
Faire glisser le combiné vert
vers le bas
Désactiver la sonnerie :
Appuyer sur la touche
Marche/Arrêt
15
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Utilisation du téléphone
Appel entrant en cas d'activité
Vous êtes appelé alors que vous êtes en train d'utiliser votre
smartphone. Une fenêtre rectangulaire s'affiche dans la partie
supérieure de l'écran.
Prendre l'appel :
Appuyer sur Répondre
Refuser l'appel :
Appuyer sur Refuser
Désactiver la sonnerie :
Appuyer sur la touche Marche/Arrêt
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019,
Prendre l'appel alors que vous tenez simplement le
smartphone au niveau de votre oreille :
Sur la page Paramètres, appuyer sur Paramètres
système Smart controls Smart motion activer
la fonction Easy answer à l'aide du commutateur
16
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Utilisation du téléphone
Communication en cours
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
La partie supérieure de l'écran
affiche les informations
suivantes :
• le numéro d'appel de
l'interlocuteur
ou
• le nom de l'interlocuteur, si
les données de contact sont
enregistrées dans la liste
des contacts ( p. 18).
Fonctions possibles
Désactivation du microphone
Afficher le clavier
Activer, déverrouiller le
haut-parleur
Appeler d'autres correspondants pour une
conférence
Effectuer un appel vidéo
Mettre la communication en attente, par
exemple pour lancer un
double appel avec un
autre correspondant
Fin de la communication
17
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Contacts
Contacts
Rechercher un contact
Sur la page d'accueil,
appuyer sur Contacts
Entrer les premières lettres
du prénom ou du nom . . .
toutes les entrées avec ces
lettres s'affichent
Exemple :
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019,
Il n'existe déjà des
entrées que pour les
lettres initiales en noir.
ou
Appuyer sur vers la
recherche en texte intégral
entrer le nom ou le
prénom appuyer sur
Recherche . . . toutes les
entrées avec ce nom ou ce
prénom s'affichent
Sélectionner le contact
souhaité . . . selon les
données de contact disponibles, vous pouvez appeler
le correspondant, lui écrire
un SMS ou un e-mail
Votre propre numéro de
portable est enregistré sous Mon n°.
Si deux cartes SIM sont insérées, un seul numéro
s'affiche.
18
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Contacts
Créer un nouveau contact :
Appuyer sur Nouveau ( p. 19)
Retour à la page d'accueil :
Appuyer sur Retour
Informations sur le clavier p. 19.
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
Créer un nouveau contact
Ouvrir l'application
Contacts appuyer sur
Nouveau
Appuyer sur le champ
devant être édité . . . un
clavier s'affiche pour la
saisie de données
entrer les données de
contact appuyer sur
Continuer
Vous pouvez également
ajouter une photo à un
contact. Cette photo s’affichera lorsque ce contact
tentera de vous appeler.
Compléter tous les champs
souhaités Enregistrer
Terminer la saisie sans enregistrer :
Appuyer sur Annuler
19
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Contacts
Sous N° de mobile , entrer uniquement un numéro de
portable. Cela est nécessaire afin de pouvoir envoyer un
SMS au contact.
Remarques concernant le clavier
Sur la première page du clavier, tapez votre texte en sélectionnant chaque lettre. Pour mettre en majuscule la première lettre
d’un mot, appuyez sur le bouton , puis tapez votre mot. Pour
mettre en majuscule un mot entier, faites un appui long sur le
bouton , puis tapez votre mot.
Accédez à la deuxième page contenant les symboles et les
chiffres en appuyant sur le
bouton
. Retournez sur la première page du clavier en
appuyant sur .
Autres touches :
Efface le dernier caractère entré
Commute des lettres aux chiffres et caractères spéciaux
Commute des chiffres et caractères spéciaux aux lettres
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019,
Commute entre majuscules et minuscules et inversement
20
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Contacts
Modification/affichage des contacts
Ouvrir l'application
Contacts sélectionner le
contact souhaité . . . les
informations de contact
entrées s'affichent
Appeler le contact :
Sous le numéro souhaité
(N° de mobile ou Fixe ),
appuyer sur Appeler
Envoyer un message textuel
(SMS) :
Appuyer sur SMS ( p. 24)
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
Supprimer un contact de la
liste :
Appuyer en bas dans la
fenêtre sur Effacer
Éditer un contact :
Appuyer en bas dans la
fenêtre sur Modifier
appuyer sur le champ
devant être modifié
( p. 19)
Retour à la page d'accueil :
Appuyer en bas sur l'écran sur
Retour
21
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Numérotation abrégée
Numérotation abrégée
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019,
La numérotation abrégée
vous permet d'enregistrer
dans une liste vos contacts les
plus importants afin de
pouvoir ensuite les appeler
plus rapidement.
