PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
Gima S.p.A.
Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com
www.gimaitaly.com
Υ
Notice d’utilisation
M-37701-M-Rev.0.06.17
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien comprendre
ce manuel avant d’utiliser le produit.
37701 - 37702 - 37705 - 37706 - 37707 - 37708
37710 - 37711 - 37712 - 37715 - 37717 - 37718
Gima S.p.A.
Gessate (MI) - Italy
Made in India
FRANÇAIS
4
1. Nettoyage:
Nettoyer avant et après utilisation. (Lors de la première et après chaque
utilisation, le dispositif doit être lavé avec de l’eau tiède, desinfecté, rinsé
si possible avec de l’eau distillée et séché attentivement).
2. Désinfection, rinçage et séchage:
Faire attention à utiliser exclusivement des agents nettoyants neutres
et des désinfectants sans chlore, ammoniac, phénol, aldéhydes adaptés
au traitement des instruments en plastique.
Les désinfectants doivent répondre aux normes locales (par exemple
les agréments FDA ou bien le marquage CE).
Essuyer toutes les parties avec des serviettes à usage unique sans peluches
(Ne pas utiliser de serviettes recyclées). Utiliser un compresseur d'air sans
huile pour sécher les trous.
3. Stérilisation:
Non stériles, à stériliser si nécessaire (Norme européenne ISO 17665 c’est
à dire Stérilisation à la vapeur pour les dispositifs médicaux).
Pour stériliser il suffit d’exposer les produits à de la vapeur saturée à des
temperatures élevées (121°C à 134°C). Placer les produits dans un autoclave
afin que la chaleur de la vapeur sous pression tue tous les micro-organismes
y compris les spores. La durée de l’exposition varie entre 3 et 15 minutes.
Exemples de températures minimum et durée pour un niveau adéquat
de létalité microbienne dans les processus de stérilisation (Voir tableau – 1
de ISO/TS 17665-2).
Température (°C)
121
126
134
Durée (Minutes)
15
10
03
4. Les dispositifs endommagés ou cassés doivent être
immédiatement remplacés et non utilisés.
Condition de stockage recommandée: à conserver dans un endroit propre
et sec.
">
