QNAP TVS-h875U-RP Mode d'emploi

QuTS hero h5.0.x
Guide de l’utilisateur
Version du document: 1
28/12/2021
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Table des matières
1. Vue d'ensemble
À propos de QuTS hero........................................................................................................................................... 11
Nouveautés de QuTS hero......................................................................................................................................12
Assistance et autres ressources............................................................................................................................. 13
Accès au NAS............................................................................................................................................................ 13
Accès au NAS à l'aide d'un navigateur..............................................................................................................14
Accès au NAS à l’aide de Qfinder Pro................................................................................................................14
Accès au NAS via Qmanager..............................................................................................................................15
Vérification en 2 étapes...................................................................................................................................... 16
Navigation de QuTS hero........................................................................................................................................17
Barre de tâches................................................................................................................................................... 18
Menu principal.....................................................................................................................................................27
Bureau.................................................................................................................................................................. 29
2. Premiers pas
Stocker les données.................................................................................................................................................34
Accéder aux données.............................................................................................................................................. 34
Sauvegarder les données....................................................................................................................................... 35
Configurer les paramètres de privilège................................................................................................................ 36
Configurer l’accès à distance.................................................................................................................................. 36
Acquérir des applis et des licences........................................................................................................................ 37
Sécuriser le NAS....................................................................................................................................................... 37
3. Paramètres système
Paramètres généraux..............................................................................................................................................40
Configuration des paramètres d'administration système............................................................................. 40
Configuration des paramètres d'heure............................................................................................................ 42
Configuration de l'heure d'été...........................................................................................................................43
Configuration des paramètres de page de code.............................................................................................44
Configuration des paramètres régionaux........................................................................................................44
Configuration de l'écran de connexion............................................................................................................ 44
Configurer Console Management.....................................................................................................................45
Sécurité..................................................................................................................................................................... 45
Configuration de la liste Autoriser/Refuser..................................................................................................... 45
Configuration de la protection d'accès IP........................................................................................................ 46
Configuration de la protection d'accès aux comptes..................................................................................... 46
Certificat SSL et clé privée.................................................................................................................................. 47
Configuration de la stratégie de mot de passe............................................................................................... 49
Matériel..................................................................................................................................................................... 50
Configuration des paramètres matériels généraux....................................................................................... 50
Configuration des paramètres d'alerte audio................................................................................................. 51
Configuration des paramètres de batterie d'appoint.....................................................................................51
Configuration des paramètres des ventilateurs intelligents......................................................................... 52
Configurer les paramètres des ressources matérielles..................................................................................53
Afficher les paramètres de l’appareil SR-IOV................................................................................................... 53
Alimentation............................................................................................................................................................. 54
Mode EuP............................................................................................................................................................. 54
Sortie de veille sur réseau (WOL)...................................................................................................................... 55
Rétablissement d'alimentation..........................................................................................................................55
Planification d'alimentation............................................................................................................................... 56
Mise à jour du micrologiciel....................................................................................................................................56
1
Configuration requise pour la mise à jour du firmware.................................................................................57
Recherche de mises à jour en direct.................................................................................................................58
Mettre à jour automatiquement le firmware.................................................................................................. 58
Mise à jour manuelle du firmware.................................................................................................................... 59
Mise à jour du firmware à l'aide de Qfinder Pro............................................................................................. 60
Sauvegarde/Restauration....................................................................................................................................... 61
Sauvegarde des paramètres système.............................................................................................................. 61
Restauration des paramètres système.............................................................................................................62
Réinitialisation et restauration des paramètres d'usine par défaut du système........................................ 62
Périphérique externe.............................................................................................................................................. 64
Alimentation sans interruption (ASI)................................................................................................................ 64
État du système........................................................................................................................................................67
Moniteur de ressources.......................................................................................................................................... 67
4. Réglages de privilège
Utilisateurs................................................................................................................................................................69
Compte administrateur par défaut...................................................................................................................69
Créer un utilisateur local.................................................................................................................................... 71
Créer plusieurs utilisateurs................................................................................................................................73
Listes de comptes d'utilisateur..........................................................................................................................74
Importer les utilisateurs.....................................................................................................................................76
Exporter des utilisateurs.................................................................................................................................... 77
Modification des informations sur les comptes d'utilisateur........................................................................ 77
Supprimer des utilisateurs.................................................................................................................................79
Dossiers Home.................................................................................................................................................... 79
Groupes d'utilisateurs............................................................................................................................................. 80
Groupes d'utilisateur par défaut....................................................................................................................... 80
Créer un groupe d’utilisateurs...........................................................................................................................80
Modification des informations sur les groupes d'utilisateurs....................................................................... 81
Supprimer des groupes d'utilisateurs.............................................................................................................. 82
Dossiers partagés.................................................................................................................................................... 83
Dossiers partagés par défaut............................................................................................................................ 83
Créer un dossier partagé................................................................................................................................... 84
Modification des propriétés du dossier partagé.............................................................................................89
Actualisation d'un dossier partagé................................................................................................................... 91
Suppression de dossiers partagés.................................................................................................................... 91
Dossiers de partage ISO.....................................................................................................................................91
Autorisations du dossier partagé......................................................................................................................93
Agrégation des dossiers.....................................................................................................................................97
Chiffrement de dossiers partagés.................................................................................................................. 100
Accès au dossier partagé................................................................................................................................. 102
Quota...................................................................................................................................................................... 107
Activation des quotas....................................................................................................................................... 108
Modifier les paramètres de quota.................................................................................................................. 108
Exporter les paramètres de quota.................................................................................................................. 109
Conflits de quotas............................................................................................................................................. 109
Sécurité du domaine............................................................................................................................................. 110
Authentification Active Directory (AD)............................................................................................................110
Authentification unique (SSO) Azure Active Directory..................................................................................113
Authentification LDAP...................................................................................................................................... 115
Gestion AD et LDAP...........................................................................................................................................116
Contrôleur de domaine.........................................................................................................................................118
Activation d'un contrôleur de domaine..........................................................................................................118
Réinitialisation d'un contrôleur de domaine................................................................................................. 119
Comptes d'utilisateur de domaine par défaut.............................................................................................. 120
Création d'un utilisateur de domaine.............................................................................................................120
Création de plusieurs utilisateurs de domaine............................................................................................. 121
2
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Listes des comptes d'utilisateur de domaine................................................................................................ 122
Modification des informations sur les comptes d'utilisateur de domaine................................................ 124
Suppression d'utilisateurs de domaine.......................................................................................................... 125
Groupes d'utilisateurs de domaine.................................................................................................................126
Ordinateurs........................................................................................................................................................127
DNS..................................................................................................................................................................... 129
Sauvegarde/Restauration................................................................................................................................ 131
5. Services
Antivirus..................................................................................................................................................................133
Activer l'antivirus...............................................................................................................................................133
Analyser des dossiers partagés.......................................................................................................................133
Gérer les tâches d’analyse................................................................................................................................135
Gérer les tâches d’analyse avec des rapports................................................................................................135
Gérer les fichiers mis en quarantaine............................................................................................................ 136
Serveurs.................................................................................................................................................................. 137
Serveur Web...................................................................................................................................................... 137
Activer le serveur LDAP.................................................................................................................................... 140
Serveur MariaDB............................................................................................................................................... 140
Serveur Syslog................................................................................................................................................... 146
Serveur RADIUS.................................................................................................................................................149
Activer le serveur TFTP..................................................................................................................................... 151
Activer le serveur NTP...................................................................................................................................... 152
6. File Station
Vue d'ensemble......................................................................................................................................................153
À propos de File Station................................................................................................................................... 153
Configuration nécessaire................................................................................................................................. 153
Formats de fichier pri en charge.....................................................................................................................153
Parties de l'interface utilisateur...................................................................................................................... 154
Paramètres........................................................................................................................................................ 156
Opérations sur les fichiers....................................................................................................................................159
Télécharger un fichier en amont.....................................................................................................................161
Télécharger un fichier.......................................................................................................................................161
Ouvrir un fichier................................................................................................................................................ 162
Ouvrir des fichiers Microsoft Word, Excel et PowerPoint à l’aide de l’extension Chrome........................ 162
Ouvrir un fichier texte à l’aide de Text Editor................................................................................................ 163
Afficher un fichier dans Google Docs............................................................................................................. 163
Afficher un fichier dans Microsoft Office Online........................................................................................... 164
Ouvrir des fichiers image à l’aide d’Image2PDF............................................................................................164
Afficher les propriétés du fichier.....................................................................................................................164
Modifier les autorisations du fichier...............................................................................................................165
Trier les fichiers................................................................................................................................................. 166
Copier un fichier................................................................................................................................................166
Déplacer un fichier............................................................................................................................................167
Renommer un fichier........................................................................................................................................169
Supprimer un fichier.........................................................................................................................................169
Restaurer un fichier supprimé........................................................................................................................ 170
Monter un fichier ISO....................................................................................................................................... 170
Démonter un fichier ISO.................................................................................................................................. 171
Compresser un fichier...................................................................................................................................... 171
Partager un fichier ou un dossier par e-mail.................................................................................................172
Partager un fichier ou un dossier sur un réseau social................................................................................174
Partager un fichier ou un dossier à l’aide des liens de partage.................................................................. 176
Partager un fichier ou un dossier avec un utilisateur du NAS.................................................................... 178
Lire un fichier audio..........................................................................................................................................180
3
Lire un fichier vidéo.......................................................................................................................................... 180
Lecture d'un fichier vidéo à l'aide de CAYIN MediaSign Player................................................................... 181
Ouvrir une image 360° ou un fichier vidéo....................................................................................................181
Diffuser vers un lecteur multimédia réseau.................................................................................................. 182
Ajouter un fichier au dossier Transcodage.................................................................................................... 182
Annuler ou supprimer le transcodage........................................................................................................... 183
Afficher les informations de transcodage......................................................................................................184
Extraire des fichiers ou des dossiers compressés.........................................................................................184
Opérations sur les dossiers.................................................................................................................................. 185
Télécharger un dossier en amont................................................................................................................... 185
Téléchargement en amont d'un dossier par glisser-déposer......................................................................186
Afficher les propriétés du dossier................................................................................................................... 186
Afficher les informations de stockage............................................................................................................188
Modifier les autorisations du dossier............................................................................................................. 188
Afficher les dossiers Qsync.............................................................................................................................. 189
Gérer les liens de partage................................................................................................................................189
Afficher des fichiers et des dossiers partagés avec moi.............................................................................. 190
Créer un dossier................................................................................................................................................ 190
Copier un dossier.............................................................................................................................................. 191
Créer un raccourci vers le bureau................................................................................................................... 191
Ajouter un dossier aux favoris........................................................................................................................ 192
Supprimer un dossier des favoris................................................................................................................... 192
Compresser un dossier.................................................................................................................................... 193
Supprimer un dossier....................................................................................................................................... 194
Créer un dossier partagé................................................................................................................................. 194
Partager de l’espace avec un nouvel utilisateur............................................................................................199
Ajouter un dossier au dossier Transcodage.................................................................................................. 200
Annuler ou supprimer le transcodage........................................................................................................... 201
Verrouiller ou déverrouiller un dossier partagé chiffré............................................................................... 202
Conserver un dossier ou un fichier dans le cache réservé.......................................................................... 202
Supprimer un dossier dans le cache réservé.................................................................................................203
7. Stockage et snapshots
Architecture de stockage flexible QNAP............................................................................................................. 205
Paramètres globaux.............................................................................................................................................. 206
Paramètres globaux de stockage................................................................................................................... 206
Paramètres globaux de santé de disque....................................................................................................... 206
Paramètres globaux des snapshots............................................................................................................... 208
Stockage................................................................................................................................................................. 209
Disques...............................................................................................................................................................209
Pools de stockage............................................................................................................................................. 215
Dossiers partagés............................................................................................................................................. 224
RAID.................................................................................................................................................................... 235
Lecteurs à chiffrement automatique (SED)....................................................................................................240
Unités d'extension................................................................................................................................................. 244
Actions de l'unité d'extension..........................................................................................................................244
Récupération de l'unité d'extension............................................................................................................... 244
Périphériques RAID externes QNAP............................................................................................................... 245
Boîtiers JBOD QNAP.......................................................................................................................................... 254
Snapshots............................................................................................................................................................... 256
Limitations du stockage des snapshots......................................................................................................... 256
Création de snapshot....................................................................................................................................... 256
Gestion des snapshots..................................................................................................................................... 258
Restauration de données de snapshot.......................................................................................................... 260
Clonage de snapshot........................................................................................................................................ 263
Snapshot Replica...............................................................................................................................................265
Accélération de cache........................................................................................................................................... 277
4
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Exigences relatives à l'accélération du cache................................................................................................ 277
Création du cache SSD..................................................................................................................................... 277
Configuration des disques de cache SSD.......................................................................................................279
Configuration du stockage en cache.............................................................................................................. 280
Supprimer le cache SSD................................................................................................................................... 280
Stockage externe................................................................................................................................................... 281
Actions du périphérique de stockage externe.............................................................................................. 281
Actions du disque de stockage externe......................................................................................................... 281
Actions de partition de stockage externe...................................................................................................... 281
Formatage d'une partition de stockage externe.......................................................................................... 281
Disque distant........................................................................................................................................................ 283
Limitations du disque distant..........................................................................................................................283
Ajout d'un disque distant................................................................................................................................. 283
Actions du périphérique distant......................................................................................................................285
VJBOD (JBOD virtuel)............................................................................................................................................. 285
Exigences de VJBOD..........................................................................................................................................286
Limitations de VJBOD........................................................................................................................................286
Reconnexion automatique VJBOD.................................................................................................................. 287
Création de VJBOD............................................................................................................................................ 287
Gestion de VJBOD..............................................................................................................................................291
VJBOD Cloud........................................................................................................................................................... 294
Installation de VJBOD Cloud............................................................................................................................ 294
Création de volume et de LUN de VJBOD Cloud............................................................................................294
Gestion de VJBOD Cloud...................................................................................................................................307
Ressources de transfert................................................................................................................................... 310
Journaux d'évènements....................................................................................................................................311
Licence................................................................................................................................................................311
SnapSync.................................................................................................................................................................312
Configuration requise pour SnapSync............................................................................................................313
Restrictions SnapSync...................................................................................................................................... 313
Création de tâche SnapSync............................................................................................................................ 314
Gestion de SnapSync........................................................................................................................................ 319
Test de performances SnapSync..................................................................................................................... 322
8. iSCSI et Fibre Channel
Limites de stockage...............................................................................................................................................324
Limites de stockage iSCSI.................................................................................................................................324
Limites de stockage Fibre Channel................................................................................................................. 324
Paramètres globaux iSCSI et Fibre Channel....................................................................................................... 324
LUN.......................................................................................................................................................................... 324
Création d'un LUN basé sur des blocs............................................................................................................325
Importation/Exportation de LUN.................................................................................................................... 327
iSCSI.........................................................................................................................................................................330
Débuter avec iSCSI............................................................................................................................................330
Optimisation des performances iSCSI............................................................................................................330
Cibles iSCSI.........................................................................................................................................................331
Gestion de LUN iSCSI........................................................................................................................................335
Liste de contrôles d'accès iSCSI.......................................................................................................................337
Autorisation cible iSCSI.................................................................................................................................... 339
QNAP Snapshot Agent......................................................................................................................................340
Fibre Channel......................................................................................................................................................... 341
Ports Fibre Channel.......................................................................................................................................... 341
Stockage Fibre Channel....................................................................................................................................344
Alias WWPN Fibre Channel.............................................................................................................................. 346
9. Outil de profilage de pool ZFS
5
Installation de l'outil de profilage de pool ZFS................................................................................................... 349
Surprovisionnement du pool de stockage..........................................................................................................349
Création d'un test de surprovisionnement de pool de stockage.....................................................................349
Rapports de test.....................................................................................................................................................350
Paramètres............................................................................................................................................................. 351
10. Réseau et commutateur virtuel
À propos de Réseau et commutateur virtuel..................................................................................................... 352
Parties de l'interface utilisateur........................................................................................................................... 352
Configuration de base de l'adaptateur réseau.................................................................................................. 354
Configurer les paramètres IPv4...................................................................................................................... 354
Configurer les paramètres IPv6...................................................................................................................... 356
Configuration de la passerelle par défaut du système................................................................................ 358
Configuration des paramètres de chemin statique......................................................................................360
Configuration des services d'adressage IP.........................................................................................................363
Configuration des paramètres du serveur DNS............................................................................................ 363
Configuration des paramètres du serveur DHCP .........................................................................................364
Ajout de clients DHCP à un serveur DHCP..................................................................................................... 371
Configuration des paramètres du serveur RADVD....................................................................................... 372
Configuration des paramètres de service DDNS...........................................................................................378
Configuration de la commutation LAN............................................................................................................... 380
Configuration des paramètres VLAN..............................................................................................................380
Configuration des paramètres d'agrégation de ports..................................................................................381
Configuration du commutateur virtuel...............................................................................................................386
Créer un commutateur virtuel en mode Standard....................................................................................... 386
Créer un commutateur virtuel en mode Avancé...........................................................................................390
Créer un commutateur virtuel en mode Commutation définie par logiciel.............................................. 402
Configuration des stratégies réseau................................................................................................................... 405
Configuration des paramètres de correction d'erreur directe (FEC)...........................................................405
Configuration du réseau sans fil..........................................................................................................................406
Ajouter un réseau sans fil................................................................................................................................ 407
Activer le Wi-Fi................................................................................................................................................... 409
Connexion à un réseau sans fil ...................................................................................................................... 410
Comprendre les messages de connexion sans fil.........................................................................................418
Accès aux paramètres du point d'accès sans fil (AP).................................................................................... 419
Configuration USB QuickAccess...........................................................................................................................419
Activer USB QuickAccess ................................................................................................................................. 420
Configuration de l'adresse IP USB QuickAccess ........................................................................................... 420
Configuration de l'authentification USB QuickAccess ................................................................................. 421
Configuration de l'interface Thunderbolt........................................................................................................... 421
Activation de T2E avec Qfinder Pro.................................................................................................................422
Activation de T2E sur macOS........................................................................................................................... 422
11. Réseau et services de fichiers
À propos de Réseau et services de fichiers........................................................................................................ 423
Ports de service QNAP.......................................................................................................................................... 423
Configuration des paramètres d'accès réseau...................................................................................................425
Configuration des paramètres d'association aux services ..........................................................................425
Configuration des paramètres de serveur proxy..........................................................................................425
Configuration des paramètres de règle proxy inverse.................................................................................426
Modifier des règles de proxy inverse............................................................................................................. 427
Configuration des paramètres de protocole réseau......................................................................................... 428
Configuration des connexions Telnet.............................................................................................................428
Configuration des connexions SSH.................................................................................................................429
Modification des autorisations d'accès SSH.................................................................................................. 429
Configuration des paramètres SNMP.............................................................................................................430
6
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Téléchargement du MIB SNMP....................................................................................................................... 431
Configuration des paramètres du protocole de partage de fichiers...............................................................432
Configuration des paramètres Samba (réseaux Microsoft).........................................................................432
Configuration des paramètres AFP (réseau Apple).......................................................................................435
Configuration des paramètres de service NFS.............................................................................................. 435
Accès aux paramètres Serveur QuFTP).......................................................................................................... 437
Configurer les paramètres WebDAV............................................................................................................... 437
Activation des paramètres de découverte de service....................................................................................... 439
Activation du service de découverte UPnP.................................................................................................... 439
Activation du service de découverte Bonjour................................................................................................439
Gestion de la corbeille réseau.............................................................................................................................. 440
Configuration de la corbeille réseau.............................................................................................................. 440
Suppression de tous les fichiers de la Corbeille réseau............................................................................... 440
Restriction de l'accès à la Corbeille réseau.................................................................................................... 440
12. myQNAPcloud
Premiers pas...........................................................................................................................................................442
Configuration du compte..................................................................................................................................... 442
Créer un QNAP ID avec un e-mail ou un numéro de téléphone................................................................. 442
Enregistrer un appareil dans myQNAPcloud.................................................................................................443
Installer myQNAPcloud Link............................................................................................................................446
Vue d'ensemble......................................................................................................................................................446
Configurer le réacheminement de port UPnP....................................................................................................447
Configuration des paramètres DDNS..................................................................................................................448
Redémarrer le service DDNS................................................................................................................................ 449
Configurer les services publiés............................................................................................................................ 449
Activer myQNAPcloud Link................................................................................................................................... 450
Configurer les contrôles d’accès aux appareils.................................................................................................. 450
Installer un certificat SSL...................................................................................................................................... 451
13. App Center
Navigation.............................................................................................................................................................. 452
Panneau gauche............................................................................................................................................... 452
Barre d'outils......................................................................................................................................................452
Zone principale..................................................................................................................................................453
Gestion des applis................................................................................................................................................. 454
Afficher les informations des applis............................................................................................................... 454
Installer une appli depuis l’App Center.......................................................................................................... 455
Installer une appli manuellement...................................................................................................................455
Mettre à jour une appli.....................................................................................................................................456
Mettre à jour plusieurs applis par lots........................................................................................................... 456
Activer ou désactiver une appli....................................................................................................................... 457
Migrer une appli................................................................................................................................................457
Accorder ou refuser l’accès utilisateur à une appli....................................................................................... 457
Désinstaller une appli.......................................................................................................................................458
Paramètres de l'App Center..................................................................................................................................458
Ajouter un référentiel d’applications.............................................................................................................. 458
Configurer les paramètres de mise à jour des applis...................................................................................459
Signatures numériques.................................................................................................................................... 459
Activer l’installation d’applis sans signatures numériques.......................................................................... 460
14. Licence
À propos des licences QNAP.................................................................................................................................461
Types et plans de licence..................................................................................................................................461
Période de validité............................................................................................................................................ 461
Portails des licences et utilitaire.......................................................................................................................... 462
7
Software Store................................................................................................................................................... 462
License Center................................................................................................................................................... 462
License Manager............................................................................................................................................... 462
Acheter une licence en utilisant le QNAP ID.......................................................................................................463
Activation de la licence..........................................................................................................................................464
Activer une licence en utilisant le QNAP ID................................................................................................... 465
Activer une licence en utilisant une clé de licence........................................................................................466
Activer une licence en utilisant une clé de produit ou une PAK.................................................................. 468
Activer une licence hors ligne..........................................................................................................................468
Désactivation de la licence................................................................................................................................... 470
Désactiver une licence en utilisant le QNAP ID............................................................................................. 470
Désactiver une licence hors ligne................................................................................................................... 471
Extension de licence.............................................................................................................................................. 472
Étendre une licence en utilisant QNAP ID......................................................................................................472
Étendre une licence hors ligne en utilisant une licence non utilisée..........................................................474
Étendre une licence hors ligne en utilisant une clé de produit................................................................... 476
Mettre à niveau une licence................................................................................................................................. 477
Afficher les informations des licences.................................................................................................................478
Récupérer des licences..........................................................................................................................................479
Transférer une licence vers le nouveau Serveur de licence QNAP.................................................................. 481
Supprimer une licence.......................................................................................................................................... 481
15. Multimédia
HybridDesk Station (HD Station)..........................................................................................................................483
Installation de HD Station................................................................................................................................484
Configuration de HD Station........................................................................................................................... 485
Applications de HD Station.............................................................................................................................. 486
Utilisation de HD Player dans HD Station...................................................................................................... 486
Serveur multimédia DLNA.................................................................................................................................... 486
Activation du serveur multimédia DLNA........................................................................................................486
Configuration du serveur multimédia DLNA................................................................................................. 487
Media Streaming Add-on...................................................................................................................................... 487
Configuration des paramètres généraux.......................................................................................................488
Configuration des paramètres de navigation............................................................................................... 489
Configuration des récepteurs multimédia.....................................................................................................489
Multimedia Console...............................................................................................................................................490
Vue d'ensemble................................................................................................................................................. 490
Gestion du contenu.......................................................................................................................................... 490
Indexation..........................................................................................................................................................491
Génération des miniatures.............................................................................................................................. 492
Transcodage...................................................................................................................................................... 495
Suite des applis multimédia.............................................................................................................................501
16. QuLog Center
Surveiller les journaux système........................................................................................................................... 503
Journal des événements système................................................................................................................... 503
Journaux des accès au système...................................................................................................................... 503
Journaux locaux..................................................................................................................................................... 504
Journaux des événements système locaux....................................................................................................504
Journaux des accès au système local............................................................................................................. 507
Utilisateurs en ligne..........................................................................................................................................509
Créer un onglet de filtre personnalisé pour les journaux système de l’appareil local............................. 510
Paramètres du journal local.............................................................................................................................513
Service QuLog........................................................................................................................................................ 517
Configurer les paramètres de l’Expéditeur des journaux............................................................................ 518
Configurer les paramètres du Destinataire des journaux........................................................................... 519
8
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Afficher et gérer les journaux à distance....................................................................................................... 523
Paramètres de notification................................................................................................................................... 532
Configurer les paramètres de la règle de notification..................................................................................532
Ajouter un filtre de journal.............................................................................................................................. 533
Modifier un filtre du journal............................................................................................................................ 534
Supprimer un filtre du journal.........................................................................................................................534
17. Centre de notifications
À propos du Centre de notifications....................................................................................................................536
Parties de l'interface utilisateur........................................................................................................................... 536
Gérer la file d'attente et l’historique des notifications...................................................................................... 537
Compte de service et couplage des appareils....................................................................................................538
Notifications par email..................................................................................................................................... 538
Notifications par SMS....................................................................................................................................... 541
Notifications par messagerie instantanée.....................................................................................................543
Notifications push.............................................................................................................................................544
Règles des notifications système.........................................................................................................................545
Gérer des règles de notification d'événement.............................................................................................. 546
Créer une Règle de notification d'événement............................................................................................... 547
Gérer des règles de notification d'alerte........................................................................................................550
Créer une Règle de notification d'alerte.........................................................................................................550
Paramètres............................................................................................................................................................. 553
Activer Envoyer les données de notification à QNAP................................................................................... 553
Désactiver Envoyer les données des notifications à QNAP......................................................................... 553
Réglages des notifications générales..................................................................................................................554
Journaux des évènements système.....................................................................................................................554
18. Malware Remover
À propos de Malware Remover............................................................................................................................556
Vue d'ensemble......................................................................................................................................................556
Exécuter une recherche de logiciels malveillants.............................................................................................. 556
Exécuter une analyse planifiée............................................................................................................................ 557
Configurer Malware Remover.............................................................................................................................. 557
19. Helpdesk
Vue d'ensemble......................................................................................................................................................559
Configuration des paramètres........................................................................................................................ 559
Demande d'assistance.......................................................................................................................................... 560
Soumission d'un ticket..................................................................................................................................... 560
Support à distance.................................................................................................................................................561
Activation de l'assistance à distance...............................................................................................................561
Extension du support à distance.....................................................................................................................561
Désactivation du support à distance.............................................................................................................. 562
Outil de diagnostic.................................................................................................................................................562
Téléchargement des journaux.........................................................................................................................562
Exécution d'un test du disque dur en mode veille........................................................................................ 562
Exécution d'un test de stress du disque dur..................................................................................................563
20. Console Management
Activer Secure Shell (SSH)..................................................................................................................................... 564
Activer le SSH sur le NAS.................................................................................................................................. 564
Activer le SSH sur le NAS à l’aide de Qfinder Pro...........................................................................................564
Accéder à Console Management......................................................................................................................... 564
Accéder à Console Management depuis Windows.......................................................................................564
Accéder à Console Management depuis un Mac..........................................................................................565
Se connecter à Console Management................................................................................................................ 565
9
Gérer les applications existantes.........................................................................................................................566
Activer ou désactiver une licence........................................................................................................................ 567
Trier et filtrer les journaux système.................................................................................................................... 567
Afficher les paramètres réseau............................................................................................................................ 569
Restaurer ou réinitialiser l’appareil......................................................................................................................569
Redémarrer le NAS................................................................................................................................................ 570
Redémarrer l’appareil en mode secours........................................................................................................ 570
Redémarrer l’appareil en mode maintenance...............................................................................................570
10
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
1. Vue d'ensemble
À propos de QuTS hero
QuTS hero est un système d'exploitation basé sur Linux qui exécute des applications pour la gestion de
fichiers, la virtualisation, la surveillance, le multimédia et d'autres objectifs. Le noyau et les divers services
optimisés gèrent efficacement les ressources système, prennent en charge les applications et protègent vos
données. QuTS hero dispose également d'utilitaires intégrés qui étendent les fonctionnalités et améliorent
les performances du NAS.
QuTS hero utilise le système de fichiers ZFS avancé, qui offre des fonctionnalités telles que la duplication,
la compression, le compactage, la réparation automatique et le cache à plusieurs niveaux des données en
ligne afin d’assurer l'intégrité des données et de hautes performances.
L'interface utilisateur multi-fenêtres et multitâche vous aide à gérer le NAS, les comptes d'utilisateur, les
données et les applis. Dès son premier démarrage, QuTS hero propose des fonctionnalités intégrées
qui vous permettent de stocker et de partager facilement des fichiers. QuTS hero contient également
l'App Center, qui propose des applications téléchargeables supplémentaires pour personnaliser le NAS et
améliorer les flux de travail des utilisateurs.
Vue d'ensemble 11
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Nouveautés de QuTS hero
Version
QuTS hero h5.0.0
Principales nouvelles fonctionnalités
• Les administrateurs QuTS hero peuvent désormais acheter et activer des
licences d’applications dans l’App Center.
• QuTS hero prend maintenant en charge le Tableau d'affichage du bureau,
qui fournit des notifications sur différents événements et annonces.
• QuTS hero prend désormais en charge la création de clones instantanés
pour les snapshots, ce qui permet aux utilisateurs de cloner
instantanément des dossiers partagés à partir de snapshots.
• QuTS hero prend désormais en charge TLS 1.3 pour la connexion sécurisée
HTTPS.
• QuTS hero active désormais les fonds d'écran dynamiques par défaut.
• Les utilisateurs peuvent désormais utiliser exFAT sans acheter de licence
exFAT.
• Les utilisateurs peuvent désormais utiliser le port 443 pour les tests de
validation de domaine Let’s Encrypt.
• Les utilisateurs peuvent désormais configurer les règles de proxy inverse
pour cacher aux clients des informations sensibles sur le serveur et pour
renforcer la sécurité de la transmission des données sur le réseau.
• Les utilisateurs peuvent désormais importer des certificats racines
personnalisés afin de certifier le certificat SSL d’un serveur auquel le NAS
doit accéder.
• Les utilisateurs dans le groupe d'administrateurs ont désormais des
autorisations d'accès de lecture/écriture pour les dossiers partagés par
défaut, à l’exception du dossier partagé « homes ».
• Les utilisateurs peuvent désormais définir des programmes de nettoyage
de manière plus flexible pour réduire l'impact sur les performances du
système.
• Ajout d’une option pour choisir de rediriger les utilisateurs vers l’écran de
connexion au NAS lors de la connexion à l’adresse IP du NAS sans le port
système. Pour améliorer la sécurité de l'appareil, cette option est désactivée
par défaut.
• Pour améliorer la sécurité de l'appareil, Le service de découverte UPnP est
désactivé par défaut.
• Ajout de l'option permettant d'activer les suites de chiffrement fortes.
• Pour garantir la sécurité de l'appareil, QuTS hero rappelle désormais aux
utilisateurs de désactiver le compte « admin » par défaut et de créer un
autre compte administrateur lors de l'installation HDMI.
• Pour améliorer la sécurité du système, les utilisateurs doivent désormais
créer un nouveau compte administrateur pour remplacer le compte
« admin » lors de l'installation HDMI.
• Ajout de la prise en charge de la Correction d’erreur directe (FEC) pour la
détection et correction des erreurs dans la transmission des données sur
les canaux de communication non fiables ou bruyants.
Vue d'ensemble 12
• Remplacement de SQL Server par MariaDB 5/MariaDB 10, qui peut être
installé dans l’App Center.
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Pour des détails sur les nouvelles fonctionnalités et améliorations, rendez-vous sur https://
www.qnap.com/en/release-notes/.
Assistance et autres ressources
QNAP fournit les ressources suivantes :
Ressources
URL
Documentation
https://download.qnap.com
Liste de compatibilité
https://www.qnap.com/compatibility
Compatibilité des migrations NAS
https://www.qnap.com/go/nas-migration
Compatibilité des unités d'extension
https://www.qnap.com/go/compatibility-expansion
Portail de service
https://service.qnap.com
Statut de prise en charge des produits
https://www.qnap.com/go/product/eol.php
Téléchargements
https://download.qnap.com
Forum de la communauté
https://forum.qnap.com
Boutique d'accessoires QNAP
https://shop.qnap.com
Accès au NAS
Méthode
Navigateur web
Description
Vous pouvez accéder au NAS en utilisant
n'importe quel ordinateur sur le même
réseau si vous avez les informations
suivantes :
Configuration requise
• Ordinateur connecté au même
réseau que le NAS
• Navigateur web
• Nom du NAS (exemple : http://
exemple123/) ou adresse IP
• Informations d'identification
d'ouverture de session d'un compte
d'utilisateur valide
Pour des détails, consultez Accès au NAS
à l'aide d'un navigateur.
Qfinder Pro
Qmanager
Qfinder Pro est un utilitaire de bureau
qui vous permet de localiser et d'accéder
aux NAS QNAP sur un réseau spécifique.
L'utilitaire prend en charge Windows,
macOS, Linux et Chrome OS.
Pour des détails, consultez Accès au NAS
à l’aide de Qfinder Pro.
Qmanager est une application mobile qui
permet aux administrateurs de gérer et
de surveiller les NAS sur le même réseau.
Pour télécharger Qmanager, accédez à
l'App Store d'Apple ou au Google Play
Store.
Pour des détails, consultez Accès au NAS
via Qmanager.
• Ordinateur connecté au même
réseau que le NAS
• Navigateur web
• Qfinder Pro
• Appareil mobile connecté au même
réseau que le NAS
• Qmanager
Vue d'ensemble 13
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Méthode
Explorateur
(Windows)
Description
Vous pouvez mapper un dossier partagé
du NAS en tant que lecteur réseau pour
accéder facilement aux fichiers à l'aide de
l'Explorateur.
Pour plus de détails, consultez les
rubriques suivantes.
Configuration requise
• Ordinateur Windows connecté au
même réseau que le NAS
• Qfinder Pro
• Mappage d'un dossier partagé sur un
ordinateur Windows
• Monter un dossier partagé à l’aide de
WebDAV dans Windows
Finder (macOS)
Vous pouvez monter un dossier partagé
du NAS en tant que lecteur réseau pour
accéder facilement aux fichiers à l'aide du
Finder.
Pour plus de détails, consultez les
rubriques suivantes.
• Ordinateur Mac connecté au même
réseau que le NAS
• Qfinder Pro
• Montage d'un dossier partagé sur un
ordinateur Mac
• Monter un dossier partagé à l’aide de
WebDAV dans Mac
Accès au NAS à l'aide d'un navigateur
1. Vérifiez que votre ordinateur est connecté au même réseau que le NAS.
2. Ouvrez un navigateur web sur votre ordinateur.
3. Tapez l'adresse IP du NAS dans la barre d'adresse.
Conseil
Si vous ne connaissez pas l'adresse IP du NAS, vous pouvez le localiser à l'aide de Qfinder Pro.
Pour plus de détails, consultez Accès au NAS à l’aide de Qfinder Pro.
L'écran de connexion QuTS hero apparaît.
4. Facultatif : Connectez-vous à QuTS hero en utilisant HTTPS.
a. Sélectionnez Connexion sécurisée.
Un message de confirmation apparaît.
b. Cliquez sur OK.
Vous serez redirigé vers la page de connexion HTTPS de QuTS hero.
5. Spécifiez votre nom d’utilisateur et mot de passe.
6. Cliquez sur Se connecter.
Le bureau QuTS hero apparaît.
Accès au NAS à l’aide de Qfinder Pro
1. Installez Qfinder Pro sur un ordinateur qui est connecté au même réseau que le NAS.
Vue d'ensemble 14
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Conseil
Pour télécharger Qfinder Pro, allez à l’adresse https://www.qnap.com/en/utilities.
2. Ouvrez Qfinder Pro.
Qfinder Pro recherchera automatiquement tous les NAS QNAP présents sur le réseau.
3. Localisez le NAS dans la liste et puis double-cliquez sur son nom ou adresse IP.
L'écran de connexion de QuTS hero s’ouvre dans le navigateur web par défaut.
4. Spécifiez votre nom d’utilisateur et mot de passe.
5. Cliquez sur Connexion.
Le bureau QuTS hero apparaît.
Accès au NAS via Qmanager
1. Installer Qmanager sur un appareil Android ou iOS.
Conseil
Pour télécharger Qmanager, accédez à l'App Store d'Apple ou au Google Play Store.
2. Ouvrez Qmanager.
3. Appuyez sur Ajouter un NAS.
Qmanager recherche automatiquement tous les NAS QNAP sur le réseau.
4. Localisez le NAS dans la liste et puis appuyez sur son nom ou adresse IP.
5. Spécifiez votre nom d’utilisateur et mot de passe.
6. Facultatif : Si votre appareil mobile et votre NAS ne sont pas connectés au même sous-réseau, effectuez
l'une des actions suivantes.
Action
Ajouter le NAS manuellement
Étapes
a. Appuyez sur Ajouter un NAS manuellement.
b. Fournissez les informations suivantes :
• Nom d'hôte ou adresse IP du NAS
• Mot de passe du compte admin
c. Appuyez sur Enregistrer.
Se connecter avec un QID
a. Appuyez sur Se connecter avec un QID.
b. Fournissez les informations suivantes :
• Adresse électronique que vous avez utilisée pour créer
votre compte QNAP
• Mot de passe de votre compte QNAP
c. Appuyez sur Se connecter.
d. Localisez le NAS dans la liste et puis appuyez sur son nom ou
adresse IP.
Vue d'ensemble 15
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Vérification en 2 étapes
La vérification en 2 étapes améliore la sécurité des comptes d'utilisateur. Lorsque la fonctionnalité est
activée, les utilisateurs doivent spécifier un code de sécurité à six chiffres en plus des informations
d'identification du compte lors du processus de connexion.
Pour utiliser la validation en deux étapes, vous devez installer une application d'authentification sur votre
appareil mobile. L'application doit intégrer des services de vérification basés sur l'algorithme TOTP (Timebased One-Time Password Algorithm). QuTS hero prend en charge Google Authenticator (pour Android, iOS
et BlackBerry) et Authenticator (pour Windows Phone).
Activer la vérification en 2 étapes
1. Installez l'application d'authentification sur votre appareil mobile.
QTS prend en charge les applications suivantes :
• Google Authenticator : Android, iOS et BlackBerry
• Authenticator : Windows Phone
2. Vérifiez que l'heure système du NAS et de l'appareil mobile sont synchronisée.
Conseil
QNAP recommande de se connecter à un serveur NTP pour s’assurer que la norme du NAS est
bien le temps universel coordonné (UTC).
3. Dans QuTS hero, accédez à Options > Vérification en deux étapes.
4. Cliquez sur Démarrer.
La fenêtre Vérification en deux étapes s'ouvre.
5. Ouvrez l'application d'authentification sur votre téléphone mobile.
6. Configurez l'application en scannant le code QR ou en spécifiant la clé de sécurité affichée dans la
fenêtre Vérification en deux étapes.
7. Dans la fenêtre Vérification en deux étapes, cliquez sur Suivant.
L'écran Confirmer les paramètres de vérification en deux étapes s'affiche.
8. Indiquez le code de sécurité généré par l'application d'authentification.
9. Sélectionnez une méthode de vérification alternative qui sera utilisée chaque fois que votre appareil
mobile est inaccessible.
Méthode
Répondre à une question de sécurité.
Code de sécurité par e-mail :
Étapes
Sélectionnez l'une des options ou fournissez votre propre question
de sécurité.
a. Accédez au Panneau de configuration > Centre de
notifications > Compte de service et jumelage d'appareil >
E-mail.
b. Vérifiez que le serveur SMTP est correctement configuré.
10. Cliquez sur Terminer.
Vue d'ensemble 16
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Connexion à QuTS hero avec la validation en deux étapes
1. Spécifiez votre nom d’utilisateur et mot de passe.
2. Indiquez le code de sécurité généré par l'application d'authentification installée sur votre appareil
mobile.
3. Facultatif : Si votre appareil mobile est inaccessible, cliquez sur Vérifier autrement.
4. Spécifiez la réponse à la question de sécurité.
5. Cliquez sur Connexion.
Désactiver la vérification en 2 étapes
Situation
Les utilisateurs sont exclus
de leurs comptes.
Action utilisateur
Étapes
Les administrateurs peuvent
désactiver la validation en
deux étapes à partir du
Panneau de configuration.
1. Allez dans Panneau de configuration >
Privilège > Utilisateurs.
2. Identifiez un utilisateur verrouillé, puis
cliquez sur
.
3. Décochez Vérification en 2 étapes.
4. Cliquez sur OK.
Un administrateur est
bloqué et aucun autre
administrateur ne peut
accéder au compte.
Un administrateur doit
restaurer les paramètres
d'usine par défaut.
Appuyez sur le bouton RESET à l’arrière du
NAS pendant trois secondes.
Le NAS restaure le mot de passe
administrateur par défaut et les paramètres
réseau.
Remarque
Pour des informations sur le
mot de passe administrateur
par défaut, consultez Sauvegarde/
Restauration.
Avertissement
Appuyer sur le bouton RESET
pendant 10 secondes réinitialise
tous les paramètres et supprime
toutes les données sur le NAS.
Navigation de QuTS hero
Il existe plusieurs méthodes pour naviguer dans QuTS hero. Vous pouvez naviguer dans le système
d'exploitation à l’aide de la barre des tâches, le panneau de gauche, le menu principal et via le bureau.
Vue d'ensemble 17
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Barre de tâches
Numér
o
Élément
Actions possibles de l'utilisateur
1
Afficher le bureau
Cliquez sur le bouton pour réduire ou restaurer toutes les fenêtres
ouvertes.
2
Menu principal
Cliquez sur le bouton pour ouvrir le panneau du Menu principal sur
le côté gauche du bureau.
3
Rechercher
• Tapez les mots clés pour localiser les paramètres, les applications
et le contenu d'aide.
• Cliquez sur une entrée dans les résultats de la recherche pour
ouvrir l'application, l'utilitaire système ou la fenêtre du Centre
d'assistance.
Conseil
Les résultats de la recherche d'applications ou
d'utilitaires sont classés en systèmes, applications
et aide.
4
Contrôle de volume
Important
Cette
fonctionnalité
est uniquement
disponible sur
les modèles
avec certaines
spécifications
matérielles.
Cliquez sur le bouton pour voir ce qui suit :
• Volume multimédia : Cliquez sur le curseur et faites-le glisser
pour régler le volume audio des applications utilisant le hautparleur intégré ou le port de sortie de ligne.
• HD Station
• Music Station
• OceanKTV
• Volume des alertes audio : Cliquez sur le curseur et faites-le
glisser pour régler le volume des alertes audio du système.
5
Tâches en arrière-plan
• Passez le pointeur de la souris sur le bouton pour voir le nombre
de tâches d'arrière-plan qui sont en cours. Par exemple, les
tâches d'arrière-plan peuvent inclure la sauvegarde de fichiers
et la conversion multimédia.
• Cliquez sur le bouton pour voir les détails suivants pour chaque
tâche d'arrière-plan :
• Nom de la tâche
• Description de la tâche
• Progression (pourcentage d'avancement)
• Cliquez sur
pour arrêter une tâche.
Vue d'ensemble 18
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Numér
o
6
Élément
Périphériques externes
Actions possibles de l'utilisateur
• Placez le pointeur de la souris sur le bouton pour afficher le
nombre de périphériques de stockage externes et d'imprimantes
connectés aux ports USB et SATA du NAS.
• Cliquez sur le bouton pour voir les détails de chaque
périphérique connecté.
• Cliquez sur un périphérique répertorié pour ouvrir File Station et
afficher le contenu de l'appareil.
7
Notifications
d'événements
• Placez le pointeur de la souris sur le bouton pour voir le nombre
d'erreurs et d'avertissements récents.
• Cliquez sur le bouton pour afficher les détails suivants pour
chaque événement :
• Type d'événement
• Description
• Affichage de l’heure
• Nombre d'instances
• Cliquez sur une entrée de liste pour afficher l'utilitaire ou l'écran
d'application associé.
Cliquez sur une entrée du journal d'avertissement ou d'erreur
pour ouvrir la fenêtre Journal des événements système.
• Cliquez sur Plus >> pour ouvrir la fenêtre Journal des
événements système.
• Cliquez sur Effacer tout pour supprimer toutes les entrées de
liste.
8
Options
Cliquez sur l'image de votre profil pour ouvrir l'écran Options.
Vue d'ensemble 19
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Numér
o
9
Élément
[USER_NAME]
Actions possibles de l'utilisateur
Cliquez sur le bouton pour voir la dernière heure de connexion et les
éléments de menu suivants :
• Options : Ouvre la fenêtre Options
• Veille : Maintient le NAS allumé, mais réduit considérablement la
consommation d'énergie
Remarque
Cette fonctionnalité est uniquement disponible sur
les modèles avec certaines spécifications matérielles.
• Redémarrer : Redémarre le NAS
• Arrêter : Arrête QuTS hero puis éteint le NAS
Conseil
Vous pouvez également éteindre le NAS en utilisant
l'une des méthodes suivantes :
• Maintenez enfoncé le bouton d'alimentation
pendant 1,5 secondes.
• Ouvrez Qfinder Pro, localisez l'appareil dans la
liste. Cliquez avec le bouton droit sur l'appareil et
sélectionnez Arrêter l'appareil.
• Ouvrez Qmanager et allez dans Menu > Outils
système > Système. Appuyez sur Arrêter.
• Se déconnecter : Déconnecte l'utilisateur de la session en cours
Vue d'ensemble 20
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Numér
o
10
Élément
Plus
Actions possibles de l'utilisateur
Cliquez sur le bouton pour afficher les éléments de menu suivants :
• Nouveautés : Ouvre la fenêtre Nouveautés, qui affiche des
informations sur les nouvelles fonctionnalités et améliorations
disponibles dans la version de QuTS hero installée
• Aide : Affiche les liens vers le Guide de démarrage rapide, le
Guide de virtualisation, le Centre d'assistance et la page des
didacticiels en ligne
• Langue : Ouvre une liste de langues prises en charge et vous
permet de changer la langue du système d'exploitation
• Préférence de bureau : Ouvre une liste de modes d'affichage et
vous permet de sélectionner le mode en fonction de votre type
d'appareil
• Demande d’assistance : Ouvre la fenêtre Helpdesk
• Données et vie privée : Ouvre la page Politique de
confidentialité de QNAP
• À propos : Affiche les informations suivantes :
• Système d'exploitation
• Modèle du matériel
• Version du système d'exploitation
• Nombre de disques installés
• Nombre de baies de disque vides
• Nom du pool système
• Espace disque utilisé
• Espace disque disponible
11
Tableau d'affichage
Afficher toutes les notifications système et le guide Premiers pas au
cours de l’initialisation.
12
Tableau de bord
Cliquez sur le bouton pour afficher le tableau de bord.
Vue d'ensemble 21
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tableau de bord
Le tableau de bord s'ouvre dans le coin inférieur droit du bureau.
Conseil
Vous pouvez cliquer et faire glisser une section sur n'importe quelle zone du bureau.
Num
éro
1
Section
Santé du système
Information affichée
• Nom de la NAS
• Disponibilité (nombre de
jours, d’heures, de minutes et
de secondes)
• État de santé
2
Informations sur le
matériel
• Température du système
• Température du système
• Vitesse du ventilateur CPU
Actions d'utilisateur
Cliquez sur l'en-tête pour ouvrir
Panneau de configuration >
Système > État du système >
Informations système.
Si des problèmes liés au disque
se produisent, cliquez sur l’entête pour ouvrir Stockage et
snapshots.
Cliquez sur l'en-tête pour ouvrir
Panneau de configuration >
Système > État du système >
Informations sur le matériel.
• Vitesse du ventilateur du
système
3
Moniteur de ressources
• Utilisation du processeur en % Cliquez sur l'en-tête pour ouvrir
Panneau de configuration
• Utilisation de la mémoire en % > Système > Moniteur de
ressources > Vue d’ensemble.
• Vitesses de transfert et de
téléchargement réseau pour
chaque adaptateur.
Vue d'ensemble 22
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Num
éro
4
Section
Cartes d'extension
Information affichée
Actions d'utilisateur
Pour chaque carte d'extension :
Cliquez sur l'en-tête pour ouvrir
Panneau de configuration >
• Attribution (ou « Prête » si non Système > Matériel > Cartes
attribuée)
d'extension.
• Fabricant
• Modèle
• Utilisation de la mémoire
• Utilisation de la carte
graphique
• Vitesse de ventilateur
• Température
5
Santé du disque
• Nombre de disques installés
• État de santé des disques
installés
• Nombre de disques VJBOD
• État de santé des disques
VJBOD
• Cliquez sur l'en-tête pour
ouvrir l'écran Santé du disque
dans Stockage et snapshots.
• Cliquez sur
pour basculer
entre les informations du
disque et du NAS.
• Cliquez sur un nom de disque
pour afficher les informations
suivantes pour chaque disque
installé :
• Capacité / taille
• Température
• État de santé
• Cliquez sur Détails pour
ouvrir Stockage et snapshots
> Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble 23
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Num
éro
6
Section
Stockage
Information affichée
Pour chaque dossier partagé :
• Statut
• Espace utilisé
• Espace disponible
• Taille du dossier
Actions d'utilisateur
• Cliquez sur l'en-tête pour
ouvrir l'écran Ressources de
stockage dans la fenêtre
Moniteur de ressources.