Sur la page d'accueil,
appuyer sur Numérotation
rapide
Numérotation rapide figure
sur la première page d'accueil,
sous forme de symbole ou en
bas de l'écran.
Enregistrer un contact
comme numérotation
abrégée :
Appuyer sur Nouveau
Entrer les premières lettres
du prénom ou du nom ou
passer à la recherche en
texte intégral ( p. 18)
Appuyer sur le contact
souhaité . . . le contact est
ajouté à la liste des
numéros abrégés
22
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Numérotation abrégée
Supprimer un contact de la liste des numéros abrégés :
Appuyer sur le contact
Appuyer au bas de l'écran sur Supprimer . . . le contact est
supprimé de la liste des numéros abrégés, mais reste dans la
liste des contacts
Retour à la page d'accueil :
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
Appuyer en bas sur l'écran sur
Retour
23
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
SMS (messages textes)
SMS (messages textes)
Aperçu des SMS
Sur l'écran d'accueil,
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019,
appuyer sur SMS . . .
l'aperçu des SMS s'ouvre
Reçus :
Tous les messages reçus. Si
un SMS non lu est encore
présent, cela est indiqué
par le chiffre correspondant.
Envoyés :
Tous les messages envoyés.
Brouillons :
Tous les SMS rédigés mais
pas encore envoyés.
Lire le SMS :
Ouvrir le dossier souhaité
sélectionner le message . . .
le message s'affiche
Actions possibles
Effacer un SMS : Effacer
Répondre à un SMS :
Répondre
Transférer un SMS à d'autres destinataires : Transférer
Modifier un SMS (dans le dossier Brouillons) : Modifier
Rédaction d'un SMS p. 25
24
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
SMS (messages textes)
Rédaction et envoi d'un SMS
Appuyer sur Écrire un SMS Exemple :
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
dans l'aperçu des SMS
Sélectionner le destinataire
Appuyer sur Saisir un
numéro entrer le
numéro d'appel OK
ou via la liste de contacts :
Entrer les premières lettres
du prénom ou du nom ou
passer à la recherche en
texte intégral ( p. 18)
sélectionner le contact
Votre saisie est entrée dans le
champ Destinataire.
Ajouter d'autres destinataires :
Appuyer sur le champ des
destinataires Ajouter le
contact sélectionner
d'autres destinataires dans
la liste des contacts ou
ajouter des numéros
d'appel
Entrer le texte du message
Entrer un texte à l'aide du
clavier
Remarques concernant le clavier : p. 19
25
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
SMS (messages textes)
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019,
Envoyer un SMS
Appuyer sur Envoyer . . . le SMS est envoyé immédiatement
et entré dans la liste Envoyés
ou
Appuyer sur Aperçu . . . le SMS s'affiche pour le contrôle
Modifier le texte du message : Modifier
modifier le
texte Envoyer
Envoyer un SMS : envoyer maintenant
26
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Caméra
Caméra
Sur la page d'accueil,
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
appuyer sur Caméra
Vous pouvez commuter entre
le mode photo et le mode
vidéo dans le côté supérieur
gauche. Lorsque le symbole
photo supérieur est sélectionné (allumé en orange),
choisissez le motif puis
appuyez sur Déclencher pour
une photo ou, si le symbole
vidéo inférieur est sélectionné, sur « Start » pour
démarrer un enregistrement
vidéo.
Passer de la caméra principale
à la caméra avant (pour
prendre des selfies) :
Appuyer en haut à droite
dans le coin sur le symbole
de caméra
Regarder les photos et videos
prises :
Appuyer sur Photos . . . un
aperçu des photos
s'affiche appuyer sur la photo souhaitée
Supprimer une photo :
Sélectionner la photo
appuyer sur Effacer
27
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Caméra pro
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019,
Caméra pro
Sous Paramètres vous pouvez
activer une caméra avec des
options supplémentaires
grâce à l’activation du curseur
( ) « Caméra pro ».
Le balayage sur le bouton de
déclenchement permet de
commuter entre les différents
modes de l’appareil.
