Notice d'utilisation
Complément
Exemple d'application
706495 / 00 01 / 2021
MN20xS/
MN50xS
avec
G1501S
FR
MN20xS/MN50xS avec G1501S
Exemple d'application
Contenu
1
Exemple d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
2
Usage de la bibliothèque VDMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Sélection langue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Ouvrir la bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Cas d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Niveaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Valeurs caractéristiques de l’exemple d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 Créer une fonction de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7 Intégrer un cas d’utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4
4
5
5
6
7
7
3
Créer un rapport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
2
Exemple d'application
1
MN20xS/MN50xS avec G1501S
Exemple d'application
Surveillance de portes avec 3x MN201S et G1501S
La partie dangereuse d’une installation de machines est protégée par 3 portes de sécurité. Chaque
porte est surveillée par un détecteur de sécurité à codage magnétique de type MN201S. Il y a un
raccordement en série logique entre les trois détecteurs et un boîtier de contrôle de sécurité de type
G1501S.
Porte 3
Porte 2
FR
Porte 1
Voie 1
Voie 2
Fig. 1: Schéma du système de sécurité
Lorsqu’une porte est ouverte, les contacts correspondants du détecteur sont interrompus.
Porte 3
Porte 2
Porte 1
Voie 1
Voie 2
Fig. 2: Ouverture d’une porte de sécurité
3
MN20xS/MN50xS avec G1501S
2
Exemple d'application
Usage de la bibliothèque VDMA
La bibliothèque VDMA « VDMA66413_Lib_ifm_systems_Reihenschaltung » peut être utilisée pour
déterminer le niveau de performance (PL)/le niveau d'intégrité de sécurité (SIL) maximal et la valeur
PFHd correspondante.
Ci-dessous, la structure et l’utilisation de la bibliothèque sont décrites.
Pour assurer un fonctionnement correct de la bibliothèque, vous avez besoin de SISTEMA version
v2.0.8 ou supérieure.
2.1
Sélection langue
Après avoir ouvert la bibliothèque avec SISTEMA, la langue peut être sélectionnée sous
« Bibliothèque language ».
Fig. 3: Ecran de démarrage de la bibliothèque
2.2
Ouvrir la bibliothèque
u Ouvrir l’onglet [Dispositifs]
u Cliquer à droite sur la bibliothèque
u Sélectionner [Afficher]
4
Exemple d'application
MN20xS/MN50xS avec G1501S
FR
Fig. 4: Ouvrir la bibliothèque
2.3
Cas d’utilisation
Dans l’onglet [Cas d’utilisation], les applications possibles sont affichées.
Fig. 5: Cas d’utilisation
En utilisant les filtres de sélection des cas d’utilisation, jusqu’à cinq conditions (niveaux 1-5) peuvent
être sélectionnées pour filtrer le cas d’utilisation correspondant.
2.4
Niveaux
Les niveaux correspondent au schéma suivant.
5
MN20xS/MN50xS avec G1501S
Exemple d'application
Niveau 1
Nombre de détecteurs requis
1
2
max. 4
max. 5
max. 15
Nombre d’opérateurs
un opérateur
Niveau 2
plusieurs opérateurs
Nombre de systèmes de protection nécessitant une ouverture fréquente
aucun
un
plusieurs
Masquage d'erreur
prévisible
Niveau 4
imprévisible
Niveau 5
Sélection du boîtier de contrôle de sécurité utilisé
G1501S
Niveau 3
G1502S
G1503S
AC4x2S
Le cas d’utilisation correspondant est affiché avec ses valeurs caractéristiques
Fig. 6: Niveaux
Selon le cas d’utilisation, une sélection doit être effectuée sur chaque niveau. Dans certains cas,
aucune sélection n’est nécessaire [-].
Fig. 7: Sélection sur les différents niveaux
Lors du filtrage, les valeurs appropriées pour des applications spécifiques sont affichées.
2.5
Valeurs caractéristiques de l’exemple d’application
La bibliothèque fournit les valeurs caractéristiques suivantes pour l’exemple d’application :
Catégorie :
6
catégorie 3
Exemple d'application
MN20xS/MN50xS avec G1501S
Niveau de performance :
PL D
Niveau d'intégrité de sécurité :
SIL 2
PFHd :
4,50 * 10-8 [1/h]
Ces valeurs caractéristiques s’appliquent seulement si les conditions sélectionnées sont
respectées.
Niveau-1 :
4 détecteurs max. raccordés en série
Niveau-2 :
1 opérateur pour un système
Niveau-3 :
aucun système de protection nécessitant une ouverture fréquente (fréquent = au moins 1x par
heure)
Niveau-4 :
jamais deux portes ouvertes simultanément
Niveau-5 :
MN20xS/ MN50xS avec G1501S
FR
Tab. 1: Filtre de sélection de l’exemple d'application
Fig. 8: Filtre de sélection de l’exemple d'application
2.6
Créer une fonction de sécurité
Afin d’intégrer le cas d’utilisation sélectionné dans un projet SISTEMA, une nouvelle fonction de
sécurité doit être créée dans ce projet.
u Cliquer à droite sur le projet
u [Nouveau]
Fig. 9: Création d'une nouvelle fonction de sécurité
2.7
Intégrer un cas d’utilisation
u Cliquer à droite sur la fonction de sécurité récemment créée
u Cliquer sur [Charger Bibliothèque VDMA depuis...]
u Sélectionner le cas d’utilisation
u Cliquer à droite sur le cas d’utilisation
u Cliquer sur [SISTEMA - Projet]
7
MN20xS/MN50xS avec G1501S
Fig. 10: Intégration d’un cas d’utilisation dans un projet SISTEMA
8
Exemple d'application
Exemple d'application
3
MN20xS/MN50xS avec G1501S
Créer un rapport
En cliquant sur [Rapport], vous pouvez créer un rapport du projet sous format PDF.
FR
Fig. 11: Créer un rapport
La figure 12 montre les options de rapport disponibles.
Le rapport est créé via les boutons [Présentation de la fonction de sécurité] ou [Détails du rapport].
Fig. 12: Sélection des options de rapport
9
">