• Cliquez sur
pour basculer
entre les informations de
dossier partagé et de pool de
stockage.
Pour chaque pool de stockage :
• Statut
• Espace utilisé
• Espace disponible
• Taille du dossier de partage
Pour chaque LUN :
• Statut
• Espace utilisé
• Espace disponible
7
Utilisateurs en ligne
• Nom
• Adresse IP
• Temps de connexion total
Cliquez sur l'en-tête pour ouvrir
Panneau de configuration >
Système > QuLog Center >
Utilisateurs en ligne.
• Type de connexion
Vue d'ensemble 24
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Numér
o
1
Tab
Profil
Actions possibles de l'utilisateur
• Fournissez les informations facultatives suivantes :
• Image de profil
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone
• Cliquez sur Afficher pour afficher l'écran Journal des accès au
système.
• Cliquez sur Modifier l'écran de connexion pour ouvrir l'Écran de
connexion dans la fenêtre Panneau de configuration.
• Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos paramètres.
Vue d'ensemble 25
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Numér
o
2
Tab
Fond d'écran
Actions possibles de l'utilisateur
Remarque
Le fond d'écran dynamique du mode soir est défini
comme fond d'écran par défaut.
• Effectuez l'une des actions ci-dessous :
• Fond d'écran dynamique : Spécifiez le jour et le soir, puis
sélectionnez une association de fond d'écran. Le système
change automatiquement le fond d'écran entre les modes de
jour et de soir à l’heure spécifiée.
• Image : Sélectionnez à partir des images par défaut ou
transférez une image, puis spécifiez le mode de remplissage
de l’image.
• Couleur : Sélectionnez une couleur à partir des paramètres par
défaut ou spécifiez une couleur.
• Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos paramètres.
3
Vérification en
2 étapes
4
Modifier le mot de
passe
Cliquez sur Prise en main pour ouvrir l'assistant de configuration. Pour
des détails, consultez Activer la vérification en 2 étapes.
• Spécifiez les informations suivantes pour modifier votre mot de
passe.
• Ancien mot de passe
• Nouveau mot de passe : Spécifiez un mot de passe
comportant un maximum de 64 caractères. QNAP recommande
d'utiliser des mots de passe avec au moins 6 caractères.
• Spécifiez une adresse e-mail pour recevoir un e-mail de notification
afin de récupérer votre mot de passe si vous l’avez oublié.
Vous devez configurer les paramètres SMTP dans le Centre de
notifications pour utiliser cette fonctionnalité.
• Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos paramètres.
5
Compte email
• Ajoutez, modifiez et supprimez des comptes de messagerie à utiliser
lors du partage de fichiers.
• Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos paramètres.
Vue d'ensemble 26
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Numér
o
6
Tab
Divers
Actions possibles de l'utilisateur
• Activez les paramètres suivants si nécessaire.
• Déconnexion auto après une période d'inactivité de :
Spécifiez la période d’inactivité après laquelle l’utilisateur actuel
sera automatiquement déconnecté.
• Me prévenir lorsque je quitte QuTS Hero : Lorsque l'option
est activée, QuTS hero invite les utilisateurs à confirmer chaque
fois qu'ils tentent de quitter le bureau (en cliquant sur le bouton
Précédent ou en fermant le navigateur). QNAP recommande
d'activer ce paramètre.
• Rouvrir les fenêtres lors de la connexion au NAS : Lorsque
cette option est activée, les paramètres de bureau actuels (y
compris toutes les fenêtres ouvertes) sont conservés jusqu'à la
prochaine session.
• Afficher le bouton de basculement de bureau : Lorsque
cette option est activée, QuTS hero affiche les boutons de
commutation du bureau < > sur les côtés gauche et droit du
bureau.
• Afficher la barre de liens sur le bureau : Lorsque cette option
est activée, QuTS hero affiche la barre de liens au bas du
bureau.
• Afficher le bouton Tableau de bord : Lorsque cette option est
activée, QuTS hero affiche le bouton pour montrer le tableau de
bord sur la barre des tâches.
• Afficher l'heure du NAS sur le bureau : Lorsque cette option
est activée, QuTS hero affiche l’heure, le jour et la date actuels
du NAS dans le coin inférieur droit du bureau.
• Garder le menu principal ouvert après la sélection : Lorsque
cette option est activée, QuTS hero conserve le menu principal
épinglé sur le bureau après l'avoir ouvert.
• Afficher une liste des actions lorsque des appareils de
stockage externe sont détectés : Lorsque cette option est
activée, QuTS hero affiche une boîte de dialogue de Lecture
automatique chaque fois qu'un périphérique de stockage
externe est inséré dans un port USB ou SATA.
• Cliquez sur Appliquer pour enregistrer vos paramètres.
Menu principal
Num
éro
1
Section
Informations NAS :
Description
Affiche le nom du NAS et le numéro
de modèle.
Actions possibles de l'utilisateur
S/O
Vue d'ensemble 27
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Num
éro
2
Section
Système
Description
Affiche une liste d'utilitaires système
et d'autres programmes qui vous
permettent de gérer le NAS.
Voici les utilitaires système par
défaut :
• Panneau de configuration
• Stockage et snapshots
• iSCSI et Fibre Channel
• Utilisateurs
• Réseau et commutateur virtuel
• myQNAPcloud
• Moniteur de ressources
• App Center
• Centre d'assistance
• Qboost
• Applications d'affichage HDMI
Remarque
Cet élément de menu
apparaît uniquement sur
les modèles avec certaines
spécifications matérielles.
3
Applications
Actions possibles de l'utilisateur
• Ouvre un utilitaire système ou
une application dans le bureau
QuTS hero
• Cliquez sur un élément de
menu.
• Cliquez avec le bouton droit
sur un élément de menu,
puis sélectionnez Ouvrir.
• Ouvrez une application dans
un nouvel onglet du navigateur
(uniquement pour certaines
applications)
• Cliquez avec le bouton droit
sur un élément de menu,
puis sélectionnez Ouvrir
dans un nouvel onglet de
navigateur.
• Créer un raccourci sur le bureau
• Cliquez avec le bouton droit
sur un élément de menu,
puis sélectionnez Créer un
raccourci.
• Cliquez sur un élément de
menu et faites-le glisser sur
le bureau.
Affiche une liste d'applications
développées par QNAP ou des
développeurs tiers.
Lorsqu'une appli est installée, elle est
automatiquement ajoutée à la liste
des applications.
Voici les applications par défaut :
• File Station
• Centre d'assistance
• License Center
• Multimedia Console
• Centre de notifications
• Certificat SSL QuTS hero
4
Recherche
Affiche les applis qui répondent à vos
critères de recherche.
Entrez des mots clés.
Vue d'ensemble 28
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Bureau
N°
Élément
Description
1
Fond d'écran
Ceci est une image numérique qui
est utilisée comme arrière-plan pour le
bureau QuTS hero.
Les utilisateurs peuvent choisir parmi
l'un des fonds d'écran fournis ou
télécharger une image
2
Icônes de raccourci Chaque option ouvre une appli ou un
utilitaire.
Si vous installez une application,
QuTS hero crée automatiquement un
raccourci sur le bureau. Voici les
raccourcis par défaut :
• Panneau de configuration
• File Station
• Stockage et snapshots
• App Center
• Centre d'assistance
3
Bureau
Cette zone contient des utilitaires
système ouverts et des applications.
Le bureau se compose de trois écrans
distincts.
Actions possibles de l'utilisateur
Changez le fond d'écran dans la fenêtre
Options.
• Cliquez sur une icône pour ouvrir la
fenêtre de l'application.
• Cliquez avec le bouton droit sur une
icône, puis sélectionnez l'une des
options suivantes :
• Ouvrir : Ouvre la fenêtre de
l'application
• Supprimer : Supprime l'icône
du bureau
• Cliquez sur une icône et faites-le
glisser vers un autre bureau.
Cliquez sur < ou > pour passer à un
autre bureau.
Vue d'ensemble 29
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
N°
4
Élément
Qboost
Description
Vous permet de gérer et de surveiller la
consommation de mémoire.
Actions possibles de l'utilisateur
•
•
5
Corbeille
Affiche la liste des fichiers que
l'utilisateur actuellement actif a
déplacés vers la Corbeille.
Les applications suivantes offrent aux
utilisateurs le choix entre supprimer
définitivement des fichiers et déplacer
des fichiers vers la corbeille.
•
•
• File Station
Cliquez sur
ou
pour afficher
l'état de la mémoire et ouvrir le
panneau Qboost.
Cliquez sur
ou
pour masquer
l'état de la mémoire et fermer le
panneau Qboost.
Cliquez sur
pour ouvrir l'écran
Corbeille dans la fenêtre File
Station.
Cliquez avec le bouton droit sur ,
puis sélectionnez l'une des options
suivantes :
• Ouvrir : Ouvre l'écran
Corbeille dans la fenêtre File
Station
• Music Station
• Photo Station
• Tout vider : Supprime
définitivement les fichiers de la
corbeille
• Video Station
• Paramètres : Ouvre l'écran
Corbeille réseau dans
la fenêtre Panneau de
configuration
6
Date et heure
Affiche la date et l'heure que l'utilisateur S/O
a configurées pendant l’installation du
système.
7
Barre de liens
Affiche des liens de raccourci
vers myQNAPcloud, les pages
de téléchargement d'utilitaires et
d'applications, les canaux de retour
d'informations et Helpdesk.
Cliquez sur l'un des boutons suivants :
•
•
•
•
: Ouvre le site web
myQNAPcloud dans un autre onglet
du navigateur
: Ouvre la page de
téléchargement pour les
applications mobiles et les utilitaires
: Fournit des liens vers le Wiki
de QNAP, le forum QNAP et portail
de service clients
: Ouvre l'utilitaire Helpdesk
Vue d'ensemble 30
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
N°
8
Élément
Notification
Description
Avertit l'utilisateur des événements
système importants qui peuvent
nécessiter ou non l'intervention de
l'utilisateur. Lorsqu’il y a plus d’un
groupe de notifications, les avis
seront arrangés conformément au
type de notification sur un tableau
d'affichage. Vous pouvez aussi afficher
les notifications dans Tableau des
notifications.
Actions possibles de l'utilisateur
Cliquez sur la notification pour
ouvrir l'utilitaire ou l'application
correspondant(e).
Remarque
Lorsque vous initialisez QuTS
hero, le guide Premiers pas
va apparaitre en notifications
après l’installation.
Qboost
Qboost est un utilitaire système qui surveille et vous permet de gérer la consommation de mémoire. Vous
pouvez télécharger l’utilitaire depuis l’App Center. Il fournit les informations suivantes :
N°
1
Section
Mémoire
Description
Actions d'utilisateur
Un graphique montrant l’utilisation de la
mémoire sur le NAS.
Cliquez sur Optimiser pour effacer la
mémoire tampon (niveau de bloc) et la
mémoire cache (niveau de fichier).
• Bleu : Mémoire disponible, exprimée Passez le pointeur sur le widget de
en pourcentage. La mémoire
la mémoire pour voir la quantité de
disponible est la somme de la
mémoire disponible et de mémoire libre
mémoire libre, de la mémoire tampon, en Mo, Go et en To.
de la mémoire cache et de toute autre
mémoire récupérable.
• Vert : Mémoire libre, exprimée en
pourcentage. La mémoire libre est la
mémoire qui est actuellement non
utilisée et non allouée.
Vue d'ensemble 31
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
N°
2
Section
Fichiers
indésirables
Description
Actions d'utilisateur
Les fichiers indésirables sont des fichiers
système non nécessaires et des fichiers
dans la Corbeille, qui consomment de
l’espace disque et de la mémoire.
• Cliquez sur Effacer pour
supprimer définitivement les fichiers
indésirables.
Par défaut, cliquer sur Effacer ne
supprime que les fichiers système
inutiles tels que les fichiers que
le système d'exploitation et les
applications créent en effectuant
certaines tâches.
•
3
Les 5
Les cinq principaux services et
premières
applications qui consomment le plus de
applications mémoire
par
utilisation de
la mémoire
4
Barre des
tâches de
Qboost
Cliquez sur
pour sélectionner
d'autres types de fichiers à supprimer.
Sélectionnez Vider la corbeille
pour inclure les fichiers qui ont
été déplacés vers la corbeille par
l'utilisateur actuellement actif.
Cliquez sur
pour afficher toutes les
applications et tous les services pouvant
être activés et désactivés à partir du
Panneau de configuration ou de l'App
Center.
Pour des détails, consultez Gestion de
l'application.
Barre des tâches pour le widget Qboost
Cliquez sur
Qboost.
pour afficher l’aide de
Cliquez sur
Qboost.
pour fermer le widget
Gestion de l'application
La Gestion des applications affiche les informations suivantes.
Élément
Description
Application
Affiche le nom de l'application
Usage de l’unité centrale
Affiche le pourcentage de la puissance de traitement consommée
Mémoire
Affiche la quantité de mémoire consommée
Heure du processeur
Affiche la durée nécessaire au processeur pour traiter une demande
d'application
État
Affiche l'un des statuts suivants :
• Toujours activé
• Toujours désactivé
• Programmé
Action
Affiche les icônes pour les actions possibles
Vous pouvez effectuer les actions suivantes.
Vue d'ensemble 32
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Objectif
Activer et désactiver un service ou
une application.
Créez une planification pour
activer et désactiver une
application ou un service.
Action
• Cliquez sur
pour changer le statut en Toujours activé.
• Cliquez sur
pour changer le statut en Toujours désactivé.
Avertissement
La définition d'une planification peut forcer une
application à s'arrêter au milieu d'une tâche.
1. Cliquez sur
pour ouvrir l'écran de planification.
2. Sélectionnez Activer la planification.
Le calendrier est activé. Tous les jours et toutes les heures sont
activés par défaut.
3. Sélectionnez les heures pendant lesquelles l'application ou le
service doit être activé(e) ou désactivé(e).
Les heures sont remplies avec l'une des couleurs ou l’un des motifs
suivant(e)s.
• Bleu : L'application ou le service est activé(e).
• Gris : L'application ou le service est désactivé(e).
• Rayures : Le NAS est programmé pour se mettre en veille ou
s'éteindre.
4. Facultatif : Si vous souhaitez activer l'application à une certaine
heure, spécifiez le nombre de minutes après l'heure à laquelle
l'application est activée ou désactivée.
Exemple : Pour activer une application seulement après une demiheure, entrez 30.
5. Effectuez l'une des actions suivantes.
• Cliquez sur Appliquer : Applique la planification à l'application
ou au service sélectionné
• Sélectionnez Appliquer automatiquement : Applique la
planification à toutes les applications et services
Supprimer une planification.
Cliquez sur
pour supprimer la planification et désactiver une
application ou un service.
Supprimer une application.
Cliquez sur
.
Cette fonction ne s'applique qu'aux applications disponibles dans l'App
Center.
Vue d'ensemble 33
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
2. Premiers pas
Après avoir terminé la configuration du matériel et l’installation du firmware, vous pouvez commencer à
créer des pools de stockage et des dossiers partagés pour stocker vos données, puis configurer des comptes
d'utilisateurs afin de contrôler l’accès à vos données. Pour accéder et gérer vos fichiers via Internet, vous
pouvez configurer l’accès à distance et activer le service myQNAPcloud pour votre appareil. Afin de garantir
la disponibilité des données, vous pouvez sauvegarder les données de votre NAS vers plusieurs destinations
à l’aide de différentes solutions de sauvegarde.
En plus des fonctionnalités intégrées, vous pouvez aussi installer des applications et acheter des licences
de logiciels pour augmenter la fonctionnalité de votre appareil. Afin de protéger vos données contre les
menaces de sécurité, vous devriez prendre des mesures pour empêcher les accès non autorisés, mettre à
jour vos logiciels régulièrement et utiliser les utilitaires de sécurité pour sécuriser votre appareil QNAP.
Stocker les données
Pour stocker les données sur le NAS, vous devez créer des pools de stockage et des dossiers partagés, qui
sont des fonctionnalités conçues pour vous aider à faciliter le stockage et la gestion des données. Vous
pouvez configurer les paramètres de stockage dans Stockage et snapshots, un puissant utilitaire intégré
pour la gestion du stockage et des snapshots dans QuTS hero.
1. Créer un pool de stockage.
Un pool de stockage combine plusieurs disques physiques dans un large espace de stockage et
peut contenir un ou plusieurs groupes RAID. Vous devez créer au moins un pool de stockage. Vous
pouvez aussi choisir un type de RAID qui répond à vos besoins de redondance des données et de
performances de stockage.
Pour des détails, consultez Créer un pool de stockage.
2. Créer un dossier partagé.
Un dossier partagé est un espace de stockage créé à partir d'un pool de stockage, ce qui vous permet
de diviser et de gérer la capacité de stockage disponible. QuTS hero propose plusieurs types de
dossiers partagés pour différentes combinaisons de performance et de flexibilité. Vous devez créer au
moins un dossier partagé pour commencer à stocker des données sur le NAS.
Conseil
Un dossier partagé QuTS hero est identique à un volume QTS contenant un dossier partagé.
Pour des détails, consultez Créer un dossier partagé.
Accéder aux données
QuTS hero propose plusieurs façons simples d’accéder à vos données du NAS si votre NAS et votre
ordinateur sont sur le même réseau local. Avec un navigateur Web, vous pouvez accéder et gérer vos
fichiers à l’aide de File Station dans QuTS hero. Vous pouvez aussi accéder directement à des dossiers
partagés montés via le gestionnaire de fichiers sur votre ordinateur Windows ou macOS.
• Accéder aux fichiers via File Station.
a. Accédez au NAS.
Vous pouvez accéder directement au NAS via son adresse IP à l’aide d’un navigateur Web. Vous
pouvez aussi découvrir et accéder à votre NAS sur le réseau local à l’aide de Qfinder Pro.
Pour des détails, voir :
• Accès au NAS à l'aide d'un navigateur
• Accès au NAS à l’aide de Qfinder Pro
Premiers pas 34
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
b. Ouvrez File Station.
File Station est le gestionnaire de fichiers dans QuTS hero, qui vous permet de parcourir, gérer et
de partager des fichiers sur le NAS. Vous pouvez aussi créer et configurer des dossiers partagés
dans File Station pour faciliter la gestion des fichiers.
Pour des détails, consultez File Station.
• Accéder aux fichiers via des dossiers partagés montés sur votre ordinateur.
Vous pouvez monter un dossier partagé en tant que lecteur réseau sur votre ordinateur. Ceci vous
permet d’accéder directement à des dossiers partagés montés à l’aide du gestionnaire de fichiers sur
votre ordinateur Windows ou macOS.
Pour des détails, voir :
• Mappage d'un dossier partagé sur un ordinateur Windows
• Montage d'un dossier partagé sur un ordinateur Mac
Sauvegarder les données
Une sauvegarde régulière est essentielle pour protéger les données. QNAP fournit diverses solutions de
sauvegarde pour assurer la disponibilité de vos données. Vous pouvez commencer à sauvegarder vos
fichiers à l’aide des outils suivants conçus pour répondre à vos besoins essentiels de sauvegarde.
Hybrid Backup Sync vous permet de sauvegarder, restaurer et de synchroniser les données entre votre NAS
local et plusieurs destinations, dont un NAS distant, des appareils externes et des services de stockage
en cloud. Vous pouvez aussi prendre des snapshots des dossiers partagés de votre NAS local et utiliser
Snapshot Replica pour sauvegarder ces snapshots sur un autre pool de stockage ou un NAS distant.
• Utilisez Hybrid Backup Sync pour sauvegarder les données de votre NAS.
a. Installez Hybrid Backup Sync sur le NAS.
b. Créez une tâche de sauvegarde ou de synchronisation.
Hybrid Backup Sync est une solution complète de sauvegarde de données et de récupération après
sinistre. En plus de la déduplication et du chiffrement des données, cet outil essentiel fournit
également différentes fonctionnalités pour faciliter la configuration et la gestion des tâches.
Pour des détails, consultez Aide Hybrid Backup Sync.
• Prenez et sauvegardez les snapshots des données de votre NAS.
a. Prenez des snpashots des dossiers partagés.
b. Sauvegardez des snapshots avec Snapshot Replica.
Une fonctionnalité essentielle pour protéger les données, un snapshot enregistre l'état d’un dossier
partagé à moment spécifique. À l’aide d’un snapshot, vous pouvez restaurer un dossier partagé à un
état précédent ou restaurer les versions précédentes de fichiers. Vous pouvez afficher et gérer vos
snapshots dans Stockage et snapshots.
Pour protéger encore plus vos données, vous pouvez utiliser Snapshot Replica pour sauvegarder vos
snapshots vers un autre pool de stockage sur le NAS local ou sur un NAS distant. En cas de sinistre,
vous pouvez choisir de récupérer vos données soit sur le NAS source soit sur le NAS de destination.
Pour des détails, voir :
• Créer un snapshot
• Créer une tâche de réplication de snapshot
Premiers pas 35
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Configurer les paramètres de privilège
QuTS hero vous permet de créer des comptes d’utilisateurs et des groupes d’utilisateurs, de spécifier des
privilèges d’utilisateurs et de configurer des autorisations de dossier partagé. Ces fonctionnalités sont
essentielles pour la sécurité et la gestion des données.
Le compte admin est le compte administrateur par défaut dans QuTS hero. Afin d’améliorer la sécurité de
vos données et de votre appareil, nous vous recommandons de créer un autre compte administrateur, puis
de désactiver le compte admin.
1. Créez un compte administrateur.
Vous pouvez créer un nouveau compte pour remplacer le compte admin. Pour accorder des
privilèges d'administrateur à ce nouvel utilisateur, vous devez ajouter ce nouvel utilisateur au groupe
d'administrateurs. Vous devez aussi accorder des autorisations d'accès aux dossiers partagés à cet
utilisateur.
Pour des détails, consultez Créer un compte administrateur.
2. Désactivez le compte admin.
Après la création d’un nouvel administrateur, vous devriez désactiver le compte admin, puis
commencer à gérer le NAS avec ce nouveau compte administrateur.
Pour des détails, consultez Désactiver un compte administrateur par défaut.
3. Créez plus d’utilisateurs ou groupes d'utilisateurs.
Vous pouvez créer d’autres utilisateurs ou groupes d'utilisateurs et leur accorder différents niveaux de
privilèges afin de contrôler l’accès à vos données sur le NAS.
Pour des détails, voir :
• Créer un utilisateur local
• Créer un groupe d’utilisateurs
Configurer l’accès à distance
myQNAPcloud est un service QNAP qui vous permet de vous connecter au NAS via Internet. Grâce à ce
service, vous pouvez accéder à distance aux données de votre NAS et utiliser un large éventail d’applications
mobiles conçues pour le NAS QNAP où que vous alliez. Pour utiliser le service myQNAPcloud, vous devez
d’abord créer un QNAP ID, puis enregistrer votre NAS sur votre QNAP ID.
1. Créez un QNAP ID.
Le QNAP ID est votre compte QNAP qui vous permet d’accéder à différents services QNAP. Pour créer
un QNAP ID, allez dans https://account.qnap.com/.
Pour des détails, consultez Créer un QNAP ID avec un e-mail ou un numéro de téléphone.
2. Enregistrez le NAS sur votre QNAP ID.
Après avoir créé un QNAP ID, vous devez activer le service myQNAPcloud sur votre NAS, puis associer
votre appareil avec votre QNAP ID. Vous pouvez aussi configurer différents paramètres d’accès à
distance dans myQNAPcloud.
Pour des détails, consultez Enregistrer un appareil dans myQNAPcloud.
3. Accédez à distance au NAS via myQNAPcloud.
Une fois myQNAPcloud configuré sur votre NAS, vous pouvez accéder à distance et gérer le NAS via le
site Web myQNAPcloud ou via la SmartURL générée pour votre NAS.
4. Accédez à distance au NAS sur votre appareil mobile.
QNAP fournit un large éventail d’applications mobiles qui vous permettent d’accéder, de gérer, de
surveiller et de sauvegarder votre NAS où que vous alliez. Après avoir installé ces applications QNAP
sur vos appareils mobiles, vous devez vous y connecter avec votre QNAP ID.
Pour plus de détails, reportez-vous à https://www.qnap.com/en/mobile-apps.
Premiers pas 36
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Acquérir des applis et des licences
QuTS hero propose différentes applications essentielles pour vous aider à gérer votre NAS. En plus de
ces fonctionnalités intégrées, QuTS hero vous permet également d’installer plus d’applications depuis
l’App Center afin de renforcer la fonctionnalité de votre appareil. Pour accéder à certaines fonctionnalités
avancées et produits premium, vous devez acheter et activer des licences pour votre appareil.
1. Installez des applications dans l'App Center.
L’App Center fournit un large éventail d’applications et d’utilitaires. Vous pouvez aussi gérer et mettre à
jour les applications que vous avez installées dans l'App Center.
Pour des détails, consultez App Center.
2. Achetez des licences dans le QNAP Software Store.
QNAP Software Store est un magasin en ligne où vous pouvez acheter des licences et gérer vos
commandes. QNAP propose divers types de licences et plans d’abonnement afin de répondre à
différents besoins et environnements d’utilisation.
Pour des détails, consultez Licence.
3. Activez des licences dans le License Center ou le License Manager.
Certaines licences sont automatiquement activées une fois achetées. Néanmoins, vous devez parfois
activer manuellement une licence.
Le License Center vous permet de gérer les licences sur votre appareil local. License Manager vous
permet et à votre organisation de gérer les licences avec votre QNAP ID.
Pour des détails, consultez Licence.
Sécuriser le NAS
Tous les appareils réseau font face à de constantes menaces de sécurité. Afin de réduire le risque lié aux
attaques contre vos données, nous vous recommandons vivement de suivre les meilleures pratiques pour
sécuriser votre NAS. En substance, vous devriez empêcher l’accès non autorisé, mettre à jour régulièrement
les logiciels de votre appareils et installer des utilitaires de sécurité afin de protéger votre appareil.
1. Empêcher l’accès non autorisé à votre appareil.
a. Créez un nouveau compte administrateur et désactivez le compte admin.
Le compte admin est le compte administrateur par défaut. Néanmoins, afin d’améliorer la
sécurité de votre appareil, nous vous recommandons vivement de créer un autre compte
administrateur, puis de désactiver le compte admin.
Pour des détails, consultez Compte administrateur par défaut.
b. Renforcez le mot de passe utilisateur.
Nous vous recommandons fortement de renforcer votre mot de passe et de modifier
régulièrement vos mots de passe pour empêcher les attaques par force brute.
Pour des détails, consultez Modification des informations sur les comptes d'utilisateur.
c. Configurez la vérification en deux étapes.
La vérification en deux étapes renforce la sécurité des comptes d'utilisateurs en demandant aux
utilisateurs de spécifier un code de sécurité en plus de leurs informations d'identification au cours
du processus de connexion.
Pour des détails, consultez Vérification en 2 étapes.
d. Supprimez les comptes inconnus ou suspects.
Nous vous recommandons de vérifier régulièrement les comptes d’utilisateurs et de supprimer
les comptes inconnus ou suspects.
Pour des détails, consultez Supprimer des utilisateurs.
e. Supprimez les autorisations non nécessaires des utilisateurs généraux.
Premiers pas 37
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Nous vous recommandons de restreindre les autorisations des utilisateurs non administrateurs
afin de limiter leur accès aux opérations système et aux données sensibles. Ceci aide à réduire
l’impact d’un compte d'utilisateur compromis.
Pour des détails, consultez Modification des informations sur les comptes d'utilisateur.
f. Supprimez les applications inconnues ou suspectes.
Nous vous recommandons d’installer uniquement les applications et utilitaires ayant des
signatures numériques, qui valident les logiciels développés par QNAP et autres développeurs
de confiance de QNAP.
Vous devriez vérifier régulièrement vos applications installées et supprimer toute application
inconnue ou suspecte depuis l’App Center.
Pour plus de détails, voir Signatures numériques et Désinstaller une appli.
g. Configurez les paramètres d’accès dans myQNAPcloud.
Afin de garantir la sécurité de vos données, UPnP est désactivé par défaut. Nous vous
recommandons de configurer manuellement les paramètres de réacheminement de port sur
votre routeur.
Nous vous recommandons aussi de configurer le contrôle d'accès et de publier uniquement les
services nécessaires dans myQNAPcloud.
Pour des détails, voir :
• Configurer le réacheminement de port UPnP
• Configurer les contrôles d’accès aux appareils
• Configurer les services publiés
2. Mettez à jour votre firmware et les applications aux dernières versions.
a. Mettez à niveau le firmware vers la dernière version.
Nous vous recommandons vivement de mettre à jour régulièrement le firmware de votre appareil
à la dernière version afin de bénéficier des dernières fonctionnalités, améliorations et correctifs
de sécurité. Vous pouvez aussi choisir de rechercher et d’installer automatiquement les mises à
jour disponibles.
Pour des détails, consultez Mise à jour du micrologiciel.
b. Mettez à jour les applications vers les dernières versions.
Vous devriez mettre à jour régulièrement vos applications installées à leurs dernières versions
pour des performances, une fonctionnalité et une sécurité améliorées. L’App Center vous permet
de rechercher toutes les mises à jour disponibles, puis d’installer les mises à jour pour plusieurs
applications en même temps.
Pour des détails, voir :
• Mettre à jour une appli
• Mettre à jour plusieurs applis par lots
3. Installez et exécutez les utilitaires sur le NAS.
a. Exécutez Malware Remover.
Malware Remover est un utilitaire intégré conçu pour protéger les appareils QNAP contre les
logiciels malveillants. Vous pouvez exécuter des analyses instantanées ou planifiées afin de
supprimer les logiciels malveillants de votre appareil.
Pour des détails, consultez Malware Remover.
b. Installez et exécutez Security Counselor.
Security Counselor est le portail de sécurité qui vous permet de centraliser la configuration
des paramètres de sécurité et la gestion des composants de sécurité sur votre appareil QNAP.
Vous pouvez choisir des politiques de sécurité, analyser l’appareil et rechercher d’éventuelles
Premiers pas 38
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
failles de sécurité sur l’appareil. Security Counselor identifie les risques potentiels et propose des
suggestions pour vous aider à améliorer la sécurité de l’appareil. Vous pouvez aussi vous abonner
aux avis de sécurité de QNAP pour rester informé sur les derniers correctifs de sécurité et les
dernières solutions.
Premiers pas 39
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Paramètres système
Paramètres généraux
Paramètres
Description
Administration du système
Cet écran vous permet de spécifier le nom et les ports du serveur et de
configurer les paramètres de connexion sécurisée.
Heure
Les paramètres d'heure affectent les journaux d'événements et les tâches
planifiées. Cet écran vous permet de spécifier le fuseau et le format de
l'heure et de configurer la date et l'heure du système.
Heure d'été
Les paramètres d'heure d'été ne s'appliquent qu'aux régions qui l'utilisent.
Cet écran vous permet de régler automatiquement l'horloge système ou de
configurer manuellement les paramètres.
Page de code
Cet écran vous permet de sélectionner la langue que le NAS utilise pour
afficher des informations sur les fichiers et répertoires.
Région
Cet écran vous permet de sélectionner une région pour votre NAS. Le
contenu et les services du système et des applications seront localisés en
fonction de la région sélectionnée.
Écran de connexion
Cet écran vous permet de personnaliser l'écran de connexion du NAS.
Console Management
Cet écran vous permet d’activer Console Management.
Configuration des paramètres d'administration système
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Paramètres généraux > Administration
du système.
2. Fournissez les informations suivantes.
Champ
Nom de serveur
Action utilisateur
Spécifiez un nom contenant jusqu’à 14 caractères de l'un des
groupes suivants :
• Lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Tirets (-)
Important
• Le nom du serveur doit contenir une ou
plusieurs lettres.
• Le nom du serveur ne peut pas comprendre
que des chiffres.
• Le nom du serveur ne peut pas démarrer par
un tiret.
Port système
Spécifiez le port utilisé pour accéder à l'interface Web.
Le numéro de port par défaut est 8080.
Paramètres système 40
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champ
Activer la compression HTTP
Action utilisateur
Sélectionnez cette option pour améliorer les vitesses de transfert
et l’utilisation de la bande passante. Ce paramètre est activé par
défaut.
Avertissement
L’activation de cette option peut entraîner des
risques de sécurité.
Activer une connexion sécurisée
(HTTPS)
Sélectionnez cette option pour autoriser les connexions HTTPS.
a. Sélectionnez Activer une connexion sécurisée (HTTPS).
b. Sélectionnez une version de TLS.
La version TLS par défaut est 1.2.
Avertissement
La sélection de la dernière version de TLS peut
diminuer la compatibilité des autres clients dans
votre système.
c. Activer des suites cryptographiques fortes.
d. Spécifiez un numéro de port.
e. Sélectionnez Forcer la connexion sécurisée (HTTPS)
uniquement pour exiger que tous les utilisateurs se
connectent au NAS via le protocole HTTPS uniquement.
Personnaliser l'en-tête du serveur
HTTP
Ne pas autoriser l'incorporation de
QuTS hero dans IFrames
Sélectionnez cette option pour spécifier une en-tête HTTP server.
a. Sélectionnez cette option pour empêcher les sites web
d'intégrer QuTS hero à l'aide d'IFrames.
b. Cliquez sur Sites Web autorisés pour autoriser un site Web
spécifique à incorporer QuTS hero dans IFrames.
c. La fenêtre Sites web autorisés apparaît.
d. Cliquez sur Ajouter pour ajouter un site web à la liste.
e. La fenêtre Ajouter un nom d'hôte apparaît.
f. Spécifiez un nom d'hôte.
g. Cliquez sur Ajouter.
Le nom d'hôte est ajouté à la liste des sites web autorisés.
h. Sélectionnez un site web puis cliquez sur Supprimer pour le
supprimer de la liste.
i. Cliquez sur Appliquer.
Activer l'en-tête HTTP X-ContentType-Options
Sélectionnez cette option pour protéger votre appareil contre les
attaques qui exploitent les vulnérabilités du sniffing MIME.
Activer l'en-tête HTTP ContentSecurity-Policy
Sélectionnez cette option pour protéger votre appareil contre les
attaques qui exploitent les vulnérabilités du Cross Site Scripting
(XSS) et de l’injection de données.
Paramètres système 41
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champ
Action utilisateur
Rediriger l’URL vers une page de
connexion au NAS
Important
• QNAP recommande de désactiver cette
fonctionnalité afin d’empêcher que le système
de votre NAS soit exposé au public.
• Si vous avez désactivé le Serveur Web et entré
l’adresse IP du NAS sans le port système, l’URL
sera redirigée vers la page de connexion au
NAS.
Conseil
Vous pouvez vérifier les paramètres du serveur
Web en allant dans Panneau de configuration >
Applications > Serveur Web.
Sélectionnez cette option pour activer la redirection de l'URL vers
la page de connexion au NAS.
3. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des paramètres d'heure
Important
Vous devez correctement configurer l'heure système pour éviter les problèmes suivants.
• Lorsque vous utilisez un navigateur web pour vous connecter au NAS ou enregistrer
un fichier, l'heure de l'action affichée sera incorrecte.
• Les journaux d'événements ne refléteront pas l'heure exacte à laquelle les événements
se sont produits.
• Les tâches planifiées ne s'exécuteront pas à la bonne heure.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Paramètres généraux > Heure.
2. Sélectionnez un fuseau horaire.
3. Spécifiez le format de date et d'heure.
4. Sélectionnez le paramètre de l’heure.
Options
Paramétrage manuel
Action utilisateur
Spécifiez la date et l'heure.
Paramètres système 42
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Action utilisateur
Synchroniser automatiquement avec un serveur
de temps
Assurez-vous que votre NAS est connecté à Internet
puis spécifiez les informations suivantes :
• Serveur : Nom du serveur Network Time
Protocol (NTP)
Exemples : time.nist.gov, time.windows.com
• Facultatif : Cliquez sur Tester la connexion.
Le système va tester si une connexion peut être
établie avec le serveur de temps configuré.
• Intervalle de temps : Nombre d’heures ou de
jours entre chaque tâche de synchronisation de
l’heure
Régler l'heure du serveur en utilisant l'heure de
l'ordinateur
Cliquez sur Mettre à jour.
5. Cliquez sur Appliquer.
Configuration de l'heure d'été
Ces paramètres sont disponibles pour les utilisateurs de NAS qui se trouvent dans des régions qui emploient
l'heure d'été. Les utilisateurs se trouvant hors de ces régions peuvent ignorer ces paramètres.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Paramètres généraux > Heure d'été .
2. Sélectionnez Régler l'horloge système automatiquement pour l'heure d'été.
3. Facultatif : Sélectionnez Activer le tableau d'heures d'été personnalisées.
4. Facultatif : Effectuez l'une des actions ci-dessous.
Action
Ajouter des données
d'heure d'été
Étapes
a. Cliquez sur Ajouter des données d'heure d'été.
La fenêtre Ajouter des données d'heure d'été apparaît.
b. Spécifiez une période et le nombre de minutes de décalage.
c. Cliquez sur Appliquer.
Modifier les données
d'heure d'été
a. Sélectionnez une planification d'heure d'été dans le tableau.
b.
Cliquez sur
.
c. Spécifiez une période et le nombre de minutes de décalage.
d. Cliquez sur Appliquer.
Supprimer les données
d'heure d'été
a. Sélectionnez une planification d'heure d'été dans le tableau.
b. Cliquez sur Supprimer.
c. Cliquez sur OK.
5. Facultatif : Sélectionnez une planification d'heure d'été dans le tableau.
6. Cliquez sur Appliquer.
Paramètres système 43
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Configuration des paramètres de page de code
Tous les fichiers et répertoires du NAS utilisent un encodage Unicode. Si votre système d'exploitation ou
votre client FTP ne prend pas en charge l'Unicode, vous devez configurer les paramètres suivants pour
afficher correctement les fichiers et répertoires du NAS.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Paramètres généraux > Page de code.
2. Sélectionnez la langue de votre système d'exploitation.
3. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des paramètres régionaux
Important
Les paramètres régionaux du NAS affectent la connectivité et les fonctionnalités, le
contenu et la validité des applications, utilitaires, licences et certificats de l'appareil. Veillez
à sélectionner la bonne région pour éviter toute erreur.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Paramètres généraux > Région.
2. Sélectionnez une région.
Région
Description
Global
Sélectionnez cette option si le NAS se situe hors de Chine.
Chine
Sélectionnez cette option si le NAS se situe en Chine.
3. Cliquez sur Appliquer.
Configuration de l'écran de connexion
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Paramètres généraux > Écran de
connexion.
2. Configurez les paramètres suivants.
Champ
Action utilisateur
Modèle d'écran de
connexion
Sélectionnez un modèle pour l'écran de connexion.
Afficher la version du
firmware
Sélectionnez cette option pour afficher la version du firmware QuTS hero.
Afficher la barre de liens
Sélectionnez cette option pour afficher les liens vers myQNAPCloud,
Utilitaires QNAP et Commentaires.
Fond
Sélectionnez une image de fond ou une couleur de remplissage.
Logo
Sélectionnez un logo.
Message
Spécifiez un message qui apparaîtra sur l'écran de connexion. Vous pouvez
entrer au maximum 120 caractères ASCII.
Vous pouvez aussi sélectionner la couleur et la taille de la police.
3. Cliquez sur Prévisualisation pour afficher les modifications.
4. Cliquez sur Appliquer.
Paramètres système 44
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Configurer Console Management
Vous pouvez activer Console Management pour effectuer des configurations basiques ou des tâches de
maintenance via l’outil logiciel basé sur texte. Cette fonctionnalité est désactivée par défaut.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Paramètres généraux > Console
Management.
2. Sélectionnez Activer Console Management.
3. Cliquez sur Appliquer.
Sécurité
Afin de protéger votre NAS contre l’accès non autorisé, vous pouvez configurer des listes d’autorisation et de
refus, activer la protection d’accès des IP, transférer les certificats SSL et personnaliser des certificats racines.
De plus, vous pouvez utiliser la protection de l’accès au compte ou créer une politique de mot de passe
unique pour votre NAS.
Configuration de la liste Autoriser/Refuser
Important
Si vous avez installé QuFirewall sur votre appareil, allez dans QuFirewall pour configurer la
liste autoriser/refuser.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Sécurité > Liste Autoriser/Refuser .
2. Sélectionnez une option.
Options
Description
Autoriser toutes les
connexions
Le NAS pourra se connecter à toutes
les adresses IP et à tous les domaines
réseau.
Utiliser la liste d'IP
refusées
Le NAS ne pourra se connecter à
aucune des adresses IP ou aucun des
domaines réseau figurant dans la liste
d'IP refusées.
Action utilisateur
Sélectionnez Autoriser toutes les
connexions.
a. Sélectionnez Refuser les
connexions de la liste.
b. Cliquez sur Ajouter.
La fenêtre Configuration IP
apparaît.
c. Spécifiez une adresse IP, un masque
réseau ou une plage d'IP.
d. Cliquez sur Créer.
Conseil
Pour supprimer une adresse
IP, un masque réseau ou une
plage d'IP, sélectionnez une
entrée du tableau puis cliquez
sur Supprimer.
Paramètres système 45
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Utiliser la liste d'IP
autorisées
Description
Le NAS pourra uniquement se
connecter aux adresses IP ou domaines
réseau figurant dans la liste d'IP
autorisées.
Action utilisateur
a. Sélectionnez N'autoriser que les
connexions de la liste.
b. Cliquez sur Ajouter.
La fenêtre Configuration IP
apparaît.
c. Spécifiez une adresse IP, un masque
réseau ou une plage d'IP.
d. Cliquez sur Créer.
Conseil
Pour supprimer une adresse
IP, un masque réseau ou une
plage d'IP, sélectionnez une
entrée du tableau puis cliquez
sur Supprimer.
3. Cliquez sur Appliquer.
Configuration de la protection d'accès IP
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Sécurité > Protection d'accès IP.
2. Sélectionnez les méthodes de connexion que vous souhaitez protéger.
Remarque
SSH, Telnet, et HTTP(S) sont activés par défaut.
3. Facultatif : Fournissez les informations suivantes :
• Période
• Nombre maximal d'échecs de tentative de connexion sur la période
• Durée pendant laquelle l'IP sera bloquée
4. Cliquez sur Appliquer.
Configuration de la protection d'accès aux comptes
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Sécurité > Protection d'accès aux
comptes.
2. Spécifiez le type d’utilisateur.
3. Sélectionnez les méthodes de connexion que vous souhaitez protéger.
4. Facultatif : Fournissez les informations suivantes :
• Période
• Nombre maximal d'échecs de tentative de connexion sur la période
5. Cliquez sur Appliquer.
Paramètres système 46
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Certificat SSL et clé privée
Secure Sockets Layer (SSL) est un protocole utilisé pour sécuriser les transferts de données et chiffrer
les communications entre les serveurs web et les navigateurs. Pour éviter de recevoir des alertes ou des
messages d'erreur lorsque vous accédez à l’interface Web, transférez un certificat Secure Socket Layer (SSL)
depuis un fournisseur approuvé via le Certificat de serveur ou importez un certificat racine personnalisé
dans votre appareil QNAP. QNAP vous recommande d’acheter un certificat SSL valide depuis le Certificat de
service Web SSL myQNAPcloud. Pour des détails, consultez le site Web myQNAPcloud.
Remplacer le Certificat de serveur
Avertissement
Le NAS ne prend en charge que les certificats et clés privées PEM X.509. Le transfert d'un
certificat de sécurité non valide peut vous empêcher de vous connecter au NAS via le
protocole SSL. Pour résoudre ce problème, vous devez restaurer le certificat de sécurité et
la clé privée par défaut.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Sécurité > Certificat SSL et clé privée.
2. Allez dans Certificat du serveur.
3. Cliquez sur Remplacer le certificat.
La fenêtre Remplacer le certificat apparaît.
4. Sélectionnez une option.
Options
Description
Importer un certificat
Cette option vous permet d'importer un certificat SSL et une clé
privée depuis votre ordinateur.
Obtenir un certificat auprès de Let's
Encrypt
Cette option utilise le service Let's Encrypt pour valider et émettre
un certificat pour le domaine que vous spécifiez.
Remarque
QNAP vous recommande d’utiliser le port 80 ou
443 pour autoriser le domaine du certificats SSL et
l’accès à Internet.
Créer un certificat autosigné
Cette option vous permet de créer un certificat autosigné.
5. Cliquez sur Suivant.
Une fenêtre de configuration apparaît.
6. Effectuez l'une des actions ci-dessous :
Options
Importer un certificat
Action utilisateur
a. Cliquez sur Parcourir pour transférer un certificat valide.
b. Facultatif :
Cliquez sur Parcourir pour transférer un certificat
intermédiaire.
Paramètres système 47
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Obtenir un certificat auprès de Let's
Encrypt
Action utilisateur
a. Spécifiez un nom de domaine comprenant au maximum
63 caractères ASCII sans espaces.
b. Facultatif :
Spécifiez une adresse e-mail valide.
c. Spécifiez un nom alternatif.
Conseil
Utilisez « , » pour séparer les alias.
Exemple : 123.web.com,789.web.com
Créer un certificat autosigné
Configurez les informations suivantes :
• Longueur de la clé privée
• Nom commun
• Email
• Pays
• État/Province/Région
• Ville
• Organisation
• Département
7. Cliquez sur Appliquer.
Télécharger le Certificat de serveur
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Sécurité > Certificat SSL et clé privée.
2. Cliquez sur Télécharger le certificat.
Une boîte de dialogue apparaît.
3. Sélectionnez Certificat, Clé privée ou les deux.
4. Cliquez sur OK.
QuTS hero télécharge les fichiers sélectionnés sur votre ordinateur.
Gérer un certificat racine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Sécurité > Certificat SSL et clé privée.
2. Allez dans Certificat racine personnalisé.
3. Sélectionnez l'une des actions suivantes :
Paramètres système 48
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Action
Importer un certificat racine
a. Cliquez sur Importer.
La fenêtre Importer un certificat apparaît.
b. Cliquez sur Parcourir.
La fenêtre Transférer un fichier apparaît.
c. Sélectionner un fichier.
Important
Le fichier de certificat racine ne peut dépasser 1 Mo.
Les formats de fichiers suivants sont pris en charge :
*.PFX, *.P12, *.PEM, *.crt, *.cert
d. Cliquez sur Suivant.
La page de description du certificat apparaît.
e. Cliquez sur Importer.
Le certificat racine importé s’affiche dans le tableau du certificat
client.
Éditer un certificat racine
a.
Cliquez sur
.
La fenêtre Éditer un certificat racine apparaît.
b. Éditez la description du certificat.
c. Cliquez sur Appliquer.
Supprimer un certificat racine
a. Sélectionnez un certificat racine.
b. Cliquez sur Supprimer.
Un message de confirmation apparaît.
c. Cliquez sur Oui.
Configuration de la stratégie de mot de passe
Important
La politique de mot de passe suivante est configurée par défaut :
• Lettres de l'alphabet anglais : Aucune restriction
• Chiffres : Active
• Longueur minimale : 8
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Sécurité > Politique de mot de passe.
2. Facultatif : Sous Force du mot de passe, configurez l’un des critères de mot de passe suivants.
Critère
Lettres de l'alphabet anglais
Description
Les mots de passe doivent contenir au moins une
lettre.
Sélectionnez Au moins 1 majuscule et 1 minuscule
pour exiger au moins une lettre capitale et une lettre
minuscule.
Paramètres système 49
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Critère
Description
Chiffres
Les mots de passe doivent contenir au moins un
chiffre.
Caractères spéciaux
Les mots de passe doivent contenir au moins un
caractère spécial.
Ne doit pas inclure des caractères répétés trois fois
ou plus consécutivement
Les caractères répétés ne sont autorisés. Par
exemple, AAA.
Ne doit pas être identique au nom d'utilisateur
associé, ou au nom d'utilisateur inversé.
Le mot de passe ne doit pas être identique au nom
d'utilisateur ou au nom d'utilisateur inversé. Par
exemple, nom d'utilisateur : user1 et mot de passe :
1resu.
Longueur minimale
La longueur du mot de passe doit être supérieure ou
égale au chiffre spécifié. La longueur maximale du
mot de passe est de 64 caractères.
3. Facultatif : Obliger les utilisateurs de NAS à changer régulièrement de mots de passe.
Important
L’activation de cette option désactive Interdire l'utilisateur de changer de mot de passe
dans les paramètres de compte d'utilisateur.
a. Sélectionnez Obliger les utilisateurs à changer régulièrement de mots de passe.
b. Spécifiez le nombre maximal de jours pendant lesquels chaque mot de passe utilisateur est
valide.
c. Facultatif : Sélectionnez Envoyer un e-mail de notification aux utilisateurs une semaine
avant l'expiration de leur mot de passe.
4. Cliquez sur Appliquer.
Matériel
Vous pouvez configuration des paramètres matériels généraux, les alertes audio, les paramètres de
ventilateur intelligent et afficher tous les paramètres de virtualisation E/S à racine unique (SR-IOV).
Configuration des paramètres matériels généraux
1. Allez dans Panneau de configuration > Système > Matériel > Général.
2. Configurez les paramètres suivants.
Paramètres
Activer le commutateur de
réinitialisation
Action utilisateur
Sélectionnez cette option pour activer le bouton Reset.
Pour des détails, consultez Réinitialisation et restauration des
paramètres d'usine par défaut du système.