Avantages des différentes
modes :
Prise de nuit : Pour des
images de meilleure qualité
dans l’obscurité
HDR : Automatisation du
contraste, utile en présence
de grandes différences de
contraste sur l’image à enregistrer
Vidéo : Mode vidéo
Photo : Mode photo
Grand angle : Accès à la
caméra grand angle (extrait
grande taille de l’image)
Autres : autres options de prise de vue (par exemple enregistrement de vidéos au ralenti ou en accéléré)
28
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Caméra pro
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
Dans la partie supérieure de la caméra figurent les options
suivantes (de droite à gauche) :
Paramètres : Autres réglages (retardateur par exemple)
AI : Automatisme d’optimisation d’image, grâce à la détection
du motif
Bonhomme entouré : mode portrait (ou mode Bokeh) pour un
arrière-plan flou
Flash : désactiver / automatique (le flash se déclenche si nécessaire) / activer différentes fonctions
29
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Photos
Photos
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019,
Vous pouvez directement
contrôler ou supprimer vos
photos ici.
Sur l'écran d'accueil,
appuyer sur Photos . . .
l'aperçu des photos
s'affiche
Appuyer sur une photo . . .
la photo s'affiche en grand
format
A l'aide des flèches vers la
droite et la gauche, passer
aux photos suivantes ou
précédentes
Fonctions possibles
Tourner une photo (afficher
en format paysage) :
appuyer sur Pivoter
Supprimer une photo :
appuyer sur Effacer
Partager une photo avec
d'autres :
Appuyer en haut à droite
sur Envoyer sélectionner
l'application devant envoyer la photo, par exemple E-Mail ou
WhatsApp
30
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Appel d'urgence
Zoom :
Double-clic rapide sur le plein écran
ou
Placer deux doigts sur la photo écarter les doigts
Revenir à l'aperçu des photos :
Appuyer à nouveau sur la photo
Appel d'urgence
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
En cas d'urgence, vous
pouvez demander rapidement de l'aide.
Condition : la fonction Appel
d’urgence est activée dans le
menu Menu ( p. 33).
Sur la page d'accueil,
appuyer sur Appel
d’urgence
Appeler le numéro
d'urgence 112
Appuyer sur Appeler le
centre de secours
appuyer sur le symbole de
composition
. . . le
numéro d'urgence européen 112 est composé
Retour à la page d'accueil :
Appuyer sur la touche
Home
31
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Appel d'urgence
Appeler des numéros d'urgence personnels ou envoyer des
SMS
Condition : Des contacts d'urgence personnels sont configurés
dans le menu Menu ( p. 33).
Appeler un contact d'urgence :
Appuyer sur Appeler les contacts d’urgence . . . le premier
contact d'urgence personnel est appelé
Envoyer un SMS d'urgence :
Appuyer sur Envoyer un SMS d’urgence . . . tous les contacts
d'urgence SMS personnels reçoivent un SMS d’urgence avec
des informations sur la localisatione.
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019,
Les contacts d'urgence personnels sont des personnes
de confiance à prévenir en cas d'urgence.
En cas d'urgence médicale, veuillez toujours appeler la
centrale des appels d'urgence (112).
32
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Appel d'urgence
Réglages des appels d'urgence
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
Activer/désactiver l'appel
d'urgence
Sur la page d'accueil,
appuyer sur Menu
Activer/désactiver Appel
d’urgence à l'aide du
curseur ( = activé)
Définir des contacts
d'urgence personnels
Appuyer sur Paramètres de
l’appel d’urgence
Dans la partie supérieure sont
listés les contacts pour les
appels d'urgence, en bas se
trouvent les contacts pour les
SMS d'urgence.
Appuyer sur Modifier
Ajouter le contact Entrer
le numéro d'appel ou sélectionner le contact . . . Le
numéro d'appel/le contact
est entré
Répéter la procédure pour
tous les numéros d'appel
d'urgence souhaités
Modifier l'ordre des entrées :
Appuyer sur /
Effacer un contact : Effacer
Enregistrer la liste : Enregistrer
33
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Trainingsbuch.fm /
Mises à jour
Mises à jour
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019,
De temps en temps, il existe des petites actualisations de votre
Gigaset GS4 senior. Dans ce cas, un message s'affiche automatiquement à l'écran : Une nouvelle version est disponible.
Voulez-vous l’installer maintenant ?
Répondre à la question avec OK et démarrer la mise à jour
Au terme de la mise à jour, sur la page suivante, appuyer sur
Terminé
34
19
19
19
Gigaset GS4 senior / LUG FR fr / A31008-N1522-N102-1-7719 / Cover_back_c.fm / 7/13/21
Edité par
Gigaset Communications GmbH
Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt
© Gigaset Communications GmbH 2021
Sous réserve de disponibilité.
Tous droits réservés. Droits de modification réservés.
Template Module, Version 1.3, 11.04.2019
www.gigaset.com
Appli GoogleTM et Google ChromeTM intégrés
Google, Google Play, YouTube et les autres marques sont des marques de Google LLC.
Ce guide d’utilisation est imprimé sur du papier 100% recyclé certifié par le label
écologique Blue Angel.
">