Paramètres système 50
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Paramètres
Activer le mode Veille des disques
Action utilisateur
Sélectionnez cette option pour permettre aux disques du NAS
d'entrer en mode veille s'il n'y a aucun accès aux disques sur
la période spécifiée. Le voyant d'état des disques reste allumé
lorsqu'ils sont en mode Veille.
Remarque
Certains modèles de NAS QNAP qui utilisent les
SSD NVMe ne prennent pas en charge le mode
veille des disques.
Activer l'alerte par signal lumineux
Sélectionnez cette option pour permettre au voyant d'état de
clignoter lorsque l'espace libre du NAS est inférieur à la valeur
définie.
Activer le mode d'alimentation
redondante
Sélectionnez cette option pour activer l’alimentation
redondante.
Exécuter des processus définis par
l'utilisateur lors du démarrage
Sélectionnez cette option pour exécuter des processus définis
par l'utilisateur lors du démarrage.
Activer la LED
Sélectionnez cette option pour activer la LED, définir son niveau
de luminosité et définir une planification pour les paramètres
de luminosité.
Remarque
Cette fonction ne s'applique qu'à certains
modèles.
3. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des paramètres d'alerte audio
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Matériel > Alerte audio .
2. Configurez l’un des paramètres suivants.
Réglage
Description
Opérations système
Sélectionnez cette option pour déclencher une alerte audio
chaque fois que le NAS démarre, s'arrête ou effectue une mise
à niveau du firmware.
Évènements système
Sélectionnez cette option pour déclencher une alerte audio en
cas d'erreurs ou d'avertissements.
3. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des paramètres de batterie d'appoint
Vous pouvez planifier un cycle d'apprentissage pour les batteries d'appoint (BBU). Le cycle d'apprentissage
intervient lorsqu'un contrôleur de domaine effectue une opération d'étalonnage de la batterie pour
déterminer son état. Durant ce cycle, le système bascule en mode Écriture continue pour préserver
l'intégrité des données.
En mode Écriture continue, le NAS écrit directement les données sur les disques durs/SSD au lieu de
commencer par les écrire dans la RAM. Cela permet d'éviter les pertes de données si une panne électrique
intervient avant que le NAS n'ait terminé d'écrire les données.
Cette fonction est uniquement disponible sur les modèles équipés d'alimentations redondantes.
Paramètres système 51
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Important
QNAP vous recommande vivement de planifier le cycle d'apprentissage pour qu'il
s'exécute hors des heures de pointe.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Matériel > Batterie d'appoint.
2. Sélectionnez Activer l'apprentissage de la planification de la batterie d'appoint.
3. Spécifiez une planification de cycle d'apprentissage.
4. Cliquez sur Appliquer tout.
Configuration des paramètres des ventilateurs intelligents
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Matériel > Ventilateur intelligent.
2. Sélectionnez les paramètres de vitesse de rotation du ventilateur.
Remarque
Certains modèles de NAS permettent aux utilisateurs d'ajuster séparément la vitesse du
ventilateur intelligent système et la vitesse du ventilateur intelligent du processeur.
Paramètre
Action utilisateur
Ajuster automatiquement la vitesse Faites votre choix parmi les deux options de réglage automatique
du ventilateur (recommandé)
de la vitesse de ventilateur.
a. QuTS hero surveille les températures du système, des disques
et du processeur et ajuste automatiquement la vitesse des
ventilateurs.
b. QuTS hero ajuste la vitesse des ventilateurs en fonction des
températures spécifiquement définies par l'utilisateur.
Remarque
Les modes ne sont disponibles que pour les
ventilateurs système.
• Mode Silencieux : Les ventilateurs tournent à
bas régime pour réduire le bruit.
• Mode Normal : Les ventilateurs tournent à
vitesse normale. Il s'agit de la configuration par
défaut.
• Mode Performances : Les ventilateurs
tournent à haut régime pour réduire la
température du système. Ce mode convient
aux systèmes à haute charge.
Régler manuellement la vitesse du
ventilateur
Pour régler la vitesse du ventilateur.
3. Cliquez sur Appliquer.
Paramètres système 52
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Configurer les paramètres des ressources matérielles
Vous pouvez configurer et allouer les ressources d’une carte d’extension à différentes applications logicielles
QuTS hero dans Paramètres des ressources matérielles. Vous pouvez aussi configurer les cartes d’extension
Thunderbolt, les modules TPU ou les cartes d’extension réseau qui prennent en charge la SR-IOV.
Pour des détails, consultez Afficher les paramètres de l’appareil SR-IOV.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Matériel > Ressources matérielles.
QuTS hero répertorie les cartes d’extension disponibles.
2. Identifiez les cartes d’extension que vous souhaitez configurer.
3. Sous Utilisation des ressources, sélectionnez un système d'exploitation ou une application.
Remarque
Certaines fonctions ne s'appliquent qu'à certains modèles et certaines cartes d’extension.
Système d'exploitation ou
application
QuTS hero
Description
Les applications de QuTS hero partagent les ressources de carte
d’extension pour le transcodage.
• Sélectionnez Transcodage matériel pour permettre aux logiciels
de QuTS hero d'utiliser les ressources de carte d’extension pour
accélérer les tâches de transcodage. Une seule carte graphique
peut être affectée au transcodage matériel.
• Sélectionnez Sortie pour utiliser les ressources de carte
d’extension pour la sortie vidéo de HD Station ou Linux Station.
Une seule carte graphique peut être affectée à la sortie vidéo.
Virtualization Station
Virtualization Station utilise exclusivement toutes les ressources de
carte d’extension.
Container Station
Container Station utilise exclusivement toutes les ressources de carte
d’extension.
4. Cliquez sur Appliquer.
Afficher les paramètres de l’appareil SR-IOV
Vous pouvez afficher tous les appareils de virtualisation E/S à racine unique (SR-IOV) mappés sur vos
machines virtuelles à la page Ressources matérielles. L’interface SR-IOV est une spécification matérielle
qui permet à seul appareil PCIe, tel qu’un adaptateur réseau, d’apparaître comme plusieurs appareils
physiques dans l’hyperviseur. Étant donné que chaque appareil est directement assigné à une instance,
il peut contourner la couche de l’hyperviseur et du commutateur virtuel pour atteindre une faible latence et
des performances correspondant dans des environnements non virtualisés. Le SR-IOV y parvient grâce aux
types suivants de fonctions :
• Fonction physique (PF) : Ce sont les appareils PCIe qui ont les capacités SR-IOV. Les PF sont gérées et
configurées de la même manière que les appareils PCIe.
• Fonction virtuelle (VF) : Ce sont les fonctions PCIe légères qui traitent uniquement les E/S. Puisque
chaque VF est dérivée d’une PF, le matériel de l’appareil limite le nombre de VF qu’un appareil peut
avoir. Une VF partage une ou plusieurs ressources matérielles de l’appareil, telles qu’une mémoire ou
un port réseau.
Paramètres système 53
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Le tableau suivant répertorie toutes les fonctions SR-IOV que vous pouvez afficher dans Ressources
matérielles :
Numéro
Paramètres
Description
1
Appareils matériels
Répertorie tous les appareils SR-IOV mappés sur votre machine
virtuelle (VM).
2
Fonction physique/
fonction virtuelle
Affiche la fonction physique (PF) ou la fonction virtuelle (VF)
configurée sur l’appareil SR-IOV.
3
Machine virtuelle
Affiche les machines virtuelles mappées sur la PF ou la VF.
4
Redimensionner
Cliquez sur
pour agrandir ou réduire la fenêtre du panneau de
l’appareil SR-IOV.
5
Afficher ou masquer
Cliquez sur
pour afficher ou masquer la liste des détails sur les
appareils SR-IOV.
Pour des détails sur la façon de configurer un appareil SR-IOV sur une VM, consultez le guide de l'utilisateur
de Virtualization Station.
Alimentation
Vous pouvez configurer les modes Energy-using Products (EuP) et Wake-On-LAN (WOL), sélectionner un
comportement de NAS suite à une panne électrique et spécifier des planifications d'alimentation.
Mode EuP
EuP (pour Energy-using Products) est une directive visant à améliorer l'efficacité énergétique des appareils
électriques, à réduire l'utilisation de substances dangereuses et à améliorer l'écologie des produits.
Configuration du mode EuP
EuP (pour Energy-using Products) est une directive visant à améliorer l'efficacité énergétique des appareils
électriques, à réduire l'utilisation de substances dangereuses et à améliorer l'écologie des produits.
Paramètres système 54
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Alimentation > Configuration du mode
EuP.
2. Sélectionner un mode.
Mode
Description
Activer
Lorsque cette option est activée, les paramètres de sortie de veille sur réseau, de
rétablissement de l'alimentation et de planification d'alimentation sont désactivés. La
consommation électrique du NAS reste inférieure à 1 W lorsqu'il est hors tension.
Désactiver
Lorsque cette option est désactivée, la consommation électrique du NAS est
légèrement supérieure à 1 W lorsqu'il est hors tension. Par défaut, le mode EuP est
désactivé.
3. Cliquez sur Appliquer.
Sortie de veille sur réseau (WOL)
Vous pouvez allumer le NAS à distance en utilisant le protocole Wake-on-LAN (WOL) dans Qfinder. Cette
fonctionnalité est activée par défaut.
Important
Si le câble d'alimentation est déconnecté alors que le NAS est éteint, la Sortie de veille sur
réseau ne fonctionnera pas tout le temps qu'il n'aura pas été rallumé manuellement.
Activation ou désactivation de la Sortie de veille sur réseau (WOL)
Vous pouvez allumer le NAS à distance en utilisant le protocole Wake-on-LAN (WOL) dans Qfinder. Cette
fonctionnalité est activée par défaut.
Important
Si le câble d'alimentation est déconnecté alors que le NAS est éteint, la Sortie de veille sur
réseau ne fonctionnera pas tout le temps qu'il n'aura pas été rallumé manuellement.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Alimentation > Sortie de veille sur
réseau (WOL).
2. Sélectionnez Activer ou Désactiver.
3. Cliquez sur Appliquer.
Rétablissement d'alimentation
Cette fonctionnalité vous permet de configurer l'état de mise sous tension et hors tension du NAS suite à
une panne électrique.
Configuration des paramètres de rétablissement d'alimentation
Cette fonctionnalité vous permet de configurer l'état de mise sous tension et hors tension du NAS suite à
une panne électrique.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Alimentation > Rétablissement de
l'alimentation.
2. Sélectionnez un paramètre de rétablissement d'alimentation.
• Restaurer l'état d'alimentation précédent du NAS.
Paramètres système 55
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• Allumer le NAS automatiquement.
• Laisser le NAS éteint.
3. Cliquez sur Appliquer.
Planification d'alimentation
Cette fonctionnalité vous permet de configurer des mises sous tension, mises hors tension et redémarrages
automatiques du système aux heures spécifiées.
Configuration de la planification d'alimentation
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Alimentation > Planification
d'alimentation.
2. Sélectionnez Activer la planification.
3. Effectuez l'une des tâches suivantes.
Tâche
Ajouter une action planifiée
Action utilisateur
Remarque
Une planification est affichée par défaut.
a. Cliquez sur Ajouter.
b. Faites votre choix parmi les options suivantes.
• Action : Choisissez si vous souhaitez arrêter, redémarrer ou
allumer le NAS.
• Type de planification : Sélectionnez la fréquence de l'action.
• Heure et Minute : Sélectionnez l'heure du jour à laquelle
exécuter cette action.
Supprimer une action planifiée
a. Sélectionnez une ou plusieurs planifications.
b. Cliquez sur Supprimer.
4. Facultatif : Sélectionnez Reporter le redémarrage/arrêt programmé quand une tâche de
réplication est en cours.
5. Cliquez sur Appliquer.
Mise à jour du micrologiciel
QNAP vous recommande de garder le firmware de votre NAS à jour. Par défaut, QuTS hero va rechercher
automatiquement des mises à jour tous les jours. Vous serez ainsi certain que votre NAS pourra profiter des
nouvelles fonctionnalités logicielles de QuTS hero, mises à jour de sécurité, améliorations et corrections de
bugs.
Vous pouvez mettre à jour le firmware du NAS en utilisant l’une des méthodes suivantes :
Paramètres système 56
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Méthode de mise à jour
Description
En utilisant Mise à jour en
direct
Les mises à jour du firmware sont immédiatement et automatiquement
détectées par QuTS hero.
Pour des détails, consultez Recherche de mises à jour en direct.
En utilisant Mise à jour
manuelle
Vous pouvez rechercher les dernières mises à jour du firmware de l’appareil
sur le site Web QNAP, télécharger la mises à jour du firmware sur un
ordinateur et l’installer manuellement sur votre appareil.
Pour des détails, consultez Mise à jour manuelle du firmware.
En utilisant Mise à jour
automatique
Vous pouvez configurer QuTS hero pour rechercher régulièrement des
mises à jour du firmware et télécharger et installer la version spécifiée de la
mise à jour du firmware.
Pour des détails, consultez Mettre à jour automatiquement le firmware.
En utilisant Qfinder Pro
Si votre appareil est connecté au réseau local, vous pouvez utiliser Qfinder
Pro pour rechercher et installer les dernières mises à jour du firmware.
Pour des détails, consultez Mise à jour du firmware à l'aide de Qfinder Pro.
Configuration requise pour la mise à jour du firmware
Votre appareil doit correspondre à la configuration requise suivante pour effectuer une mise à jour du
firmware :
Paramètres
Paramètres matériels
Configuration requise
• Un ordinateur
Important
Un ordinateur est nécessaire pour mettre à jour le firmware
manuellement ou via Qfinder Pro.
• Câbles Ethernet
Important
QNAP recommande de mettre à jour le firmware en
utilisant des connexions Ethernet filaires afin de garantir
que votre connexion réseau soit fiable au cours des mises à
jour du firmware.
Redémarrage du système
QNAP recommande de redémarrer le système NAS avant la sauvegarde du
firmware.
Privilèges d'administrateur
Vous devez être un administrateur NAS ou avoir des privilèges admin pour
mettre à jour le firmware.
Arrêter les opérations du
NAS
QNAP recommande d’arrêter toutes les autres opérations du NAS avant la
mise à jour du firmware. Le NAS doit être redémarré pour que la mise à jour
du firmware prenne effet et peut interrompre les services ou opérations en
cours du NAS.
Nom du modèle de l’appareil Assurez-vous d’avoir le nom du modèle de NAS correct. Vous pouvez trouver
le nom du modèle de NAS à l’aide des méthodes suivantes :
• Localisez le nom du modèle sur une étiquette en bas ou à l’arrière de
votre appareil.
• Connectez-vous à votre appareil pour trouver le nom du modèle.
Paramètres système 57
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Paramètres
Version du firmware
Configuration requise
Si vous mettez à jour le firmware à l’aide de la Mise à jour manuelle
ou Qfinder Pro, assurez-vous que la version du firmware sélectionné
corresponde au modèle de votre appareil.
Recherche de mises à jour en direct
Avertissement
• Pour éviter la perte de données, QNAP recommande de sauvegarder toutes les
données sur votre appareil avant de mettre à jour le firmware. Pour des détails sur
la sauvegarde de données, consultez Sauvegarde/Restauration.
• N'éteignez pas votre appareil durant le processus de mise à jour.
Important
• Assurez-vous de lire la Configuration requise pour la mise à jour du firmware avant de
mettre à jour le firmware.
• La mise à jour peut nécessiter quelques minutes ou plus selon votre configuration
matérielle et votre connexion réseau.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Mise à jour du firmware > Mise à jour
en direct.
2. Cliquez sur Rechercher des mises à jour.
QuTS hero recherche les mises à jour de firmware disponibles. Vous pouvez choisir de mettre à jour
QuTS hero si une mise à jour est disponible.
3. Facultatif : Sélectionnez une ou plusieurs des options suivantes.
• Vérifier automatiquement si une version plus récente est disponible en se connectant à l'interface
d'administration web du NAS.
• Participer au programme Bêta de QuTS hero pour recevoir des notifications de mise à jour bêta.
Remarque
La participation au programme Bêta de QuTS hero vous permet d'utiliser les toutes dernière
fonctionnalités et applications de QuTS hero avant leur sortie officielle.
4. Cliquez sur Appliquer.
Mettre à jour automatiquement le firmware
Si vous activez la mise à jour automatique, elle assure que le système d'exploitation télécharge
automatiquement la version la plus stable et complète du firmware. QNAP recommande d'activer cette
fonctionnalité pour une stabilité et une sécurité optimales du firmware.
Avertissement
• Pour éviter la perte de données, QNAP recommande de sauvegarder toutes les
données sur votre appareil avant de mettre à jour le firmware. Pour des détails sur
la sauvegarde de données, consultez Sauvegarde/Restauration.
• N'éteignez pas votre appareil durant le processus de mise à jour.
Paramètres système 58
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Important
• Assurez-vous de lire la Configuration requise pour la mise à jour du firmware avant de
mettre à jour le firmware.
• La mise à jour peut nécessiter quelques minutes ou plus selon votre configuration
matérielle et votre connexion réseau.
• Toutes les tâches en cours seront suspendues pendant la mise à jour automatique.
• QNAP recommande d’activer cette fonctionnalité après avoir testé la fonctionnalité
Recherche de mises à jour en direct sur votre appareil.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Mise à jour du firmware > Mise à jour
automatique.
2. Spécifiez l’heure de la mise à jour automatique.
3. Sélectionnez la mise à jour automatique de la version du firmware.
Remarque
QNAP recommande de sélectionner la version recommandée, qui inclut des corrections de
bugs de différentes publications pour la mise à jour automatique du firmware.
4. Cliquez sur Appliquer.
• Vous recevrez des notifications par e-mail sur les mises à jour de firmware disponibles.
• QuTS hero télécharge automatiquement la version stable disponible du firmware à l’heure de
mise à jour spécifiée.
Mise à jour manuelle du firmware
Avertissement
• Pour éviter la perte de données, QNAP recommande de sauvegarder toutes les
données sur votre appareil avant de mettre à jour le firmware. Pour des détails sur
la sauvegarde de données, consultez Sauvegarde/Restauration.
• N'éteignez pas votre appareil durant le processus de mise à jour.
Important
• Assurez-vous de lire la Configuration requise pour la mise à jour du firmware avant de
mettre à jour le firmware.
• La mise à jour peut nécessiter quelques minutes ou plus selon votre configuration
matérielle et votre connexion réseau.
1. Téléchargez le firmware du NAS.
2. Téléchargez le firmware de l’appareil.
a. Allez dans http://www.qnap.com/download.
b. Sélectionnez le nombre de baies de disque de votre modèle de NAS.
c. Sélectionnez votre modèle de NAS.
Paramètres système 59
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
d. Lisez les notes de version et vérifiez ce qui suit :
• Le modèle de NAS et la version de firmware correspondent.
• La mise à jour du firmware est nécessaire.
• Vérifiez toute instruction supplémentaire pour l’installation de la mise à jour du firmware.
e. Assurez-vous que le modèle du produit et que le firmware sont corrects.
f. Sélectionnez le serveur de téléchargement en fonction de votre emplacement.
g. Téléchargez le package du firmware.
h. Cliquez sur Parcourir.
i. Sélectionner un dossier.
j. Enregistrez le package du firmware téléchargé.
k. Procédez à l'extraction du fichier de package du firmware.
3. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Mise à jour du firmware > Mise à jour
du firmware.
4. Cliquez sur Parcourir puis sélectionnez le fichier de package du firmware extrait.
5. Cliquez sur Mettre à jour le système.
Une fenêtre avec un message de confirmation apparaît.
6. Cliquez sur OK.
L’appareil redémarre immédiatement.
Remarque
Vous pouvez aller dans Panneau de configuration > QuLog Center > Appareil local >
Journaux des évènements système afin de vérifier si l’installation du firmware est réussie.
Mise à jour du firmware à l'aide de Qfinder Pro
Avertissement
• Pour éviter la perte de données, QNAP recommande de sauvegarder toutes les
données sur votre appareil avant de mettre à jour le firmware. Pour des détails sur
la sauvegarde de données, consultez Sauvegarde/Restauration.
• N'éteignez pas votre appareil durant le processus de mise à jour.
Important
• Assurez-vous de lire le Configuration requise pour la mise à jour du firmware avant de
mettre à jour QuTS hero.
• La mise à jour peut nécessiter quelques minutes ou plus selon votre configuration
matérielle et votre connexion réseau. N'éteignez pas le NAS durant la mise à jour.
1. Téléchargez le firmware du NAS.
a. Accédez à http://www.qnap.com/download.
Paramètres système 60
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
b. Sélectionnez le nombre de baies de disque de votre modèle de NAS.
c. Sélectionnez votre modèle de NAS.
d. Lisez les notes de version et vérifiez ce qui suit :
• Le modèle de NAS et la version de firmware correspondent.
• La mise à jour du firmware est nécessaire.
• Vérifiez toute instruction supplémentaire pour l’installation de la mise à jour du firmware.
e. Assurez-vous que le modèle du produit et que la version du firmware sont corrects.
f. Téléchargez le package du firmware.
g. Procédez à l'extraction du fichier de package du firmware.
2. Ouvrez Qfinder Pro.
Qfinder Pro affiche une liste des NAS de votre réseau.
3. Sélectionnez un modèle de NAS dans la liste.
4. Faites un clic droit sur le modèle de l’appareil dans la liste puis sélectionner Mettre à jour le firmware.
La fenêtre Mise à jour du firmware apparaît.
5. Entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe QuTS hero.
Qfinder Pro affiche l'écran Mettre à jour le firmware.
6. Sélectionnez l’un des méthodes suivantes de mise à jour du firmware :
Méthodes
Mettre à jour manuellement le
firmware
Étapes
a. Cliquez sur Chemin du fichier de package du firmware.
b. Cliquez sur Parcourir.
c. Localisez le fichier de package du firmware téléchargé.
d. Cliquez sur OK.
Mettre à jour automatiquement le
firmware
a. Cliquez sur Mettre automatiquement à jour le firmware vers la
version la plus récente.
b. Qfinder Pro recherche la dernière mise à jour du firmware.
7. Cliquez sur Démarrer.
Sauvegarde/Restauration
QuTS hero fournit des fonctions de sauvegarde et de restauration système vous aidant à protéger vos
données en cas de perte de données ou de défaillance système.
Sauvegarde des paramètres système
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Sauvegarde/Restauration >
Sauvegarder/Restaurer les paramètres.
2. Cliquez sur Sauvegarder.
Paramètres système 61
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
QuTS hero exporte les paramètres système vers un fichier BIN puis télécharge ce fichier sur votre
ordinateur.
Restauration des paramètres système
Avertissement
Si le fichier de sauvegarde sélectionné contient des informations sur les utilisateurs ou les
groupes d'utilisateurs qui existent déjà sur le NAS, QuTS hero écrasera les informations en
double.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Sauvegarde/Restauration >
Sauvegarder/Restaurer les paramètres.
2. Cliquez sur Parcourir.
3. Sélectionnez un fichier BIN valide contenant des paramètres système de QuTS hero.
4. Cliquez sur Restaurer.
Réinitialisation et restauration des paramètres d'usine par défaut du système
QuTS hero offre plusieurs options pour réinitialiser ou restaurer l'état par défaut du NAS.
Important
• QNAP vous recommande de sauvegarder vos données avant d'effectuer cette tâche.
• Le compte « admin » par défaut est activé automatiquement après la réinitialisation du
système.
• Afin de protéger votre appareil contre les attaques, QNAP recommande de désactiver
le compte « admin » par défaut après la réinitialisation du système. Pour désactiver le
compte, changez le mot de passe du compte admin par défaut, déconnectez-vous de
QuTS hero, puis connectez-vous à QuTS hero avec un autre compte admin.
Paramètres système 62
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Réinitialisation
basique du système
Commentaires
Cette option réinitialise les valeurs par
défaut des paramètres suivants sans
supprimer les données d'utilisateurs qui
sont stockées sur les disques.
Étapes
1. Allumez le NAS.
2. Maintenez enfoncé le bouton
Réinitialiser pendant 3 secondes.
• Mot de passe d’administrateur
système : Adresse MAC de
l’adaptateur 1 sans caractères
spéciaux (toutes les lettres doivent
être des majuscules). Par exemple,
si l’adresse MAC de l’adaptateur 1
est 11:22:33:AA:BB:CC, alors le mot
de passe admin par défaut sera
112233AABBCC.
Conseil
Vous pouvez trouver l’adresse
MAC de l’adaptateur 1 à l’aide
de Qfinder. Elle est également
imprimée sur une étiquette
de l’appareil en tant que
« MAC1 ».
• Configuration TCP/IP :
• Obtenir automatiquement les
paramètres de l'adresse IP via le
DHCP
• Désactiver les Jumbo Frames
• Port système : 8080 (port de service
du système)
• Niveau de sécurité : Faible (Autoriser
toutes les connexions)
• Mot de passe du panneau LCD :
(vide)
• VLAN : Désactivé
• Association aux services : Tous les
services du NAS peuvent s'exécuter
sur toutes les interfaces réseau
disponibles.
Paramètres système 63
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Réinitialisation
avancé du système
Commentaires
Étapes
Cette option effectue une réinitialisation Procédez à une réinitialisation avancée
du système en employant l'une des
système de base puis restaure les
paramètres par défaut de QuTS hero, en méthodes suivantes.
supprimant tous les utilisateurs, groupes
• En utilisant QuTS hero :
d'utilisateurs et dossiers partagés
précédemment créés. Les données
a. Rendez-vous dans Panneau
d'utilisateurs stockées sur les disques
de configuration > Système
seront conservées.
> Sauvegarde/Restauration
> Restaurer les paramètres
Remarque
d'usine par défaut.
Pour récupérer les anciennes
données après une
réinitialisation avancée du
système, reconstituez la
structure précédente des
dossiers du NAS.
b. Cliquez sur Réinitialiser les
paramètres.
c. Choisissez s'il faut redémarrer
ou arrêter le NAS après la
réinitialisation système.
d. Cliquez sur OK.
• En utilisant le bouton Reset :
a. Allumez le NAS.
b. Maintenez enfoncé le
bouton Réinitialiser pendant
10 secondes.
Réinitialiser le NAS
Cette opération supprime toutes les
données des disques et réinstalle QuTS
hero.
1. Rendez-vous dans Panneau
de configuration > Système
> Sauvegarde/Restauration >
Restaurer les paramètres d'usine
par défaut.
2. Cliquez sur Réinitialiser le NAS.
3. Choisissez s'il faut redémarrer
ou arrêter le NAS après sa
réinitialisation.
4. Cliquez sur OK.
Périphérique externe
Alimentation sans interruption (ASI)
Le NAS prend en charge la connexion aux dispositifs d'alimentation sans interruption (ASI) le protégeant
contre les arrêts système anormaux causés par des perturbations électriques.
Comportement du NAS en cas de panne électrique
Le tableau suivant décrit les scénarios pouvant éventuellement intervenir lors d'une panne électrique et le
comportement correspondant du NAS.
Paramètres système 64
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Phase
Phase 1 : Du début de la panne
électrique jusqu'à la fin du temps
d'attente spécifié
Phase 2 : De la fin du
temps d'attente spécifié jusqu'à
l'épuisement de l'énergie de l'ASI
Scénario
Comportement du NAS
La panne électrique intervient.
Le NAS détecte l'énergie restante
de l'ASI.
L'énergie de l'ASI est supérieure à
15 %.
Selon les paramètres de votre
ASI, le NAS s'éteint ou bascule
en mode Protection automatique
une fois le temps d'attente spécifié
écoulé.
L'énergie de l'ASI est inférieure à
15 %.
Après 30 secondes, le NAS s'éteint
automatiquement ou bascule en
mode Protection automatique
quel que soit le temps d'attente
spécifié.
L'alimentation est rétablie.
Le NAS reste fonctionnel.
L'alimentation n'est pas rétablie et Le NAS arrête tous les services
le NAS est en mode Protection
en cours d'exécution. Tous les
automatique.
dossiers partagés et LUN iSCSI
deviennent inaccessibles.
L'alimentation n'est pas rétablie et Le NAS reste éteint.
le NAS s'éteint.
Phase 3 : Du moment où l'énergie
de l'ASI est épuisée jusqu'au
rétablissement de l'alimentation
L'alimentation est rétablie et le
NAS est en mode Protection
automatique.
Le NAS redémarre et revient à son
état précédent.
L'alimentation est rétablie et le
NAS s'éteint.
Le NAS reste éteint.
L'alimentation n'est pas rétablie et Le NAS se met hors tension.
le NAS est en mode Protection
automatique.
L'alimentation n'est pas rétablie et Le NAS reste éteint.
le NAS s'éteint.
L'alimentation est rétablie.
Le NAS applique les paramètres
de rétablissement d'alimentation
spécifiés.
Configuration des paramètres d'ASI
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système > Périphérique externe > ASI.
2. Sélectionnez une option parmi les suivantes et configurez les paramètres.
Paramètres système 65
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Mode
Connexion USB
Actions d'utilisateur
a. Connectez l'ASI au NAS à l'aide d'un câble USB.
b. Sélectionnez Connexion USB.
c. Choisissez l'une des options suivantes.
• Éteindre le serveur suite à une défaillance d'alimentation de la durée
spécifiée
• Autoriser le NAS à entrer en mode Protection automatique suite à une
défaillance d'alimentation de la durée spécifiée
Remarque
En mode Protection automatique, le NAS arrête tous les
services et démonte tous les volumes pour protéger vos
données. Suite au rétablissement de l'alimentation, le NAS
redémarre et son fonctionnement normal reprend.
d. (Facultatif) Sélectionnez Activer l'ASI maître réseau puis spécifiez les
adresses IP auxquelles QuTS hero enverra les notifications en cas de
défaillance d'alimentation.
Remarque
Cette option peut uniquement être sélectionnée lorsque l'ASI
est connectée au NAS en USB.
Connexion SNMP
a. Connectez l'ASI au même réseau que le NAS.
b. Sélectionnez Connexion SNMP.
c. Spécifiez l'adresse IP de l'ASI.
d. Configurez la communauté SNMP.
e. Choisissez l'une des options suivantes.
• Éteindre le serveur suite à une défaillance d'alimentation de la durée
spécifiée
• Autoriser le NAS à entrer en mode Protection automatique suite à une
défaillance d'alimentation de la durée spécifiée
ASI en veille réseau
a. Connectez l'ASI au même réseau que le NAS.
b. Sélectionnez Esclave réseau ASI.
c. Spécifiez l'adresse IP du serveur de l'ASI.
d. Choisissez l'une des options suivantes.
• Éteindre le serveur suite à une défaillance d'alimentation de la durée
spécifiée
• Autoriser le NAS à entrer en mode Protection automatique suite à une
défaillance d'alimentation de la durée spécifiée
3. Cliquez sur Appliquer.
Paramètres système 66
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
État du système
Vous pouvez vérifier l'état de votre NAS dans Panneau de configuration > Système > État du système.
Section
Informations système
Description
Cet écran affiche les informations système de base, dont le nom du serveur,
le nom du modèle, le processeur, la prise en charge d’Intel QuickAssist
Technology (Intel QAT), le numéro de série, la version du BIOS, la mémoire,
la prise en charge de la mémoire double canal, la version du firmware, le
temps de fonctionnement système, le fuseau horaire et l’encodage du nom de
fichier.
Remarque
• La prise en charge d’Intel QuickAssist Technology
n’apparaît que si elle est détectée par QuTS hero.
• La prise en charge de la mémoire double canal
n’apparaît uniquement pour les modèles de NAS
disposant de cette fonctionnalité.
État du réseau
Cet écran affiche les paramètres réseau actuels de chaque interface réseau.
Etat des Services
Cet écran affiche l’état actuel des services système, tels que l’antivirus, les
services réseau, les services DDNS, les contrôleurs de domaine, la gestion
multimédia, la gestion de la sauvegarde des données, la gestion de la
surveillance, les serveurs distants et les serveurs VPN.
Informations sur le
matériel
Cet écran affiche des informations sur le matériel du NAS, notamment sur
l'utilisation du processeur, la mémoire, la température des disques, l’état du
bloc d'alimentation et la vitesse des ventilateurs du système.
Moniteur de ressources
Vous pouvez surveiller l'état de votre NAS dans Panneau de configuration > Système > Moniteur de
ressources.
Section
Description
Vue d'ensemble
Cet écran fournit un récapitulatif général de l'utilisation du processeur, de
l'utilisation de la mémoire, de l'utilisation du réseau et des processus en cours
sur le NAS.
Ressource système
Cet écran emploie des courbes pour représenter l'utilisation du processeur,
l'utilisation de la mémoire, l'utilisation du réseau et l'utilisation des cartes
graphiques (si elles sont prises en charge et installées) au fil du temps.
Vous pouvez passer le pointeur de votre souris sur une courbe pour afficher
l'utilisation du matériel à un moment spécifique.
Conseil
Vous pouvez cliquer sur Plus (
) puis sélectionner
Paramètres pour spécifier l'intervalle de temps des courbes.
Ressource de
stockage
Cet écran emploie des courbes pour représenter les activités des volumes, LUN,
pools de stockage, groupes RAID et disques du NAS au fil du temps. Cet écran
résume également l'utilisation du stockage de chaque volume.
Vous pouvez passer le pointeur de votre souris sur une courbe pour afficher
l'activité du stockage à un moment spécifique.
Paramètres système 67
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Section
Processus
Description
Cet écran affiche la totalité des processus en cours en arrière-plan et fournit
des informations sur chacun de ces processus, notamment leur état actuel, leur
utilisation du processeur et leur utilisation de mémoire.
Conseil
Vous pouvez activer Regrouper par applications pour
regrouper les processus associés ensemble (par exemple, tous
les processus associés à une application ou à une fonctionnalité
système). Vous pouvez aussi trier les informations par ordre
croissant ou décroissant, par catégorie de colonne, afficher
ou masquer les colonnes et choisir de Réduire tous ou de
Développer tous les processus en cours d'exécution.
Paramètres système 68
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
4. Réglages de privilège
Allez dans Panneau de configuration > Privilège pour configurer les paramètres de privilège, les quotas
de disque ainsi que la sécurité du domaine sur le NAS.
Utilisateurs
Compte administrateur par défaut
Le compte d'utilisateur admin est le compte administrateur par défaut. Il peut configurer les paramètres,
créer des utilisateurs et installer des applications. Vous ne pouvez pas supprimer ce compte. Pour
empêcher des acteurs malveillants de compromettre votre système due à des mots de passe faciles, QNAP
recommande fortement de modifier le mot de passe admin, de créer un autre compte administrateur ou
de vous connecter avec un compte administrateur existant et de désactiver le compte admin par défaut. Un
nouveau compte administrateur peut effectuer les mêmes actions que le compte administrateur par défaut.
Le compte admin par défaut doit être activé dans deux scénarios spécifiques. Premièrement, si vous
souhaitez accéder au NAS QNAP turbo via Secure Shell (SSH) ou Telnet et deuxièmement, si vous allez
accéder à Console Management.
Créer un compte administrateur
Remarque
Créer un autre compte administrateur avant de désactiver le compte admin par défaut.
1. Connectez-vous en tant qu'admin.
2. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Utilisateurs.
3. Cliquez sur Créer > Créer un utilisateur.
La fenêtre Créer un utilisateur apparaît.
4. Fournissez les informations suivantes.
Champ
Commentaires
Photo de profil
Facultatif : Transférez une photo de profil pour l’utilisateur.
Description utilisateur
(facultative)
Spécifiez une description d'utilisateur comportant au maximum
50 caractères.
Nom d'utilisateur
Indiquez un nom d'utilisateur contenant 1 à 32 caractères pour l'un
des groupes suivants :
• Lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Caractères multi-octets : Chinois, japonais, coréen et russe
• Caractères spéciaux : . - _ ~ ! @ # $ % ^ & ( ) { }
Mot de passe
Spécifiez un mot de passe comportant 64 caractères ASCII au
maximum.
Réglages de privilège 69
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champ
Numéro de téléphone
(facultatif)
Commentaires
Spécifiez un numéro de téléphone qui recevra les notifications SMS de
QuTS hero.
Remarque
D'autres utilisateurs du NAS pourraient peut-être voir
cette information. Si vous ne souhaitez pas partager
ces informations, laissez le champ vide.
Email (facultatif)
Spécifiez une adresse électronique qui recevra les notifications de
QuTS hero.
Pour des détails, consultez Notifications par email.
Remarque
D'autres utilisateurs du NAS pourraient peut-être voir
cette information. Si vous ne souhaitez pas partager
ces informations, laissez le champ vide.
Envoie un email de notification
à un nouvel utilisateur créé
(facultatif)
Lorsque cette option est sélectionnée, QuTS hero envoie un message
contenant les informations suivantes à l'adresse email spécifiée :
• URL de connexion au NAS
Conseil
Vous pouvez modifier le message de notification.
5. Ajoutez l'utilisateur à un ou plusieurs groupes d'utilisateurs.
a. Sous Groupe d'utilisateurs, cliquez sur Modifier.
b. Sélectionnez administrators.
6. Facultatif : Spécifiez les autorisations de dossier partagé pour l'utilisateur.
a. Sous Autorisation de dossier partagé, cliquez sur Modifier.
b. Sélectionnez les autorisations de dossier partagé pour l'utilisateur.
c. Facultatif : Sélectionnez Appliquer les modifications aux sous-dossiers.
7. Facultatif : Spécifiez des privilèges d’application pour l’utilisateur.
a. Sous Modifier le privilège d'application, cliquez sur Modifier.
b. Sélectionnez les autorisations d’application pour l'utilisateur.
Par défaut, les comptes administrateurs peuvent accéder à toutes les applications.
Conseil
QNAP recommande de refuser l'accès aux applications et aux services réseau dont l'utilisateur
n'a pas besoin. Les utilisateurs sans privilèges sur des applications spécifiques ne le verront pas
dans leur menu principal.
8. Facultatif : Définissez un quota pour l’utilisateur.
Remarque
Cette option est disponible une fois les quotas activés.
a. Sous Quota, cliquez sur Modifier.
Réglages de privilège 70
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
b. Définissez le quota.
• Aucune limite : Les paramètres du quota ne s’appliquent pas à l’utilisateur.
• Limiter l'espace disque à : Spécifiez un quota pour tous les utilisateurs.
• Utiliser des quotas de groupe : Les paramètres de quota de groupe s’appliquent à
l’utilisateur.
Important
Les quotas individuels peuvent remplacer les quotas de groupe. Pour des détails, consultez
Conflits de quotas.
9. Cliquez sur Créer.
Désactiver un compte administrateur par défaut
1. Connectez-vous en tant qu’administrateur.
Remarque
N’utilisez pas le compte « admin ».
2. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Utilisateurs.
3. Cliquez sur .
La fenêtre Modifier le profil du compte s’ouvre.
4. Sélectionnez Désactiver ce compte.
5. Facultatif : Sélectionnez l'une des options suivantes.
Options
Commentaires
Maintenant
Désactive le compte immédiatement.
Date d’expiration
Désactive le compte à la date spécifiée.
6. Cliquez sur OK.
Créer un utilisateur local
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Utilisateurs.
2. Cliquez sur Créer > Créer un utilisateur.
La fenêtre Créer un utilisateur apparaît.
3. Fournissez les informations suivantes.
Champ
Description
Photo de profil
Facultatif : Transférez une photo de profil pour l’utilisateur.
Description utilisateur (facultative)
Spécifiez une description d'utilisateur comportant au maximum
50 caractères.
Réglages de privilège 71
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champ
Nom d'utilisateur
Description
Indiquez un nom d'utilisateur contenant 1 à 32 caractères pour
l'un des groupes suivants :
• Lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Caractères multi-octets : Chinois, japonais, coréen et russe
• Caractères spéciaux : . - _ ~ ! @ # $ % ^ & ( ) { }
Mot de passe
Spécifiez un mot de passe comportant 64 caractères ASCII au
maximum.
Vérifier le mot de passe
Entrez à nouveau le mot de passe.
Numéro de téléphone (facultatif)
Spécifiez un numéro de téléphone qui recevra les notifications
SMS de cet appareil.
Pour plus de détails, consultez Notifications par SMS.
Remarque
D'autres utilisateurs du NAS pourraient peut-être
voir cette information. Si vous ne souhaitez pas
partager ces informations, laissez le champ vide.
Email (facultatif)
Spécifiez une adresse électronique qui recevra les notifications de
cet appareil.
Pour plus de détails, consultez Notifications par email.
Remarque
D'autres utilisateurs du NAS pourraient peut-être
voir cette information. Si vous ne souhaitez pas
partager ces informations, laissez le champ vide.
Envoie un email de notification à un Lorsque cette option est sélectionnée, cet appareil envoie un
nouvel utilisateur créé (facultatif)
message à l’adresse e-mail spécifiée qui contient les informations
suivantes :
• nom d'utilisateur et mot de passe
• URL de connexion au NAS
Conseil
Les utilisateurs peuvent éditer le message
de notification. Pour modifier le message de
notification, suivez ces étapes :
a. Cliquez sur Modifier le message.
La fenêtre Modifier le message apparaît.
b. Spécifiez un sujet et un message.
c. Cliquez sur Enregistrer.
d. Facultatif : Pour utiliser le message
par défaut, cliquez sur Restaurer les
paramètres par défaut.
4. Facultatif : Ajoutez l'utilisateur à un ou plusieurs groupes d'utilisateurs.
Réglages de privilège 72
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
a. Sous Groupe d'utilisateurs, cliquez sur Modifier.
b. Sélectionnez un ou plusieurs groupes d'utilisateurs.
5. Facultatif : Spécifiez les autorisations de dossier partagé pour l'utilisateur.
a. Sous Autorisation de dossier partagé, cliquez sur Modifier.
b. Sélectionnez les autorisations de dossier partagé pour l'utilisateur.
c. Facultatif : Sélectionnez Appliquer les modifications aux sous-dossiers.
6. Facultatif : Spécifiez des privilèges d’application pour l’utilisateur.
a. Sous Modifier le privilège d'application, cliquez sur Modifier.
b. Sélectionnez les autorisations d’application pour l'utilisateur.
Conseil
QNAP recommande de refuser l'accès aux applications et aux services réseau dont l'utilisateur
n'a pas besoin.
Par défaut, les comptes administrateur ont accès à toutes les applications.
7. Facultatif : Définissez un quota pour l’utilisateur.
Remarque
Cette option est disponible une fois les quotas activés.
a. Sous Quota, cliquez sur Modifier.
b. Définissez le quota.
• Aucune limite : Les paramètres du quota ne s’appliquent pas à l’utilisateur.
• Limiter l'espace disque à : Spécifiez un quota pour tous les utilisateurs.
• Utiliser des quotas de groupe : Les paramètres de quota de groupe s’appliquent à
l’utilisateur.
Important
Les quotas individuels peuvent remplacer les quotas de groupe.
8. Cliquez sur Créer.
Créer plusieurs utilisateurs
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Utilisateurs.
2. Cliquez sur Créer > Créer plusieurs utilisateurs.
L'Assistant Création de plusieurs utilisateurs apparaît.
3. Cliquez sur Suivant.
4. Fournissez les informations suivantes.
Réglages de privilège 73
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champ
Description
Préfixe du nom d'utilisateur
Spécifiez un nom d'utilisateur contenant au maximum 23
caractères ASCII et qui ne contient pas :
• Un espace
• Ne commence pas par les caractères suivants : - # @
• Ne contient pas les caractères suivants : @ " + = / \ : | * ? < > ;
[]%`'
Ce préfixe sera inclus avant tous les noms d'utilisateur.
Exemple : test
No. de début - utilisateur
Spécifiez un nombre de départ comportant un maximum de
8 chiffres.
Exemple : 1
Remarque
QuTS hero supprime les zéros non significatifs
dans les numéros de départ. Par exemple, 001
devient 1.
Nombre d'utilisateurs
Spécifiez le nombre d’utilisateurs (1 à 4095).
Exemple : 5
Mot de passe
Spécifiez un mot de passe comportant 64 caractères ASCII au
maximum.
Remarque
Le format du nom d'utilisateur est [préfixe nom d'utilisateur][numéro
d'utilisateur]. Le nombre de départ et le nombre d'utilisateurs spécifiés déterminent le
numéro d'utilisateur.
En utilisant les exemples, les utilisateurs créés auront les noms d’utilisateur suivants : test1,
test2, test3, test4 et test5.
5. Cliquez sur Suivant.
QuTS hero crée les comptes d'utilisateur, puis les ajoute à la liste d'utilisateurs affichée.
6. Cliquez sur Terminer.
Listes de comptes d'utilisateur
Le NAS prend en charge l’importation de comptes d’utilisateurs à partir de fichiers TXT, CSV et BIN. Les
fichiers contiennent des informations sur le compte d'utilisateur, notamment les noms d'utilisateur, les mots
de passe, les groupes d'utilisateurs et les paramètres de quota.
Format de fichier
Description
TXT
Créez des listes de comptes d'utilisateurs à l'aide d'un éditeur de texte. Pour
plus de détails, voir Création d'un fichier utilisateur TXT.
CSV
Créez les listes de comptes d'utilisateur de domaine à l'aide d'un éditeur de
feuilles de calcul. Pour plus de détails, voir Création d'un fichier utilisateur CSV.
BIN
Les NAS QNAP peuvent exporter les informations de compte d'utilisateur, y
compris les paramètres de quota, vers des fichiers BIN. Pour plus de détails,
voir Exporter des utilisateurs.
Réglages de privilège 74
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Création d'un fichier utilisateur TXT
1. Créez un nouveau fichier dans un éditeur de texte.
2. Spécifiez les informations utilisateur dans le format suivant.
Nom d'utilisateur,Mot de passe,Quota (Mo),Nom du groupe
Important
• Séparez les valeurs en utilisant des virgules.
• Spécifiez un quota compris entre 100 Mo et 2048 Go (2048000 Mo).
Remarque
Le système accepte uniquement les quotas en Mo. Les valeurs en Go doivent être
exprimées en Mo.
• Spécifiez les informations pour un seul utilisateur sur chaque ligne.
Exemple :
Jean, s8fk4b, 100, Ventes
Jeanne, 9fjwbx, 150, Marketing
Marie, f9xn3ns, 390, RD
3. Enregistrez la liste dans un fichier TXT.
Important
Si la liste contient des caractères multi-octets, enregistrez le fichier avec le codage UTF-8.
Création d'un fichier utilisateur CSV
1. Créez un nouveau classeur dans un éditeur de feuilles de calcul.
2. Spécifiez les informations utilisateur dans le format suivant.
• Colonne A : Nom d'utilisateur
• Colonne B : Mot de passe
• Colonne C : Quota (Mo)
• Colonne D : Nom du groupe
Important
• Spécifiez un quota compris entre 100 Mo et 2048 Go (2048000 Mo).
Remarque
Le système accepte uniquement les quotas en Mo. Les valeurs en Go doivent être
exprimées en Mo.
• Spécifiez les informations pour un seul utilisateur par ligne.
Exemple :
Réglages de privilège 75
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Enregistrez le classeur dans un fichier CSV.
Important
Si la liste contient des caractères multi-octets, ouvrez le fichier à l'aide d'un éditeur de texte,
puis enregistrez-le avec le codage UTF-8.
Importer les utilisateurs
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Utilisateurs.
2. Cliquez sur Créer > Importer/Exporter des utilisateurs.
La fenêtre Importer/Exporter des utilisateurs s'ouvre.
3. Sélectionnez Importer les paramètres d’utilisateurs et de groupes d’utilisateurs.
4. Facultatif : Sélectionnez l'une des options suivantes.
Champ
Envoie un email de
notification à un nouvel
utilisateur créé
Description
Lorsque cette option est sélectionnée, QuTS hero envoie un message
contenant les informations suivantes à l'adresse e-mail spécifiée de
l'utilisateur.
• nom d'utilisateur et mot de passe
• URL de connexion au NAS
Important
Pour envoyer des notifications par courrier électronique,
assurez-vous d’avoir configuré un serveur SMTP. Pour des
détails, consultez Configurer un serveur de notification par
e-mail.
Ecraser les utilisateurs en
double
Lorsque cette option est sélectionnée, QuTS hero écrase les comptes
d'utilisateurs existants comportant des doublons dans la liste des comptes
d'utilisateurs importés.
L'utilisateur doit changer
de mot de passe dès
sa première ouverture de
session
Si sélectionné, l'utilisateur importé doit changer de mot de passe lors
de sa première connexion. Le mot de passe peut contenir au maximum
64 caractères ASCII.
5. Cliquez sur Parcourir, puis sélectionnez le fichier contenant la liste des comptes d'utilisateurs.
Important
Assurez-vous d'importer un fichier de liste de comptes d'utilisateurs QuTS hero valide pour
éviter les erreurs d'analyse.
Pour des détails, consultez Listes de comptes d'utilisateur.
6. Cliquez sur Suivant.
Réglages de privilège 76
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Type de fichier
TXT ou CSV
Action utilisateur
L’écran Aperçu de l'importation d'utilisateur apparaît.
Vérifiez l'état de la liste des comptes d'utilisateurs.
Important
Le Statut indique si une information est invalide. Si des
informations ne sont pas valides, la liste des comptes
d'utilisateurs ne sera pas importée avec succès.
BIN
L'écran suivant décrit la fonctionnalité Remplacer les utilisateurs en
double.
7. Cliquez sur Suivant.
QuTS hero importe la liste de comptes d'utilisateurs.
8. Cliquez sur Terminer.
Exporter des utilisateurs
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Utilisateurs.
2. Cliquez sur Créer > Importer/Exporter des utilisateurs.
La fenêtre Importer/Exporter des utilisateurs s'ouvre.
3. Sélectionnez Exporter les paramètres d’utilisateurs et de groupes d’utilisateurs.
4. Cliquez sur Suivant.
QuTS hero exporte la liste des comptes d'utilisateurs sur votre ordinateur en tant que fichier BIN.
Conseil
Vous pouvez utiliser ce fichier pour importer des utilisateurs sur un autre NAS exécutant QuTS
hero.
Modification des informations sur les comptes d'utilisateur
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Utilisateurs.
2. Localisez un utilisateur.
3. Effectuez l'une des tâches suivantes.
Tâche
Changer le mot de passe
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Modifier le mot de passe apparaît.
b. Spécifiez un mot de passe comportant 64 caractères ASCII au
maximum.
c. Vérifiez le mot de passe.
d. Cliquez sur Appliquer.
Réglages de privilège 77
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Modifier le profil du compte
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Modifier le profil du compte apparaît.
b. Modifier les paramètres.
La fenêtre Modifier le profil du compte fournit les paramètres
suivants non inclus dans la fenêtre Créer un utilisateur :
• Description (facultatif) : Spécifiez une description d'utilisateur
comportant au maximum 50 caractères.
• Interdire l'utilisateur de changer de mot de passe : Lorsque
cette option est sélectionnée, le système d'exploitation empêche
l'utilisateur de modifier le mot de passe.
• Désactiver ce compte : Sélectionnez cette option pour désactiver
le compte d'utilisateur. Vous pouvez choisir de désactiver le compte
maintenant ou de spécifier une date d'expiration.
Remarque
QNAP recommande aux utilisateurs de créer un nouveau
compte administrateur et de désactiver le compte
« admin ». Pour créer un compte administrateur, voir Créer
un compte administrateur.
c. Facultatif : Désactiver le compte.
1. Sélectionnez Désactiver ce compte.
2. Sélectionnez pour désactiver le compte.
• Maintenant : Le compte sera désactivé après avoir cliqué sur
OK.
• Date d’expiration : Le compte sera désactivé à la date
spécifiée.
d. Modifier le quota pour l’utilisateur.
Remarque
Cette option est disponible une fois les quotas activés.
• Aucune limite : Les paramètres du quota ne s’appliquent pas à
l’utilisateur.
• Limiter l'espace disque à : Spécifiez un quota pour tous les
utilisateurs.
• Utiliser des quotas de groupe : Les paramètres de quota de
groupe s’appliquent à l’utilisateur.
Important
Les quotas individuels peuvent remplacer les quotas de
groupe.
e. Cliquez sur OK.
Réglages de privilège 78
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Éditer le groupe d'utilisateurs
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Éditer le groupe d'utilisateurs apparaît.
b. Sélectionnez ou désélectionnez les groupes d’utilisateurs.
c. Cliquez sur Appliquer.
Modifier les permissions du
dossier partagé
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Modifier la permission de dossier partagé apparaît.
b. Modifiez les autorisations de l'utilisateur pour chaque dossier partagé.
c. Facultatif : Sélectionnez Appliquer les modifications aux sousdossiers.
d. Cliquez sur Appliquer.
Modifiez les privilèges
d'application
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Modifier les privilèges d'application apparaît.
b. Sélectionnez les applications auxquelles l'utilisateur est autorisé à
accéder.
c. Cliquez sur Appliquer.
Conseil
QNAP recommande de refuser l'accès aux applications et
aux services réseau dont l'utilisateur n'a pas besoin.
Par défaut, les comptes administrateur ont accès à toutes
les applications.
Supprimer des utilisateurs
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Utilisateurs.
2. Sélectionnez les utilisateurs à supprimer.
Remarque
Les comptes d'utilisateur par défaut ne peuvent pas être supprimés.
3. Cliquez sur Supprimer.
Un message d'avertissement apparaît.
4. Cliquez sur OK.
Dossiers Home
L'activation des dossiers d'accueil crée un dossier personnel pour chaque utilisateur local et de domaine
sur le NAS. Lorsqu’un dossier home est créé, le dossier home de l’utilisateur apparaît en tant que dossier
partagé appelé home. Les utilisateurs peuvent accéder à leurs dossiers Home via le réseau Microsoft, FTP et
File Station.
Tous les dossiers home de l’utilisateur se trouvent dans le dossier partagé homes. Par défaut, seul
l'administrateur peut accéder à ce dossier. Si des dossiers home sont désactivés, ils deviennent inaccessibles
Réglages de privilège 79
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
aux utilisateurs. Cependant, les dossiers et les fichiers qu’ils contiennent ne sont pas supprimés du NAS.
L’administrateur peut toujours accéder au dossier homes et au dossier home de chaque utilisateur.
Activation des dossiers d'accueil
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Utilisateurs.
2. Cliquez sur Dossier d'accueil.
La fenêtre Dossier d'accueil apparaît.
3. Sélectionnez Activer dossier d'accueil pour tous les utilisateurs.
4. Sélectionner un pool de stockage.
Les dossiers d’accueil sont stockés sur le pool de stockage sélectionné.
5. Cliquez sur Appliquer.
Groupes d'utilisateurs
Un groupe d’utilisateurs est un ensemble d’utilisateurs ayant les mêmes droits d’accès aux fichiers et
dossiers. Les administrateurs peuvent créer des groupes d'utilisateurs pour gérer les autorisations de
dossier pour plusieurs utilisateurs.
Groupes d'utilisateur par défaut
Groupe d'utilisateurs
Description
administrators
Les utilisateurs de ce groupe peuvent configurer les paramètres, créer des
utilisateurs et installer des applications. Vous ne pouvez pas supprimer ce
groupe.
everyone
Les utilisateurs de ce groupe peuvent uniquement afficher et modifier les
fichiers. Ce groupe contient tous les comptes d'utilisateurs locaux et peut être
utilisé pour accorder des autorisations de dossier partagé à tous les comptes
d'utilisateurs locaux. Vous ne pouvez pas supprimer ce groupe.
Créer un groupe d’utilisateurs
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Groupes d'utilisateurs.
2. Cliquez sur Créer.
La fenêtre Créer un groupe d'utilisateurs apparaît.
3. Spécifiez le Nom du groupe d’utilisateurs.
Le nom de groupe d'utilisateurs peut contenir 1 à 128 caractères pour l'un des groupes suivants :
• Lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Caractères multi-octets : Chinois, japonais, coréen et russe
• Tirets (-)
4. Facultatif : Spécifiez une description comprenant au maximum 128 caractères.
5. Facultatif : Ajouter des utilisateurs au groupe d'utilisateurs.
a. Sous Affecter des utilisateurs à ce groupe, cliquez sur Modifier.
Réglages de privilège 80
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
b. Sélectionnez un ou plusieurs utilisateurs.
6. Facultatif : Spécifiez les autorisations de dossier partagé pour le groupe d’utilisateurs.
a. Sous Modifier les autorisations de dossier partagé, cliquez sur Modifier.
b. Sélectionnez les autorisations pour chaque dossier partagé.
Pour des détails, voir Conflits dans les autorisations de dossiers partagés.
7. Facultatif : Définissez un quota pour le groupe d’utilisateurs.
Remarque
Cette option est disponible une fois les quotas activés.
Pour des détails, voir Activation des quotas.
a. Sous Quota, cliquez sur Modifier.
b. Définissez le quota.
• Aucune limite : Les paramètres du quota ne s’appliquent pas au groupe d'utilisateurs.
• Limiter l'espace disque à : Spécifiez un quota pour le groupe d’utilisateurs.
Important
Les quotas individuels peuvent remplacer les quotas de groupe.
Pour des détails, voir Conflits de quotas.
8. Cliquez sur Créer.
Une boîte de dialogue apparaît.
9. Choisissez si les quotas de groupe s’appliqueront aux utilisateurs de ce groupe.
Option
Description
Oui
Applique les paramètres des quotas de groupe à chaque utilisateur du
groupe.
Non
Conserve les paramètres des quotas individuels pour chaque
utilisateur du groupe.
Pour plus de détails sur les paramètres des quotas de groupe, voir Conflits de quotas.
Modification des informations sur les groupes d'utilisateurs
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Groupes d'utilisateurs.
2. Localisez un groupe d'utilisateurs.
3. Effectuez l'une des tâches suivantes.
Réglages de privilège 81
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Modifier les détails du
groupe d'utilisateurs
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Afficher les détails du groupe apparaît.
b. Modifier la description.
c. Modifier le quota.
Remarque
• Vous ne pouvez pas modifier le quota dans le groupe
d’utilisateurs par défaut.
• Cette option est disponible une fois les quotas activés.
Pour des détails, voir Activation des quotas.
• Aucune limite : Les paramètres du quota ne s’appliquent pas au
groupe d'utilisateurs.
• Limiter l'espace disque à : Spécifiez un quota pour le groupe
d’utilisateurs.
Important
Les quotas individuels peuvent remplacer les quotas de
groupe.
Pour des détails, voir Conflits de quotas.
d. Cliquez sur OK.
Modifier les membres du
groupe d’utilisateurs
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Éditer le groupe d'utilisateurs apparaît.
b. Sélectionnez ou désélectionnez des utilisateurs.
c. Cliquez sur Appliquer.
Modifier les autorisations des
dossiers partagés
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Modifier les autorisations de dossier partagé s'ouvre.
b. Modifiez les autorisations du groupe d'utilisateurs pour chaque dossier
partagé.
Pour des détails, voir Autorisations du dossier partagé.
c. Cliquez sur Appliquer.
Important
Les autorisations au niveau du groupe peuvent remplacer
les autorisations au niveau de l'utilisateur. Pour des détails,
voir Conflits dans les autorisations de dossiers partagés.
Supprimer des groupes d'utilisateurs
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Groupes d'utilisateurs.
2. Sélectionnez les groupes d’utilisateurs à supprimer.
Réglages de privilège 82
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Remarque
Les groupes d'utilisateurs par défaut ne peuvent pas être supprimés.
3. Cliquez sur Supprimer.
Un message d'avertissement apparaît.
4. Cliquez sur OK.
Dossiers partagés
Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers partagés pour configurer les paramètres et
les autorisations des dossiers partagés.
Dossiers partagés par défaut
QuTS hero crée automatiquement les dossiers partagés suivants pour vous aider à organiser les données de
votre NAS.
Important
Vous ne pouvez pas supprimer ou modifier certaines propriétés des dossiers partagés par
défaut.
Dossier
Description
Download
Ceci est le dossier par défaut pour Download Station. Le dossier stocke
le contenu téléchargé dans QuTS hero. Vous pouvez affecter un autre
chemin aux téléchargements dans Download Station.
Multimedia
Ceci est le dossier par défaut pour les applis multimédias. Le dossier
stocke le contenu multimédia tel que les photos, les vidéos et la
musique. Vous pouvez gérer ce dossier dans l’utilitaire Multimedia
Console dans Panneau de configuration > Applications.
Public
Ce dossier peut être employé par tout compte d'utilisateur. Par
défaut, l’autorisation de ce dossier est Lecture seule. Pour des détails,
consultez Autorisations du dossier partagé.
Web
Ce dossier stocke le contenu de l’utilitaire Serveur Web, que vous
pouvez gérer dans Panneau de configuration > Applications >
Serveur Web.
Remarque
Vous devez activer Serveur Web pour créer ce dossier
partagé par défaut.
Restauration des dossiers partagés par défaut
Vous pouvez restaurer les dossiers partagés par défaut qui ont été supprimés.
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers partagés > Dossier partagé > Autre .
2. Cliquez sur Restaurer les dossiers partagés par défaut.
Un message d'avertissement apparaît.
3. Cliquez sur OK.
QuTS hero restaure les dossiers partagés par défaut.
Réglages de privilège 83
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Créer un dossier partagé
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers partagés > Dossier partagé.
2. Cliquez sur Créer, puis sélectionnez Dossier partagé.
La fenêtre Assistant Créer un dossier partagé s'ouvre.
3. Spécifiez un nom de dossier partagé.
• Le nom peut être dans n'importe quelle langue Unicode.
• La longueur maximale est de 64 octets. En anglais, cela équivaut à 64 caractères.
• Les caractères spéciaux suivants ne sont pas autorisés : @ " + = / \ : | * ? < > ; [ ] %, ` ' espace
insécable
• Le dernier caractère ne peut pas être un point (.) ou un espace.
• Le nom ne peut commencer par un espace ou « _sn_ »
4. Facultatif : Spécifiez une description.
Cette information est fournie à titre de référence et n’est pas utilisée par QuTS hero.
5. Sélectionner un pool de stockage.
Le dossier partagé est créé en utilisant l'espace de stockage de ce pool.
6. Sélectionnez une méthode d'allocation d'espace.
Attribution
Description
Provisionnement épais
QuTS hero alloue de l'espace de pool de stockage lors de la création du
dossier partagé, garantissant que l'espace est disponible.
Provisionnement mince
QuTS hero alloue l'espace de pool de stockage à la demande, car les
données sont écrites dans le dossier partagé.
Remarque
Cette option est sélectionnée par défaut.
7. Facultatif : Cliquez sur Activer la planification et la conservation des snapshots.
Remarque
Par défaut, un snapshot est planifié tous les jours à 1h00 du matin et la politique de
conservation des snapshots est définie sur Versions intelligentes. Vous pouvez modifier ces
paramètres à tout moment. Pour des détails, consultez les rubriques suivantes :
• Configurer une planification de snapshot
• Configuration d'une stratégie de conservation des snapshots
8. Spécifiez la capacité du dossier partagé.
La méthode d'allocation d'espace détermine la capacité maximale des dossiers partagés.
Méthode
Provisionnement épais
Taille maximale
Quantité d'espace libre du pool de stockage parent.
Réglages de privilège 84
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Méthode
Provisionnement mince
Taille maximale
1 Po (1000 To)
Conseil
La définition de la taille maximale d'un dossier partagé
sur une valeur supérieure à la quantité d'espace
libre dans son pool de stockage parent est appelée
surallocation.
9. Facultatif : Configurer l'espace de snapshot garanti pour les dossiers partagés
L'espace de snapshot garanti pour les dossiers partagés est un espace de pool de stockage qui est
réservé au stockage des snapshots d'un dossier. L'activation de cette fonctionnalité garantit que QuTS
hero dispose toujours d'un espace suffisant pour stocker de nouveaux snapshots avec ce dossier.
10. Facultatif : Activer le chiffrement des dossiers.
a. Sous Chiffrement de dossier, cliquez sur Modifier.
b. Sélectionnez Chiffrement.
Le chiffrement des dossiers protège le contenu du dossier contre l’accès non autorisé aux
données lorsque les lecteurs sont volés physiquement.
c. Fournissez les informations suivantes.
Champ/Option
Description
Saisir mot de passe
Indiquez un mot de passe contenant 8 à 32 caractères exceptés les
suivants : " $ : = \
Ce champ ne prend pas en charge les caractères multi-octets.
Vérifier le mot de passe
Le mot de passe doit correspondre au mot de passe spécifié
précédemment.
Sauvegarder la clef de
chiffrement
Lorsqu’il est activé, QuTS hero déverrouille le dossier partagé après le
redémarrage du NAS.
Lorsqu’il est désactivé, l’administrateur doit déverrouiller le dossier
après le redémarrage du NAS. Pour des détails, consultez
Déverrouillage d'un dossier partagé.
Avertissement
• L'enregistrement de la clé de chiffrement sur le
NAS peut entraîner un accès non autorisé aux
données si du personnel non autorisé est en
mesure d'accéder physiquement au NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de chiffrement,
toutes les données deviendront inaccessibles.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Facultatif : Configurez l'un des paramètres de stockage suivants.
Réglages de privilège 85
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Compression
Description
QuTS hero compresse les données du dossier partagé pour réduire
la taille des données stockées. L'activation de la compression réduit
également le nombre total de blocs dont QuTS hero a besoin pour lire
et écrire, augmentant ainsi les vitesses de lecture et d'écriture.
Conseil
La compression n’a aucune incidence sur les
performances de lecture / écriture et du processeur
sur les systèmes de fichiers ZFS. Ne désactivez ce
paramètre qu'en cas de nécessité.
Déduplication
QuTS hero réduit la quantité de stockage nécessaire en éliminant les
copies en double des données répétées.
Important
Pour activer la déduplication, votre NAS doit avoir au
moins 16 Go de mémoire.
Cache SSD
QuTS hero ajoute des données de ce dossier au cache SSD pour
améliorer les performances de lecture.
Important
Les dossiers partagés et les LUN créés dans un pool
de stockage tout-SSD ne peuvent pas utiliser le cache
SSD.
Clone rapide
Le clonage rapide permet à QuTS hero de créer plus rapidement des
copies de fichiers. Cela permet également d'économiser de l'espace
de stockage en modifiant les métadonnées des fichiers, permettant
ainsi aux fichiers originaux et copiés de partager les mêmes blocs de
données.
Important
• Pour activer ce paramètre, Provisionnement
mince doit être sélectionné.
• Le clonage rapide ne fonctionne que lorsque le
fichier copié est créé dans le dossier partagé
contenant le fichier d'origine.
• Le clonage rapide n'améliore pas la vitesse des
opérations de restauration de snapshot, telles que
la restauration de fichiers à partir d'un snapshot,
la restauration de snapshot et le clonage de
snapshot.
Réglages de privilège 86
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
E / S synchrone
Description
Sélectionnez le mode d'E / S du journal d'intention ZFS pour améliorer
la cohérence ou les performances des données. Il existe trois modes :
• Standard :
QuTS hero utilise des E / S synchrones ou des E / S asynchrones en
fonction de l'application et du type de demande d'E / S.
• Toujours :
Toutes les transactions d'E / S sont traitées de manière synchrone
et sont toujours écrites et vidées dans une mémoire non volatile
(telle qu'un disque SSD ou HDD). Cette option offre la meilleure
cohérence des données, mais peut avoir un faible impact sur les
performances.
• Aucun :
Toutes les transactions d'E/S sont traitées comme étant des E/S
asynchrones. Cette option offre les performances les plus élevées,
mais présente un risque plus élevé de perte de données en cas
de panne de courant. Assurez-vous qu'un système d'alimentation
sans interruption (ASI) est installé lorsque vous utilisez cette
option.
Profil de performance
Spécifiez comment utiliser le dossier partagé. Chaque option produit
une taille d'enregistrement différente, optimisant les performances
pour l'application spécifiée.
Conseil
La valeur par défaut est 64K.
13. Facultatif : Configurez WORM (Write Once Read Many).
WORM empêche quiconque de modifier ou de supprimer des fichiers ou des dossiers dans le dossier
partagé.
Important
Ce paramètre ne peut pas être modifié après la création du dossier partagé.
a. Sélectionnez WORM.
b. Configurez l’un des paramètres suivants.
Réglage
Type de WORM
Description
Sélectionnez un type de WORM.
• Entreprise
Les utilisateurs peuvent supprimer le dossier partagé.
• Conformité
Les utilisateurs ne peuvent pas supprimer le dossier partagé. Un
administrateur doit supprimer le pool de stockage pour supprimer
le dossier partagé WORM.
Réglages de privilège 87
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Délai de verrouillage
Description
Lorsqu'il est activé, un fichier ajouté au dossier peut être modifié ou
supprimé dans le délai de verrouillage. Une fois ce délai écoulé, le
fichier devient automatiquement verrouillé et non modifiable.
Remarque
• Le délai de verrouillage maximal est de 168 heures
et 59 minutes.
• Vous ne pouvez pas modifier le délai de
verrouillage après la création du dossier.
• L'heure à laquelle un fichier est verrouillé peut
varier de +/- 1 minute par rapport à l'heure
spécifiée.
Conservation
Limitez la durée d'application de WORM à chaque fichier et dossier. Les
fichiers et dossiers peuvent être modifiés après la période spécifiée.
14. Cliquez sur Suivant.
15. Facultatif : Configurer les autorisations d’accès de l’utilisateur.
a. Sous Configurer les privilèges d'accès des utilisateurs, cliquez sur Modifier.
b. Spécifiez les autorisations d’accès pour les utilisateurs.
Pour des détails, consultez Autorisations du dossier partagé.
16. Cliquez sur Suivant.
17. Facultatif : Configurer les paramètres avancés.
Options
Description
Droit d’accès invité
Sélectionnez le niveau d’autorisation affecté aux utilisations du compte
du NAS.
Cacher l'unité réseau
La sélection de cette option masque le dossier dans les réseaux
Windows. Les utilisateurs connaissant le chemin spécifique peuvent
toujours accéder au dossier.
Verrouiller le fichier (oplocks)
Le Verrouillage opportuniste (Oplocks) est un mécanisme de
verrouillage de fichier Windows qui facilite la mise en cache et le
contrôle d’accès pour améliorer les performances. Cette fonctionnalité
est activée par défaut et ne doit être désactivée que sur les réseaux où
plusieurs utilisateurs accèdent simultanément aux mêmes fichiers.
Chiffrement SMB
Cette option est disponible une fois le SMB3 activé et le démon SMB en
mode noyau désactivé. La sélection de cette option chiffre toutes les
communications des réseaux Microsoft via le protocole SMB3.
Activer Windows, versions
antérieures
Lorsqu’elle est activée, la fonctionnalité Versions précédentes de
Windows peut être utilisée avec le dossier partagé.
Activer Corbeille de réseau
La sélection de cette option crée une Corbeille pour ce dossier partagé.
Réglages de privilège 88
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Description
Limiter l’accès à la Corbeille
La sélection de cette option empêche les utilisateurs qui ne sont
aux administrateurs seulement pas administrateurs de restaurer ou de supprimer des fichiers de la
pour le moment
Corbeille.
Remarque
Cette option est disponible uniquement lorsque
l’option Activer la corbeille réseau est sélectionnée.
Activez synchronisation sur ce
dossier partagé
La sélection de cette option permet d’utiliser ce dossier partagé avec
Qsync. Cette option est uniquement disponible si Qsync Central est
installé sur le NAS.
Permettre le dénombrement
des actions en fonction de
l'accès (ABSE)
Lorsque l’option est activée, les utilisateurs ne peuvent voir que les
dossiers partagés auxquels ils ont la permission d’accéder et qu’ils
ont l’autorisation de monter. Les utilisateurs du compte invité doivent
entrer un nom d’utilisateur et un mot de passe pour afficher les
dossiers partagés.
Activer le dénombrement basé
sur l'accès (ABE)
Lorsque l'option est activée, les utilisateurs ne peuvent voir que les
fichiers et les dossiers auxquels ils ont la permission d'accéder.
Définir ce dossier en tant que
dossier de sauvegarde Time
Machine (macOS)
Lorsque cette option est activée, le dossier partagé devient le dossier
de destination de Time Machine sous macOS.
18. Cliquez sur Suivant.
19. Vérifiez les informations récapitulatives, puis cliquez sur Terminer.
QuTS hero crée le dossier partagé.
Modification des propriétés du dossier partagé
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers partagés > Dossier partagé.
2. Localisez un dossier partagé.
3.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Éditer les propriétés apparaît.
4. Modifiez l’un des paramètres suivants.
Options
Nom du dossier
Description
Indiquez un nom de dossier contenant de 1 à 64 caractères qui ne :
• Commence ou termine par un espace
• Contient des espaces consécutifs
• Termine par « . »
• Commence par « _sn_ » ou « _sn_bk »
• Ne contient pas les caractères suivants : " + = / \ : | * ? < > ; [ ] % ` '.
Commentaire (facultatif)
Spécifiez un commentaire comportant 1 à 128 caractères ASCII.
Cette information est fournie à titre de référence et n’est pas utilisée
par QuTS hero.
Réglages de privilège 89
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Description
Chemin
Modifier le chemin du dossier.
Cacher l'unité réseau
La sélection de cette option masque le dossier dans les réseaux
Windows. Les utilisateurs connaissant le chemin spécifique peuvent
toujours accéder au dossier.
Verrouiller le fichier (oplocks)
Le Verrouillage opportuniste (Oplocks) est un mécanisme de
verrouillage de fichier Windows qui facilite la mise en cache et le
contrôle d’accès pour améliorer les performances. Cette fonctionnalité
est activée par défaut et ne doit être désactivée que sur les réseaux où
plusieurs utilisateurs accèdent simultanément aux mêmes fichiers.
Chiffrement SMB
Cette option est disponible une fois le SMB3 activé et le démon SMB en
mode noyau désactivé. La sélection de cette option chiffre toutes les
communications des réseaux Microsoft via le protocole SMB3.
Activer Windows, versions
antérieures
Lorsqu’elle est activée, la fonctionnalité Versions précédentes de
Windows peut être utilisée avec le dossier partagé.
Activer Corbeille de réseau
La sélection de cette option crée une Corbeille pour ce dossier partagé.
Limiter l’accès à la Corbeille
La sélection de cette option empêche les utilisateurs qui ne sont
aux administrateurs seulement pas administrateurs de restaurer ou de supprimer des fichiers de la
pour le moment
Corbeille.
Remarque
Cette option est disponible uniquement lorsque
l’option Activer la corbeille réseau est sélectionnée.
Autoriser l'accès en écriture
seule en connexion FTP
Si cette option est activée, seul l’admin possède l’accès en lecture et en
écriture au dossier partagé. Les autres utilisateurs auront uniquement
un accès en écriture au dossier.
Seulement permettre aux
applications d'accéder aux
fichiers avec le format de long
nom de fichier
Une fois sélectionnées, les applications ne pourront qu'utiliser le
format de long nom de fichier (LFN) pour accéder au dossier partagé.
Activez synchronisation sur ce
dossier partagé
La sélection de cette option permet d’utiliser ce dossier partagé avec
Qsync. Cette option est uniquement disponible si Qsync Central est
installé sur le NAS.
Seulement permettre aux
applications d'accéder aux
fichiers avec le format de long
nom de fichier
Une fois sélectionnées, les applications ne pourront qu'utiliser le
format de long nom de fichier (LFN) pour accéder au dossier partagé.
Activez synchronisation sur ce
dossier partagé
La sélection de cette option permet d’utiliser ce dossier partagé avec
Qsync. Cette option est uniquement disponible si Qsync Central est
installé sur le NAS.
Permettre le dénombrement
des actions en fonction de
l'accès (ABSE)
Lorsque l’option est activée, les utilisateurs ne peuvent voir que les
dossiers partagés auxquels ils ont la permission d’accéder et qu’ils
ont l’autorisation de monter. Les utilisateurs du compte invité doivent
entrer un nom d’utilisateur et un mot de passe pour afficher les
dossiers partagés.
Activer le dénombrement basé
sur l'accès (ABE)
Lorsque l'option est activée, les utilisateurs ne peuvent voir que les
fichiers et les dossiers auxquels ils ont la permission d'accéder.
Réglages de privilège 90
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Description
Définir ce dossier en tant que
dossier de sauvegarde Time
Machine (macOS)
Lorsque cette option est activée, le dossier partagé devient le dossier
de destination de Time Machine sous macOS.
Important
• Si l’espace dans le dossier est insuffisant lors
du lancement d’une nouvelle sauvegarde Time
Machine, QuTS hero supprime automatiquement
l’ancienne sauvegarde Time Machine dans le
dossier afin de libérer de l’espace.
• Vous devriez désactiver Activer la corbeille
réseau lorsque Définir ce dossier en tant
que dossier de sauvegarde Time Machine
(macOS) est sélectionné afin d’empêcher que
les sauvegardes Time Machine supprimées
automatiquement remplissent la corbeille.
Remarque
Les dossiers partagés d’HybridMount peuvent uniquement modifier Commentaire
(facultatif), Activer le dénombrement des partages basé sur l’accès (ABSE), Activer le
dénombrement basé sur l’accès (ABE) et Définir ce dossier en tant que dossier de
sauvegarde Time Machine (macOS).
5. Cliquez sur OK.
Actualisation d'un dossier partagé
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers partagés > Dossier partagé.
2. Localisez un dossier partagé.
3.
Sous Action, cliquez sur
.
Suppression de dossiers partagés
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers partagés > Dossier partagé.
2. Sélectionnez les dossiers partagés à supprimer.
Remarque
Les dossiers partagés par défaut ne peuvent pas être supprimés.
3. Cliquez sur Supprimer.
Un message de confirmation apparaît.
4. Cliquez sur Oui.
Dossiers de partage ISO
Les utilisateurs peuvent monter des fichiers images ISO sur le NAS en tant que dossiers partagés ISO et
y accéder sans avoir à graver de disques. Par défaut, la plupart des modèles de NAS prennent en charge
jusqu'à 256 dossiers partagés ISO.
Réglages de privilège 91
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Montage d'un fichier ISO en tant que dossier partagé
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers partagés > Dossier partagé.
2. Cliquez sur Créer puis sélectionnez Créer un partage d'ISO.
La fenêtre Créer un partage d'ISO s'ouvre.
3. Sélectionnez le fichier image ISO source à monter.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Fournissez les informations suivantes :
Champ
Nom du dossier
Description
Indiquez un nom de dossier contenant de 1 à 64 caractères qui ne :
• Terminer par un espace
• Contient des espaces consécutifs
• Termine par « . »
• Commence par « _sn_ » ou « _sn_bk »
• Ne contient pas les caractères suivants : " + = / \ : | * ? < > ; [ ] % ` '
Remarque
Pour les modèles de NAS ARM, les noms des sousdossiers partagés ISO ne prennent pas en charge
les caractères cyrilliques. Si un nom de sous-dossier
comprend des caractères cyrilliques, il ne sera pas
affiché correctement sur le NAS.
Sous Mac OS, les dossiers partagés dont le nom
comporte le caractère « # » ne peuvent pas être
montés.
Dossier caché
Sélectionner Oui masque le dossier sur les réseaux Windows. Les
utilisateurs connaissant le chemin spécifique peuvent toujours accéder
au dossier.
Description
Spécifiez une description comportant 128 caractères ASCII au
maximum.
6. Cliquez sur Suivant.
7. Configurez les autorisations d'accès des utilisateurs et les droits d'accès invités pour le dossier partagé
ISO.
Réglages de privilège 92
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Type
Autorisations
d'accès des
utilisateurs
Options
Description
Action utilisateur
N'accorder un droit
d'accès de lecture
seule qu'aux
administrateurs
Sélectionner cette
a. Cliquez sur Suivant.
option dote
b. Vérifiez les paramètres.
les comptes
d'administrateur
d'un accès en
lecture seule au
dossier partagé ISO.
Par utilisateur
Sélectionner cette
option vous permet
de configurer
les autorisations
d'accès au dossier
partagé ISO au
niveau Utilisateur.
a. Cliquez sur Suivant.
b. Configurez les droits d'accès du
compte d'utilisateur pour le dossier
partagé ISO.
c. Cliquez sur Suivant.
d. Vérifiez les paramètres.
Par groupe
d'utilisateurs
Droits d'accès
invités
Sélectionner cette
option vous permet
de configurer
les autorisations
d'accès au dossier
partagé ISO au
niveau Groupe
d'utilisateurs.
a. Cliquez sur Suivant.
b. Configurez les droits d'accès du
groupe d'utilisateurs pour le dossier
partagé ISO.
c. Cliquez sur Suivant.
d. Vérifiez les paramètres.
Refuser l'accès
Sélectionner cette
S/O
option refuse
l'accès aux comptes
invités.
Lecture seule
Sélectionner cette
option accorde un
accès en lecture
seule aux comptes
invités.
Pour plus de détails, voir Autorisations du dossier partagé.
8. Cliquez sur Suivant.
QuTS hero monte le fichier ISO en tant que dossier partagé puis l'ajoute à l'écran Dossier partagé.
9. Cliquez sur Terminer.
Autorisations du dossier partagé
Autorisation
Lecture seule (LS)
Description
L'utilisateur ou le groupe d'utilisateurs peut lire les fichiers du dossier
partagé, mais pas les écrire.
Réglages de privilège 93
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Autorisation
Lecture/écriture (L/E)
Description
L'utilisateur ou le groupe d'utilisateurs peut lire et écrire des fichiers
dans le dossier partagé.
Remarque
Si un utilisateur crée un lien partagé vers un dossier
pour lequel il n’a plus les autorisations L/E, les
personnes qui utilisent ce lien partagé ne pourront pas
accéder au dossier.
Refuser
L'utilisateur ou le groupe d'utilisateurs ne peut pas lire ou écrire des
fichiers dans le dossier partagé.
Modification des autorisations de dossier partagé
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers partagés > Dossier partagé.
2. Localisez un dossier partagé.
3.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Modifier la permission de dossier partagé apparaît.
4. Cliquez sur l'un des onglets suivants :
• Permissions des utilisateurs et des groupes
• Accès hôte NFS
• Accès hôte réseaux Microsoft
5. Effectuez l'une des tâches suivantes.
Réglages de privilège 94
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Type d'autorisation
Permissions des
utilisateurs et des
groupes
Description
Modifiez les autorisations
d'utilisateurs et de
groupes d'utilisateurs pour
les dossiers partagés
auxquels il est possible
d'accéder via Windows,
macOS, le protocole FTP et
File Station.
Action utilisateur
a. Facultatif : Sélectionnez Autorisations
individuelles.
Remarque
Vous ne pouvez sélectionner ceci pour les
dossiers montés par HybridMount à l’aide
des protocoles de fichiers SMD et NFS.
Ces dossiers ne prennent pas en charge
les paramètres d’autorisation de Liste de
contrôle d'accès (ACL). Vous ne pourrez
pas non plus développer les sous-dossiers
créés via les protocoles de fichiers SMB et
NFS.
S’il est sélectionné, vous pouvez appliquer des
paramètres spécifiques au protocole.
1. Configuration pour les dossiers partagés RW et
les sous-dossiers RO :
a. Sélectionnez autorisation Lecture/
Écriture pour chaque utilisateur.
b.
Cliquez sur
pour supprimer le groupe
d'utilisateurs Tout le monde.
c. Cliquez sur Appliquer.
d. Sélectionnez un dossier partagé, puis
modifiez le style d’autorisation sur
Autorisations spéciales Windows.
e. Cliquez sur
et sélectionnez ce qui suit :
• Déplacer le dossier / Exécuter le
fichier
• Lister les dossiers / lire les données
• Lire les attributs
• Lire les attributs étendus
• Créer des fichiers / écrire des données
• Créer un dossier / ajouter des
données
• Écrire les attributs
• Écrire les attributs étendus
• Supprimer (fichiers uniquement)
• Autorisation de lecture
f. Cliquez sur OK.
g. Facultatif : ajoutez un utilisateur à
la liste d'utilisateurs comprenant les
autorisations pour le dossier partagé.
Réglages de privilège 95
1. Cliquez sur Ajouter.
La fenêtre Ajouter des utilisateurs
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Type d'autorisation
Accès hôte NFS
Description
Modifiez les droits d'accès
à l'hôte NFS pour les
dossiers partagés.
Action utilisateur
a. Sélectionnez Droit d'accès pour activer les droits
d'accès NFS.
Remarque
Vous ne pouvez sélectionner ceci pour les
dossiers montés par HybridMount à l’aide
du protocole de fichiers SMB. Ces dossiers
ne prennent pas en charge l’accès hôte
NFS. Cependant, vous pouvez toute de
même accéder à la page d’accès hôte NFS.
b. Facultatif : Sélectionnez l'une des options
suivantes :
• Synchroniser
Sélectionnez une option de synchronisation
pour ce paramètre.
• Sécuriser
c. Sous Hôte / IP / Réseau, entrez une adresse IP ou
un nom de domaine.
d. Facultatif : Ajoutez un hôte NFS.
Sous Adresse IP ou nom de domaine autorisé,
cliquez sur Ajouter.
QuTS hero ajoute une entrée à la liste.
e. Facultatif : Supprimez un hôte NFS.
1. Sélectionnez un hôte NFS dans la liste.
2. Cliquez sur Supprimer.
Accès hôte réseaux Spécifiez les ordinateurs
Microsoft
pouvant accéder aux
dossiers partagés via les
réseaux Microsoft.
a. Ajoutez un hôte Réseaux Microsoft.
1. Cliquez sur Ajouter.
QuTS hero ajoute une entrée à la liste.
2. Sous Hôte / IP / Réseau, entrez une adresse IP
ou un nom de domaine.
b. Facultatif : Supprimez un hôte Réseaux Microsoft.
1. Sélectionnez un hôte Réseaux Microsoft dans
la liste.
2. Cliquez sur Supprimer.
6. Cliquez sur Appliquer.
Conflits dans les autorisations de dossiers partagés
Lorsqu'un utilisateur dispose d'autorisations différentes pour un dossier partagé, QuTS hero utilise la
hiérarchie suivante pour résoudre les conflits.
1. Pas d'accès/Refuser
Réglages de privilège 96
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
2. Lecture/écriture (L/E)
3. Lecture seule (LS)
Autorisation des utilisateurs
Pas d'accès
Autorisation de groupes
d'utilisateurs
Pas d'accès
Autorisation réelle
Pas d'accès
Lecture seule
Pas d'accès
Lecture/écriture
Pas d'accès
Non spécifié
Pas d'accès
Pas d'accès
Lecture seule
Pas d'accès
Lecture seule
Lecture seule
Lecture/écriture
Lecture/écriture
Non spécifié
Lecture seule
Pas d'accès
Lecture/écriture
Pas d'accès
Lecture seule
Lecture/écriture
Lecture/écriture
Lecture/écriture
• Dossiers partagés via Samba /
AFP : Lecture/écriture
• Dossiers partagés via NFS :
Lecture seule
Non spécifié
Lecture/écriture
Pas d'accès
Non spécifié
Pas d'accès
Lecture seule
Lecture seule
Lecture/écriture
Lecture/écriture
Non spécifié
Pas d'accès
Agrégation des dossiers
Les utilisateurs peuvent agréger des dossiers partagés d'un réseau Windows et les associer à un dossier
portail accessible sur le NAS. Vous pouvez choisir jusqu'à 10 dossiers pour un seul dossier portail.
Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers partagés > Agrégation des dossiers
pour activer l'agrégation des dossiers.
Remarque
• L'agrégation des dossiers est uniquement prise en charge sur les réseaux Samba.
QNAP recommande l'agrégation des dossiers pour les environnements Windows
Active Directory (AD).
• Si des autorisations d'accès sont affectées aux dossiers portails, le NAS et les serveurs
distants doivent rejoindre le même domaine AD.
Création d'un dossier portail
Remarque
Assurez-vous que l'agrégation des dossiers est activée avant de suivre les étapes cidessous. Pour plus de détails, voir Agrégation des dossiers.
Réglages de privilège 97
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers partagés > Agrégation des
dossiers.
2. Sous Liste d'agrégation des dossiers, cliquez sur Créer un dossier portail.
La fenêtre Créer un dossier portail apparaît.
3. Fournissez les informations suivantes :
Champ
Description
Nom du dossier
Indiquez un nom de dossier contenant de 1 à 64 caractères qui ne :
• Commence ou termine par un espace
• Contient des espaces consécutifs
• Termine par « . »
• Commence par « _sn_ » ou « _sn_bk »
• Ne contient pas les caractères suivants : " + = / \ : | * ? < > ; [ ] % ` '
Dossier caché
Sélectionner Oui masque le dossier sur les réseaux Windows. Les
utilisateurs connaissant le chemin spécifique peuvent toujours accéder
au dossier.
Commentaires
Spécifiez un commentaire comprenant 1 à 128 caractères ASCII.
Les utilisateurs doivent se
connecter avant d'accéder au
dossier portail.
Lorsque vous sélectionnez cette option, les utilisateurs doivent se
connecter au NAS avec leur nom d'utilisateur et leur mot de passe
avant d'accéder au dossier portail.
Cela empêche les comptes invités d'accéder au dossier portail et les
autres problèmes d'autorisation.
4. Cliquez sur Appliquer.
Modification des informations sur les dossiers portails
Remarque
Assurez-vous que l'agrégation des dossiers est activée avant de suivre les étapes cidessous. Pour plus de détails, voir Agrégation des dossiers.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers partagés > Agrégation des
dossiers.
2. Localisez un dossier portail.
3. Effectuez l'une des tâches suivantes.
Tâche
Modifier les propriétés du
dossier portail
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Modifier le dossier portail apparaît.
b. Modifiez les propriétés du dossier portail.
Pour plus de détails, voir Création d'un dossier portail.
Réglages de privilège 98
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Configurer l'association de
dossier distant
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Association de dossier distant apparaît.
b. Spécifiez le Nom, le Nom d'hôte et le Dossier partagé distant pour
toute association de dossier distant.
4. Cliquez sur Appliquer.
Suppression de dossiers portails
Remarque
Assurez-vous que l'agrégation des dossiers est activée avant de suivre les étapes cidessous. Pour plus de détails, voir Agrégation des dossiers.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers partagés > Agrégation des
dossiers.
2. Sélectionnez les dossiers portails que vous souhaitez supprimer.
3. Cliquez sur Supprimer.
Un message d'avertissement apparaît.
4. Cliquez sur Oui.
Importation d'arborescences de dossiers
Remarque
Assurez-vous que l'agrégation des dossiers est activée avant de suivre les étapes cidessous. Pour plus de détails, voir Agrégation des dossiers.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers partagés > Agrégation des
dossiers.
2. Cliquez sur Importer/Exporter une arborescence de dossiers.
La fenêtre Importer/Exporter une arborescence de dossiers apparaît.
3. Sous Importer une arborescence de dossiers, cliquez sur Parcourir.
4. Sélectionnez le fichier contenant l'arborescence de dossiers.
Important
Assurez-vous que vous exporter un fichier d'arborescence de dossiers QuTS hero valide pour
éviter toute erreur d'analyse.
5. Cliquez sur Importer.
Un message d'avertissement apparaît.
6. Cliquez sur OK.
QuTS hero importe l'arborescence de dossiers.
7. Cliquez sur OK.
8. Cliquez sur Terminer.
Réglages de privilège 99
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Exportation d'arborescences de dossiers
Remarque
Assurez-vous que l'agrégation des dossiers est activée avant de suivre les étapes cidessous. Pour plus de détails, voir Agrégation des dossiers.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers partagés > Agrégation des
dossiers.
2. Cliquez sur Importer/Exporter une arborescence de dossiers.
La fenêtre Importer/Exporter une arborescence de dossiers apparaît.
3. Sous Exporter une arborescence de dossiers, cliquez sur Exporter.
QuTS hero exporte l'arborescence de dossiers vers votre ordinateur en tant que fichier BIN.
Conseil
Vous pouvez utiliser ce fichier pour importer des arborescences de dossiers sur un autre NAS
exécutant QuTS hero.
4. Cliquez sur Terminer.
Chiffrement de dossiers partagés
Les dossiers partagés sur le NAS peuvent être chiffrés en AES 256 bits pour protéger vos données. Les
dossiers partagés chiffrés peuvent être montés avec des autorisations de lecture/écriture normales, mais
il faudra y accéder en utilisant le mot de passe autorisé. Le chiffrement des dossiers partagés protège les
données sensibles contre les accès non autorisés en cas de vol physique des disques.
Vous pouvez uniquement chiffrer des dossiers partagés lorsque vous les créer. Pour plus de détails,
consultez Créer un dossier partagé.
Déverrouillage d'un dossier partagé
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers partagés > Dossier partagé.
2. Localisez un dossier partagé verrouillé.
3.
.
Sous Action, cliquez sur
La fenêtre Déverrouiller le dossier apparaît.
4. Sélectionnez l'une des options suivantes.
Option
Entrer le mot de passe de
chiffrement
Action utilisateur
a. Entrez le mot de passe de chiffrement.
b. Facultatif : Sélectionnez Enregistrer la clé de chiffrement.
Lorsqu’il est activé, QuTS hero déverrouille le dossier partagé après le
redémarrage du NAS.
Remarque
Cette option est sélectionnée par défaut.
Transférer le fichier de la
clé de chiffrement
a. Cliquez sur Parcourir.
b. Sélectionnez le fichier de la clé de chiffrement.
Réglages de privilège 100
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
5. Cliquez sur OK.
Configuration des paramètres de chiffrement
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers partagés > Dossier partagé.
2. Localisez un dossier partagé chiffré.
3.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Gestion du chiffrement apparaît.
Remarque
Si le dossier chiffré est verrouillé, vous devez le déverrouiller avant de configurer les
paramètres de chiffrement. Pour plus de détails, consultez Déverrouillage d'un dossier partagé.
4. Effectuez l'une des tâches suivantes.
Tâche
Télécharger le fichier de la clé
de chiffrement
Action utilisateur
a. Rendez-vous dans Télécharger.
b. Entrez le mot de passe de chiffrement.
c. Cliquez sur OK.
QuTS hero exporte le fichier de clé de chiffrement vers votre ordinateur
en tant que fichier TXT.
Enregistrer la clé de
chiffrement
a. Rendez-vous dans Enregistrer.
b. Sélectionnez Monter automatiquement au démarrage.
Lorsqu’il est activé, QuTS hero déverrouille le dossier partagé après le
redémarrage du NAS.
c. Entrez le mot de passe de chiffrement.
d. Cliquez sur OK.
QuTS hero enregistre la clé de chiffrement.
Réglages de privilège 101
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Verrouiller le dossier partagé
Action utilisateur
a. Rendez-vous dans Verrouiller.
b. Facultatif : sélectionnez Oublier la clé enregistrée.
Remarque
Lorsque cette option est sélectionnée, les utilisateurs
doivent déverrouiller le dossier après le redémarrage du
NAS.
Ce paramètre n'est disponible que si l'option Enregistrer
la clé de chiffrement a été activée lorsque le dossier a
été chiffré ou que l'option Monter automatiquement au
démarrage a été activée après le chiffrement du dossier.
c. Cliquez sur OK.
QuTS hero verrouille le dossier.
Remarque
• Les dossiers verrouillés n'apparaissent pas dans File
Station. Un dossier verrouillé n'y réapparaîtra que s'il
est déverrouillé.
• Les utilisateurs ne peuvent pas modifier les propriétés
ou les autorisations d'un dossier partagé verrouillé.
Accès au dossier partagé
Vous pouvez mapper ou monter un dossier partagé NAS en tant que lecteur réseau, ce qui vous permet
d'accéder facilement aux fichiers et de les gérer à partir de votre ordinateur Windows, Mac ou Linux.
Pour Windows et Mac, vous pouvez utiliser Qfinder Pro pour mapper ou monter vos dossiers partagés du
NAS. Qfinder Pro est un utilitaire de bureau qui vous permet de localiser et d'accéder aux NAS QNAP sur
votre réseau local.
Pour télécharger Qfinder Pro, allez à l’adresse https://www.qnap.com/utilities.
Mappage d'un dossier partagé sur un ordinateur Windows
Avant de mapper un dossier partagé, assurez-vous que Qfinder Pro est installé sur votre ordinateur
Windows.
1. Allumez le NAS.
2. Connectez le NAS à votre réseau local.
3. Ouvrez Qfinder Pro.
Qfinder Pro affiche tous les NAS QNAP dans votre réseau local.
Réglages de privilège 102
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
4. Sélectionnez le NAS sur lequel se trouve le dossier partagé.
5. Cliquez sur Outils > Connecter un lecteur réseau.
6. Sélectionnez un dossier partagé.
7. Cliquez sur Connecter un lecteur réseau.
8. Entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe QuTS hero.
Réglages de privilège 103
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
9. Cliquez sur OK.
10. Fournissez les informations suivantes :
Champ
Description
Lecteur
Spécifiez la lettre de lecteur pour le dossier partagé.
Répertoire
Ce champ est non modifiable car vous avez déjà sélectionné le dossier
partagé. Vous pouvez l'utiliser en guise de référence.
Reconnecter à l'ouverture de
session
Une fois sélectionné, le dossier partagé sera automatiquement connecté
lors de la prochaine connexion de l'utilisateur.
Connectez-vous en utilisant
différentes informations
d'identification
Une fois sélectionné, l'utilisateur aura la possibilité de se connecter au
NAS avec un compte différent après avoir mappé le dossier partagé.
Se connecter à un site web
que vous pouvez utiliser pour
stocker documents et photos.
Lorsque vous cliquez dessus, l’Assistant Ajouter un emplacement
réseau apparaît.
Vous pouvez utiliser cet assistant pour créer un raccourci vers votre
dossier partagé mappé.
Réglages de privilège 104
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
11. Cliquez sur Terminer.
Le dossier partagé est mappé en tant que lecteur réseau et est accessible depuis l'explorateur Windows.
Montage d'un dossier partagé sur un ordinateur Mac
Avant de monter un dossier partagé, assurez-vous que Qfinder Pro est installé sur votre ordinateur Mac.
1. Allumez le NAS.
2. Connectez le NAS à votre réseau local.
3. Ouvrez Qfinder Pro.
Qfinder Pro affiche tous les NAS QNAP dans votre réseau local.
4. Sélectionnez le NAS sur lequel se trouve le dossier partagé.
5. Cliquez sur Lecteurs réseau.
6. Entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe QuTS hero.
7. Cliquez sur OK.
La fenêtre Monter des lecteurs réseau s'ouvre.
8. Sélectionnez Ajouter les dossiers montés aux « Favoris » dans le Finder.
9. Cliquez sur OK.
Réglages de privilège 105
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Un message de confirmation apparaît.
10. Cliquez sur Oui.
11. Entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe Mac.
12. Cliquez sur OK.
13. Sélectionner le dossier partagé.
14. Cliquez sur OK.
Réglages de privilège 106
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Le dossier partagé est monté en tant que lecteur réseau et est accessible depuis Qfinder Pro.
Montage d'un dossier partagé sur un ordinateur Linux
1. Ouvrez un terminal avec les privilèges root.
2. Exécutez la commande suivante :
Mount <IP Interface Ethernet NAS> :/share/ <Nom dossier partagé><Répertoire à
monter>
Conseil
Si l'adresse IP de l'interface Ethernet Ethernet est 192.168.0.42 et que vous souhaitez vous
connecter à un dossier partagé « public » dans le répertoire /mnt/pub, exécutez la commande
suivante :
mount -t nfs 192.168.0.42:/share/public/mnt/pub
3. Entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe.
Vous pouvez vous connecter au dossier partagé à l'aide du répertoire monté.
Quota
Vous pouvez activer des quotas (en Mo ou Go) aux utilisateurs et aux groupes d’utilisateurs afin de faciliter
la gestion de l’espace de stockage. Lorsque des quotas sont activés, QuTS hero empêche les utilisateurs de
sauvegarder des données sur le NAS une fois le quota atteint. Par défaut, les quotas ne sont pas activés
pour les utilisateurs.
QuTS hero fournit trois types de paramètres pour les quotas.
Type
Individuel
Description
Définissez des quotas pour les utilisateurs individuels.
Allez dans Panneau de configuration > Privilège >
Utilisateurs pour modifier les quotas de l’utilisateur.
Pour plus de détails, consultez Modification des informations
sur les comptes d'utilisateur.
Réglages de privilège 107
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Type
Description
Groupe
Définissez les quotas au niveau de groupe. La définition d’un
quota de groupe applique le quota à chaque utilisateur dans
le groupe.
Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Groupes
d'utilisateurs pour modifier les quotas du groupe.
Pour plus de détails, consultez Modification des informations
sur les groupes d'utilisateurs.
Tous les utilisateurs
Si activé, le quota s’applique aux utilisateurs nouveaux et
existants.
Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Quota
pour activer les quotas.
Pour plus de détails, consultez Activation des quotas.
Remarque
Les quotas s’appliquent par dossier partagé et ne se partagent pas entre les dossiers
partagés.
Important
Les quotas individuels peuvent remplacer les quotas de groupe.
Pour plus de détails, consultez Conflits de quotas.
Conseil
Vous pouvez exporter des paramètres de quota vers un fichier CSV pour l’utiliser comme
référence.
Pour plus de détails, consultez Exporter les paramètres de quota.
Activation des quotas
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Quota.
2. Sélectionnez Activer le quota pour tous les utilisateurs.
3. Spécifiez le quota pour tous les utilisateurs.
Remarque
Le quota pour tous les utilisateurs doit être compris entre 100 Mo et 128 To.
4. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero affiche les paramètres du quota pour les Utilisateur locaux.
Modifier les paramètres de quota
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Quota.
2. Sélectionnez le type d’utilisateur ou de groupe.
• Utilisateur locaux
• Utilisateurs du domaine
• Groupes locaux
• Groupes de domaine
Réglages de privilège 108
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Conseil
Par défaut, l'écran Quota affiche les Utilisateurs locaux.
3. Sélectionnez un utilisateur ou un groupe.
4. Cliquez sur Modifier.
La fenêtre Quota apparaît.
5. Définissez un quota pour l’utilisateur ou le groupe.
• Aucune limite : Les paramètres du quota ne s’appliquent pas à l’utilisateur ou au groupe.
• Limiter l'espace disque à : Spécifiez un quota pour l’utilisateur ou le groupe.
Remarque
Le quota doit être compris entre 100 Mo et 128 To.
• Utiliser des quotas de groupe : Les paramètres de quota de groupe s’appliquent à l’utilisateur.
Important
Les quotas individuels peuvent remplacer les quotas de groupe.
Pour des détails, consultez Conflits de quotas.
6. Cliquez sur OK.
Exporter les paramètres de quota
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Quota.
2. Cliquez sur Générer.
3. Cliquez sur Télécharger.
QuTS hero exporte les paramètres de quota dans un fichier CSV.
Conflits de quotas
QuTS hero utilise la hiérarchie suivante pour résoudre les conflits de quotas.
1. Quota individuel
2. Quota de groupe
3. Quota pour tous les utilisateurs
Le tableau suivant décrit les éventuels scénarios pour différentes combinaisons de quotas d'utilisateurs et
de quotas de groupe.
• La colonne Quota d’utilisateur affiche le paramètre du quota appliqué individuellement à l’utilisateur.
• La colonne Quota de groupe affiche si l’utilisateur appartient à un groupe.
• La colonne Quota réel affiche le paramètre du quota réel appliqué à l’utilisateur.
Quota d'utilisateur
Aucune limite
Quota de groupe
Quota réel
Oui
Aucune limite
Non
Aucune limite
Réglages de privilège 109
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Quota d'utilisateur
Individuel
Utiliser des quotas de groupe
Quota de groupe
Quota réel
Oui
Quota individuel
Non
Quota individuel
Oui
Quota de groupe
Non
Quota pour tous les utilisateurs
Remarque
Si un utilisateur appartient à plusieurs groupes ayant des quotas de groupe, le quota de
groupe le plus élevé s’applique à l’utilisateur.
Sécurité du domaine
Le NAS prend en charge l'authentification des utilisateurs via la gestion des droits d'accès locaux, Microsoft
Active Directory (AD) et l'annuaire Lightweight Directory Access Protocol (LDAP).
Lorsque le NAS rejoint un domaine AD ou un annuaire LDAP, les utilisateurs AD ou LDAP peuvent y accéder
via leurs propres comptes sans avoir à configurer de comptes d'utilisateur sur le NAS.
Remarque
QuTS hero prend en charge l'exécution d'AD sous Windows Server 2008 R2, 2012, 2012 R2, 2016
et 2019.
Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Sécurité du domaine pour configurer les
paramètres de sécurité des domaines.
Options
Description
Pas de sécurité des domaines
(utilisateurs locaux uniquement)
Seuls les utilisateurs locaux pourront accéder au NAS.
Authentification Active Directory
(membre du domaine)
des utilisateurs pourront rejoindre le NAS en tant qu'utilisateurs
AD, ce qui permettra aux utilisateurs du domaine d'être
authentifiés par le NAS. Les utilisateurs locaux et AD pourront
accéder au NAS en employant les protocoles Samba, AFP, FTP
et File Station. Pour des détails, consultez Authentification Active
Directory (AD).
Authentification LDAP
Des utilisateurs pourront connecter le NAS à un annuaire LDAP,
ce qui permettra aux utilisateurs LDAP d'être authentifiés par le
NAS. Les utilisateurs locaux et LDAP pourront accéder au NAS en
employant les protocoles Samba, AFP, FTP et File Station. Pour des
détails, consultez Authentification LDAP.
Régler ce NAS comme un contrôleur Cliquer sur cette option oriente l'utilisateur vers l'écran
de domaine
Contrôleur de domaine. Pour des détails, consultez Contrôleur
de domaine.
Authentification Active Directory (AD)
Active Directory (AD) est un service d'annuaire Microsoft qui stocke des informations concernant les
utilisateurs, les groupes d'utilisateurs et les ordinateurs pour leur authentification et la gestion des accès
aux domaines. Les environnements Windows emploient AD pour stocker, partager et gérer les informations
et ressources du réseau.
Lorsqu'un NAS rejoint un domaine AD, ce NAS importe automatiquement tous les comptes d'utilisateur
sur le serveur AD. Les utilisateurs AD peuvent alors employer les mêmes informations de connexion pour
accéder au NAS.
Réglages de privilège 110
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Configuration de l'authentification AD à l'aide de l'assistant de configuration rapide
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Sécurité du domaine.
2. Sélectionnez Authentification Active Directory (Membre du domaine).
3. Cliquez sur Assistant de configuration rapide.
La fenêtre Assistant Active Directory apparaît.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Spécifiez le nom de domaine entièrement qualifié (FQDN) du serveur DNS AD.
QuTS hero génère automatiquement le Nom de domaine NetBIOS.
6. Spécifiez l’adresse IP du serveur DNS AD.
7. Facultatif : Sélectionnez Obtenir automatiquement l'adresse du serveur DNS via le serveur DHCP.
8. Cliquez sur Suivant.
9. Sélectionnez un contrôleur de domaine.
10. Sélectionnez la règle de signature du serveur pour le domaine.
Options
Description
Auto
La signature SMB est proposée mais non appliquée. Les clients
peuvent choisir d'utiliser ou non la signature SMB.
Obligatoire
La signature SMB est obligatoire.
Désactivé
La signature SMB est désactivée pour SMB 1. Pour SMB 2 et supérieur,
cette option se comporte de la même manière que Auto.
11. Spécifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur du domaine.
12. Cliquez sur Rejoindre.
Le NAS rejoint le domaine.
13. Cliquez sur Terminer.
Configuration manuelle de l'authentification AD
Vérifiez les points suivants avant de commencer cette tâche :
• Les paramètres d'heure du NAS et du serveur AD sont identiques. La durée maximale de disparité
tolérée est de 5 minutes.
• Le serveur AD est configuré en tant que serveur DNS principal. Si vous utilisez un serveur DNS externe,
vous ne pourrez pas rejoindre le domaine.
• Vous avez spécifié l'adresse IP du serveur WINS que vous utilisez pour la résolution des noms.
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Sécurité du domaine.
2. Sélectionnez Authentification Active Directory (Membre du domaine).
3. Cliquez sur Configuration manuelle.
La fenêtre Active Directory apparaît.
4. Fournissez les informations suivantes.
Réglages de privilège 111
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• Nom de domaine NetBIOS
• Nom de serveur AD
• Domaine
• Nom d'utilisateur de l'administrateur de domaine
Remarque
L’utilisateur spécifié doit disposer des droits d’accès d’administrateur au domaine AD.
• Mot de passe de l'administrateur de domaine
• Unité d'organisation (facultatif)
• Description du serveur (facultatif)
Remarque
Le service Samba du NAS réplique cette description dans le champ Commentaires du serveur.
Cette description apparaît lorsque vous vous connecter à un dossier partagé Samba du NAS en
utilisant l'interface par ligne de commande.
5. Sélectionnez la règle de signature du serveur pour le domaine.
Options
Description
Auto
La signature SMB est proposée mais non appliquée. Les clients
peuvent choisir d'utiliser ou non la signature SMB.
Obligatoire
La signature SMB est obligatoire.
Désactivé
La signature SMB est désactivée pour SMB 1. Pour SMB 2 et supérieur,
cette option se comporte de la même manière que Auto.
6. Cliquez sur Rejoindre.
Serveur AD et noms de domaine
Une fois que le NAS a rejoint un domaine AD, vous pouvez employer les formats de nom d'utilisateur
suivants pour vous connecter au NAS et accéder aux dossiers partagés :
• Utilisateurs locaux : Nom du NAS\nom d'utilisateur du NAS
• Utilisateurs AD : Domaine\Nom_d'utilisateur_du_domaine
L'emplacement du serveur AD et les noms de domaine dépendent de la version de Windows Server.
Version de Windows Server
Emplacement
2003
Rendez-vous dans Propriétés système sous Windows.
Exemple : Si le nom de l'ordinateur est « node1.qnap-test.com », le
nom du serveur AD sera « node1 » et le nom de domaine sera « qnaptest.com ».
2008
Rendez-vous dans Panneau de configuration > Système sous
Windows.
Le nom du serveur AD apparaîtra comme nom d'ordinateur, et vous
pourrez trouver le nom de domaine dans le champ Domaine.
Réglages de privilège 112
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Version de Windows Server
Emplacement
2012, 2016
Faites un clic droit sur
, puis cliquez sur Système.
Le nom du serveur AD apparaîtra comme nom d'ordinateur, et vous
pourrez trouver le nom de domaine dans le champ Domaine.
Activation de l'authentification des domaines approuvés
Un domaine approuvé est un domaine auquel AD se fie pour l'authentification des utilisateurs. Si le NAS
rejoint un domaine AD, tous les utilisateurs des domaines approuvés pourront s'y connecter et accéder aux
dossiers partagés.
Les domaines approuvés se configurent dans AD. Vous pouvez uniquement activer les domaines approuvés
sur le NAS. Par défaut, cette fonctionnalité est désactivée dans QuTS hero.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Win/Mac/NFS >
Réseaux Microsoft.
2. Cliquez sur Options avancées.
La fenêtre Options avancées apparaît.
3. Sélectionnez Activer les domaines approuvés.
Remarque
Ce paramètre n'est disponible que si le NAS a rejoint un domaine.
4. Cliquez sur Appliquer.
La fenêtre Options avancées se ferme.
5. Cliquez sur Appliquer.
Authentification unique (SSO) Azure Active Directory
l’Authentification unique (SSO) est une approche holistique pour authentifier les utilisateurs lorsqu’ils se
connectent aux applications dans Azure Active Directory. Si vous activez SSO, un utilisateur n’a besoin
que d’une information de connexion pour accéder à plusieurs applications, peu importe la plate-forme, le
domaine ou la technologie utilisée. Sans SSO, un utilisateur a besoin d’informations de connexion séparées
pour accéder à chaque application. Le NAS prend en charge SSO. En fonction de chaque service de domaine
que le NAS rejoint, l’appareil va synchroniser les informations de compte du domaine avec le service
approprié.
Activer l’authentification unique Azure AD
Avant de démarrer cette tâche, assurez-vous de créer un enregistrement d’application. Pour des
détails, consultez https://docs.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/develop/howto-create-serviceprincipal-portal. L’interface utilisateur sur Microsoft Azure est soumise à des modifications sans préavis.
Important
Vous devez compléter les étapes suivantes avant d’activer la SSO.
• Assurez-vous que votre NAS possède un processeur x86 (Intel ou AMD).
• Configurez le VPN de site à site Azure. Pour des détails, rendez-vous
sur https://docs.microsoft.com/en-us/azure/vpn-gateway/vpn-gateway-howto-site-tosite-resource-manager-portal.
Réglages de privilège 113
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Vous pouvez aussi ajouter un nom de domaine personnalisé en utilisant
le portail Azure AD pour le Windows AD sur site. Pour des détails,
visitez https://docs.microsoft.com/en-us/azure/vpn-gateway/vpn-gateway-howto-siteto-site-resource-manager-portal et https://docs.microsoft.com/en-us/azure/activedirectory/fundamentals/add-custom-domain.
• Configurez le service de domaine Azure AD. Pour plus de détails, consultez ce qui suit :
• Configuration de l'authentification AD à l'aide de l'assistant de configuration
rapide
• Configuration manuelle de l'authentification AD
Remarque
Si vous souhaitez activer la SSO sur plusieurs NAS, vous devez répéter toutes ces étapes
sur chaque NAS.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Sécurité du domaine > SSO.
2. Sélectionnez Activer le service Azure SSO.
3. Spécifiez l’ID Client.
Pour des détails, rendez-vous sur https://docs.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/develop/
howto-create-service-principal-portal.
Remarque
L’ID Client est également appelé ID d’Application.
4. Spécifiez l’ID Locataire.
Pour des détails, rendez-vous sur https://docs.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/develop/
howto-create-service-principal-portal.
5. Spécifiez URL de réponse.
a. Connectez-vous en tant qu'administrateur sur https://portal.azure.com/#home.
b. Cliquez sur Azure Active Directory, puis cliquez sur Enregistrements des applis > Votre appli >
Tous les paramètres > URL de réponse.
c. Ajoutez : 8080/cgi-bin à la fin de l’adresse IP.
d. Copiez et collez l’URL dans le libellé du champs URL de réponse sur le NAS.
6. Spécifiez la Clé publique.
Remarque
• La clé publique doit être un fichier PEM.
• Vous pouvez convertir un certificat CA vers une clé publique à l’aide d’un environnement
Linux ou d’un OpenSSL.
7. Cliquez sur Appliquer.
Remarque
L’écran de connexion à votre NAS change pour inclure une option de connexion Azure SSO.
Réglages de privilège 114
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Authentification LDAP
Un annuaire Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) contient des informations sur les utilisateurs et
groupes d'utilisateurs qui sont stockées sur un serveur LDAP. Les administrateurs peuvent employer LDAP
pour gérer les utilisateurs de l'annuaire LDAP et se connecter à plusieurs NAS avec les mêmes informations
de connexion. Cette fonctionnalité exige un serveur LDAP en cours d'exécution ainsi que des connaissances
des serveurs Linux, des serveurs LDAP et du protocole Samba.
Configuration de l'authentification LDAP
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Sécurité du domaine.
2. Sélectionnez Authentification LDAP.
3. Sélectionnez le type de serveur LDAP.
4. Fournissez les informations suivantes.
Type de serveur
LDAP
Champs
Serveur LDAP distant Hôte du serveur LDAP
Sécurité LDAP
Action utilisateur
Spécifiez le nom d'hôte ou l'adresse IP du serveur
LDAP.
Sélectionnez la méthode utilisée par le NAS pour
communiquer avec le serveur LDAP.
• ldap:// : Utiliser une connexion LDAP standard.
Le numéro de port par défaut est 389.
• ldap:// (ldap + TLS) : Utiliser une connexion
chiffrée par TLS. Le numéro de port par défaut
est 389. Les versions plus récentes des serveurs
LDAP utilisent normalement ce port.
• ldap:// (ldap + SSL) : Utiliser une connexion
chiffrée par SSL. Le numéro de port par
défaut est 686. Les versions plus anciennes des
serveurs LDAP utilisent normalement ce port.
Serveur LDAP sur le
NAS distant
DN base
Spécifiez le domaine LDAP.
Exemple : dc=mydomain,dc=local
DN racine
Spécifiez l'utilisateur racine LDAP.
Exemple : cn=admin, dc=mydomain,dc=local
Mot de passe
Spécifiez le mot de passe de l'utilisateur racine.
DN base utilisateurs
Spécifiez l'unité d'organisation (OU) dans laquelle les
utilisateurs sont stockés.
Exemple : ou=people,dc=mydomain,dc=local
DN base de groupes
Spécifiez l'unité d'organisation (OU) dans laquelle les
groupes sont stockés.
Exemple : ou=group,dc=mydomain,dc=local
ID Samba actuel
S/O
Adresse IP ou nom du
NAS
Spécifiez l'adresse IP du serveur ou le nom du NAS.
Domaine LDAP
Spécifiez le nom du domaine LDAP.
Mot de passe
Spécifiez le mot de passe de l'administrateur du NAS.
Réglages de privilège 115
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Type de serveur
LDAP
Champs
Action utilisateur
Serveur LDAP sur le
NAS local
S/O
S/O
IBM Lotus Domino
Ce type de serveur inclut les mêmes champs que Serveur LDAP distant, en plus
des champs suivants :
uidNumber
Spécifiez le numéro uid.
Sélectionnez HASH.
gidNumber
Spécifiez le numéro gid.
Sélectionnez HASH.
5. Cliquez sur Appliquer.
La fenêtre Options d'authentification LDAP apparaît.
6. Sélectionnez les utilisateurs qui sont autorisés à accéder au NAS.
Remarque
Les Options d'authentification LDAP varient selon le fait que les Réseaux Microsoft soient
activés ou non. Pour des détails, voir Options d'authentification LDAP.
7. Cliquez sur Terminer.
Options d'authentification LDAP
Les Options d'authentification LDAP varient selon le fait que les Réseaux Microsoft soient activés ou non.
Scénario
Les réseaux Microsoft sont activés avant que
les paramètres LDAP ne soient appliqués.
Options
• Utilisateurs locaux uniquement : seuls les
utilisateurs locaux pourront accéder au NAS via les
réseaux Microsoft.
• Utilisateurs LDAP uniquement : seuls les
utilisateurs LDAP pourront accéder au NAS via les
réseaux Microsoft.
Les réseaux Microsoft sont activés après avoir
connecté le NAS au serveur LDAP.
• Serveur autonome : seuls les utilisateurs locaux
pourront accéder au NAS via les réseaux Microsoft.
• Authentification de domaine LDAP : seuls les
utilisateurs LDAP pourront accéder au NAS via les
réseaux Microsoft.
Gestion AD et LDAP
L'administrateur peut modifier les comptes d'utilisateur du domaine et les groupes d'utilisateurs lorsque le
NAS rejoint un domaine AD ou se connecte à un serveur LDAP.
Gestion des utilisateurs AD et LDAP
1. Rendez-vous dans Privilège > Utilisateurs.
2. Sélectionnez Utilisateurs du domaine.
QuTS hero affiche la liste des utilisateurs du domaine.
3. Localisez un utilisateur.
Réglages de privilège 116
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
4. Effectuez l'une des tâches suivantes.
Tâche
Modifier un profil du compte
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Modifier le profil du compte apparaît.
b. Modifiez le quota de l'utilisateur.
Remarque
Les quotas d'utilisateur doivent être activés pour que cette
option apparaisse. Pour plus de détails, voir Activation des
quotas.
Modifier les autorisations des
dossiers partagés
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Modifier la permission de dossier partagé apparaît.
b. Modifiez les autorisations de l'utilisateur pour chaque dossier partagé.
Pour plus de détails, voir Autorisations du dossier partagé.
Modifiez les privilèges
d'application
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Modifier les privilèges d'application apparaît.
b. Sélectionnez les applications auxquelles l'utilisateur est autorisé à
accéder.
Conseil
QNAP recommande de refuser l'accès aux applications et
aux services réseau dont l'utilisateur n'a pas besoin.
Par défaut, les comptes d’administrateur ont accès à
toutes les applications.
Conseil
Cliquez sur
pour afficher les utilisateurs qui ont récemment été créés sur le serveur AD ou
LDAP. Les paramètres d'autorisation sont automatiquement synchronisés avec le contrôleur de
domaine.
5. Cliquez sur Appliquer.
Gestion des groupes d'utilisateurs AD et LDAP
1. Allez dans Panneau de configuration > Privilège > Groupes d'utilisateurs.
2. Sélectionnez Groupes du domaine.
QuTS hero affiche la liste des groupes d'utilisateurs du domaine.
3. Localisez un groupe d'utilisateurs.
4. Effectuez l'une des tâches suivantes.
Tâche
Afficher les détails du groupe
Action utilisateur
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Afficher les détails du groupe apparaît.
QuTS hero affiche le nom du groupe et ses utilisateurs.
Réglages de privilège 117
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Modifier les autorisations des
dossiers partagés
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Modifier la permission de dossier partagé apparaît.
b. Modifiez les autorisations du groupe d'utilisateurs pour chaque dossier
partagé.
Pour plus de détails, voir Autorisations du dossier partagé.
Conseil
Cliquez sur
pour afficher les groupes qui ont récemment été créés sur le serveur AD ou
LDAP. Les paramètres d'autorisation sont automatiquement synchronisés avec le contrôleur de
domaine.
5. Cliquez sur Appliquer.
Contrôleur de domaine
Vous pouvez configurer votre NAS QNAP en tant que contrôleur de domaine pour les environnements
Microsoft Windows. En configurant votre NAS en tant que contrôleur de domaine, vous pouvez stocker des
informations sur les comptes d'utilisateur, gérer l'authentification des utilisateurs et appliquer des règles de
sécurité pour un domaine Windows.
Activation d'un contrôleur de domaine
Important
Lorsque le NAS est configuré en tant que contrôleur de domaine, seuls les utilisateurs
du domaine peuvent accéder aux dossiers partagés via les protocoles CIFS/SMB (réseaux
Microsoft). L'accès est refusé pour tous les utilisateurs locaux du NAS.
Pour activer Contrôleur de domaine, vous devez d’abord activer les Autorisations
avancées sur les dossiers en allant dans Panneau de configuration > Privilège >
Dossiers partagés > Autorisations avancées.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine.
2. Sélectionnez Activer le contrôleur de domaine.
Important
Le contrôleur de domaine ne peut pas être activé si un serveur LDAP est déjà en cours
d'exécution sur le NAS.
3. Sélectionnez le mode du contrôleur de domaine.
Mode
Description
Contrôleur de domaine
Seul un contrôleur de domaine pourra créer un domaine. Le premier
NAS créant le domaine doit être un contrôleur de domaine. Dans ce
mode, le NAS peut créer et authentifier des utilisateurs.
Contrôleur de domaine
supplémentaire
Si plusieurs contrôleurs de domaine sont nécessaires, vous pouvez
ajouter des contrôleurs de domaine supplémentaires. Lorsque le NAS
est défini en tant que contrôleur de domaine supplémentaire, il peut
créer et authentifier des utilisateurs.
Réglages de privilège 118
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Mode
Description
Contrôleur de domaine en
lecture seulement
Cette option permet de configurer le NAS en tant que contrôleur
de domaine en lecture seule afin d'accélérer le processus
d'authentification des utilisateurs pour les sites web spécifiés. Les
contrôleurs de domaine en lecture seule peuvent authentifier des
utilisateurs, mais ils ne peuvent pas créer de comptes d'utilisateur de
domaine.
4. Fournissez les informations suivantes.
Mode de contrôleur de
domaine
Contrôleur de domaine
Champ
Description
Domaine
Spécifiez le domaine.
Mot de passe
administrateur
Spécifiez un mot de passe d'administrateur
comprenant 8 à 127 caractères et au moins un
de chacun des éléments suivants :
• Caractères majuscules (A à Z)
• Caractères minuscules (a à z)
• 10 chiffres de base (0 à 9)
• Caractères non-alphanumériques : ~!@#$
%^&*_-+=`|\(){}[]:;"'<>,.?/
Vérifier le mot de passe
Vérifiez le mot de passe d'administrateur.
• Contrôleur
de domaine
supplémentaire
Domaine
Spécifiez le domaine.
IP DNS du domaine
Spécifiez l'IP DNS du domaine.
Compte administrateur
Spécifiez le nom du compte d'administrateur.
• Contrôleur de
domaine en lecture
seulement
Mot de passe
administrateur
Spécifiez le mot de passe d'administrateur.
5. Sélectionnez la règle de signature du serveur pour le domaine.
Options
Description
Auto
La signature SMB est proposée mais non appliquée. Les clients
peuvent choisir d'utiliser ou non la signature SMB.
Obligatoire
La signature SMB est obligatoire.
Désactivé
La signature SMB est désactivée pour SMB 1. Pour SMB 2 et
supérieur, cette option se comporte de la même manière que Auto.
6. Cliquez sur Appliquer.
Réinitialisation d'un contrôleur de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine.
2. Cliquez sur Réinitialiser.
Une boîte de dialogue apparaît.
3. Entrez le mot de passe administrateur
4. Cliquez sur OK.
Réglages de privilège 119
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Comptes d'utilisateur de domaine par défaut
Compte d'utilisateur de
domaine
Description
Administrateur
Ce compte est employé pour configurer les paramètres, créer les utilisateurs et
gérer le domaine. Ce compte ne peut pas être supprimé.
Invité
Les utilisateurs sans compte dédié peuvent employer ce compte pour consulter
et modifier des fichiers.
krbtgt
Il s'agit du compte du service Key Distribution Center (KDC). L'KDC est un
service de domaine qui utilise Active Directory (AD) comme base de données
de comptes et le Catalogue global pour orienter les références vers les KDC
d'autres domaines.
Création d'un utilisateur de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine > Utilisateurs.
2. Cliquez sur Créer > Créer un utilisateur.
L'assistant Créer un utilisateur apparaît.
3. Cliquez sur Suivant.
4. Fournissez les informations suivantes.
Champ
Nom d'utilisateur
Description
Spécifiez un nom d'utilisateur comprenant 1 à 20 caractères et qui :
• Ne commence pas par un espace
• Ne commence pas par les caractères suivants : - # @
• Ne contient pas les caractères suivants : " + = / \ : | * ? < > ; [ ] % ` '
Mot de passe
Spécifiez un mot de passe comprenant 8 à 127 caractères et au moins
trois des éléments suivants :
• Caractères majuscules (A à Z)
• Caractères minuscules (a à z)
• 10 chiffres de base (0 à 9)
• Caractères non-alphanumériques : ~!@#$%^&*_-+=`|\(){}
[]:;"'<>,.?/
Description (facultative)
Spécifiez une description d'utilisateur comprenant au maximum
1 024 caractères ASCII.
Email (facultatif)
Spécifiez une adresse électronique qui recevra les notifications de
QuTS hero.
Pour plus de détails, consultez Notifications par email.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Fournissez les informations suivantes.
Réglages de privilège 120
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Paramètre
Description
L'utilisateur doit changer de mot de
passe dès sa première ouverture de
session
L'utilisateur devra changer de mot de passe dès qu'il se sera
connecté pour la première fois.
Expiration du compte
Définissez une date d'expiration pour le compte.
• Maintenant : le compte expire dès sa création.
• Date d’expiration : spécifiez une date d'expiration pour le
compte.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Affectez le compte à des groupes d'utilisateurs Windows existants.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Vérifiez le récapitulatif puis cliquez sur Terminer.
Création de plusieurs utilisateurs de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine > Utilisateurs.
2. Cliquez sur Créer > Créer plusieurs utilisateurs.
L'assistant Créer plusieurs utilisateurs apparaît.
3. Cliquez sur Suivant.
4. Fournissez les informations suivantes :
Champ
Préfixe du nom d'utilisateur
Description
Spécifiez un préfixe de nom d'utilisateur comprenant 1 à
16 caractères et qui :
• Ne commence pas par un espace
• Ne commence pas par les caractères suivants : - # @
• Ne contient pas les caractères suivants : " + = / \ : | * ? < > ; [ ]
%`'
Ce préfixe sera inclus avant tous les noms d'utilisateur.
No. de début - utilisateur
spécifiez un numéro de départ comprenant jusqu'à 8 chiffres.
Remarque
QuTS hero supprime les zéros non significatifs
dans les numéros de départ. Par exemple, 001
devient 1.
Nombre d'utilisateurs
Spécifiez un nombre compris entre 1 et 4095.
Ce nombre fait référence au nombre de comptes qui seront créés.
Réglages de privilège 121
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champ
Description
Mot de passe
Spécifiez un mot de passe comprenant 8 à 127 caractères et au
moins trois des éléments suivants :
• Caractères majuscules (A à Z)
• Caractères minuscules (a à z)
• 10 chiffres de base (0 à 9)
• Caractères non-alphanumériques : ~!@#$%^&*_-+=`|\(){}
[]:;"'<>,.?/
L'utilisateur doit changer de mot de
passe dès sa première ouverture de
session
L'utilisateur devra changer de mot de passe dès qu'il se sera
connecté pour la première fois.
Expiration du compte
Définissez une date d'expiration pour le compte.
• Maintenant : le compte expire dès sa création.
• Date d’expiration : spécifiez une date d'expiration pour le
compte.
5. Cliquez sur Créer.
QuTS hero crée les comptes puis les ajoute à la liste des utilisateurs du domaine.
6. Cliquez sur Terminer.
Listes des comptes d'utilisateur de domaine
Les comptes d'utilisateur peuvent également directement être importés à partir de fichiers CSV ou TXT. Ces
fichiers contiennent des informations sur les comptes d'utilisateur, notamment les noms d'utilisateur, les
mots de passe, des descriptions et des adresses email.
Format de fichier
Description
TXT
Créez les listes de comptes d'utilisateur de domaine à l'aide d'un éditeur de
texte. Pour plus de détails, voir Création d'un fichier d'utilisateurs de domaine
TXT.
CSV
Créez les listes de comptes d'utilisateur de domaine à l'aide d'un éditeur de
feuilles de calcul. Pour plus de détails, voir Création d'un fichier d'utilisateurs de
domaine CSV.
Création d'un fichier d'utilisateurs de domaine TXT
1. Créez un nouveau fichier dans un éditeur de texte.
2. Spécifiez les informations sur les utilisateurs du domaine au format suivant.
Nom d'utilisateur,Mot de passe,Description,Email
Important
• Séparez les valeurs en utilisant des virgules.
• Assurez-vous que le mot de passe respecte les exigences relatives aux comptes d'utilisateur
du domaine.
Pour plus de détails, voir Création d'un utilisateur de domaine.
Réglages de privilège 122
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• Spécifiez les informations pour un seul utilisateur sur chaque ligne.
Exemple :
John,s8fK4br*,Compte de John,john@qnap.com
Jane,9fjwbXy#,Compte de Jane,jane@qnap.com
Mary,f9xn3nS%,Compte de Mary,mary@qnap.com
3. Enregistrez la liste dans un fichier TXT.
Important
Si la liste contient des caractères multi-octets, enregistrez le fichier avec le codage UTF-8.
Création d'un fichier d'utilisateurs de domaine CSV
1. Créez un nouveau classeur dans un éditeur de feuilles de calcul.
2. Spécifiez les informations sur les utilisateurs du domaine au format suivant.
• Colonne A : Nom d'utilisateur
• Colonne B : Mot de passe
• Colonne C : Description
• Colonne D : Email
Important
• Assurez-vous que le mot de passe respecte les exigences relatives aux comptes d'utilisateur
du domaine.
Pour plus de détails, voir Création d'un utilisateur de domaine.
• Spécifiez les informations pour un seul utilisateur par ligne.
Exemple :
3. Enregistrez le classeur dans un fichier CSV.
Important
Si la liste contient des caractères multi-octets, ouvrez le fichier à l'aide d'un éditeur de texte,
puis enregistrez-le avec le codage UTF-8.
Importation d'utilisateurs de domaine par lots
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine > Utilisateurs.
2. Cliquez sur Créer > Importation d'utilisateurs par lots.
L'assistant Importation d'utilisateurs par lots apparaît.
3. Facultatif : Sélectionnez Écraser les utilisateurs existants.
Réglages de privilège 123
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Important
Lorsque vous sélectionnez cette option, QuTS hero écrase les comptes d'utilisateur de domaine
existants qui sont en double dans la liste des comptes d'utilisateur importés.
4. Cliquez sur Parcourir puis sélectionnez le fichier contenant la liste des comptes d'utilisateur du
domaine.
Important
Assurez-vous que vous importez un fichier de liste de comptes d'utilisateur de domaine QuTS
hero valide pour éviter les erreurs d'analyse.
Pour des détails, voir Listes des comptes d'utilisateur de domaine.
5. Cliquez sur Suivant.
L’écran Aperçu du contenu du fichier apparaît.
Important
Assurez-vous que le contenu du fichier est valide. Si une information est non valide, la liste de
comptes d'utilisateur de domaine ne pourra pas être importée.
6. Cliquez sur Importer.
QuTS hero importe la liste de comptes d'utilisateur de domaine.
7. Cliquez sur Terminer.
Modification des informations sur les comptes d'utilisateur de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine > Utilisateurs.
2. Localisez un utilisateur.
3. Effectuez l'une des tâches suivantes.
Tâche
Changer le mot de passe
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Modifier le mot de passe apparaît.
b. Spécifiez un mot de passe respectant les exigences.
c. Vérifiez le mot de passe.
d. Cliquez sur Modifier.
Éditer les propriétés
d'utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Modifier les propriétés de l'utilisateur apparaît.
b. Modifiez les propriétés de l'utilisateur.
Pour plus de détails, consultez Création d'un utilisateur de domaine.
c. Cliquez sur Terminer.
Réglages de privilège 124
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Modifier l'adhésion aux
groupes d'utilisateurs
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
L'assistant Éditer les groupes d'utilisateurs apparaît.
b. Sélectionnez ou désélectionnez les groupes d’utilisateurs.
Pour plus de détails, consultez Groupes d'utilisateurs de domaine.
c. Cliquez sur Suivant.
d. Vérifiez le récapitulatif puis cliquez sur Terminer.
Éditer profil utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Modifier le profil de l'utilisateur apparaît.
b. Spécifiez les éléments suivants :
• Chemin de profil
Spécifiez le dossier partagé où sont stockés les profils itinérants.
• Script de connexion
Spécifiez le script de connexion qui s'exécute lorsqu'un utilisateur
de domaine se connecte à partir d'un ordinateur membre du
domaine.
Pour spécifier directement le nom du fichier du script, connectezvous à \NAS\netlogon en utilisant le compte d'administrateur du
domaine puis copiez le script vers le dossier partagé \sysvol du
dossier \scripts de votre domaine.
• Dossier d'Accueil
Spécifiez le lecteur et un dossier partagé qui est mappé au lecteur
lorsque l’utilisateur du domaine se connecte au domaine.
• Cliquez sur Terminer.
Conseil
Vous pouvez aussi modifier les paramètres de quota pour les utilisateurs du domaine. Pour
plus de détails, consultez Modifier les paramètres de quota.
Suppression d'utilisateurs de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine > Utilisateurs.
2. Sélectionnez les utilisateurs de domaine à supprimer.
Remarque
Le compte d'administrateur ne peut pas être supprimé.
3. Cliquez sur Supprimer.
Un message d'avertissement apparaît.
4. Cliquez sur Oui.
Réglages de privilège 125
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Groupes d'utilisateurs de domaine
Un groupe d'utilisateurs de domaine est un collection d'utilisateurs du domaine disposant des mêmes droits
d'accès aux fichiers et dossiers. Les administrateurs de domaine peuvent créer des groupes d'utilisateurs de
domaine pour améliorer la sécurité des utilisateurs du domaine.
Groupes d'utilisateurs de domaine par défaut
• Autoriser le groupe de réplication de mots de passe RODC
• Accès DCOM au service de certification
• Groupe de réplication de mots de passe RODC refusé
• Contrôleurs de domaine d'entreprise en lecture seule
• Générateurs de confiance de forêt entrants
• Opérateurs de configuration réseau
• Accès compatible avec les versions antérieures à Windows 2000
• Contrôleurs de domaine en lecture seule
• Serveurs de licence de serveur terminal
• Groupe d'accès aux autorisations Windows
Création d'un groupe d'utilisateurs de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine > Groupes.
2. Cliquez sur Créer un groupe d'utilisateurs.
L'assistant Créer un groupe d'utilisateurs apparaît.
3. Spécifiez un nom de groupe d'utilisateurs comprenant 1 à 128 caractères ASCII et ne commençant pas
par :
• Des espaces
• Les caractères suivants : - # @
4. Cliquez sur Suivant.
5. Facultatif : Ajoutez des utilisateurs au groupe.
a. Sélectionnez Oui.
b. Cliquez sur Suivant.
c. Sélectionnez les utilisateurs que vous souhaitez ajouter au groupe.
d. Cliquez sur Suivant.
6. Vérifiez le récapitulatif puis cliquez sur Terminer.
Modification de groupes d'utilisateurs de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine > Groupes.
Réglages de privilège 126
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
2. Localisez un groupe d'utilisateurs de domaine.
3.
Sous Action, cliquez sur
.
L'assistant Modifier des utilisateurs du groupe apparaît.
4. Sélectionnez ou désélectionnez les groupes d’utilisateurs.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Vérifiez le récapitulatif puis cliquez sur Terminer.
Suppression de groupes d'utilisateurs de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine > Groupes.
2. Sélectionnez les groupes d’utilisateurs à supprimer.
Remarque
Certains groupes d'utilisateurs par défaut ne peuvent pas être supprimés.
Important
Ne supprimez pas le groupe par défaut du domaine.
3. Cliquez sur Supprimer.
Un message d'avertissement apparaît.
4. Cliquez sur Oui.
Ordinateurs
L'écran Ordinateurs affiche les comptes d'ordinateur des ordinateurs ou NAS qui ont rejoint le domaine. Les
comptes d'ordinateur sont créés automatiquement lorsqu'un ordinateur ou NAS rejoint le domaine.
Création d'un compte d'ordinateur
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine > Ordinateurs.
2. Cliquez sur Créer un ordinateur.
L'assistant Créer un ordinateur apparaît.
3. Fournissez les informations suivantes.
Champ
Nom de l'ordinateur
Description
Spécifiez un nom d'ordinateur contenant 1 à 15 caractères ASCII des
groupes suivants :
• Caractères majuscules (A à Z)
• Caractères minuscules (a à z)
• 10 chiffres de base (0 à 9)
• Tirets (-)
Description
Spécifiez une description d'utilisateur comprenant au maximum
1 024 caractères ASCII.
Réglages de privilège 127
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champ
Description
Emplacement
Spécifiez l'emplacement de l'ordinateur en employant au maximum
1 024 caractères ASCII.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Affectez le compte à des groupes d'utilisateurs Windows existants.
6. Cliquez sur Suivant.
7. Vérifiez le récapitulatif puis cliquez sur Créer.
Modification des informations sur le compte d'ordinateur
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine > Ordinateurs.
2. Localisez un compte d'ordinateur.
3. Effectuez l'une des tâches suivantes.
Tâche
Modifier les propriétés de
l'ordinateur
Action utilisateur
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Modifier les propriétés de l'ordinateur apparaît.
b. Modifiez la Description ou l'Emplacement.
Pour des détails, voir Création d'un compte d'ordinateur.
Modifier l'adhésion aux
groupes d'utilisateurs
a.
Sous Action, cliquez sur
.
La fenêtre Éditer les groupes d'utilisateurs apparaît.
b. Sélectionnez ou désélectionnez les groupes d’utilisateurs.
Pour des détails, voir Groupes d'utilisateurs de domaine.
c. Cliquez sur Suivant.
4. Cliquez sur Terminer.
Modification des autorisations de dossier partagé des comptes d'ordinateur
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Ordinateurs.
2. Localisez un compte d'ordinateur.
3.
.
Sous Action, cliquez sur
La fenêtre Modifier la permission de dossier partagé apparaît.
4. Modifiez les autorisations du compte d'ordinateur pour chaque dossier partagé.
Pour des détails, voir Autorisations du dossier partagé.
5. Cliquez sur Appliquer.
Suppression de comptes d'ordinateur
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine > Ordinateurs.
2. Sélectionnez les comptes à supprimer.
Réglages de privilège 128
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Remarque
Le compte de l'ordinateur hôte ne peut pas être supprimé.
3. Cliquez sur Supprimer.
Un message d'avertissement apparaît.
4. Cliquez sur Oui.
DNS
Le système de noms de domaine (DNS) aide le contrôleur de domaine à localiser les services et appareils du
domaine à l'aide des enregistrements de services et ressources. Deux zones DNS sont créées par défaut :
le domaine créé lors de la configuration du NAS en tant que contrôleur de domaine et une zone nommée
« _msdcs ». Les administrateurs système peuvent modifier les paramètres DNS et ajouter ou supprimer des
domaines et enregistrements.
Modification des paramètres DNS
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine > DNS.
2. Connectez-vous avec le compte d'administrateur du domaine.
Remarque
Il s'agit du compte qui est créé lorsque vous activez le contrôleur de domaine.
a. Fournissez les informations suivantes.
Champ
Description
Compte
Entrez administrator.
Mot de passe
Entrez le mot de passe que vous avez spécifié lorsque vous avez créé le
compte.
b. Cliquez sur Se connecter.
3. Sous Paramètres de DNS, sélectionnez un domaine.
Une liste des enregistrements apparaît.
4. Sélectionnez un enregistrement.
Le volet de propriétés apparaît.
5. Modifiez l'un des paramètres suivants.
Champ
Description
Nom
Modifiez le nom de l'enregistrement.
Type
Sélectionnez le type de l'enregistrement.
6. Modifiez les valeurs.
Tâche
Ajouter une valeur
Action utilisateur
a. Indiquez une valeur.
b.
Cliquez sur
.
La valeur est ajoutée à la liste.
Réglages de privilège 129
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Déplacer une valeur vers le haut
Action utilisateur
a. Sélectionnez une valeur dans la liste.
b.
Déplacer une valeur vers le bas
a. Sélectionnez une valeur dans la liste.
b.
Supprimer une valeur
Cliquez sur
.
La valeur est déplacée vers le haut dans la liste.
Cliquez sur
.
La valeur est déplacée vers le bas dans la liste.
a. Sélectionnez une valeur dans la liste.
b.
Cliquez sur
.
La valeur est supprimée de la liste.
7. Cliquez sur Appliquer.
Ajout de domaines
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine > DNS.
2. Connectez-vous avec le compte d'administrateur du domaine.
Remarque
Il s'agit du compte qui est créé lorsque vous activez le contrôleur de domaine.
a. Fournissez les informations suivantes.
Champ
Description
Compte
Entrez administrator.
Mot de passe
Entrez le mot de passe que vous avez spécifié lorsque vous avez créé le
compte.
b. Cliquez sur Se connecter.
3. Cliquez sur Action > Ajouter un domaine.
La fenêtre Ajouter un nouveau domaine apparaît.
4. Entrez le nom de domaine.
5. Cliquez sur Créer.
Ajout d'enregistrements
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine > DNS.
2. Connectez-vous avec le compte d'administrateur du domaine.
Remarque
Il s'agit du compte qui est créé lorsque vous activez le contrôleur de domaine.
a. Fournissez les informations suivantes.
Réglages de privilège 130
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champ
Description
Compte
Entrez administrator.
Mot de passe
Entrez le mot de passe que vous avez spécifié lorsque vous avez créé le
compte.
b. Cliquez sur Se connecter.
3. Sélectionnez un domaine ou un enregistrement.
4. Cliquez sur Action > Ajouter un enregistrement .
La fenêtre Ajouter un nouvel enregistrement apparaît.
5. Fournissez les informations suivantes.
Champ
Description
Nom d'enregistrement
Spécifiez le nom de l'enregistrement.
Type
Sélectionnez le type de l'enregistrement.
Valeur
Spécifiez la valeur.
6. Cliquez sur Créer.
Suppression de domaines ou d'enregistrements
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine > DNS.
2. Connectez-vous avec le compte d'administrateur du domaine.
Remarque
Il s'agit du compte qui est créé lorsque vous activez le contrôleur de domaine.
a. Fournissez les informations suivantes.
Champ
Description
Compte
Entrez administrator.
Mot de passe
Entrez le mot de passe que vous avez spécifié lorsque vous avez créé le
compte.
b. Cliquez sur Se connecter.
3. Sélectionnez un domaine ou un enregistrement à supprimer.
4. Cliquez sur Action > Supprimer.
Un message d'avertissement apparaît.
5. Cliquez sur Oui.
Sauvegarde/Restauration
Les utilisateurs peuvent sauvegarder o restaurer les paramètres du contrôleur de domaine. Seul le
contrôleur de domaine principal doit être sauvegardé ; la sauvegarde du contrôleur de domaine principal
sauvegarde également tout contrôleur de domaine supplémentaire ou en lecture seule. Lorsque vous
restaurez un contrôleur de domaine, certaines restrictions et limites s'appliquent si le contrôleur de domaine
concerné se trouve dans un environnement AD comprenant plusieurs contrôleurs de domaine. Pour plus de
détails, voir Restauration des contrôleurs de domaine.
Réglages de privilège 131
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Sauvegarde de contrôleurs de domaine
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine > Sauvegarde/
Restauration.
2. Sous Sauvegarder la base de données ADDC, sélectionnez Sauvegarder la base de données.
3. Fournissez les informations suivantes :
Options
Description
Fréquence de sauvegarde
Sélectionnez la fréquence à laquelle la base de données du contrôleur de
domaine Active Directory (ADDC) sera sauvegardée.
Heure de début
Choisissez le moment auquel la sauvegarde commencera.
Dossier de destination
Sélectionnez le dossier du NAS dans lequel la sauvegarde sera stockée.
Options de sauvegarde
Sélectionnez l'une des options suivantes :
• Écraser le fichier de sauvegarde existant (dc_backup.exp)
• Créer un nouveau fichier pour chaque sauvegarde et ajouter la
date au nom de fichier (dc_backupaaaa_mm_jj_exp)
4. Cliquez sur Appliquer.
Restauration des contrôleurs de domaine
Important
La restauration d'un contrôleur de domaine écrase tous les paramètres d'utilisateur, de
groupe d'utilisateurs et de contrôleur de domaine. Toute modification apportée après la
création du fichier de sauvegarde sera perdue.
Avertissement
La restauration d'un contrôleur de domaine dans un environnement à plusieurs
contrôleurs de domaine à partir d'un fichier de sauvegarde entraînera une corruption de
la base de données de contrôleurs de domaine. Au lieu de cela, il faut à nouveau ajouter
le NAS en tant que contrôleur de domaine et il sera synchronisé avec le contrôleur de
domaine existant.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Contrôleur de domaine > Sauvegarde/
Restauration.
2. Sous Restaurer une base de données ADDC, cliquez sur Parcourir.
3. Localisez un fichier de sauvegarde de contrôleur de domaine.
4. Cliquez sur Importer.
Réglages de privilège 132
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
5. Services
QuTS hero fournit différents services pour faciliter votre travail et la gestion de vos appareils. Vous pouvez
configurer ces paramètres selon vos besoins.
Antivirus
Pour s’assurer que votre NAS soit protégé contre les attaques malveillantes, vous pouvez analyser le
NAS manuellement ou lors de planifications régulières. L’antivirus supprimera, mettra en quarantaine ou
signalera les fichiers infectés par des virus, programmes malveillants, chevaux de Troie ou autres menaces.
Activer l'antivirus
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Antivirus > Vue d’ensemble.
3. Sélectionnez Activer l’antivirus.
4. Facultatif : Mettez à jour l’antivirus en utilisant l'une des méthodes suivantes.
Options
Mettre a jour maintenant
Action utilisateur
Cliquez sur Mettre à jour maintenant.
Le système met à jour l’antivirus immédiatement.
Mettre à jour automatiquement
a. Sélectionnez Vérifier et mettre à jour automatiquement.
b. Spécifiez la fréquence.
Le système recherche automatiquement des mises à jour de
l’antivirus à la date spécifiée.
Mettre à jour manuellement
a. Cliquez sur Parcourir.
Une fenêtre Transfert apparaît.
b. Sélectionnez un fichier de base de données de virus (.cvd) à
transférer.
Conseil
Vous pouvez télécharger le dernier fichier de
base de données de virus ClamAV depuis http://
www.clamav.net/.
c. Cliquez sur Importer.
5. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero active l’antivirus.
Analyser des dossiers partagés
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Antivirus > Tâches d’analyse.
3. Cliquez sur Ajouter une tâche d’analyse.
La fenêtre Création d’une tâche d’analyse s’ouvre.
4. Entrez un nom pour cette tâche.
Services 133
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
5. Sélectionnez l'une des options suivantes.
Options
Tous les dossiers
Dossiers spécifiques
Action utilisateur
Cliquez sur Tous les dossiers.
a. Cliquez sur Dossiers spécifiques.
b. Sélectionnez un dossier partagé à partir du menu déroulant.
c. Cliquez sur Ajouter.
Conseil
Pour supprimer un dossier partagé, cliquez sur
.
6. Cliquez sur Suivant.
L’écran Planification apparaît.
7. Sélectionnez une option de fréquence d’analyse et, le cas échéant, configurez les paramètres.
8. Cliquez sur Suivant.
L’écran Filtre de fichiers apparaît.
9. Sélectionnez l’une des options de filtre de fichiers suivantes :
Options
Description
Analyser tous les fichiers
Analyser tous les fichiers sur le NAS pour rechercher des virus.
Analyse rapide (analyser
seulement les fichiers
potentiellement dangereux)
Seuls les types de fichiers dans la liste sont analysés pour rechercher
des virus. Vous pouvez modifier la liste.
10. Facultatif : Exclure des fichiers et des dossiers de l’analyse antivirus.
a. Sélectionnez Exclure des fichiers ou dossiers.
b. Spécifiez les fichiers, les types de fichiers et les dossiers à exclure de l’analyse.
11. Cliquez sur Suivant.
L’écran Options d’analyse apparaît.
12. Entrez la taille maximale des fichiers pour l’analyse antivirus.
13. Facultatif : Sélectionnez au moins une des options suivantes.
Options
Description
Analyser les fichiers compressés Analyse les fichiers compressés.
Remarque
Vous pouvez spécifier la taille de fichier compressé
maximale que l’antivirus va analyser.
Analyser les documents
Analyse les fichiers Microsoft Office, iWork, RTF, PDF et HTML.
14. Cliquez sur Suivant.
L’écran Action à prendre lorsque des fichiers infectés sont trouvés apparaît.
15. Sélectionnez une option sur l’action à prendre avec les fichiers infectés.
Services 134
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Seulement signaler le virus
Description
QuTS hero signale uniquement les virus détectés et ne prend aucune
autre mesure. Les détections vont apparaitre dans Rapports.
Déplacer les fichiers infectés en QuTS hero met en quarantaine les fichiers infectés. Vous ne pouvez
quarantaine
pas accéder à ces fichiers depuis les dossiers partagés. Vous pouvez
examiner le rapport d’analyse antivirus dans Rapports et supprimer
ou restaurer des fichiers infectés dans Quarantaine.
Supprimer les fichiers infectés
automatiquement
QuTS hero supprime les fichiers infectés.
Important
Ces fichiers sont définitivement supprimés.
16. Cliquez sur Terminer.
La tâche d’analyse apparaît dans la liste Nom de la tâche.
Gérer les tâches d’analyse
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Antivirus > Tâches d’analyse.
3. Localisez une tâche d’analyse que vous souhaitez modifier.
4. Sélectionnez l'une des options suivantes.
Options
Exécuter maintenant
Editer
Action utilisateur
Sélectionnez .
QuTS hero démarre la tâche d’analyse.
a. Sélectionnez .
La fenêtre Détails s'ouvre.
b. Modifier les paramètres.
c. Cliquez sur OK.
QuTS hero modifie les paramètres de la tâche d’analyse.
Afficher dern. journal exéc.
a. Sélectionnez .
La fenêtre Journal de dernière utilisation s'ouvre.
b. Facultatif : Pour modifier le journal d’exécution, cliquez sur la zone
de texte.
c. Cliquez sur Fermer.
Supprimer
a. Sélectionnez .
Un message de confirmation apparaît.
b. Cliquez sur Oui.
QuTS hero supprime la tâche d’analyse.
Gérer les tâches d’analyse avec des rapports
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Antivirus > Rapports.
Services 135
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Facultatif : Spécifiez la période de conservation des journaux.
a. Allez dans Nombre de jours de conservation des journaux.
b. Entrez le nombre de jours.
Conseil
Spécifiez un nombre compris entre 1 et 999.
c. Cliquez sur Appliquer.
4. Facultatif : Archiver les journaux expirés.
a. Sélectionnez Archiver les journaux après expiration.
b. Spécifiez le dossier d’archive.
c. Cliquez sur Appliquer.
5. Localisez la tâche d’analyse que vous souhaitez gérer.
6. Sélectionnez l'une des options suivantes.
Options
Télécharger
Action utilisateur
Sélectionnez .
QuTS hero télécharge les tâches d’analyse au format document texte
sur votre ordinateur.
Conseil
Pour télécharger tous les journaux des tâches, cliquez
sur Télécharger tous les journaux.
Supprimer
a. Sélectionnez .
Un message de confirmation apparaît.
b. Cliquez sur Oui.
QuTS hero supprime la tâche d’analyse.
Gérer les fichiers mis en quarantaine
Avertissement
Vous ne pouvez pas récupérer des fichiers en quarantaine supprimés.
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Antivirus > Quarantaine.
3. Localisez le fichier ou les fichiers que vous souhaitez gérer.
4. Effectuez l'une des options suivantes.
Options
Supprimer
Action utilisateur
Cliquez sur .
QuTS hero supprime définitivement le fichier sélectionné.
Services 136
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Supprimer les fichiers
sélectionnés
Action utilisateur
a. Sélectionnez les fichiers.
b. Cliquez sur Supprimer les fichiers sélectionnés.
Seuls les fichiers sélectionnés dans la liste sont supprimés
définitivement.
Supprimer tous les fichiers
Cliquez sur Supprimer tous les fichiers.
Tous les fichiers dans la liste sont supprimés définitivement.
Restaurer
Cliquez sur .
QuTS hero restaure le fichier vers son dossier partagé.
Restaurer les fichiers
sélectionnés
Liste des exclusions
a. Sélectionnez les fichiers.
b. Cliquez sur Restaurer les fichiers sélectionnés.
Seuls les fichiers sélectionnés dans la liste sont restaurés vers leurs
dossiers partagés.
Cliquez sur
.
QuTS hero restaure le fichier vers son dossier partagé et ajoute le
fichier à la liste des exclusions.
Serveurs
En fonction de vos besoins, vous pouvez configurer le NAS pour héberger des sites Web, créer des
connexions VPN pour sécuriser la transmission des données, et plus encore.
Serveur Web
Vous pouvez utiliser le NAS pour héberger des sites Web et établir un site Web interactif.
Activer le serveur Web
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Serveur web > Serveur Web.
3. Sélectionnez Activer le serveur Web.
4. Facultatif : Configurez les paramètres suivants.
Réglage
Numéro du port
Action utilisateur
Spécifiez un numéro de port.
Remarque
Le numéro de port par défaut est 80.
Activer la compression HTTP
Sélectionnez cette option pour améliorer les vitesses de transfert et
l’utilisation de la bande passante. Ce paramètre est activé par défaut.
Avertissement
L’activation de cette option peut entraîner des risques
de sécurité.
Services 137
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Activer une connexion
sécurisée (HTTPS)
Action utilisateur
Sélectionnez cette option pour autoriser les connexions HTTPS.
a. Sélectionnez Activer une connexion sécurisée (HTTPS).
b. Sélectionnez une version de TLS.
La version TLS par défaut est 1.2.
Avertissement
La sélection de la dernière version de TLS peut
diminuer la compatibilité des autres clients dans votre
système.
c. Activer des suites cryptographiques fortes.
d. Spécifiez un numéro de port.
Remarque
Le numéro de port par défaut est 8081.
e. Facultatif :
Sélectionnez Forcer la connexion sécurisée (HTTPS)
uniquement pour exiger que tous les utilisateurs se connectent
au NAS via le protocole HTTPS uniquement.
Nombre maximum de clients
Entrez un nombre maximum de clients.
Remarque
Un nombre de clients correspond au nombre
d'utilisateurs autorisés à se connecter au serveur.
Ne pas autoriser l'incorporation
de QTS dans IFrames
a. Sélectionnez cette option pour empêcher les sites web d'intégrer
QuTS hero à l'aide d'IFrames.
b. Cliquez sur Sites Web autorisés pour autoriser un site Web
spécifique à incorporer QuTS hero dans IFrames.
c. La fenêtre Sites web autorisés apparaît.
d. Facultatif :
Cliquez sur Ajouter pour ajouter un site web à la liste.
La fenêtre Ajouter un nom d'hôte apparaît.
e. Spécifiez un nom d'hôte.
f. Cliquez sur Ajouter.
Le nom d'hôte est ajouté à la liste des sites web autorisés.
g. Facultatif :
Sélectionnez un site web puis cliquez sur Supprimer pour le
supprimer de la liste.
h. Cliquez sur Appliquer.
Activer l'en-tête HTTP XContent-Type-Options
Sélectionnez cette option pour protéger votre appareil contre les
attaques qui exploitent les vulnérabilités du sniffing MIME.
Activer l'en-tête HTTP ContentSecurity-Policy
Sélectionnez cette option pour protéger votre appareil contre les
attaques qui exploitent les vulnérabilités du Cross Site Scripting (XSS)
et de l’injection de données.
Services 138
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
5. Cliquez sur Appliquer.
Conseil
À tout moment, pour restaurer les paramètres de configuration par défaut, cliquez sur
Restaurer.
QuTS hero active le serveur Web.
Modifier le fichier de maintenance php.ini
Le fichier php.ini est le fichier de configuration PHP par défaut. Afin d’optimiser les performances de votre
site Web, vous pouvez modifier et configurer les paramètres par défaut dans le fichier php.ini, tels que
l’heure d’exécution, la limite de la mémoire et la taille maximale de transfert de fichiers.
Important
Cette tâche nécessite que vous activiez le serveur Web.
Pour des détails, consultez Serveur Web.
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Serveur web > Serveur Web.
3. Sous Maintenance php.ini, sélectionnez l'une des options suivantes.
Options
Télécharger vers
Action utilisateur
a. Cliquez sur Transférer.
La fenêtre Transférer le php.ini s'ouvre.
b. Cliquez sur Parcourir.
La fenêtre Ouvrir s'ouvre.
c. Sélectionnez un fichier php.ini.
d. Cliquez sur Transférer.
QuTS hero transfère le fichier.
Editer
a. Cliquez sur Modifier.
La fenêtre Éditer php.ini s'ouvre.
b. Éditez le fichier php.ini.
c. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero enregistre les modifications.
Restaurer
a. Cliquez sur Restaurer.
Un message de confirmation apparaît.
b. Cliquez sur OK.
QuTS hero restaure le fichier php.ini par défaut.
Activer et créer un hôte virtuel
L’hébergement virtuel vous permet d’utiliser votre NAS pour héberger plusieurs sites Web.
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Serveur web > Hôte virtuel.
3. Sélectionnez Activer l’hôte virtuel.
Services 139
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
4. Cliquez sur Appliquer.
Vous pouvez désormais créer un hôte virtuel.
5. Cliquez sur Créer un hôte virtuel.
La fenêtre Options avancées s'ouvre.
6. Entrez un nom d’hôte.
7. Sélectionnez un répertoire racine.
8. Sélectionnez un protocole.
9. Entrez un numéro de port.
10. Cliquez sur Appliquer.
L'hôte virtuel apparaît dans la liste des Noms d’hôte.
Activer le serveur LDAP
Le Protocole allégé d'accès annuaire (LDAP) est un protocole ouvert et multiplateforme utilisé pour accéder
et gérer un service d'annuaire. L’activation du serveur LDAP va autoriser les utilisateurs à accéder et à
partager votre service d'annuaire.
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Applications > Serveur LDAP.
3. Sélectionnez Activer le serveur LDAP.
4. Entrez un nom de domaine.
5. Spécifiez un mot de passe.
6. Vérifiez le mot de passe.
7. Sélectionnez une version de TLS.
8. Facultatif : Cliquez sur Initialiser.
Avertissement
L’initialisation de la base de données LDAP va supprimer tous les utilisateurs et groupes du
serveur LDAP.
9. Cliquez sur Appliquer.
Serveur MariaDB
MariaDB est un système de gestion de base de données relationnelle open source et compatible avec
MySQL. Vous pouvez utiliser MariaDB pour héberger la base de données de votre site Web sur le NAS. QuTS
hero vous permet de configurer et de migrer une base de données MariaDB sur votre NAS ou vers un
serveur via l’appli MariaDB 5 ou MariaDB 10. L’appli n’est pas préinstallée dans QuTS hero.
Configuration requise du serveur MariaDB
Configuration requise des
logiciels
Système d'exploitation
Description
QuTS hero 5.0.0 ou une version plus récente
Services 140
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Configuration requise des
logiciels
Application
Description
Appli MariaDB 5 ou MariaDB 10
Téléchargez et installez la version de l’appli qui correspond à la
configuration requise de votre base de données depuis l’App Center.
Pour des détails, consultez Installer une appli depuis l’App Center.
Configurer la base de données MariaDB
Important
• Si le serveur SQL a été activé dans QTS 4.5.4 (ou antérieur) avant la mise à jour
vers QTS 5.0.0 (ou ultérieur), après la mise à jour le système va automatiquement
télécharger et installer l’appli MariaDB 5 et migrer les données du serveur SQL vers
MariaDB.
• Vous pouvez installer soit l’appli MariaDB 5 soit MariaDB 10. Si vous installez les deux
versions de l’appli sur votre NAS, MariaDB 5 sera définie comme le serveur de base de
données par défaut.
Au cours de l’installation, vous pouvez configurer la base de données MariaDB à l’aide des méthodes
suivantes :
Méthodes
Description
Créer une base de données
MariaDB
Créez une nouvelle base de données MariaDB version 5 ou version 10
en réglant les configurations réseau TCP/IP et le mot de passe de la
base de données.
Pour des détails, consultez Créer une base de données MariaDB.
Restaurer une base de données
MariaDB
Restaurez une base de données MariaDB version 5 ou version 10
existante en réglant les configurations réseau TCP/IP.
Pour plus de détails, consultez Restaurer une base de données
MariaDB
Migrer une base de données
MariaDB 5 vers MariaDB 10
Si l’appli MariaDB 10 est installée sur votre NAS, vous pouvez migrer
un base de données MariaDB version 5 vers une base de données
MariaDB version 10.
Pour plus de détails, consultez Migrer une base de données MariaDB 5
vers MariaDB 10
Créer une base de données MariaDB
Avertissement
La création d’une nouvelle base de données MariaDB va écraser une base de données
MariaDB existante.
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > MariaDB.
La fenêtre Assistant d'installation de MariaDB s’ouvre.
Remarque
L’assistant d’installation MariaDB apparaît uniquement au cours de l’initialisation de l’appli.
Pour configurer plus de fonctionnalités et de paramètres avancés de la base de données,
utilisez le fichier de maintenance php.ini.
Services 141
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Cliquez sur Démarrer.
L’écran Actions de la base de données apparaît.
4. Sélectionnez Créer une nouvelle base de données.
5. Cliquez sur Suivant.
L’écran Propriétés de l’instance par défaut apparaît.
6. Spécifiez un mot de passe racine.
Important
• Le mot de passe doit comporter des caractères UTF-8 de 8 à 64 octets.
• Le mot de passe ne peut pas être « admin » ou vide.
• Si le système détecte un mot de passe faible, le serveur MariaDB va automatiquement se
désactiver jusqu’à ce qu’un mot de passe plus fort soit configuré.
7. Confirmez le mot de passe.
8. Facultatif : Activer le réseau TCP/IP.
a. Sélectionnez Activer le réseau TCP/IP.
b. Spécifiez le numéro du port.
Conseil
• MariaDB 5 : Le numéro du port par défaut est 3306.
• MariaDB 10 : Le numéro du port par défaut est 3307.
9. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero crée la base de données MariaDB. L’écran Terminer apparaît.
Remarque
Le système peut prendre plusieurs minutes pour configurer la base de données.
10. Cliquez sur Terminer.
QuTS hero active le serveur MariaDB.
Restaurer une base de données MariaDB
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > MariaDB.
La fenêtre Assistant d'installation de MariaDB s’ouvre.
Remarque
L’assistant d’installation MariaDB apparaît uniquement au cours de l’initialisation de l’appli.
Pour configurer plus de fonctionnalités et de paramètres avancés de la base de données,
utilisez le fichier de maintenance php.ini.
3. Cliquez sur Démarrer.
L’écran Actions de la base de données apparaît.
4. Sélectionnez Restaurer la base de données existante.
Services 142
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
5. Cliquez sur Suivant.
L’écran Propriétés de l’instance par défaut apparaît.
6. Facultatif : Configurez le réseau TCP/IP.
a. Sélectionnez Activer le réseau TCP/IP.
Remarque
Cette option est activée par défaut.
b. Spécifiez le numéro du port pour le réseau TCP/IP.
Remarque
Le numéro de port par défaut est 3307.
7. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero restaure la base de données MariaDB. L’écran Terminer apparaît.
Remarque
Le système peut prendre plusieurs minutes pour restaurer la base de données.
8. Cliquez sur Terminer.
QuTS hero active le serveur MariaDB.
Migrer une base de données MariaDB 5 vers MariaDB 10
Cette fonctionnalité est uniquement disponible dans l’appli MariaDB 10.
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Installez l’appli MariaDB 10.
Remarque
Pour des détails, consultez Installer une appli depuis l’App Center.
3. Ouvrez l’appli MariaDB 10.
La fenêtre Assistant d'installation de MariaDB s’ouvre.
Remarque
L’assistant d’installation MariaDB apparaît uniquement au cours de l’initialisation de l’appli.
Pour configurer plus de fonctionnalités et de paramètres avancés de la base de données, éditez
le fichier de maintenance php.ini. Pour des détails, consultez Modifier le fichier de maintenance
php.ini.
4. Cliquez sur Démarrer.
L’écran Actions de la base de données apparaît.
5. Sélectionnez Migrer une base de données MariaDB 5 vers MariaDB 10.
6. Cliquez sur Suivant.
L’écran Propriétés de l’instance par défaut apparaît.
7. Facultatif : Configurez le réseau TCP/IP.
a. Sélectionnez Activer le réseau TCP/IP.
Remarque
Cette option est activée par défaut.
Services 143
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
b. Spécifiez le port réseau TCP/IP.
Remarque
Le numéro de port par défaut est 3307.
8. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero migre la base de données MariaDB 5 existante vers MariaDB 10. L’écran Terminer apparaît.
Remarque
La migration des données peut prendre quelques minutes pour se terminer.
9. Cliquez sur Terminer.
QuTS hero active le serveur MariaDB.
Activer ou désactiver le serveur MariaDB
Important
Si le serveur SQL a été activé dans QTS 4.5.4 (ou antérieur) avant la mise à jour vers QTS
5.0.0 (ou ultérieur), après la mise à jour le système va automatiquement télécharger et
installer l’appli MariaDB 5 et migrer les données du serveur SQL vers MariaDB.
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > MariaDB.
L’appli MariaDB s’ouvre.
3. Effectuez l'une des opérations suivantes :
Options
Activer le serveur MariaDB
Désactiver le serveur MariaDB.
Actions d'utilisateur
Cliquez sur
.
Cliquez sur
.
Gérer le compte et la base de données MariaDB
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > MariaDB.
L’appli MariaDB s’ouvre.
3. Cliquez sur Compte et base de données.
4. Effectuez l'une des actions suivantes :
Services 144
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Réinitialiser le mot de passe root
Action utilisateur
Avertissement
La réinitialisation du mot de passe racine va
redémarrer la base de données MariaDB.
Important
Afin de protéger votre NAS, le système va
automatiquement détecter les mots de passe racines
faibles du serveur MariaDB et vous demander de
changer le mot de passe. Suivez les instructions à
l'écran pour modifier le mot de passe racine.
a. Cliquez sur Réinitialiser.
L’écran Réinitialiser le mot de passe root apparaît.
b. Spécifiez un nouveau mot de passe.
Remarque
• Le mot de passe doit comporter des caractères
UTF-8 de 8 à 64 octets.
• Le mot de passe ne peut pas être « admin » ou
vide.
c. Confirmez le mot de passe.
d. Cliquez sur Suivant.
Un message de confirmation apparaît.
e. Cliquez sur Oui.
Le mot de passe root est modifié.
Réinitialiser les mots de passe
utilisateurs
a. Cliquez sur Réinitialiser.
L’écran Réinitialiser les mots de passe utilisateurs apparaît.
b. Entrez le mot de passe racine.
c. Cliquez sur Suivant.
d. Sélectionnez un compte d'utilisateur.
e. Spécifiez un nouveau mot de passe.
Remarque
• Le mot de passe doit comporter des caractères
UTF-8 de 8 à 64 octets.
• Le mot de passe ne peut pas être « admin » ou
vide.
f. Confirmez le mot de passe.
g. Cliquez sur Appliquer.
Services 145
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Réinitialiser la base de données
Action utilisateur
Avertissement
La réinitialisation de la base de données va supprimer
toutes les données de la base de données.
a. Cliquez sur Réinitialiser.
Un message de confirmation apparaît.
b. Cliquez sur Oui.
L’écran Assistant d'installation de MariaDB apparaît.
Modifier les paramètres réseau TCP/IP
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > MariaDB.
L’appli MariaDB s’ouvre.
3. Cliquez sur Informations.
4. Sélectionnez Activer le réseau TCP/IP.
5. Spécifiez un numéro de port.
Remarque
• MariaDB 5 : Le numéro du port par défaut est 3306.
• MariaDB 10 : Le numéro du port par défaut est 3307.
6. Cliquez sur Appliquer.
Les paramètres réseau TCP/IP sont mis à jour.
Serveur Syslog
Vous pouvez configurer le NAS comme serveur syslog. Cela vous permet de recueillir les messages des
journaux de plusieurs appareils dans un emplacement.
Activer le serveur syslog
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Serveur Syslog > Paramètres de serveur.
3. Sélectionnez Activer le serveur Syslog.
4. Sélectionnez au moins une des options suivantes.
Options
Activer TCP
Action utilisateur
a. Sélectionnez Activer TCP.
b. Entrez un port TCP.
Activer UDP
a. Sélectionnez Activer UDP.
b. Entrez un port UDP.
5. Facultatif : Configurez les paramètres des journaux.
Services 146
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
a. Spécifiez la taille maximale du journal.
Conseil
La plage de taille du journal est de 1 a 100.
b. Sélectionnez le dossier de destination du journal.
c. Entrez le nom du fichier journal.
6. Facultatif : Activer les paramètres de notification par e-mail.
Remarque
Le NAS envoie un e-mail jusqu’à 2 adresses e-mail si l’importance du message syslog reçu
correspond au niveau spécifié.
a. Sélectionnez Activer la notification par e-mail.
b. Sélectionnez le niveau d'importance.
Niveau
Gravité
Description
0
Emerg
Le système est inutilisable.
1
Alert
Le système nécessite une attention immédiate.
2
Crit
Le système a des situations critiques.
3
Err
Le système a des situations d’erreur.
4
Warning
Le système a des situations avec avertissement.
c. Cliquez sur Configurer la règle de notification.
La fenêtre Créer une règle de notification d'événement s’ouvre.
Pour des détails, consultez Créer une Règle de notification d'événement.
Ajouter un filtre de serveur Syslog
Cette tâche permet au NAS de recevoir uniquement les messages syslog qui correspondent à un filtre
spécifié.
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Serveur Syslog > Paramètres de filtre.
3. Cliquez sur Ajouter un filtre.
La fenêtre Ajouter un filtre s’ouvre.
4. Configurez le filtre.
a. Sélectionnez le type de filtre.
• Installation
• Gravité
• Nom d’hôte
• Application
• Message
• IP
Services 147
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
b. Sélectionnez une option de filtre.
• supérieur ou égal à
• inférieur ou égal à
• est égal à
• commence par
• contient
• n'est pas égal à
• ne commence pas par
• ne contient pas
c. Entrez la condition de filtre.
d. Cliquez sur Ajouter.
Conseil
Pour supprimer un filtre existant, cliquez sur Supprimer.
5. Facultatif : Configurer manuellement un filtre.
a. Sélectionnez Édition manuelle.
b. Tapez les conditions de filtre.
6. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero ajoute le filtre syslog.
Gérer les filtres Syslog
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Serveur Syslog > Paramètres de filtre.
3. Localisez le filtre que vous souhaitez modifier.
4. Effectuez l'une des options suivantes.
Options
Action utilisateur
Activer
Cliquez sur .
QuTS hero active le filtre.
Désactiver
Cliquez sur .
QuTS hero désactive le filtre.
Editer
a. Cliquez sur .
La fenêtre Filtre s’ouvre.
b. Modifiez le filtre.
c. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero enregistre les informations du filtre.
Services 148
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Supprimer
Action utilisateur
a. Sélectionnez un ou plusieurs filtres.
b. Cliquez sur Supprimer.
Un message de confirmation apparaît.
c. Cliquez sur Oui.
QuTS hero supprime les filtres sélectionnés.
Conseil
Pour afficher les messages syslog, allez dans Panneau de configuration > Applications >
Serveur Syslog > Visualiseur Syslog.
Serveur RADIUS
Vous pouvez configurer le NAS pour qu’il devienne un serveur RADIUS (Remote authentification dial-in user
service). Le serveur RADIUS fournit une gestion centralisée des authentifications, des autorisations et des
comptes pour que les ordinateurs s’y connectent et l’utilisent comme service réseau.
Activer le serveur RADIUS
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Serveur RADIUS > Paramètres de serveur.
3. Sélectionnez Activer le serveur RADIUS.
4. Facultatif : Sélectionnez Accorder un accès de communication entrante aux comptes utilisateurs
système.
Remarque
Cette option permet aux utilisateurs du NAS local d’accéder aux services réseau à l’aide des
informations de connexion pour les clients RADIUS.
5. Cliquez sur Appliquer.
Créer un client RADIUS
Un client RADIUS est un appareil client, un programme client ou un utilitaire de logiciel client. Vous pouvez
créer jusqu'à 10 clients.
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu'administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Serveur RADIUS > Clients RADIUS.
3. Cliquez sur Créer un client.
La fenêtre Créer un client s’ouvre.
4. Entrez les informations suivantes.
• Nom
• Adresse IP
• Longueur préfixe
• Clé secrète
Services 149
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
5. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero crée le client RADIUS.
Gérer les clients RADIUS
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Serveur RADIUS > Clients RADIUS.
3. Localisez le client que vous souhaitez modifier.
4. Effectuez l'une des options suivantes.
Options
Action utilisateur
Activer
Cliquez sur .
QuTS hero active le client.
Désactiver
Cliquez sur .
QuTS hero désactive le client.
Editer
a. Cliquez sur .
La fenêtre Modifier le client s’ouvre.
b. Configurez les informations du client.
c. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero enregistre les informations du client.
Supprimer
a. Sélectionnez un ou plusieurs clients.
b. Cliquez sur Supprimer.
Un message de confirmation apparaît.
c. Cliquez sur Oui.
QuTS hero supprime les clients sélectionnés.
Créer un utilisateur RADIUS
Un utilisateurs RADIUS est le compte utilisé pour l’authentification RADIUS. Vous pouvez créer autant
d’utilisateurs que le NAS prend en charge.
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu'administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Serveur RADIUS > Utilisateurs RADIUS.
3. Cliquez sur Créer un utilisateur.
La fenêtre Créer un utilisateur s'ouvre.
4. Entrez les informations suivantes.
• Nom
• Mot de passe
• Vérifier le mot de passe
5. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero crée l’utilisateur RADIUS.
Services 150
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Gérer les utilisateurs RADIUS
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Serveur RADIUS > Utilisateurs RADIUS.
3. Sélectionnez l'une des options suivantes.
Options
Action utilisateur
Activer
Cliquez sur .
QuTS hero active l’utilisateur.
Désactiver
Cliquez sur .
QuTS hero désactive l’utilisateur.
Modifier le mot de passe
a. Cliquez sur .
La fenêtre Modifier l’utilisateur s’ouvre.
b. Modifier les paramètres.
c. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero enregistre le nouveau mot de passe.
Supprimer
a. Sélectionnez un ou plusieurs utilisateurs.
b. Cliquez sur Supprimer.
Un message de confirmation apparaît.
c. Cliquez sur Oui.
QuTS hero supprime les utilisateurs sélectionnés.
Activer le serveur TFTP
L’activation du serveur TFTP (Protocole de transfert de fichiers simplifié) vous permet de configurer des
appareils réseau et de démarrer des ordinateurs sur un réseau distant pour la création d’image ou la
restauration système. Le TFTP ne fournit pas d’authentification des utilisateurs et vous ne pouvez pas vous y
connecter à l’aide d’un client FTP standard.
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Applications > Serveur TFTP.
3. Sélectionnez Activer le serveur TFTP.
4. Spécifiez un port UDP.
Remarque
Le numéro de port UDP par défaut est 69. Changez ce port uniquement si cela est nécessaire.
5. Spécifiez le répertoire racine.
6. Facultatif : Activez la journalisation TFTP.
Remarque
Cette option enregistre les journaux TFTP en tant que fichiers. QNAP recommande d’afficher
les fichiers journaux à l’aide de Microsoft Excel ou de WordPad sur Windows ou de TextEdit sur
macOS.
a. Sélectionnez Activer la journalisation TFTP.
Services 151
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
b. Spécifiez le dossier pour enregistrer les fichiers journaux.
c. Spécifiez les droits d’accès.
7. Configurez l'accès TFTP.
Options
Description
N’importe où
Autorise l’accès TFTP à toutes les adresses IP.
Une certaine fourchette d'IP
seulement
Autorise l’accès TFTP à toutes les adresses IP uniquement dans la
plage d’IP spécifiée.
Entrez le début et la fin des adresses IP de la plage d'IP.
8. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero active le serveur TFTP.
Activer le serveur NTP
Le serveur NTP permet à d’autres appareils réseau de synchroniser leur heure avec celle du NAS.
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
2. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Applications > Serveur NTP.
3. Sélectionnez Activer le serveur NTP (serveur NTP prêt).
4. Facultatif : Sélectionnez au moins un mode de fonctionnement.
Mode d’opération
Description
Diffusion
Permet au serveur NTP d’envoyer régulièrement des paquets de diffusion avec
l’adresse IP 255.255.255.255.
Vous pouvez l’utiliser pour synchroniser votre heure.
Multidiffusion
Permet au serveur NTP d’envoyer régulièrement des paquets de multidiffusion.
Entrez une IP multidiffusion après avoir sélectionné cette option.
Manycast
Permet au serveur NTP d’écouter des requêtes manycast des clients NTP et
de répondre aux requêtes de clients reçues. Entrez une IP multidiffusion après
avoir sélectionné cette option.
5. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero active le serveur NTP.
Services 152
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
6. File Station
Vue d'ensemble
À propos de File Station
File Station est une application de gestion de fichiers de QuTS hero qui vous permet d'accéder aux fichiers
sur le NAS. Vous pouvez rapidement localiser les fichiers et les dossiers, gérer les autorisations d’accès, lire
des fichiers multimédia et partager des données avec d’autres utilisateurs.
Configuration nécessaire
Catégorie
Navigateur web
Détail
• Microsoft Edge
• Mozilla Firefox 3.6 ou version ultérieure
• Apple Safari 5 ou version ultérieure
• Google Chrome
Programme Java
Java Runtime Environment (JRE) 7 ou version ultérieure
Flash Player
Adobe Flash Player 9 ou ultérieur est requis pour afficher les fichiers
multimédia.
Formats de fichier pri en charge
Catégorie
Image
Extension de fichier
• BMP
• JPG
• JPE
• PNG
• TGA
• GIF
• HEIC
• HEIF
Musique
• MP3
• FLAC
• OGG
• WAV
• AIF
• AIFF
File Station 153
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Catégorie
Vidéo
Extension de fichier
• AVI
• MP4
Parties de l'interface utilisateur
Panneau gauche
Etiquette
Élément d'interface
Commentaires
1
Dossiers partagés
Affiche tous les dossiers partagés sur le NAS. Les dossiers
partagés par défaut varient en fonction du modèle de NAS.
2
Favoris
Affiche les dossiers marqués.
3
Gestion des liens de partage
Affiche les liens vers les fichiers du NAS partagés par le
compte utilisateur actuel.
Remarque
Les utilisateurs dans le groupe
d'administrateurs peuvent voir les liens
partagés par tous les utilisateurs du NAS.
4
Partagé avec moi
Affiche les fichiers et les dossiers partagés avec le compte
utilisateur actuel.
5
Corbeille
Affiche les fichiers et dossiers supprimés.
Selon votre configuration, les dossiers suivants peuvent également apparaître dans la liste.
Dossier
Instantané
Description
Affiche les snapshots enregistrés.
File Station 154
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Dossier
Dossiers locaux
Description
Affiche les dossiers locaux sur un ordinateur Windows.
Important
Pour afficher les dossiers locaux à partir de File
Station, vous devez d'abord installer Java Runtime
Environment.
Qsync
Affiche les fichiers, les dossiers et les dossiers d'équipe de Qsync.
Dossier partagé VJBOD Cloud
Affiche les fichiers et les dossiers d'un dossier partagé créé sur un
volume de VJBOD Cloud.
Remarque
Pour afficher le nom du dossier, la capacité, la quantité
d'espace libre disponible et le pool de stockage, placez
votre curseur sur un dossier partagé VJBOD Cloud.
En fonction de votre configuration, les montages suivants créés dans HybridMount peuvent également
apparaître dans la liste.
Monter
Description
CIFS/SMB
Affiche une liste des connexions montées via le protocole CIFS / SMB.
NFS
Affiche une liste des connexions montées via le protocole NFS.
FTP
Affiche une liste des connexions montées via le protocole FTP.
SFTP
Affiche une liste des connexions montées via un protocole de transfert
de fichiers sécurisé (SFTP).
Barre d'outils
Etiquette
1
Élément
Rechercher
Description
Rechercher des fichiers et des dossiers par nom ou type.
Conseil
Vous pouvez sélectionner Recherche avancée pour
spécifier plus de critères.
2
Lecteurs multimédia
réseau
Diffusez des vidéos, photos et musiques sur les appareils compatibles
dans votre réseau.
3
Actualiser
Actualiser la page en cours.
4
Filtre intelligent
Filtrer les fichiers et les dossiers en fonction des critères spécifiés.
5
Plus de paramètres
Configurez les paramètres de File Station, ouvrez le guide d’assistance
ou affichez les informations de l’application.
File Station 155
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Etiquette
Élément
Description
6
Montage à distance
Gérez les fichiers sur les ressources de stockage locales, externes,
distantes ou cloud dans une seule interface.
Pour utiliser cette fonctionnalité, installez HybridMount depuis l’App
Center. Pour plus d'informations sur HybridMount, rendez-vous sur le
site Web de QNAP.
7
Mode de navigation
Sélectionner un mode de navigation.
8
Créer un dossier
Créez un dossier, un dossier partagé ou partagez un espace avec un
autre utilisateur NAS.
9
Copier
Copiez les fichiers et dossiers sélectionnés.
Remarque
Ce bouton n'apparaît que lorsqu'un fichier ou un
dossier est sélectionné.
10
Transférer
Transférer des fichiers ou dossiers vers le dossier partagé sélectionné.
11
Plus d'actions
Effectuer différentes tâches.
Remarque
Certaines options de tâche n’apparaissent que lorsque
vous sélectionnez certains types de fichiers.
12
Partager
Partager les fichiers et dossiers sélectionnés.
Remarque
Ce bouton n'apparaît que lorsqu'un fichier ou un
dossier est sélectionné.
13
Instantané
Ouvrez le Gestionnaire de snapshots ou consultez le didacticiel rapide
du Gestionnaire de snapshots.
Paramètres
Modifier les paramètres généraux
1.
Cliquez sur
dans le coin inférieur gauche.
2. Sélectionnez Paramètres.
La fenêtre Options apparaît.
3. Sélectionnez Général.
4. Modifiez les paramètres suivants.
Options
Commentaires
Afficher les fichiers cachés sur le NAS
File Station affiche les fichiers et les dossiers.
Permettre à tous les utilisateurs de créer des
liens partagés
Tous les utilisateurs peuvent partager des données
du NAS en utilisant des liens partagés.
Afficher la/les corbeille(s) du réseau
File Station affiche le dossier @Recycle dans tous
les dossiers utilisateur.
N'autoriser que l'admin et le groupe
d'administrateurs à utiliser « Partager avec
utilisateur NAS »
File Station empêche les non-administrateurs de
partager des fichiers avec d'autres utilisateurs du
NAS.
File Station 156
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Commentaires
Ne permettre qu'à l'admin et au groupe
d'administrateurs de supprimer définitivement
des fichiers.
File Station empêche les non-administrateurs de
supprimer définitivement des fichiers.
N'autoriser que l'administrateur et les groupes
d'administrateurs à utiliser le transcodage à la
volée
File Station empêche les non-administrateurs
d'utiliser le transcodage à la volée.
Suivi des accès aux fichiers et aux dossiers
File Station autorise les utilisateurs à suivre l’accès
aux fichiers ou aux dossiers ainsi que la visualisation
et les informations dans les Journaux d'accès
système.
5. Cliquez sur Fermer.
Modifier les paramètres de transfert de fichiers
1.
Cliquez sur
dans le coin inférieur gauche.
2. Sélectionnez Paramètres.
La fenêtre Options apparaît.
3. Sélectionnez Transfert de fichiers.
4. Sous Politique de nom de fichier doublon, spécifiez les politiques pour gérer les fichiers doublons.
Scénario
Lors du transfert de fichiers
Politique
• Toujours me demander
• Renommer les fichiers doublons
• Ignorer les fichiers doublons
• Écraser les fichiers doublons
Lors de la copie ou du
déplacement de fichiers
• Toujours me demander
• Renommer les fichiers doublons
• Ignorer les fichiers doublons
• Écraser les fichiers doublons
5. Facultatif : Sélectionnez Toujours fusionner tous les processus de transfert de fichiers en une
seule tâche.
6. Sous Politique de transfert des fichiers Google Drive, spécifiez les politiques pour gérer les fichiers
Google Drive.
Scénario
Lors du téléchargement ou du
déplacement de fichiers Google
Drive
Politique
• Toujours me demander
• Télécharger en tant que formats de fichiers Microsoft Office
(.docx, .pptx, .xlsx)
• Conserver les formats de fichiers Google Drive
File Station 157
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Scénario
Politique
Lors du téléchargement d'un seul
fichier Google Drive vers mon PC
• Toujours me demander
• Télécharger en tant que formats de fichiers Microsoft Office
(.docx, .pptx, .xlsx)
• Conserver les formats de fichiers Google Drive
7. Cliquez sur Appliquer.
8. Cliquez sur Fermer.
Modifier les paramètres multimédia
1. Ouvrez File Station.
2.
Cliquez sur
dans la barre d'outils.
3. Sélectionnez Paramètres.
La fenêtre Options apparaît.
4. Sélectionnez Multimédia.
5. Modifiez les paramètres suivants.
Options
Prise en charge de la lecture de contenu
multimédia et la vue Vignettes
Description
File Station permet la lecture multimédia et affiche
les miniatures pour les fichiers multimédia.
Remarque
Pour activer cette fonctionnalité, vous
devez installer et démarrer Multimedia
Console depuis l'App Center.
Toujours afficher le bouton de vue panoramique
à 360° sur la visionneuse
File Station affiche en permanence le bouton de vue
panoramique à 360° sans vérifier les métadonnées
du fichier.
6. Cliquez sur Fermer.
Modifier les paramètres des documents
1.
Cliquez sur
dans le coin inférieur gauche.
2. Sélectionnez Paramètres.
La fenêtre Options apparaît.
3. Sélectionnez Documents.
4. Facultatif : Sélectionnez Prise en charge de l'affichage des vignettes PDF.
Remarque
Cette fonctionnalité nécessite Qsirch. Vous pouvez l'installer depuis l'App Center.
5. Sous Politique de fichiers de Microsoft Office, spécifiez les politiques pour gérer les fichiers
Microsoft Office.
File Station 158
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Format de fichier
Pour les fichiers .doc, .ppt, .xls
Politique
• Toujours me demander
• Afficher dans Google Docs
• Ouvrir avec l'extension Chrome
• Ouvrir avec un navigateur Web
Pour les fichiers .docx, .pptx, .xlsx
• Toujours me demander
• Modifier avec Office Online
• Afficher dans Google Docs
• Ouvrir avec l'extension Chrome
• Ouvrir avec un navigateur Web
6. Spécifiez une utilisation professionnelle ou individuelle pour Office Online.
Remarque
Pour une utilisation professionnelle, vous devez vous inscrire à Office 365. Vous serez redirigé
vers l’interface d’Office 365 lorsque vous ouvrirez un fichier avec Office Online.
7. Cliquez sur Appliquer.
8. Cliquez sur Fermer.
Modifier les paramètres du service tiers
Vous pouvez convertir les formats de fichier Apple iWork aux formats de fichiers Microsoft Office à l’aide de
CloudConvert. Les fichiers convertis seront stockés dans le même dossier avec les fichiers sources.
1.
Cliquez sur
dans le coin inférieur gauche.
2. Sélectionnez Paramètres.
La fenêtre Options apparaît.
3. Sélectionnez Service tiers.
4. Obtenez votre clé API CloudConvert.
Conseil
Pour des détails, consultez le tutoriel : https://www.qnap.com/en/how-to/faq/article/how-toget-an-api-key-from-cloudconvert
5. Collez votre clé API CloudConvert.
6. Cliquez sur Appliquer.
Opérations sur les fichiers
File Station vous permet d'effectuer les tâches suivantes.
Opération
Stockage
Tâche
• Télécharger un fichier en amont
File Station 159
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Opération
Accès
Tâche
• Télécharger un fichier
• Ouvrir un fichier
• Ouvrir des fichiers Microsoft Word, Excel et PowerPoint à l’aide de
l’extension Chrome
• Ouvrir un fichier texte à l’aide de Text Editor
• Afficher un fichier dans Google Docs
• Afficher un fichier dans Microsoft Office Online
• Ouvrir des fichiers image à l’aide d’Image2PDF
• Afficher les propriétés du fichier
• Modifier les autorisations du fichier
Organiser
• Trier les fichiers
• Copier un fichier
• Déplacer un fichier
• Renommer un fichier
• Supprimer un fichier
• Restaurer un fichier supprimé
• Monter un fichier ISO
• Démonter un fichier ISO
• Compresser un fichier
• Extraire des fichiers ou des dossiers compressés
Partager
• Partager un fichier ou un dossier par e-mail
• Partager un fichier ou un dossier sur un réseau social
• Partager un fichier ou un dossier à l’aide des liens de partage
• Partager un fichier ou un dossier avec un utilisateur du NAS
Lecture
• Lire un fichier audio
• Lire un fichier vidéo
• Ouvrir une image 360° ou un fichier vidéo
• Diffuser vers un lecteur multimédia réseau
Transcodage
• Ajouter un fichier au dossier Transcodage
• Annuler ou supprimer le transcodage
• Afficher les informations de transcodage
File Station 160
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Télécharger un fichier en amont
1. Ouvrez File Station.
2. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a.
Cliquez sur
puis sélectionnez Fichier.
La fenêtre Téléchargement de fichier s'ouvre.
b. Faites un clic droit sur le fichier et sélectionnez Ouvrir.
À l’aide du glisser-déposer
a. Localisez le fichier sur votre ordinateur.
b. Faites glisser et déposez le fichier dans la fenêtre de File Station.
Un message de confirmation apparaît.
3. Sélectionnez l’une des politiques suivantes pour gérer les fichiers doublons.
Options
Description
Renommer les fichiers doublons Transférer et renommer un fichier si un autre fichier portant le
même nom et avec la même extension existe déjà dans le dossier de
destination.
Ignorer les fichiers doublons
Ne pas transférer un fichier si un autre fichier portant le même nom
de fichier et avec la même extension existe déjà dans le dossier de
destination.
Écraser les fichiers doublons
Transférer le fichier puis écraser un fichier existant portant le même
nom et avec la même extension dans le dossier de destination.
Conseil
Vous pouvez définir l’option sélectionnée comme politique par défaut. File Station ne
redemandera pas après rappel du paramètre. Vous pouvez encore modifier la politique dans
File Station > Plus de paramètres > Paramètres > Transfert de fichiers.
4. Cliquez sur OK.
File Station télécharge le fichier en amont.
Télécharger un fichier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Télécharger.
d. Cliquez sur OK.
File Station 161
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
À l’aide du menu contextuel
Faites un clic droit sur le fichier et sélectionnez Télécharger.
Selon votre navigateur, un message de confirmation apparaît avant que le fichier ne soit téléchargé sur
votre ordinateur.
Ouvrir un fichier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Ouvrir.
À l’aide du menu contextuel
Cliquez avec le bouton droit puis sélectionnez Ouvrir.
Ouvrir le fichier directement
Double-cliquez sur le fichier.
Remarque
• File Station effectue différentes actions en fonction
du type de fichier sélectionné.
• Pour les fichiers document, vous pouvez choisir
une action parmi les options suivantes.
• Modifier avec Office Online
• Afficher dans Google Docs
• Ouvrir avec l'extension Chrome
• Ouvrir avec un navigateur Web
File Station ouvre le fichier sélectionné.
Ouvrir des fichiers Microsoft Word, Excel et PowerPoint à l’aide de l’extension
Chrome
Cette tâche nécessite que vous utilisiez le navigateur Google Chrome et que vous installiez l’extension
Éditeur Office pour Docs, Sheets et Slides.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
File Station 162
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Ouvrir avec l’extension Chrome.
À l’aide du menu contextuel
Faites un clic droit sur le fichier puis sélectionnez Ouvrir avec
l’extension Chrome.
File Station ouvre un fichier éditable sur Google Docs, Sheets, ou Slides.
Ouvrir un fichier texte à l’aide de Text Editor
Cette tâche nécessite que vous installiez Text Editor depuis l'App Center.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Ouvrir avec Text Editor.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Sélectionnez Ouvrir avec Text Editor.
File Station ouvre le fichier texte sélectionné à l’aide de Text Editor.
Afficher un fichier dans Google Docs
Cette tâche nécessite que vous utilisiez le navigateur Google Chrome et que vous activiez myQNAPcloud
Link.
Vous pouvez ouvrir et afficher les fichiers dans Google Docs. Pour utiliser cette fonctionnalité, votre
navigateur Web doit autoriser les fenêtres contextuelles.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Afficher dans Google docs.
À l’aide du menu contextuel
Faites un clic droit puis sélectionnez Afficher dans Google docs.
File Station 163
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
File Station ouvre une prévisualisation du fichier dans Google Docs.
Afficher un fichier dans Microsoft Office Online
Cette tâche nécessite que vous activiez myQNAPcloud Link.
Vous pouvez ouvrir et éditer des fichiers Microsoft Word, Excel et PowerPoint en utilisant Office Online. Pour
utiliser cette fonctionnalité, votre navigateur Web doit autoriser les fenêtres contextuelles.
Remarque
L’édition d’un fichier dans Microsoft Office Online écrase le fichier enregistré sur le NAS.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Éditer avec Office Online.
À l’aide du menu contextuel
Faites un clic droit sur le fichier puis sélectionnez Éditer avec Office
Online.
File Station ouvre le fichier dans Microsoft Office Online.
Ouvrir des fichiers image à l’aide d’Image2PDF
Vous devez installer Image2PDF depuis l'App Center avant de démarrer cette tâche.
1. Ouvrir File Station
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
Utilisez la barre de menu
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Ouvrir avec Image2PDF.
Utilisez le menu contextuel
Faites un clic droit puis sélectionnez Ouvrir avec Image2PDF.
File Station ouvre le fichier image sélectionné avec l’assistant Image2PDF.
Suivez les instructions à l’écran de l’assistant afin de convertir le fichier image en un fichier PDF.
Afficher les propriétés du fichier
1. Ouvrez File Station.
File Station 164
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
Étapes
À l’aide de la barre d'outils
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Propriétés.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Sélectionnez Propriétés.
La fenêtre Propriétés s’ouvre et affiche les informations suivantes.
Champ
Description
Type
Affiche le type du fichier.
Taille
Affiche la taille du fichier.
Emplacement
Affiche l’emplacement du dossier.
Date de modification
Affiche la date de dernière modification du fichier.
Propriétaire
Affiche le nom de l’utilisateur du NAS qui a transféré le fichier.
Groupe
Affiche le nom du groupe NAS qui peut accéder au fichier.
Pool de stockage
Affiche le nom du pool de stockage sur lequel se trouve le fichier.
Afficher les journaux d'accès
Conserve une trace de l’accès au fichier.
Conseil
Vous pouvez afficher les journaux dans QuLog Center.
4. Cliquez sur Fermer.
Modifier les autorisations du fichier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Propriétés.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Sélectionnez Propriétés.
La fenêtre Propriétés s'ouvre.
File Station 165
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
4. Cliquez sur
.
5. Activez ou désactivez les autorisations suivantes pour le propriétaire, le groupe ou les autres
utilisateurs dans la liste.
Autorisation
Commentaires
Lecture seule
Permet à un utilisateur d’afficher le fichier.
Lecture/Ecriture
Permet à un utilisateur d’afficher et d’effectuer des modifications
au fichier.
Refuser
Interdit tout accès au fichier.
Conseil
Vous pouvez cliquer sur + pour ajouter des utilisateurs à la liste et cliquer sur - pour supprimer
des utilisateurs de la liste.
6. Facultatif : Sélectionnez les droits d'accès pour les utilisateurs invités.
7. Facultatif : Précisez la propriété du fichier.
a.
Cliquez sur
.
b. Sélectionner un utilisateur.
c. Cliquez sur Définir.
8. Cliquez sur Appliquer.
Trier les fichiers
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3.
Cliquez sur
.
4. Sélectionnez Liste.
File Station affiche les fichiers en vue Liste.
5. Cliquez sur le titre d’une colonne.
File Station trie les fichiers dans l’ordre croissant ou décroissant en fonction de la colonne sélectionnée.
Conseil
Vous pouvez régler manuellement les largeurs des colonnes, à l’exception de Nom. Pour régler
manuellement la largeur des colonnes, cliquez sur le nom de la colonne et faites glisser son
extrémité.
Copier un fichier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
File Station 166
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Copier vers/Déplacer vers puis sélectionnez Copier
vers.
d. Sélectionnez le dossier de destination.
e. Cliquez sur OK.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Sélectionnez Copier.
c. Allez dans le dossier de destination.
d. Cliquez avec le bouton droit à l'intérieur du dossier, puis
sélectionnez Coller.
À l’aide des raccourcis clavier
a. Sélectionnez le fichier.
b. Appuyez sur CTRL + C ou sur Commande-C.
c. Allez dans le dossier de destination.
d. Appuyez sur CTRL + V ou sur Commande-V.
À l’aide du glisser-déposer
a. Sélectionnez le fichier.
b. Faites glisser et déposez dans le dossier de destination.
Résultat d'étape : Un menu contextuel apparaît.
c. Sélectionnez l'une des actions suivantes.
• Copier et ignorer
• Copier et écraser
• Copier et renommer automatiquement
File Station crée une copie du fichier sélectionné.
Déplacer un fichier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
File Station 167
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Copier vers/Déplacer vers puis sélectionnez
Déplacer vers.
d. Sélectionnez le dossier de destination.
e. Cliquez sur OK.
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Couper.
d. Sélectionnez le dossier de destination.
e.
Cliquez sur
.
f. Sélectionnez Coller.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier puis sélectionnez Copier vers/
Déplacer vers puis Déplacer vers.
b. Sélectionnez le dossier de destination.
c. Cliquez sur OK.
a. Faites un clic droit sur le fichier et sélectionnez Couper.
b. Sélectionnez le dossier de destination.
c. Cliquez avec le bouton droit à l'intérieur du dossier, puis
sélectionnez Coller.
À l’aide des raccourcis clavier
a. Sélectionnez le fichier.
b. Appuyez sur CTRL + X ou sur Commande-X.
c. Allez dans le dossier de destination.
d. Appuyez sur CTRL + V ou sur Commande-V.
À l’aide du glisser-déposer
a. Sélectionnez le fichier.
b. Faites glisser et déposez dans le dossier de destination.
c. Résultat d'étape : Un menu contextuel apparaît.
d. Sélectionnez l'une des actions suivantes.
• Déplacer et ignorer
• Déplacer et écraser
• Déplacer (et renommer si un fichier portant le même nom
existe déjà)
File Station 168
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
File Station déplace le fichier sélectionné vers le dossier spécifié.
Renommer un fichier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Renommer.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Sélectionnez Renommer.
Utilisez un raccourci clavier
Appuyez sur F2.
4. Spécifiez le nom du fichier, puis cliquez sur OK.
File Station renomme le fichier.
Supprimer un fichier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Supprimer.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Sélectionnez Supprimer.
Utilisez le clavier
Appuyez sur Supprimer.
Un message de confirmation apparaît.
4. Spécifiez comment supprimer le fichier.
• Déplacer dans la Corbeille réseau
• Effacer pour toujours
5. Cliquez sur OK.
Soit File Station déplace le fichier sélectionné vers la Corbeille soit il le supprime définitivement.
File Station 169
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Restaurer un fichier supprimé
1. Ouvrez File Station.
2. Allez dans la Corbeille.
3. Localisez le fichier.
4. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Récupérer.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Sélectionnez Récupérer.
Un message de confirmation apparaît.
5. Cliquez sur Oui.
File Station restaure le fichier sélectionné.
Monter un fichier ISO
1. Ouvrez File Station.
2. Transférer un fichier ISO.
Pour plus de détails, voir Télécharger un fichier en amont.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Monter l’ISO.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Sélectionnez Monter l’ISO.
La fenêtre Monter l’ISO apparaît.
4. Spécifiez le nom du dossier partagé.
5. Cliquez sur OK.
File Station monte le fichier ISO en tant que dossier partagé.
File Station 170
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Démonter un fichier ISO
1. Ouvrez File Station.
2. Sur le volet de gauche, localisez le fichier ISO monté.
3. Faites un clic droit sur le fichier et sélectionnez Démonter.
Un message de confirmation apparaît.
4. Cliquez sur Oui.
File Station démonte le fichier ISO et affiche un message de confirmation.
5. Cliquez sur OK.
Compresser un fichier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier ou le dossier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier ou le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Compresser (Zip).
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier ou le dossier.
b. Sélectionnez Compresser (Zip).
4. Configurez les paramètres de compression du fichier.
Options
Tâche
Nom d'archive
Spécifiez un nom pour le fichier compressé.
Niveau de compression
Sélectionnez le type de méthode de compression.
• Normal - Compression standard
• Compression maximale - Favorise la qualité de compression
• Compression rapide - Favorise la vitesse de compression
Format de l'archive
Sélectionnez le format de compression du fichier.
• zip
• 7z
File Station 171
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Mode de mise à jour
Tâche
Spécifiez comment les fichiers doivent être mis à jour.
• Ajouter et remplacer des fichiers
• Transférer et ajouter des fichiers
• Mettre à jour des fichiers existants
• Synchroniser des fichiers
5. Facultatif : Spécifiez un mot de passe pour chiffrer le fichier.
6. Cliquez sur OK.
File Station compresse le fichier sélectionné et crée un fichier d’archive.
Partager un fichier ou un dossier par e-mail
Avant de commencer cette tâche, vous devez configurer les paramètres de messagerie QuTS hero dans
Bureau >
> Compte de messagerie.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier ou le dossier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Action utilisateur
a. Sélectionnez le fichier ou le dossier.
b. Cliquez sur Partager.
c. Sélectionnez Par e-mail.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier ou le dossier.
b. Sélectionnez Partager.
c. Sélectionnez Par e-mail.
La fenêtre Partager apparaît.
4. Configurez les paramètres suivants.
Champ
Envoyer depuis :
Action utilisateur
Sélectionnez la méthode de livraison de l’e-mail.
• Utiliser le NAS pour envoyer les liens.
• Utiliser l'ordinateur local pour envoyer les liens.
Envoyeur
Sélectionner un compte e-mail.
À
Saisissez l'adresse e-mail du destinataire.
Conseil
Vous pouvez sélectionner un destinataire dans votre
liste de contacts si Qcontactz est installé sur le NAS.
File Station 172
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champ
Action utilisateur
Sujet
Spécifiez la ligne d'objet de l'e-mail.
Message
Entrez un nouveau message ou utilisez le message par défaut.
5. Facultatif : Cliquez sur Plus de paramètres et configurez les paramètres supplémentaires.
Champ
Nom de lien
Action utilisateur
Entrez un nom pour le lien ou utilisez le nom de fichier ou de dossier
actuel.
Remarque
Un nom de lien ne peut pas contenir les caractères
suivants : / | \ : ? < > * "
Nom de domaine / IP
Sélectionnez le nom de domaine ou l'adresse IP.
Conseil
Les domaines et adresses IP suivants sont pris en
charge :
• myQNAPcloud : Fournit un lien vers le fichier ou le
dossier partagé à l'aide de l'adresse DDNS définie
dans myQNAPcloud.
• WAN : Fournit un lien vers le fichier ou le dossier
partagé vers d'autres ordinateurs utilisant un
réseau différent.
• LAN : Fournit un lien vers le fichier ou le
dossier partagé vers d'autres ordinateurs utilisant
le même réseau local.
• SmartShare : Fournit un SmartURL via
myQNAPcloud Link vers le fichier ou dossier
partagé.
• Tous les liens disponibles : Fournit des liens vers
le fichier ou le dossier partagé en utilisant tous les
domaines et adresses IP disponibles.
Remarque
Les destinataires ont un accès direct en lecture.
Afficher SSL dans l'URL
Utiliser une URL HTTPS.
Transcodage à la volée
Permet aux utilisateurs de transcoder des vidéos à la volée.
Remarque
• Ce paramètre apparaît uniquement lors du
partage de fichiers.
• Pour utiliser le transcodage à la volée, vous devez
installer et activer Video Station 5.2.0 (ou une
version ultérieure).
File Station 173
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champ
Transfert des fichiers
Action utilisateur
Permet aux utilisateurs de transférer des fichiers vers ce dossier.
Remarque
Ce paramètre n'apparaît que lors du partage de
dossiers.
Expire dans
Spécifiez la date d'expiration.
Remarque
Vous ne pouvez pas accéder au fichier ou au dossier
partagé après la date d'expiration.
Mot de passe
Nécessite un mot de passe pour accéder au lien.
Conseil
Pour afficher le mot de passe dans l’e-mail,
sélectionnez Afficher le mot de passe dans l'e-mail.
6. Cliquez sur Partager maintenant.
File Station envoie un e-mail au destinataire.
Partager un fichier ou un dossier sur un réseau social
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier ou le dossier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Action utilisateur
a. Sélectionnez le fichier ou le dossier.
b. Cliquez sur Partager.
c. Sélectionnez Vers réseau social.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier ou le dossier.
b. Sélectionnez Partager, puis sélectionnez Réseau social.
La fenêtre Partager apparaît.
4. Configurez les paramètres suivants.
Champ
Action utilisateur
Réseau social
Sélectionnez le site Web du réseau social.
Message
Entrez un nouveau message ou utilisez le message par défaut.
5. Facultatif : Cliquez sur Plus de paramètres et configurez les paramètres supplémentaires.
File Station 174
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champ
Nom de lien
Action utilisateur
Tapez un nom pour le lien ou utilisez le nom de fichier ou de dossier
actuel.
Remarque
Un nom de lien ne peut pas contenir les caractères
suivants : / | \ : ? < > * "
Nom de domaine / IP
Sélectionnez le nom de domaine ou l'adresse IP.
Conseil
Les domaines et IP suivants sont pris en charge :
• myQNAPcloud : Fournit un lien vers le fichier ou le
dossier partagé à l'aide de l'adresse DDNS définie
dans myQNAPcloud.
• WAN : Fournit un lien vers le fichier ou le dossier
partagé vers d'autres ordinateurs utilisant un
réseau différent.
• LAN : Fournit un lien vers le fichier ou le
dossier partagé vers d'autres ordinateurs utilisant
le même réseau local.
• SmartShare : Fournit un SmartURL via
myQNAPcloud Lien vers le fichier ou dossier
partagé.
• Tous les liens disponibles : Fournit des liens vers
le fichier ou le dossier partagé en utilisant tous les
domaines et adresses IP disponibles.
Remarque
Les destinataires ont un accès direct en lecture.
Afficher SSL dans l'URL
Utiliser une URL HTTPS.
Transcodage à la volée
Permet aux utilisateurs de transcoder des vidéos à la volée.
Remarque
• Ce paramètre n'apparaît que lors du partage de
fichiers vidéo.
• Pour utiliser le transcodage à la volée, vous devez
installer et activer Video Station 5.2.0 (ou une
version ultérieure).
Transfert des fichiers
Permet aux utilisateurs de transférer des fichiers vers ce dossier
Remarque
Ce paramètre n'apparaît que lors du partage de
dossiers.
Expire dans
Spécifiez la date d'expiration.
Remarque
Vous ne pouvez pas accéder au fichier ou au dossier
partagé après la date d'expiration.
File Station 175
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champ
Mot de passe
Action utilisateur
Nécessite un mot de passe pour accéder au lien.
6. Cliquez sur Partager maintenant.
File Station se connecte au site Web du réseau social spécifié.
Partager un fichier ou un dossier à l’aide des liens de partage
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier ou le dossier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Action utilisateur
a. Sélectionnez le fichier ou le dossier.
b. Cliquez sur Partager.
c. Sélectionnez Créer un lien de partage uniquement.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier ou le dossier.
b. Sélectionnez Partager, puis sélectionnez Créer un lien de
partage uniquement.
La fenêtre Partager apparaît.
4. Configurez les paramètres suivants.
Champ
Nom de lien
Action utilisateur
Tapez un nom pour le lien ou utilisez le nom de fichier ou de dossier
actuel.
Remarque
Un nom de lien ne peut pas contenir les caractères
suivants : / | \ : ? < > * "
File Station 176
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champ
Nom de domaine / IP
Action utilisateur
Sélectionnez le nom de domaine ou l'adresse IP.
Conseil
Les domaines et IP suivants sont pris en charge :
• myQNAPcloud : Fournit un lien vers le fichier
ou le dossier partagé à l'aide de l'adresse DDNS
définie dans myQNAPcloud.
• WAN : Fournit un lien vers le fichier ou le dossier
partagé vers d'autres ordinateurs utilisant un
réseau différent.
• LAN : Fournit un lien vers le fichier ou le dossier
partagé vers d'autres ordinateurs utilisant le
même réseau local.
• SmartShare : Fournit un SmartURL via
myQNAPcloud Link vers le fichier ou dossier
partagé.
• Tous les liens disponibles : Fournit des liens
vers le fichier ou le dossier partagé en utilisant
tous les domaines et adresses IP disponibles.
Remarque
Les destinataires ont un accès direct en lecture.
Afficher SSL dans l'URL
Utiliser une URL HTTPS.
Transcodage à la volée
Permet aux utilisateurs de transcoder des vidéos à la volée.
Remarque
• Ce paramètre n'apparaît que lors du partage de
fichiers vidéo.
• Pour utiliser le transcodage à la volée, vous devez
installer et activer Video Station 5.2.0 (ou une
version ultérieure).
Transfert des fichiers
Permet aux utilisateurs de transférer des fichiers vers ce dossier
Remarque
Ce paramètre n'apparaît que lors du partage de
dossiers.
Expire dans
Spécifiez la date d'expiration.
Remarque
Ce paramètre apparaît uniquement lorsque vous
partagez un dossier.
Mot de passe
Nécessite un mot de passe pour accéder au lien.
5. Cliquez sur Créer maintenant.
File Station génère un lien.
File Station 177
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Partager un fichier ou un dossier avec un utilisateur du NAS
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier ou le dossier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Action utilisateur
a. Sélectionnez le fichier ou le dossier.
b. Cliquez sur Partager.
c. Sélectionnez Vers un utilisateur du NAS.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier ou le dossier.
b. Sélectionnez Partager, puis sélectionnez Vers un utilisateur du
NAS.
La fenêtre Partager apparaît.
4. Sélectionnez l’utilisateur avec lequel vous partagez le fichier ou le dossier.
Options
Utilisateur existant
Action utilisateur
Sélectionnez un utilisateur dans la liste.
Facultatif : Sélectionnez Envoyer un e-mail de notification à
l'utilisateur, puis spécifiez l'objet et le message de l'e-mail. Seuls
les utilisateurs qui ont fourni des informations d’e-mail recevront les
notifications.
Remarque
Vous pouvez spécifier les informations d'e-mail de
chaque utilisateur dans Panneau de configuration >
Privilège > Utilisateurs.
Nouvel utilisateur
Créez un nouveau compte utilisateur.
5. Facultatif : Cliquez sur Plus de paramètres et configurez les paramètres supplémentaires.
Champ
Nom de lien
Action utilisateur
Tapez un nom pour le lien ou utilisez le nom de fichier ou de dossier
actuel.
Remarque
Un nom de lien ne peut pas contenir les caractères
suivants : / | \ : ? < > * "
File Station 178
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champ
Nom de domaine / IP
Action utilisateur
Sélectionnez le nom de domaine ou l'adresse IP.
Conseil
Les domaines et IP suivants sont pris en charge :
• myQNAPcloud : Fournit un lien vers le fichier ou le
dossier partagé à l'aide de l'adresse DDNS définie
dans myQNAPcloud.
• WAN : Fournit un lien vers le fichier ou le dossier
partagé vers d'autres ordinateurs utilisant un
réseau différent.
• LAN : Fournit un lien vers le fichier ou le
dossier partagé vers d'autres ordinateurs utilisant
le même réseau local.
• SmartShare : Fournit un SmartURL via
myQNAPcloud Link vers le fichier ou dossier
partagé.
• Tous les liens disponibles : Fournit des liens vers
le fichier ou le dossier partagé en utilisant tous les
domaines et adresses IP disponibles.
Remarque
Les destinataires ont un accès direct en lecture.
Afficher SSL dans l'URL
Utiliser une URL HTTPS.
Transcodage à la volée
Permet aux utilisateurs de transcoder des vidéos à la volée.
Remarque
• Ce paramètre n'apparaît que lors du partage de
fichiers vidéo.
• Pour utiliser le transcodage à la volée, vous devez
installer et activer Video Station 5.2.0 (ou une
version ultérieure).
Transfert des fichiers
Permet aux utilisateurs de transférer des fichiers vers ce dossier
Remarque
Ce paramètre n'apparaît que lors du partage de
dossiers.
Expire dans
Spécifiez la date d'expiration.
Remarque
Vous ne pouvez pas accéder au fichier ou au dossier
partagé après la date d'expiration.
File Station 179
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champ
Mot de passe
Action utilisateur
Activez pour demander un mot de passe d'accès au lien.
Remarque
Si vous activez cette option, ce champ ne peut être
vide.
Conseil
Pour inclure le mot de passe, sélectionnez Afficher le
mot de passe dans l'e-mail.
6. Cliquez sur Partager maintenant.
File Station partage le fichier avec l'utilisateur spécifié.
Lire un fichier audio
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Lecture.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Sélectionnez Lecture.
File Station lit le fichier audio sélectionné à l'aide de la Visionneuse multimédia.
Lire un fichier vidéo
Vous devez installer Video Station depuis l’App Center pour lire certains formats vidéo.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Lecture.
d. Sélectionnez une résolution.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
File Station 180
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
b. Sélectionnez Lecture.
c. Sélectionnez une résolution.
File Station lit le fichier sélectionné à l'aide de Visionneuse multimédia.
Lecture d'un fichier vidéo à l'aide de CAYIN MediaSign Player
CAYIN MediaSign Player est un lecteur multimédia Web tiers. Vous devez installer CAYIN MediaSign Player à
partir de l'App Center et disposer d'une licence activée pour lire les fichiers vidéo.
Remarque
CAYIN MediaSign Player peut être activé et désactivé à l'aide des services multimédias.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Cliquez sur Lire avec CAYIN MediaSign Player.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Cliquez sur Lire avec CAYIN MediaSign Player
File Station lit le fichier sélectionné à l'aide de CAYIN MediaSign Player.
Ouvrir une image 360° ou un fichier vidéo
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Lecture.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Sélectionnez Lecture.
4. Facultatif : Sélectionnez la résolution.
File Station 181
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
File Station ouvre le fichier sélectionné à l'aide de la Visionneuse multimédia. Vous pouvez cliquer sur
Mode panorama 360° (
panorama.
) sur la Visionneuse multimédia pour afficher la photo ou la vidéo en Mode
Diffuser vers un lecteur multimédia réseau
Cette tâche nécessite que vous installiez Media Streaming Add-on depuis l'App Center.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
dans la barre d'outils.
c. Sélectionnez un lecteur multimédia.
La fenêtre Visionneuse multimédia apparaît.
d. Sélectionnez Lire l'élément sélectionné sur ce lecteur.
e. Cliquez sur OK.
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Passez votre souris sur Diffuser vers.
d. Sous Lecteur multimédia réseau, sélectionnez un lecteur
multimédia.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Passez votre souris sur Diffuser vers.
c. Sous Lecteur multimédia réseau, sélectionnez un lecteur
multimédia.
File Station lit le fichier sélectionné en utilisant du lecteur multimédia réseau spécifié.
Ajouter un fichier au dossier Transcodage
Important
• Les fichiers vidéo ne peuvent être convertis vers une résolution supérieure à
l’originale. Si une résolution supérieure est sélectionnée, File Station transcode
automatiquement le fichier dans sa résolution originale.
• Cette tâche nécessite l'activation du transcodage sur la console multimédia.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
File Station 182
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Ajouter au transcodage.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Sélectionnez Ajouter au transcodage.
La fenêtre Ajouter au transcodage s'ouvre.
4. Sélectionnez la résolution de la vidéo à transcoder.
• 240p
• 360p
• 480p SD
• 720p HD
• 1080p FULL HD
• Résolution originale
• Audio uniquement
5. Facultatif : Faire pivoter la vidéo.
•
•
Cliquez sur
pour faire pivoter la vidéo dans le sens des aiguilles d’une montre.
Cliquez sur
pour faire pivoter la vidéo dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
6. Cliquez sur OK.
File Station ajoute le fichier transcodé au dossier @Transcode.
Annuler ou supprimer le transcodage
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Annuler/Supprimer le transcodage.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
File Station 183
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
b. Sélectionnez Annuler/Supprimer le transcodage.
Un message de confirmation apparaît.
4. Cliquez sur OK.
File Station supprime le fichier sélectionné du dossier Transcodage et annule le processus de
transcodage.
Afficher les informations de transcodage
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
Étapes
À l’aide de la barre d'outils
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Informations de transcodage.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Sélectionnez Informations de transcodage.
Multimedia Console s’ouvre. Vous pouvez afficher les tâches de transcodage et configurer les
paramètres relatifs.
Extraire des fichiers ou des dossiers compressés
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le fichier d’archive compressé.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le fichier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Extraire.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Sélectionnez Extraire.
4. Sélectionnez l’une des options d’extraction de fichier suivantes.
Options
Extraire les fichiers
Description
Sélectionnez les fichiers spécifiques à extraire.
File Station 184
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Description
Extraire ici
Extrait tous les fichiers dans le dossier actuel.
Extraire vers /<new folder>/
Extraire tous les fichiers dans un nouveau dossier.
Le nouveau dossier utilise le nom de fichier du fichier compressé.
File Station extrait les fichiers compressés vers le dossier spécifié.
Opérations sur les dossiers
File Station vous permet d'effectuer les tâches suivantes.
Opération
Stockage
Tâche
• Télécharger un dossier en amont
• Téléchargement en amont d'un dossier par glisser-déposer
Accès
• Afficher les propriétés du dossier
• Afficher les informations de stockage
• Modifier les autorisations du dossier
• Afficher les dossiers Qsync
• Gérer les liens de partage
• Afficher des fichiers et des dossiers partagés avec moi
Organiser
• Créer un dossier
• Copier un dossier
• Créer un raccourci vers le bureau
• Ajouter un dossier aux favoris
• Supprimer un dossier des favoris
• Compresser un dossier
Partager
• Créer un dossier partagé
• Partager de l’espace avec un nouvel utilisateur
Transcodage en cours
• Ajouter un dossier au dossier Transcodage
• Annuler ou supprimer le transcodage
Télécharger un dossier en amont
Remarque
Cette fonctionnalité est uniquement disponible sur les navigateurs Google Chrome.
1. Ouvrez File Station.
2. Ouvrez le dossier de destination.
3.
Cliquez sur
puis sélectionnez Dossier.
La fenêtre Rechercher le dossier s'ouvre.
File Station 185
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
4. Sélectionnez le dossier à transférer.
Un message de confirmation apparaît.
5. Sélectionnez l’une des politiques suivantes pour gérer les fichiers doublons.
Options
Commentaires
Renommer les fichiers
doublons
Transférer et renommer un fichier si un autre fichier portant le
même nom et avec la même extension existe déjà dans le dossier
de destination.
Ignorer les fichiers doublons
Ne pas transférer un fichier si un autre fichier portant le même
nom de fichier et avec la même extension existe déjà dans le
dossier de destination.
Écraser les fichiers doublons
Transférer le fichier puis écraser un fichier existant portant le
même nom et avec la même extension dans le dossier de
destination.
Conseil
Vous pouvez définir l’option sélectionnée comme politique par défaut. File Station ne
redemandera pas après rappel du paramètre. Vous pouvez modifier la politique plus tard dans
File Station > Plus de paramètres > Paramètres > Transfert de fichiers.
6. Cliquez sur OK.
File Station télécharge le dossier sélectionné en amont.
Téléchargement en amont d'un dossier par glisser-déposer
Remarque
Cette fonctionnalité est uniquement disponible sur les navigateurs Google Chrome.
1. Ouvrez File Station.
2. Faites glisser et déposez le dossier local sur File Station.
3. Sélectionnez l’une des politiques suivantes pour gérer les fichiers doublons.
Options
Commentaires
Renommer les fichiers
doublons
Transférer et renommer un fichier si un autre fichier portant le
même nom et avec la même extension existe déjà dans le dossier
de destination.
Ignorer les fichiers doublons
Ne pas transférer un fichier si un autre fichier portant le même
nom de fichier et avec la même extension existe déjà dans le
dossier de destination.
Écraser les fichiers doublons
Transférer le fichier puis écraser un fichier existant portant le
même nom et avec la même extension dans le dossier de
destination.
4. Cliquez sur OK.
File Station télécharge le dossier sélectionné en amont.
Afficher les propriétés du dossier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
File Station 186
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
Étapes
À l’aide de la barre d'outils
a. Sélectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Propriétés.
À l’aide du menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. Sélectionnez Propriétés.
Utilisez le panneau de gauche
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. Sélectionnez Propriétés.
La fenêtre Propriétés s’ouvre et affiche les informations suivantes.
Champ
Description
Objets sélectionnés
Affiche le nombre d’éléments sélectionnés.
Type
Affiche le type de dossier.
Taille
Cliquez sur
fichiers.
pour afficher la taille du dossier et le nombre total de
Emplacement
Affiche l’emplacement du dossier.
Date de modification
Affiche la date de dernière modification du dossier.
Propriétaire
Affiche le nom de l’utilisateur du NAS qui a transféré le dossier.
Groupe
Affiche le nom du groupe NAS qui peut accéder au dossier.
Pool de stockage
Affiche le nom du pool de stockage sur lequel le dossier est stocké.
WORM
Indique si la fonctionnalité WORM (Write Once Read Many) est activée
pour ce dossier partagé.
Compression
Indique si la compression est activée pour ce dossier partagé.
Déduplication
Indique si la déduplication est activée pour ce dossier partagé.
Cache SSD
Indique si le cache SSD est activé pour ce dossier partagé.
Clone rapide
Indique si le clonage rapide est activé pour ce dossier partagé.
Afficher les journaux d'accès
Conserve une trace de l’accès au dossier.
Conseil
Pour activer cette fonctionnalité, sélectionnez Suivre
l'accès aux fichiers et aux dossiers dans File Station
> Options.
Multimedia Console
Ouvre Multimedia Console. Cela vous permet de gérer les sources de
contenu multimédia.
Dossier partagé
Modifie les propriétés du dossier.
Paramètres de stockage
Ouvre le stockage et les snapshots. Cela vous permet de configurer les
paramètres de stockage pour ce dossier partagé.
4. Cliquez sur Fermer.
File Station 187
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Afficher les informations de stockage
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Infos de stockage.
À l’aide du menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. Sélectionnez Infos de stockage.
La fenêtre Infos de stockage s’ouvre et affiche les informations suivantes.
Informations
Description
Dossier partagé
Affiche les noms des dossiers partagés.
Taille utilisée
Affiche la taille totale de stockage actuellement utilisée.
Capacité
Affiche la capacité de stockage totale du dossier partagé.
Taille libre
Affiche la capacité de stockage disponible totale dans le dossier
partagé.
4. Cliquez sur Fermer.
Modifier les autorisations du dossier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Propriétés.
À l’aide du menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. Sélectionnez Propriétés.
La fenêtre Propriétés s'ouvre.
4. Cliquez sur
.
File Station 188
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
5. Activez ou désactivez les autorisations suivantes pour le propriétaire, groupe et les autres utilisateurs
dans la liste.
Autorisation
Commentaires
Lecture seule
Permet à un utilisateur d’afficher le dossier.
Lecture/Ecriture
Permet à un utilisateur d’afficher et d’effectuer des modifications
au dossier.
Refuser
Interdit à un utilisateur tout accès au dossier
Conseil
Vous pouvez cliquer sur + pour ajouter des utilisateurs à la liste et - pour supprimer des
utilisateurs de la liste.
6. Facultatif : Sélectionnez le droits d'accès pour les utilisateurs invités.
7. Facultatif : Précisez la propriété du dossier.
a.
Cliquez sur
.
b. Sélectionner un utilisateur.
c. Cliquez sur Définir.
8. Facultatif : Activez un ou plusieurs des paramètres suivants.
• Seul le propriétaire peut supprimer le contenu
• Seul l'administrateur peut créer des fichiers et des dossiers
• Appliquer les modifications aux fichiers et aux sous-dossiers
• Appliquez et remplacez toutes les autorisations existantes
9. Cliquez sur Appliquer.
Afficher les dossiers Qsync
1. Ouvrez File Station.
2. Sur le volet de gauche, cliquez sur Qsync.
File Station affiche la liste des dosseirs d'équipe partagés par d’autres utilisateurs du NAS.
Gérer les liens de partage
Gestion des liens de partage vous permet d'afficher, de gérer et de partager facilement et rapidement des
liens partagés précédemment créés.
1. Ouvrez File Station.
2. Sur le volet de gauche, cliquez sur Gestion des liens de partage.
File Station affiche la liste des fichiers et des dossiers partagés.
Remarque
• File Station vérifie et supprime automatiquement les liens expirés.
File Station 189
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• Vous pouvez partager au maximum 100.000 fichiers et dossiers partagés. Si chaque lien
partage un fichier ou un dossier, vous pouvez créer 100.000 liens de partage. Cependant,
si chaque lien partage 500 fichiers ou dossiers, vous ne pouvez créer que 200 liens de
partage.
3. Sélectionnez un élément dans la liste puis effectuez l’une des tâches suivantes.
Tâche
Repartager
Action utilisateur
Cliquez sur
suivantes.
puis sélectionnez l’une des méthodes de partage
• Partager par e-mail.
• Partager sur un réseau social
• Utiliser des liens de partage
• Partager avec un utilisateur de NAS
Arrêter le partage
Copiez le lien vers le pressepapiers
Cliquez sur
.
Cliquez sur
.
File Station effectue la tâche spécifiée.
Afficher des fichiers et des dossiers partagés avec moi
1. Ouvrez File Station.
2. Sur le volet de gauche, cliquez sur Partagés avec moi.
File Station liste les fichiers et les dossiers partagés avec le compte actuel. Vous pouvez copier, ouvrir ou
télécharger un fichier ou un dossier sélectionné.
Créer un dossier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier de destination.
3. Effectuez l'une des tâches suivantes.
Tâche
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Cliquez sur
b. Sélectionnez Dossier.
La fenêtre Créer un dossier s'ouvre.
c. Spécifiez le nom du dossier.
d. Cliquez sur OK.
File Station 190
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
À l’aide du menu contextuel
Étapes
a. Cliquez avec le bouton droit à l'intérieur du dossier, puis
sélectionnez Créer un dossier.
b. Spécifiez le nom du dossier.
c. Cliquez sur OK.
File Station crée un nouveau dossier.
Copier un dossier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Copier vers/Déplacer vers puis sélectionnez
Copier vers.
d. Sélectionnez le dossier de destination.
e. Cliquez sur OK.
À l’aide du menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. Sélectionnez Copier.
c. Allez dans le dossier de destination.
d. Cliquez avec le bouton droit à l'intérieur du dossier, puis
sélectionnez Coller.
File Station crée une copie du dossier sélectionné.
Créer un raccourci vers le bureau
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Créer un raccourci vers le bureau.
File Station 191
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
À l’aide du menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. Sélectionnez Créer un raccourci vers le bureau.
Glisser-déposer
a. Sélectionnez le dossier.
b. Faites glisser et déposez le dossier sur le bureau.
File Station crée un raccourci sur le bureau pour le dossier sélectionné.
Conseil
Passer le pointeur de la souris sur un raccourci bureau affiche le chemin du dossier original.
Ajouter un dossier aux favoris
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Ajouter aux favoris.
À l’aide du menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. Sélectionnez Ajouter aux favoris.
Utilisez le bouton Favoris
a. Sélectionnez le dossier.
b. Cliquez sur
.
File Station ajoute le dossier sélectionné au dossier Favoris.
Supprimer un dossier des favoris
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Supprimer des favoris.
À l’aide du menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
File Station 192
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
b. Sélectionnez Supprimer des favoris.
Utilisez le bouton Favoris
a. Sélectionnez le dossier.
b. Cliquez sur
.
File Station supprime le dossier sélectionné du dossier Favoris.
Compresser un dossier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Compresser (Zip).
À l’aide du menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. Sélectionnez Compresser (Zip).
4. Configurez les paramètres de compression du dossier.
Options
Tâche
Nom d'archive
Spécifiez un nom pour le fichier compressé.
Niveau de compression
Sélectionnez le type de méthode de compression.
• Normal - compression standard
• Compression maximum - favorise la qualité de compression
• Compression rapide - favorise la vitesse de compression
Format de l'archive
Sélectionnez le format de compression du fichier.
• zip
• 7z
Mode de mise à jour
Spécifiez comment les fichiers doivent être mis à jour.
• Ajouter et remplacer des fichiers - Ajoutez et remplacez les
fichiers spécifiés.
• Mettre à jour et ajouter des fichiers - Mettez à jour les anciens
fichiers et ajoutez de nouveaux fichiers.
• Mettre à jour les fichiers existants - Mettez à jour les
anciennes versions des fichiers existants.
File Station 193
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• Synchroniser les fichiers - Mettez à jour les anciens fichiers,
ajoutez de nouveaux fichiers et supprimez des fichiers qui ne
sont plus dans le dossier.
5. Facultatif : Spécifiez un mot de passe pour chiffrer le fichier.
6. Cliquez sur OK.
File Station compresse le dossier sélectionné et crée un fichier d’archive.
Supprimer un dossier
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
Étapes
À l’aide de la barre d'outils
a. Sélectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Supprimer.
À l’aide du menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. Sélectionnez Supprimer.
Utilisez le clavier
Appuyez sur Supprimer.
Un message de confirmation apparaît.
4. Spécifiez comment supprimer le dossier.
• Déplacer dans la Corbeille réseau
• Effacer pour toujours
5. Cliquez sur OK.
Soit File Station déplace le dossier sélectionné vers la Corbeille soit il le supprime définitivement.
Créer un dossier partagé
1. Ouvrez File Station.
2. Sur la barre de menu, cliquez sur
.
3. Sélectionnez Dossier partagé.
La fenêtre Assistant Créer un dossier partagé s'ouvre.
4. Spécifiez un nom de dossier partagé.
• Le nom peut être dans n'importe quelle langue Unicode.
• La longueur maximale est de 64 octets. En anglais, cela équivaut à 64 caractères.
• Les caractères spéciaux suivants ne sont pas autorisés : @ " + = / \ : | * ? < > ; [ ] %, ` ' espace
insécable
File Station 194
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• Le dernier caractère ne peut pas être un point (.) ou un espace.
• Le nom ne peut commencer par un espace ou « _sn_ »
5. Facultatif : Spécifiez une description.
Cette information est fournie à titre de référence et n’est pas utilisée par QuTS hero.
6. Sélectionner un pool de stockage.
Le dossier partagé est créé en utilisant l'espace de stockage de ce pool.
7. Sélectionnez une méthode d'allocation d'espace.
Attribution
Description
Provisionnement épais
QuTS hero alloue de l'espace de pool de stockage lors de la création du
dossier partagé, garantissant que l'espace est disponible.
Provisionnement mince
QuTS hero alloue l'espace de pool de stockage à la demande, car les
données sont écrites dans le dossier partagé.
Remarque
Cette option est sélectionnée par défaut.
8. Facultatif : Cliquez sur Activer la planification et la conservation des snapshots.
Remarque
Par défaut, un snapshot est planifié tous les jours à 1h00 du matin et la politique de
conservation des snapshots est définie sur Versions intelligentes. Vous pouvez modifier ces
paramètres à tout moment. Pour des détails, consultez les rubriques suivantes :
• Configurer une planification de snapshot
• Configuration d'une stratégie de conservation des snapshots
9. Spécifiez la capacité du dossier partagé.
La méthode d'allocation d'espace détermine la capacité maximale des dossiers partagés.
Méthode
Taille maximale
Provisionnement épais
Quantité d'espace libre du pool de stockage parent.
Provisionnement mince
1 Po (1000 To)
Conseil
La définition de la taille maximale d'un dossier partagé
sur une valeur supérieure à la quantité d'espace
libre dans son pool de stockage parent est appelée
surallocation.
10. Facultatif : Configurer l'espace de snapshot garanti pour les dossiers partagés
L'espace de snapshot garanti pour les dossiers partagés est un espace de pool de stockage qui est
réservé au stockage des snapshots d'un dossier. L'activation de cette fonctionnalité garantit que QuTS
hero dispose toujours d'un espace suffisant pour stocker de nouveaux snapshots avec ce dossier.
11. Facultatif : Activer le chiffrement des dossiers.
a. Sous Chiffrement de dossier, cliquez sur Modifier.
b. Sélectionnez Chiffrement.
File Station 195
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Le chiffrement des dossiers protège le contenu du dossier contre l’accès non autorisé aux
données lorsque les lecteurs sont volés physiquement.
c. Fournissez les informations suivantes.
Champ/Option
Description
Saisir mot de passe
Indiquez un mot de passe contenant 8 à 32 caractères exceptés les
suivants : " $ : = \
Ce champ ne prend pas en charge les caractères multi-octets.
Vérifier le mot de passe
Le mot de passe doit correspondre au mot de passe spécifié
précédemment.
Sauvegarder la clef de
chiffrement
Lorsqu’il est activé, QuTS hero déverrouille le dossier partagé après le
redémarrage du NAS.
Lorsqu’il est désactivé, l’administrateur doit déverrouiller le dossier
après le redémarrage du NAS. Pour des détails, consultez
Déverrouillage d'un dossier partagé.
Avertissement
• L'enregistrement de la clé de chiffrement sur le
NAS peut entraîner un accès non autorisé aux
données si du personnel non autorisé est en
mesure d'accéder physiquement au NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de chiffrement,
toutes les données deviendront inaccessibles.
12. Cliquez sur Suivant.
13. Facultatif : Configurez l'un des paramètres de stockage suivants.
Réglage
Compression
Description
QuTS hero compresse les données du dossier partagé pour réduire
la taille des données stockées. L'activation de la compression réduit
également le nombre total de blocs dont QuTS hero a besoin pour lire
et écrire, augmentant ainsi les vitesses de lecture et d'écriture.
Conseil
La compression n’a aucune incidence sur les
performances de lecture / écriture et du processeur
sur les systèmes de fichiers ZFS. Ne désactivez ce
paramètre qu'en cas de nécessité.
Déduplication
QuTS hero réduit la quantité de stockage nécessaire en éliminant les
copies en double des données répétées.
Important
Pour activer la déduplication, votre NAS doit avoir au
moins 16 Go de mémoire.
File Station 196
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Cache SSD
Description
QuTS hero ajoute des données de ce dossier au cache SSD pour
améliorer les performances de lecture.
Important
Les dossiers partagés et les LUN créés dans un pool
de stockage tout-SSD ne peuvent pas utiliser le cache
SSD.
Clone rapide
Le clonage rapide permet à QuTS hero de créer plus rapidement des
copies de fichiers. Cela permet également d'économiser de l'espace
de stockage en modifiant les métadonnées des fichiers, permettant
ainsi aux fichiers originaux et copiés de partager les mêmes blocs de
données.
Important
• Pour activer ce paramètre, Provisionnement
mince doit être sélectionné.
• Le clonage rapide ne fonctionne que lorsque le
fichier copié est créé dans le dossier partagé
contenant le fichier d'origine.
• Le clonage rapide n'améliore pas la vitesse des
opérations de restauration de snapshot, telles que
la restauration de fichiers à partir d'un snapshot,
la restauration de snapshot et le clonage de
snapshot.
E / S synchrone
Sélectionnez le mode d'E / S du journal d'intention ZFS pour améliorer
la cohérence ou les performances des données. Il existe trois modes :
• Standard :
QuTS hero utilise des E / S synchrones ou des E / S asynchrones en
fonction de l'application et du type de demande d'E / S.
• Toujours :
Toutes les transactions d'E / S sont traitées de manière synchrone
et sont toujours écrites et vidées dans une mémoire non volatile
(telle qu'un disque SSD ou HDD). Cette option offre la meilleure
cohérence des données, mais peut avoir un faible impact sur les
performances.
• Aucun :
Toutes les transactions d'E/S sont traitées comme étant des E/S
asynchrones. Cette option offre les performances les plus élevées,
mais présente un risque plus élevé de perte de données en cas
de panne de courant. Assurez-vous qu'un système d'alimentation
sans interruption (ASI) est installé lorsque vous utilisez cette
option.
Profil de performance
Spécifiez comment utiliser le dossier partagé. Chaque option produit
une taille d'enregistrement différente, optimisant les performances
pour l'application spécifiée.
Conseil
La valeur par défaut est 64K.
File Station 197
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
14. Facultatif : Configurez WORM (Write Once Read Many).
WORM empêche quiconque de modifier ou de supprimer des fichiers ou des dossiers dans le dossier
partagé.
Important
Ce paramètre ne peut pas être modifié après la création du dossier partagé.
a. Sélectionnez WORM.
b. Configurez l’un des paramètres suivants.
Réglage
Type de WORM
Description
Sélectionnez un type de WORM.
• Entreprise
Les utilisateurs peuvent supprimer le dossier partagé.
• Conformité
Les utilisateurs ne peuvent pas supprimer le dossier partagé. Un
administrateur doit supprimer le pool de stockage pour supprimer
le dossier partagé WORM.
Délai de verrouillage
Lorsqu'il est activé, un fichier ajouté au dossier peut être modifié ou
supprimé dans le délai de verrouillage. Une fois ce délai écoulé, le
fichier devient automatiquement verrouillé et non modifiable.
Remarque
• Le délai de verrouillage maximal est de 168 heures
et 59 minutes.
• Vous ne pouvez pas modifier le délai de
verrouillage après la création du dossier.
• L'heure à laquelle un fichier est verrouillé peut
varier de +/- 1 minute par rapport à l'heure
spécifiée.
Conservation
Limitez la durée d'application de WORM à chaque fichier et dossier. Les
fichiers et dossiers peuvent être modifiés après la période spécifiée.
15. Cliquez sur Suivant.
16. Facultatif : Configurer les autorisations d’accès de l’utilisateur.
a. Sous Configurer les privilèges d'accès des utilisateurs, cliquez sur Modifier.
b. Spécifiez les autorisations d’accès pour les utilisateurs.
Pour des détails, consultez Autorisations du dossier partagé.
17. Cliquez sur Suivant.
18. Facultatif : Configurer les paramètres avancés.
Options
Droit d’accès invité
Description
Sélectionnez le niveau d’autorisation affecté aux utilisations du compte
du NAS.
File Station 198
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Description
Cacher l'unité réseau
La sélection de cette option masque le dossier dans les réseaux
Windows. Les utilisateurs connaissant le chemin spécifique peuvent
toujours accéder au dossier.
Verrouiller le fichier (oplocks)
Le Verrouillage opportuniste (Oplocks) est un mécanisme de
verrouillage de fichier Windows qui facilite la mise en cache et le
contrôle d’accès pour améliorer les performances. Cette fonctionnalité
est activée par défaut et ne doit être désactivée que sur les réseaux où
plusieurs utilisateurs accèdent simultanément aux mêmes fichiers.
Chiffrement SMB
Cette option est disponible une fois le SMB3 activé et le démon SMB en
mode noyau désactivé. La sélection de cette option chiffre toutes les
communications des réseaux Microsoft via le protocole SMB3.
Activer Windows, versions
antérieures
Lorsqu’elle est activée, la fonctionnalité Versions précédentes de
Windows peut être utilisée avec le dossier partagé.
Activer Corbeille de réseau
La sélection de cette option crée une Corbeille pour ce dossier partagé.
Limiter l’accès à la Corbeille
La sélection de cette option empêche les utilisateurs qui ne sont
aux administrateurs seulement pas administrateurs de restaurer ou de supprimer des fichiers de la
pour le moment
Corbeille.
Remarque
Cette option est disponible uniquement lorsque
l’option Activer la corbeille réseau est sélectionnée.
Activez synchronisation sur ce
dossier partagé
La sélection de cette option permet d’utiliser ce dossier partagé avec
Qsync. Cette option est uniquement disponible si Qsync Central est
installé sur le NAS.
Permettre le dénombrement
des actions en fonction de
l'accès (ABSE)
Lorsque l’option est activée, les utilisateurs ne peuvent voir que les
dossiers partagés auxquels ils ont la permission d’accéder et qu’ils
ont l’autorisation de monter. Les utilisateurs du compte invité doivent
entrer un nom d’utilisateur et un mot de passe pour afficher les
dossiers partagés.
Activer le dénombrement basé
sur l'accès (ABE)
Lorsque l'option est activée, les utilisateurs ne peuvent voir que les
fichiers et les dossiers auxquels ils ont la permission d'accéder.
Définir ce dossier en tant que
dossier de sauvegarde Time
Machine (macOS)
Lorsque cette option est activée, le dossier partagé devient le dossier
de destination de Time Machine sous macOS.
19. Cliquez sur Suivant.
20. Vérifiez les informations récapitulatives, puis cliquez sur Terminer.
QuTS hero crée le dossier partagé.
Partager de l’espace avec un nouvel utilisateur
1. Ouvrez File Station.
2. Sur la barre de menu, cliquez sur
.
3. Sélectionnez Partager de l’espace avec un utilisateur.
La fenêtre Créer un utilisateur s'ouvre.
4. Fournissez les informations suivantes :
Champ
Description
File Station 199
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Nom d'utilisateur
Indiquez un nom d'utilisateur contenant 1 à 32 caractères pour l'un
des groupes suivants :
• Des lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Caractères spéciaux : ~ ! @ # $ ^ & ( ) - _. { }
Mot de passe
Spécifiez un mot de passe contenant 1 à 64 caractères ASCII.
Quota
Spécifiez la capacité de stockage disponible pour l’utilisateur.
Numéro de téléphone
(facultatif)
Les informations sont pour votre référence et ne sont pas utilisées
par QuTS hero.
Email (facultatif)
QuTS hero envoie une notification à cette adresse électronique
lorsque le mot de passe du compte est sur le point d'expirer.
Remarque
• Vous devez configurer les paramètres relatifs dans
Serveur SMTP et dans Modifier le mot de passe.
Sinon, QuTS hero ne va pas envoyer de notifications à
l’adresse e-mail spécifiée.
• Serveur SMTP : Allez dans Panneau de configuration
> Système > Notification > E-mail.
• Modifier le mot de passe : Rendez-vous dans
Panneau de configuration > Système > Sécurité >
Politique de mot de passe.
(Facultatif) Envoie un email
de notification à un nouvel
utilisateur créé
Lorsque cette option est sélectionnée, QuTS hero envoie un
message contenant les informations suivantes à l'adresse e-mail
spécifiée.
• nom d'utilisateur et mot de passe
• URL de connexion au NAS
5. Cliquez sur Créer.
File Station crée un nouveau compte utilisateur et attribue l’espace de stockage spécifié.
Ajouter un dossier au dossier Transcodage
Important
Les fichiers vidéo ne peuvent être convertis vers une résolution supérieure à l’originale.
Si une résolution supérieure est sélectionnée, File Station transcode automatiquement le
fichier dans sa résolution originale.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le dossier.
File Station 200
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Ajouter au transcodage.
À l’aide du menu contextuel
a. Faites un clic droit sur le fichier.
b. Sélectionnez Ajouter au transcodage.
La fenêtre Ajouter au transcodage s'ouvre.
4. Sélectionnez la résolution de la vidéo à transcoder.
• 240p
• 360p
• 480p SD
• 720p HD
• 1080p FULL HD
• Résolution originale
• Audio uniquement
5. Cliquez sur OK.
File Station ajoute les fichiers transcodé au dossier @Transcode.
Annuler ou supprimer le transcodage
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez le dossier.
3. Utilisez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez le dossier.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Annuler/Supprimer le transcodage.
À l’aide du menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
b. Sélectionnez Annuler/Supprimer le transcodage.
Un message de confirmation apparaît.
4. Cliquez sur OK.
File Station supprime le dossier sélectionné du dossier Transcodage et annule le processus de
transcodage.
File Station 201
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Verrouiller ou déverrouiller un dossier partagé chiffré
Après avoir créé un dossier partagé chiffré, vous pouvez verrouiller ou déverrouiller ce dossier pour
contrôler l'accès des utilisateurs. Pour des détails sur la façon de créer un dossier partagé chiffré, consultez
Créer un dossier partagé.
1. Ouvrez File Station.
2. Localisez un dossier chiffré sur le panneau de gauche.
Conseil
File Station affiche les icônes suivantes à côté d’un dossier partagé chiffré.
Icône
État
Le dossier chiffré est verrouillé.
Le dossier chiffré est déverrouillé.
3. Effectuez l'une des tâches suivantes.
Tâches
Verrouiller le dossier partagé
Étapes
a. Faites un clic droit sur le dossier partagé.
b. Sélectionnez Verrouiller.
Déverrouiller le dossier partagé
a. Cliquez sur le dossier partagé.
Un message de confirmation apparaît.
b. Cliquez sur Déverrouiller.
c. Spécifiez le mot de passe.
d. Cliquez sur OK.
Conserver un dossier ou un fichier dans le cache réservé
Vous pouvez conserver les données les plus importantes ou les plus fréquemment utilisées dans le cache
réservé pour améliorer les performances d'accès. HybridMount est requis pour cette tâche.
Important
Vous ne pouvez effectuer cette opération que pour les dossiers des dossiers partagés
montés via HybridMount. Pour plus d'informations sur l'utilisation de HybridMount et sur
le montage de services de cloud, consultez l'aide de HybridMount.
1. Ouvrez File Station.
2. Sélectionnez un dossier partagé monté.
3. Sélectionnez un dossier ou un fichier.
4. Choisissez l'une des méthodes suivantes.
File Station 202
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a.
Cliquez sur
.
b. Sélectionnez Toujours garder dans le cache réservé.
Un message de confirmation apparaît.
c. Cliquez sur OK.
À l’aide du menu contextuel
a. Cliquez avec le bouton droit sur l'élément sélectionné.
b. Sélectionnez Toujours garder dans le cache réservé.
Un message de confirmation apparaît.
c. Cliquez sur OK.
File Station conserve le dossier ou le fichier sélectionné dans le cache réservé.
Les dossiers ou fichiers du cache réservé peuvent avoir l'un des états suivants.
Icône de statut
Commentaires
Ce fichier ou dossier est uniquement stocké dans le cloud
File Station télécharge ce fichier ou ce dossier.
File Station a rencontré une erreur lors du téléchargement de ce fichier
ou de ce dossier.
File Station a mis en cache et télécharge ce fichier ou ce dossier.
File Station a mis en cache et placé ce fichier ou dossier dans la file
d'attente de téléchargement.
File Station a rencontré une erreur lors du téléchargement en amont
de ce fichier ou de ce dossier.
Ce fichier ou dossier a été mis en cache et synchronisé et sera toujours
conservé dans le cache réservé.
Ce fichier ou dossier a été mis en cache et synchronisé.
Ce fichier ou dossier a été mis en cache et synchronisé mais marqué
comme faible priorité. Lorsque la mémoire cache est insuffisante, File
Station supprime les fichiers ou les dossiers les moins récemment
consultés.
Ce fichier ou dossier est ignoré et n'est pas téléchargé dans le cloud.
File Station ignore et ignore les fichiers système temporaires pendant
le processus de synchronisation.
Supprimer un dossier dans le cache réservé
Vous pouvez supprimer des dossiers du cache réservé.
Important
Vous ne pouvez effectuer cette opération que pour les dossiers des dossiers partagés
montés via HybridMount. Pour plus d'informations sur l'utilisation de HybridMount et sur
le montage de services de cloud, consultez l'aide de HybridMount.
1. Ouvrez File Station.
2. Sélectionnez un dossier partagé monté.
File Station 203
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Localisez un ou plusieurs dossiers.
4. Choisissez l'une des méthodes suivantes.
Méthode
À l’aide de la barre d'outils
Étapes
a. Sélectionnez un ou plusieurs dossiers.
b.
Cliquez sur
.
c. Sélectionnez Ne pas conserver dans le cache réservé.
Un message de confirmation apparaît.
d. Cliquez sur OK.
À l’aide du menu contextuel
a. Sélectionnez un ou plusieurs dossiers.
b. Cliquez avec le bouton droit sur le dossier.
c. Sélectionnez Ne pas conserver dans le cache réservé.
Un message de confirmation apparaît.
d. Cliquez sur OK.
File Station 204
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
7. Stockage et snapshots
Stockage et snapshots est un utilitaire de QuTS hero qui vous aide à créer, gérer et surveiller le stockage sur
votre NAS. Avec Stockage et snapshots vous pouvez effectuer les tâches suivantes :
• Créez des groupes RAID, des pools de stockage et des dossiers partagés.
• Surveillez l'utilisation du stockage et les vitesses d'accès.
• Sauvegarder des données à l'aide de snapshots.
• Accélérez les performances de votre NAS en créant un cache SSD.
• Spécifiez les hôtes (ordinateurs, serveurs, autres périphériques NAS) autorisés à accéder au NAS.
Architecture de stockage flexible QNAP
L'architecture de stockage flexible QNAP se compose de trois couches qui se combinent pour offrir une
flexibilité de stockage et une protection des données.
• Disques
• Pools de stockage
• Dossiers et LUN partagés
Stockage et snapshots 205
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Conseil
Vous pouvez étendre la capacité de stockage de votre NAS en connectant une
unité d'extension QNAP. Pour plus de détails sur les modèles compatibles, consultez
www.qnap.com/compatibility ou le guide de l'utilisateur de votre matériel NAS.
Paramètres globaux
Vous pouvez accéder aux paramètres globaux en cliquant sur
dans la fenêtre Stockage et snapshots.
Paramètres globaux de stockage
Réglage
Description
Planification du nettoyage du Le nettoyage du pool détecte et répare automatiquement les blocs de
pool
données endommagés dans le système de fichiers ZFS.
Important
La tâche de nettoyage peut réduire les performances de
lecture et d'écriture du pool de stockage. Vous devez
planifier le nettoyage du pool pour qu'il s'exécute pendant
les périodes de faible utilisation du NAS. Vous pouvez
également cliquer sur Exclure des périodes les heures
pour spécifier les heures et les jours de la semaine
pendant lesquels le nettoyage ne s'exécutera pas.
Nettoyer la table de
déduplication
Lorsque ZFS effectue la déduplication, il enregistre les données en double
dans une table de déduplication. Le nettoyage supprime les entrées
inutilisées de la table de déduplication.
Important
La tâche de nettoyage de la table de déduplication peut
réduire les performances de lecture et d'écriture du
système. Vous devez planifier le nettoyage du pool pour
qu'il s'exécute pendant les périodes de faible utilisation du
NAS.
Paramètres globaux de santé de disque
Réglage
Commentaires
Activer la fonction SMART
prédictif Migration
Activez cette fonctionnalité pour surveiller régulièrement l'intégrité du
disque. Si des erreurs SMART sont détectées sur un disque, QuTS hero
affiche un avertissement puis commence la migration des données du
disque défectueux vers un disque de rechange. Une fois la migration
terminée, le disque sain est utilisé à la place du disque défectueux.
Ce processus est plus sûr que de lancer manuellement une reconstruction
RAID complète après la défaillance d'un disque.
Temps d'interrogation
SMART
Spécifiez la fréquence à laquelle QuTS hero vérifie les disques pour détecter
les erreurs SMART en quelques minutes.
Alarme de température de
disque
Activez cette fonctionnalité pour surveiller régulièrement la température
des disques. QuTS hero affiche un avertissement lorsque la température du
disque est égale ou supérieure au seuil spécifié. Vous pouvez définir des
seuils distincts pour les disques durs et les disques SSD.
Stockage et snapshots 206
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Minuteur TLER/ERC
Commentaires
Activez cette fonctionnalité pour spécifier un temps de réponse maximal de
tous les disques en secondes.
Lorsqu'un disque rencontre une erreur de lecture ou d'écriture, il peut
ne plus répondre pendant que le firmware de disque tente de corriger
l'erreur. QuTS hero peut interpréter cette absence de réponse comme une
défaillance du disque. L'activation de cette fonctionnalité garantit qu'un
disque dispose de suffisamment de temps pour récupérer d'une erreur de
lecture ou d'écriture avant que QuTS hero ne le signale comme ayant subi
une défaillance et lance une reconstruction de groupe RAID.
Conseil
• Ce paramètre est également appelé Contrôle de
récupération d'erreur (ERC pour Error recovery
control), Récupération d'erreur limitée dans le temps
(TLER pour Time-limited error recovery) ou Limite
d'exécution de la commande (CCTL pour Command
completion time limit).
• Lorsque cette fonction est désactivée, QuTS hero
utilise les paramètres TLER / ERC par défaut spécifiés
par le fabricant du disque.
Partager mes données
d'analyse de disque avec
QNAP
Activez cette fonctionnalité pour envoyer des données d'analyse de disque
anonymes et des informations sur le système NAS à QNAP pour améliorer
les futurs produits. QNAP ne collecte aucune donnée utilisateur. Vous
pouvez vous retirer de ce programme à tout moment.
Si l'application DA Drive Analyzer est installée, l'activation de ce paramètre
envoie les données d'analyse de disque liées à votre QID à QNAP.
Remarque
Désactiver ce paramètre interrompt le fonctionnement de
DA Drive Analyzer.
Avertissement d'estimation
de la durée de vie restante
du SSD
Activez cette fonction pour changer l'état du disque d'un SSD sur
« Attention » lorsque sa durée de vie estimée est inférieure au seuil spécifié.
Stockage et snapshots 207
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Paramètres globaux des snapshots
Réglage
Gestion intelligente de
l’espace de snapshot
Description
Activez cette fonctionnalité pour supprimer automatiquement les snapshots
les plus anciens lorsque l'espace disponible pour le stockage des snapshots
(espace de snapshot garanti + espace de pool de stockage disponible)
est inférieur à 32 Go. Vous pouvez également choisir de supprimer
automatiquement les snapshots les plus récents.
Lorsque cette fonctionnalité est activée et que la politique de conservation
des snapshots est définie sur « Versions intelligentes », le système
conservera le dernier snapshot de chaque intervalle de temps lors de la
suppression des snapshots. Pour des détails, consultez Configuration d'une
stratégie de conservation des snapshots.
Important
• Si QuTS hero ne parvient pas à libérer au moins 32 Go
d'espace de snapshot, le système arrête de créer de
nouveaux snapshots.
• Une fois que QuTS hero a libéré plus de 40 Go d'espace
pour les snapshots, le système arrête de supprimer les
anciens snapshots.
Activer le répertoire de
snapshots de File Station
pour les administrateurs
Activez cette fonctionnalité pour consolider les snapshots disponibles dans
un dossier centralisé sur File Station. Vous pouvez restaurer des fichiers et
des dossiers à partir du répertoire de snapshots en les copiant dans un
autre dossier.
Rendre le répertoire
de snapshots (@ RecentlySnapshot) visible dans la
racine de dossier partagé
Activez cette fonctionnalité pour afficher un dossier en lecture seule
@Recently-Snapshot au niveau racine de chaque dossier partagé,
contenant tous les snapshots du dossier partagé. Vous pouvez restaurer
des fichiers et des dossiers à partir de @Recently-Snapshot en les
copiant dans un autre dossier.
Lorsque le nombre de
snapshots atteint le
maximum
Spécifiez le comportement QuTS hero par défaut après qu'un dossier
partagé, un LUN ou un NAS a atteint son nombre maximal de snapshots.
Vous pouvez sélectionner l'un des comportements suivants :
• Écraser le plus ancien snapshot lors de la création d'un nouveau
snapshot
• Arrêter de créer des snapshots
Remarque
Ce paramètre ne s'applique pas à Snapshot Vault. Pour
Snapshot Vault, vous pouvez définir le nombre maximal de
snapshots lors de la configuration d'une tâche de réplique
de snapshot. Pour des détails, consultez Créer une tâche
de réplication de snapshot.
Utilisez le fuseau horaire
GMT+0 pour tous les
nouveaux snapshots
Activez cette fonction pour utiliser le fuseau horaire GMT + 0 dans les noms
de fichiers des nouveaux snapshots. Cette convention d'attribution de noms
de fichiers peut simplifier la gestion des snapshots, en particulier lorsque
vous travaillez avec des snapshots provenant de NAS situés sur des fuseaux
horaires différents.
Ce paramètre s'applique uniquement aux nouveaux snapshots. Les
snapshots existants ne sont pas renommés.
Stockage et snapshots 208
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Description
Afficher les fichiers cachés
dans le Gestionnaire de
snapshots
Activez cette fonctionnalité pour afficher les fichiers cachés dans le
Gestionnaire de snapshots. Ce paramètre n'affecte pas les fichiers dans le
répertoire de snapshots de File Station.
Activer Windows, versions
antérieures
Lorsqu'elle est activée, les utilisateurs Windows peuvent afficher et
restaurer des fichiers de snapshots à l'aide de la fonctionnalité Versions
précédentes de Windows. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité pour
des dossiers individuels en modifiant les propriétés du dossier.
Stockage
QuTS hero fournit une architecture de stockage flexible qui vous permet de gérer, stocker et partager
facilement des fichiers.
Disques
Types de disques
QuTS hero restreint les types de disques pouvant être utilisés pour créer un cache SSD ou un pool de
stockage.
Important
• Pour des raisons de compatibilité, les SSD au format PCIe et les SSD PCIe M.2 installés
sur des cartes d'adaptateur tierces ne peuvent pas être utilisés pour créer des pools de
stockage.
• Si vous utilisez déjà des SSD NVMe PCIe pour le stockage de données, votre
configuration de stockage existante ne sera pas affectée après la mise à niveau vers la
dernière version de QuTS hero.
Type de disque
Méthode d'installation
Cache SSD
Pools de stockage
HDD SATA / SAS / NL-SAS
3,5 ”
Baie de disques NAS
Non
Oui
Disque dur SATA / SAS
2,5 ”
Baie de disques NAS
Non
Oui
SSD SATA/SAS 2,5 ”
Baie de disques NAS
Oui
Oui
SSD M.2 PCIe NVMe
Carte QM2
Oui
Oui
SSD M.2 PCIe NVMe
Carte adaptateur M.2
vers PCIe tierce
Oui
Non
SSD M.2 SATA
Carte QM2
Oui
Oui
SSD M.2 SATA
Emplacement M.2 interne Oui
du NAS
Oui
SSD au format PCIe
Emplacement PCIe
Non
Oui
Gestion de disque
Vous pouvez gérer les disques dans Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD. Sélectionnez un
disque pour afficher son statut et les détails du matériel.
Stockage et snapshots 209
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
État du disque
État
Commentaires
Données
Le disque est utilisé pour le stockage de données.
Rechange
Le disque est configuré en tant que disque de secours.
Libre
Le disque n'est pas en cours d'utilisation.
Cache
Le disque est utilisé dans le cache SSD.
Aucun
Il n'y pas de disque dans la baie.
Avertissement
QuTS hero a détecté des erreurs SMART. Exécutez un test SMART complet et une
analyse du disque.
Erreur
QuTS hero a détecté des erreurs d'E / S. Vous devez remplacer le disque
immédiatement.
Détaché en toute
sécurité
Le pool de stockage ou l'unité d'extension du disque a été détaché en toute sécurité du
NAS.
Informations disque
Informations
État de santé du disque
Commentaires
L'état de santé général du disque
• Bien : Le disque est en bonne santé.
• Attention : QuTS hero a détecté des erreurs SMART. Exécutez un test
SMART complet et une analyse du disque.
• Erreur : QuTS hero a détecté une erreur critique. Vous devez remplacer
le disque immédiatement.
Fabricant
Le fabricant du disque
Modèle
Le modèle du disque
Capacité du disque
La capacité du disque, aux formats binaire et décimal
Remarque
• Le format binaire suppose que 1 Go = 1 073 741
824 octets. C'est la vraie capacité du disque et
elle est utilisée par les ordinateurs et les systèmes
d'exploitation tels que QuTS hero.
• Le format décimal suppose que 1 Go = 1 000 000
000 octets. Ce format est utilisé par les fabricants de
disques et apparaît dans la publicité, sur la boîte du
disque et dans les spécifications matérielles du disque.
• En raison des différences entre le nombre d'octets
par gigaoctet, la capacité binaire d'un disque sera
légèrement inférieure à sa capacité décimale. Par
exemple, un disque annoncé avec 500 Go (décimal) a
une capacité réelle de 456 Go (binaire).
Type de bus
L'interface utilisée par le disque
Stockage et snapshots 210
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Informations
Commentaires
Types de bus pris en charge
Les types de disque que la baie prend en charge. Par exemple, un
emplacement SSD M.2 interne peut prendre en charge les SSD SATA et
NVMe.
État
Le statut matériel du disque
Vitesse actuelle
La vitesse à laquelle le disque est connecté au boîtier
Vitesse max
La vitesse de transfert maximale prise en charge par la baie ou le logement
dans lequel le disque est installé
Température
La température actuelle du disque
La température du disque est extraite du firmware du disque à l'aide de
SMART.
Historique d'accès au disque
(E/S)
• Bien : QuTS hero n'a détecté aucune erreur d'entrée / sortie sur le
disque.
• Erreur : QuTS hero a détecté une ou plusieurs erreurs d'E / S sur le
disque.
Informations SMART du
disque
Estimation de la durée de vie
restante
Important
Si l'une des valeurs d'attribut SMART atteint le seuil défini
par le fabricant du disque ou un seuil prédéfini déterminé
par QuTS hero, ce champ passera à Avertissement.
La durée de vie restante du disque, calculée par le firmware du disque.
Lorsque la valeur atteint 0, vous devez remplacer le disque.
Ces informations ne sont disponibles que pour les disques SSD.
Actions du disque
Action
Commentaires
Info disque
Affiche les détails du disque, y compris le fabricant du disque, le modèle,
le numéro de série, la capacité du disque, le type de bus, la version du
firmware, la version ATA et la norme ATA.
Santé du disque
Affiche les informations SMART du disque.
Pour des détails, consultez Informations sur la santé de disque.
Rechercher les blocs
défectueux
Scanner le disque pour trouver les blocs défectueux.
Conseil
Exécutez cette analyse si l'état du disque passe à
Avertissement ou Erreur. Si QuTS hero ne détecte
aucun bloc défectueux, le statut redevient Prêt.
Pour afficher le nombre de blocs défectueux, voir Santé du disque >
Résumé.
Localiser
Faites clignoter les voyants du lecteur pour pouvoir localiser le disque dans
un NAS ou une unité d'extension.
Détacher
Retirez le disque de son groupe RAID. Le groupe doit être de type : RAID 1,
RAID 5, RAID 6, RAID 10.
Définir comme disque de
secours
Affectez le disque en tant que disque de secours global pour tous les
groupes RAID du même boîtier (NAS ou unité d'extension).
Pour des détails, consultez Configuration d'un disque de rechange de
boîtier.
Stockage et snapshots 211
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Action
Commentaires
Désactiver le disque de
secours
Désaffectez le disque en tant que disque de secours global.
Effacement sécurisé
Efface définitivement toutes les données d'un disque.
Pour des détails, consultez Effacer en toute sécurité un disque.
Groupe RAID
Sélectionnez un groupe RAID pour afficher son type de RAID, sa capacité et
ses disques membres.
Informations sur la santé de disque
Tab
Commentaires
Actions
Récapitulatif
Affiche une vue d'ensemble des
informations du disque SMART et
des résultats de la dernière analyse
du disque et du test SMART.
-
IronWolf Health
Management
IronWolf Health Management (IHM) Cliquez sur l'un des boutons suivants :
surveille l'environnement et les
• Test : Exécutez un test IHM maintenant.
conditions d'utilisation, telles que
la température, les chocs et les
Remarque
vibrations, et suggère des actions
Le test IHM n'est disponible que
préventives pour garantir des
pour les disques durs.
performances optimales pour les
disques Seagate IronWolf. Exécutez
• Définir le calendrier : Exécutez
un test IHM pour afficher l'état IHM
périodiquement le test IHM selon une
du disque.
planification.
• Statistiques : Afficher les statistiques de
lecture / écriture des données IHM.
Liste de
fonctionnalités SSD
Affiche toutes les fonctionnalités
SSD ATA prises en charge.
Informations SMART Affiche les informations du disque
SMART et les attributs pris en
charge.
-
Important
Si la valeur d'un attribut
SMART atteint le seuil
défini par le fabricant
du disque ou un seuil
prédéfini déterminé par
QuTS hero, le statut de
l'attribut SMART passera à
Avertissement.
Stockage et snapshots 212
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tab
Tester
Commentaires
Exécutez un test automatique du
disque SMART.
Actions
Choisir une des options suivantes :
• Test rapide : Teste les propriétés
électriques et mécaniques du disque et
une petite partie de sa surface. Le test
prend environ une minute.
• Test complet : Teste les propriétés
électriques et mécaniques du disque,
ainsi que toute la surface du disque.
Cette durée de test varie en fonction de
l'environnement de stockage.
Paramètres
Les paramètres de disque peuvent
être appliqués individuellement ou
à plusieurs disques à la fois.
Configurez les paramètres suivants :
• Activer l'alarme de température : QuTS
hero affiche un avertissement lorsque
la température du disque est égale ou
supérieure au seuil spécifié.
• SMART Planification de test : Planifiez
des tests de disque SMART rapides et
complets périodiques. Les résultats sont
affichés sur l'écran Résumé.
• IronWolf Health Management : Planifiez
un test IHM quotidien pour le disque. Les
résultats sont enregistrés dans le dossier
partagé sélectionné et sont affichés sur
l'écran IronWolf Health Management.
Conseil
Vous pouvez appliquer ces
paramètres au disque actuel, à
tous les disques ou aux disques du
même type que le disque actuel
(disque dur ou SSD).
Tests des performances de disque
QuTS hero peut tester les vitesses de lecture séquentielle et aléatoire de vos disques.
Important
• Les résultats fournis par ces tests sont spécifiques au NAS testé.
• Pour des résultats précis, n'utilisez aucune application gourmande en ressources
pendant l'exécution des tests.
Test manuel des performances du disque
1. Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
2. Cliquez sur Test de performances.
L'écran Test de performances apparaît.
3. Sélectionnez un ou plusieurs disques.
Stockage et snapshots 213
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
4. Cliquez sur Test de performances, puis sélectionnez un type de test.
Type de test
Commentaires
Format des résultats du test
Lecture séquentielle
Testez la vitesse de lecture séquentielle.
Mo/s
Lecture IOPS
Testez la vitesse de lecture aléatoire.
IOPS
Un message de confirmation apparaît.
5. Cliquez sur OK.
QuTS hero exécute le test, puis affiche les résultats sur l'écran Test de performances. Pour afficher les
résultats détaillés du test de lecture IOPS, sélectionnez un ou plusieurs disques, puis sélectionnez Résultat >
Résultat de lecture IOPS.
Test des performances du disque selon une planification
1. Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
2. Cliquez sur Test de performances.
L'écran Test de performances apparaît.
3. Définissez Test hebdomadaire sur Activé.
Un message de confirmation apparaît.
4. Cliquez sur OK.
QuTS hero exécute un test de lecture séquentielle pour tous les disques tous les lundis à 6h30, puis affiche
les résultats sur l'écran Test de performances.
Effacer en toute sécurité un disque
L'effacement sécurisé supprime définitivement toutes les données sur un disque, garantissant ainsi que les
données ne seront pas récupérables. L'utilisation de l'effacement sécurisé sur un SSD rétablit également les
performances du disque à son état d'origine en sortie d'usine. Seuls les administrateurs peuvent effectuer
cette tâche.
Important
Ne déconnectez aucun disque et ne mettez pas le NAS hors tension tant que l'effacement
sécurisé est en cours d'exécution.
1. Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
2. Sélectionnez un disque libre.
3. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Effacement sécurisé.
La fenêtre Effacement sécurisé s'ouvre.
4. Facultatif : Sélectionnez des disques supplémentaires à effacer.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Sélectionnez un mode d’effacement.
Stockage et snapshots 214
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Mode
Terminer
Description
QuTS hero écrit sur tous les blocs du disque avec des zéros ou des uns. Ce mode est le
plus sûr mais peut prendre beaucoup de temps.
Sélectionnez Personnalisé pour configurer les paramètres d'effacement suivants.
• Nombre de tours : QuTS hero écrit sur tous les blocs du disque le nombre de fois
spécifié.
• Écraser avec : Écrase tous les blocs avec des zéros, des uns ou un zéro ou un
aléatoire.
SSD
QuTS hero émet une commande ATA d'effacement sécurisé du disque SSD. Le firmware
SSD efface ensuite toutes les données et restaure le disque à ses performances d’usine.
Important
Cette fonctionnalité est uniquement prise en charge sur certains
modèles de disques SSD.
Rapide
QuTS hero écrase les données de configuration de la partition et du RAID sur le disque
avec des zéros. Ce mode est le plus rapide mais est moins sécurisé que les autres modes.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Entrez votre mot de passe.
Remarque
Vous devez être connecté en tant qu'administrateur.
9. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero commence à effacer le disque. Vous pouvez surveiller la progression dans Tâches en arrièreplan.
Pools de stockage
Un pool de stockage combine plusieurs disques physiques en un grand pool d'espace de stockage. Les
disques du pool de stockage sont réunis à l'aide de la technologie RAID pour former des groupes RAID. Les
pools de stockage peuvent contenir plusieurs groupes RAID.
• Plusieurs dossiers partagés peuvent être créés sur un pool de stockage, ce qui vous permet de diviser
l'espace de stockage entre différents utilisateurs et applications.
• Des disques de tailles et de types différents peuvent être mélangés dans un grand espace de stockage.
• Les disques des unités d'extension connectées peuvent être mélangés avec des disques installés dans
le NAS pour former un pool de stockage.
• Des disques supplémentaires peuvent être ajoutés pendant l'utilisation du pool de stockage, ce qui
augmente la capacité de stockage sans interrompre les services.
• Les snapshots peuvent être utilisés avec des pools de stockage. Les snapshots enregistrent l'état
des données dans un dossier partagé ou LUN à un moment précis. Les données peuvent alors être
restaurées à ce moment si elles ont été accidentellement modifiées ou supprimées.
• Plusieurs groupes RAID 5 ou RAID 6 peuvent être regroupés en utilisant RAID 0 pour former un pool de
stockage RAID 50 ou RAID 60.
Stockage et snapshots 215
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Le pool système
Le pool système est un pool de stockage normal que QuTS hero utilise pour stocker des données système
telles que les journaux, les métadonnées et les miniatures. Par défaut, les applications sont installées dans le
pool système. Si aucun pool système n'existe, soit parce que le NAS a été récemment initialisé, soit parce que
le pool système a été supprimé, QuTS hero attribuera le pool de stockage suivant que vous créez en tant que
pool système.
Conseil
Pour garantir les performances et la stabilité du système, le pool système ne doit être
composé que de disques SSD.
Créer un pool de stockage
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Effectuez l'une des actions suivantes.
État du NAS
Action
Aucun pool de stockage
Cliquez sur Nouveau pool de stockage.
Un ou plusieurs pools de stockage
Cliquez sur Créer, puis sélectionnez Nouveau pool
de stockage.
La fenêtre Assistant Créer un pool de stockage s'ouvre.
3. Cliquez sur Suivant.
4. Facultatif : Sélectionnez une unité d'extension dans la liste Unité de boîtier.
Important
• Vous ne pouvez pas sélectionner de disques à partir de plusieurs unités d'extension.
• Si l'unité d'extension est déconnectée du NAS, le pool de stockage devient inaccessible
jusqu'à ce qu'il soit reconnecté.
5. Sélectionnez un ou plusieurs disques.
Important
• QuTS hero attribue le premier pool de stockage créé en tant que pool système. Le pool
système ne doit être composé que de disques SSD.
• Si vous sélectionnez RAID 5, 6, TP, 10, 50 ou 60 pour le type de RAID à l'étape suivante, vous
ne pouvez pas sélectionner plus de 16 disques.
Pour des détails, consultez Le pool système.
Avertissement
Toutes les données des disques sélectionnés seront supprimées.
6. Sélectionnez un type de RAID.
QuTS hero affiche tous les types de RAID disponibles et sélectionne automatiquement le type de RAID
le plus optimisé.
Stockage et snapshots 216
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Conseil
Utilisez le type de RAID par défaut si vous ne savez pas quelle option sélectionner.
Pour des détails, consultez Types de RAID.
7. Facultatif : Sélectionnez le nombre de sous-groupes RAID 50 ou RAID 60.
Les disques sélectionnés sont répartis uniformément dans le nombre spécifié de groupes RAID 5 ou 6.
• Un nombre plus élevé de sous-groupes entraîne une reconstruction RAID plus rapide, une
tolérance accrue aux pannes de disque et de meilleures performances si tous les disques sont des
disques SSD.
• Un nombre inférieur de sous-groupes se traduit par une plus grande capacité de stockage et de
meilleures performances si tous les disques sont des disques durs.
Avertissement
Si un groupe RAID est divisé de manière inégale, l'espace excédentaire devient indisponible. Par
exemple, 10 disques divisés en 3 sous-groupes de 3 disques, 3 disques et 4 disques fourniront
seulement 9 disques de capacité de stockage.
8. Facultatif : Activer QNAP SSD Antiwear Leveling.
QNAP SSD Antiwear Leveling (QSAL) est une technologie brevetée QNAP qui aide à empêcher les SSD
d'un même groupe RAID de tomber en panne en même temps. Il fonctionne en ajoutant une quantité
variable de surprovisionnement à chaque SSD, ce qui entraîne l'usure de chaque disque à un rythme
différent.
Remarque
• QSAL est disponible pour les types de RAID suivants : RAID 5, 6, 50, 60, TP.
• QSAL ne peut être activé que lors de la création d'un nouveau pool et ne peut pas être
désactivé ultérieurement.
• QSAL ne peut être activé que lorsqu'au moins un SSD a plus de 3 % de durée de vie estimée
restante.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Configurez l’un des paramètres suivants.
Réglage
Optimiser les performances
Description
Le système optimisera les performances de stockage du pool
immédiatement après sa création.
Important
• L'optimisation du pool de stockage nécessite au
moins 100 Go d'espace de pool de stockage.
• Optimiser le pool prend beaucoup de temps.
Pendant l'optimisation du pool, le pool ne sera pas
disponible et vous ne pourrez pas créer un autre
pool avec l'optimisation des performances activée.
Stockage et snapshots 217
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Description
Surprovisionnement SSD
Le surprovisionnement réserve un pourcentage de l'espace de
stockage SSD sur chaque disque du groupe RAID afin d'améliorer
les performances en écriture et de prolonger la durée de vie du
disque. Vous pouvez réduire la quantité d'espace réservé pour le
surprovisionnement après que QuTS hero a créé le groupe RAID.
Remarque
Le surprovisionnement de SSD est automatiquement
activé si QNAP SSD Antiwear Leveling (QSAL) est activé.
Surprovisionnement SSD du
périphérique externe
Le surprovisionnement SSD du périphérique externe réserve le
pourcentage spécifié d'espace sur chaque disque du groupe RAID pour
améliorer les performances d'écriture et prolonger la durée de vie du
disque.
Remarque
• Ce paramètre est disponible si les SSD sélectionnés
sont installés dans certains modèles d'appareils
externes QNAP.
• Ce paramètre ne peut être configuré que pour les
types de RAID autres que JBOD et RAID 0.
Surprovisionnement de pool
Le surprovisionnement du pool de stockage réserve le pourcentage
spécifié d'espace dans le pool de stockage afin de maintenir des
performances d'accès au pool cohérentes. Le surprovisionnement du
pool de stockage prolonge également la durée de vie des disques SSD
du pool.
Activer l'espace de snapshot
garanti
Réservez un pourcentage de l'espace total du pool de stockage pour
les snapshots.
Seuil d'alerte
QuTS hero émet une notification d'avertissement lorsque le
pourcentage d'espace de pool utilisé est égal ou supérieur au seuil
spécifié.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Vérifiez les informations du pool de stockage.
13. Cliquez sur Créer.
Un message de confirmation apparaît.
14. Cliquez sur OK.
QuTS hero crée le pool de stockage, puis affiche les informations sur l'écran Stockage/Snapshots.
Gestion du pool de stockage
Statut du pool de stockage
État
Description
Prêt
Le pool de stockage fonctionne normalement. Tous les groupes RAID du pool
ont le statut Prêt.
Avertissement (dégradé)
Un ou plusieurs groupes RAID du pool de stockage ont le statut Dégradé. Il
n'y a pas suffisamment de disques de rechange disponibles pour QuTS hero
pour reconstruire tous les groupes RAID.
Stockage et snapshots 218
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
État
Description
Avertissement
(reconstruction)
Un ou plusieurs groupes RAID du pool de stockage ont le statut Dégradé
(Reconstruction). QuTS hero reconstruit actuellement en raison d'une
défaillance du disque.
Avertissement (lecture
seule)
Un ou plusieurs groupes RAID du pool de stockage ont le statut Non actif.
Remarque
Il peut être possible de récupérer certaines données à partir
de dossiers partagés et de LUN.
Supprimer un pool de stockage
Seuls les administrateurs peuvent effectuer cette tâche.
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionner un pool de stockage.
3. Cliquez sur Gérer.
4. Cliquez sur Supprimer, puis sélectionnez Supprimer le pool.
Une fenêtre de notification s'ouvre.
5. Sélectionnez Supprimez tous les dossiers partagés, LUN et Vaults de snapshots de ce pool de
stockage.
Avertissement
Toutes les données du pool de stockage seront supprimées.
6. Cliquez sur OK.
La fenêtre Supprimer le pool s'ouvre.
7. Entrez votre mot de passe.
Remarque
Vous devez être connecté en tant qu'administrateur.
8. Cliquez sur OK.
Nettoyage d'un pool de stockage
Le nettoyage d'un pool de stockage analyse le système de fichiers de chaque groupe RAID du pool. QuTS
hero essaie automatiquement de réparer les blocs défectueux pour maintenir la cohérence des données.
Important
• Pendant l'exécution de la tâche de nettoyage, les performances de lecture et d'écriture
du pool de stockage peuvent être réduites. Vous devez planifier le nettoyage du pool
pour qu'il s'exécute pendant les périodes de faible utilisation du NAS.
• Pour effectuer automatiquement le nettoyage du pool de stockage selon une
planification, consultez Paramètres globaux de stockage.
1. Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionner un pool de stockage.
Stockage et snapshots 219
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Cliquez sur Gérer.
La fenêtre Gestion de pool de stockage s'ouvre.
4. Cliquez sur Actions, puis sélectionnez Nettoyage du pool.
La fenêtre Démarrer le nettoyage du pool de stockage s'ouvre.
5. Cliquez sur OK.
Configuration d'une alerte d'espace de pool de stockage
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionner un pool de stockage.
3. Cliquez sur Gérer.
La fenêtre Gestion de pool de stockage s'ouvre.
4. Cliquez sur Actions, puis sélectionnez Définir seuil.
La fenêtre Seuil d'alerte s'ouvre.
5. Activez les alertes d'espace.
6. Spécifiez un seuil d'alerte.
QuTS hero émet une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace utilisé est supérieur
ou égal au seuil spécifié.
7. Cliquez sur Appliquer.
Configuration d'un surprovisionnement de pool de stockage
Le surprovisionnement du pool de stockage réserve le pourcentage spécifié d'espace dans le pool de
stockage afin de maintenir des performances d'accès au pool cohérentes. Le surprovisionnement du pool de
stockage prolonge également la durée de vie des disques SSD du pool.
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionner un pool de stockage.
3. Cliquez sur Gérer.
La fenêtre Gestion de pool de stockage s'ouvre.
4. Cliquez sur Actions, puis sélectionnez Configurer le surprovisionnement.
La fenêtre Configurer le surprovisionnement s'ouvre.
5. Activez le surprovisionnement.
6. Définissez le pourcentage d'espace de pool de stockage à réserver pour le surprovisionnement.
Conseil
La valeur par défaut est 5%.
7. Cliquez sur Appliquer.
Configuration de la priorité de resynchronisation du pool de stockage
La priorité de resynchronisation du pool de stockage détermine la vitesse minimale des opérations RAID
dans le pool de stockage.
Stockage et snapshots 220
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Important
Ce paramètre affecte uniquement les vitesses de fonctionnement RAID lorsque le NAS
est en cours d'utilisation. Lorsque le NAS est inactif, toutes les opérations RAID sont
effectuées aux vitesses les plus élevées possibles.
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionner un pool de stockage.
3. Cliquez sur Gérer.
La fenêtre Gestion de pool de stockage s'ouvre.
4. Cliquez sur Actions.
5. Sous Priorité de resynchronisation, sélectionnez l'une des priorités suivantes.
• Priorité aux performances : QuTS hero effectue des opérations RAID à des vitesses inférieures
afin de maintenir les performances de stockage du NAS.
• Par défaut : QuTS hero effectue des opérations RAID à la vitesse par défaut.
• Priorité à la resynchronisation : QuTS hero effectue des opérations RAID à des vitesses plus
élevées. Les utilisateurs peuvent remarquer une diminution des performances de stockage du
NAS pendant les opérations RAID.
Extension du pool de stockage
Extension d'un pool de stockage en ajoutant un nouveau groupe RAID
Vous pouvez étendre la capacité d'un pool de stockage en créant un nouveau groupe RAID et en l'ajoutant
au pool. QuTS hero combine le nouveau groupe avec les autres groupes RAID du pool de stockage à l'aide de
l'entrelacement (RAID 0).
Important
• Le nouveau groupe RAID doit avoir le même type de RAID que tous les groupes RAID
existants dans le pool.
• L'ajout d'un groupe RAID à un pool peut modifier le type RAID du pool.
Le nombre de disques requis pour l'extension dépend du type RAID actuel du pool spécifié.
Type de RAID de pool
Disques requis pour étendre le
pool
Type de RAID de pool après
expansion
RAID 0
≥1
RAID 0
RAID 1
2
RAID 10
RAID 5
≥3
RAID 50
RAID 6
≥4
RAID 60
RAID-TP
≥5
RAID-TP
Triple miroir
Multiple de 3
Triple miroir
RAID 10
Multiple de 2
RAID 10
RAID 50
≥ 3 pour chaque groupe RAID 5
supplémentaire
RAID 50
RAID 60
≥ 4 pour chaque groupe RAID 6
supplémentaire
RAID 60
Stockage et snapshots 221
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionner un pool de stockage.
3. Cliquez sur Gérer.
La fenêtre Gestion de pool de stockage s'ouvre.
4. Cliquez sur Étendre un pool.
L' Assistant Développer le pool de stockage s'ouvre.
5. Sélectionnez Créer et ajouter un nouveau groupe RAID.
6. Cliquez sur Suivant.
7. Facultatif : Sélectionnez une unité d'extension dans la liste Unité de boîtier.
Important
• Vous ne pouvez pas sélectionner de disques à partir de plusieurs unités d'extension.
• Si l'unité d'extension est déconnectée du NAS, le pool de stockage devient inaccessible
jusqu'à ce qu'il soit reconnecté.
8. Sélectionnez un ou plusieurs disques.
Avertissement
Toutes les données des disques sélectionnés seront supprimées.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Consultez les informations récapitulatives.
11. Cliquez sur Étendre.
Un message de confirmation apparaît.
12. Cliquez sur OK.
QuTS hero commence à étendre le pool de stockage. Le statut du pool passe à Extension, puis revient à
Prêt une fois l'extension terminée.
Extension d'un pool de stockage en remplaçant des disques dans un groupe RAID
Vous pouvez augmenter la capacité de stockage maximale d'un pool de stockage en développant un groupe
RAID dans le pool. Pour étendre le groupe RAID, vous remplacez l'un des disques membres du groupe par
un disque de plus grande capacité, attendez que le groupe RAID se reconstruise, puis répétez jusqu'à ce que
tous ses disques aient été remplacés. Cette opération peut être effectuée lorsque le pool de stockage est en
ligne et accessible aux utilisateurs.
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionner un pool de stockage.
3. Cliquez sur Gérer.
La fenêtre Gestion de pool de stockage s'ouvre.
4. Sélectionnez un groupe RAID.
Le groupe RAID peut être de tout type à l'exception de RAID 0.
5. Assurez-vous qu'aucun disque de rechange global n'est affecté au boîtier du groupe RAID.
Stockage et snapshots 222
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Vous pouvez afficher et désactiver les disques de rechange de boîtier global dans Stockage et
snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
6. Préparez un certain nombre de disques de capacité supérieure.
Vous devez préparer un disque de capacité supérieure pour chaque disque du groupe RAID.
7. Cliquez sur Gérer, puis sélectionnez Remplacer les disques un par un.
La fenêtre Remplacer les disques un par un s'ouvre.
8. Sélectionnez un disque à remplacer.
9. Cliquez sur Modifier.
La description du disque devient : Veuillez retirer ce lecteur.
10. Retirez le disque de la baie de lecteur.
• Le NAS émet deux bips.
• La description du disque passe à Veuillez insérer le nouveau disque.
• Le statut du groupe RAID passe à Dégradé.
• Le statut du pool de stockage du groupe RAID passe à Avertissement (dégradé).
11. Insérez un nouveau disque de capacité supérieure dans la même baie de lecteur.
Le NAS émet deux bips. Ensuite, l'état du disque et du groupe RAID passe à Reconstruction.
12. Attendez que le groupe RAID ait terminé la reconstruction.
Avertissement
Ne retirez aucun disque pendant la reconstruction du groupe RAID.
Le statut du groupe RAID redevient Prêt.
13. Répétez les étapes précédentes jusqu'à ce que tous les disques du groupe RAID aient été remplacés
par des disques de capacité supérieure.
La capacité supplémentaire des nouveaux disques est ajoutée au pool de stockage une fois que le groupe
RAID a terminé la reconstruction du disque final.
Migration du pool de stockage
La migration du pool de stockage vous permet de supprimer en toute sécurité un pool de stockage et de le
déplacer vers un autre NAS QNAP. Les données suivantes sont conservées :
• Fichiers et dossiers
• Configuration du stockage
• Snapshots
Exigences de migration du pool de stockage
Les exigences suivantes s'appliquent lors de la migration d'un pool de stockage vers un nouveau NAS.
• Les deux périphériques NAS doivent tous les deux exécuter QuTS hero, ou les deux doivent exécuter
QTS. La migration de QuTS hero vers QTS n'est pas possible.
Stockage et snapshots 223
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• La version de QuTS hero ou QTS exécutée sur le nouveau NAS doit être identique ou plus récente que
la version exécutée sur le NAS d'origine.
Migration d'un pool de stockage vers un nouveau NAS
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionner un pool de stockage.
3. Cliquez sur Gérer.
La fenêtre Gestion de pool de stockage s'ouvre.
4. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Détacher le pool en toute sécurité.
Un message de confirmation apparaît.
5. Cliquez sur Oui.
Le statut du pool de stockage passe à Détachement sécurisé.... Une fois que QuTS hero a fini de
détacher le pool, il disparaît de Stockage et snapshots.
6. Retirez les lecteurs contenant le pool de stockage du NAS.
7. Installez les disques dans le nouveau NAS.
8. Sur le nouveau NAS, accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
9. Cliquez sur Récupérer, puis sélectionnez Attacher et restaurer un pool de stockage.
Un message de confirmation apparaît.
10. Facultatif : Saisissez le mot de passe SED.
Vous devez entrer ce mot de passe si vous utilisiez des disques à chiffrement automatique (SED) avec le
chiffrement activé.
11. Cliquez sur OK.
QuTS hero analyse les disques et détecte le pool de stockage.
12. Cliquez sur Appliquer.
Le pool de stockage apparaît dans Stockage et snapshots sur le nouveau NAS.
Dossiers partagés
Un dossier partagé est une partie de l'espace de stockage créé à partir de l'espace d'un pool de stockage. Les
dossiers partagés permettent aux utilisateurs de stocker des données sur le NAS et aux clients connectés
d'accéder à ces données.
Conseil
• Pour créer et configurer des dossiers partagés, accédez à Stockage et snapshots >
Stockage > Stockage/Snapshots.
• Un dossier partagé QuTS hero est identique à un volume QTS contenant un dossier
partagé.
Créer un dossier partagé
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Cliquez sur Créer, puis sélectionnez Nouveau dossier partagé.
La fenêtre Assistant Créer un dossier partagé s'ouvre.
Stockage et snapshots 224
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Spécifiez un nom de dossier partagé.
• Le nom peut être dans n'importe quelle langue Unicode.
• La longueur maximale est de 64 octets. En anglais, cela équivaut à 64 caractères.
• Les caractères spéciaux suivants ne sont pas autorisés : @ " + = / \ : | * ? < > ; [ ] %, ` ' espace
insécable
• Le dernier caractère ne peut pas être un point (.) ou un espace.
• Le nom ne peut commencer par un espace ou « _sn_ »
4. Facultatif : Spécifiez une description.
Cette information est fournie à titre de référence et n’est pas utilisée par QuTS hero.
5. Sélectionner un pool de stockage.
Le dossier partagé est créé en utilisant l'espace de stockage de ce pool.
6. Sélectionnez une méthode d'allocation d'espace.
Attribution
Description
Provisionnement épais
QuTS hero alloue de l'espace de pool de stockage lors de la création du
dossier partagé, garantissant que l'espace est disponible.
Provisionnement mince
QuTS hero alloue l'espace de pool de stockage à la demande, car les
données sont écrites dans le dossier partagé.
Remarque
Cette option est sélectionnée par défaut.
7. Facultatif : Cliquez sur Activer la planification et la conservation des snapshots.
Remarque
Par défaut, un snapshot est planifié tous les jours à 1h00 du matin et la politique de
conservation des snapshots est définie sur Versions intelligentes. Vous pouvez modifier ces
paramètres à tout moment. Pour des détails, consultez les rubriques suivantes :
• Configurer une planification de snapshot
• Configuration d'une stratégie de conservation des snapshots
8. Spécifiez la capacité du dossier partagé.
La méthode d'allocation d'espace détermine la capacité maximale des dossiers partagés.
Méthode
Taille maximale
Provisionnement épais
Quantité d'espace libre du pool de stockage parent.
Provisionnement mince
1 Po (1000 To)
Conseil
La définition de la taille maximale d'un dossier partagé
sur une valeur supérieure à la quantité d'espace
libre dans son pool de stockage parent est appelée
surallocation.
9. Facultatif : Configurer l'espace de snapshot garanti pour les dossiers partagés
Stockage et snapshots 225
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
L'espace de snapshot garanti pour les dossiers partagés est un espace de pool de stockage qui est
réservé au stockage des snapshots d'un dossier. L'activation de cette fonctionnalité garantit que QuTS
hero dispose toujours d'un espace suffisant pour stocker de nouveaux snapshots avec ce dossier.
10. Facultatif : Activer le chiffrement des dossiers.
a. Sous Chiffrement de dossier, cliquez sur Modifier.
b. Sélectionnez Chiffrement.
Le chiffrement des dossiers protège le contenu du dossier contre l’accès non autorisé aux
données lorsque les lecteurs sont volés physiquement.
c. Fournissez les informations suivantes.
Champ/Option
Description
Saisir mot de passe
Indiquez un mot de passe contenant 8 à 32 caractères exceptés les
suivants : " $ : = \
Ce champ ne prend pas en charge les caractères multi-octets.
Vérifier le mot de passe
Le mot de passe doit correspondre au mot de passe spécifié
précédemment.
Sauvegarder la clef de
chiffrement
Lorsqu’il est activé, QuTS hero déverrouille le dossier partagé après le
redémarrage du NAS.
Lorsqu’il est désactivé, l’administrateur doit déverrouiller le dossier
après le redémarrage du NAS. Pour des détails, consultez
Déverrouillage d'un dossier partagé.
Avertissement
• L'enregistrement de la clé de chiffrement sur le
NAS peut entraîner un accès non autorisé aux
données si du personnel non autorisé est en
mesure d'accéder physiquement au NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de chiffrement,
toutes les données deviendront inaccessibles.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Facultatif : Configurez l'un des paramètres de stockage suivants.
Réglage
Compression
Description
QuTS hero compresse les données du dossier partagé pour réduire
la taille des données stockées. L'activation de la compression réduit
également le nombre total de blocs dont QuTS hero a besoin pour lire
et écrire, augmentant ainsi les vitesses de lecture et d'écriture.
Conseil
La compression n’a aucune incidence sur les
performances de lecture / écriture et du processeur
sur les systèmes de fichiers ZFS. Ne désactivez ce
paramètre qu'en cas de nécessité.
Stockage et snapshots 226
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Déduplication
Description
QuTS hero réduit la quantité de stockage nécessaire en éliminant les
copies en double des données répétées.
Important
Pour activer la déduplication, votre NAS doit avoir au
moins 16 Go de mémoire.
Cache SSD
QuTS hero ajoute des données de ce dossier au cache SSD pour
améliorer les performances de lecture.
Important
Les dossiers partagés et les LUN créés dans un pool
de stockage tout-SSD ne peuvent pas utiliser le cache
SSD.
Clone rapide
Le clonage rapide permet à QuTS hero de créer plus rapidement des
copies de fichiers. Cela permet également d'économiser de l'espace
de stockage en modifiant les métadonnées des fichiers, permettant
ainsi aux fichiers originaux et copiés de partager les mêmes blocs de
données.
Important
• Pour activer ce paramètre, Provisionnement
mince doit être sélectionné.
• Le clonage rapide ne fonctionne que lorsque le
fichier copié est créé dans le dossier partagé
contenant le fichier d'origine.
• Le clonage rapide n'améliore pas la vitesse des
opérations de restauration de snapshot, telles que
la restauration de fichiers à partir d'un snapshot,
la restauration de snapshot et le clonage de
snapshot.
E / S synchrone
Sélectionnez le mode d'E / S du journal d'intention ZFS pour améliorer
la cohérence ou les performances des données. Il existe trois modes :
• Standard :
QuTS hero utilise des E / S synchrones ou des E / S asynchrones en
fonction de l'application et du type de demande d'E / S.
• Toujours :
Toutes les transactions d'E / S sont traitées de manière synchrone
et sont toujours écrites et vidées dans une mémoire non volatile
(telle qu'un disque SSD ou HDD). Cette option offre la meilleure
cohérence des données, mais peut avoir un faible impact sur les
performances.
• Aucun :
Toutes les transactions d'E/S sont traitées comme étant des E/S
asynchrones. Cette option offre les performances les plus élevées,
mais présente un risque plus élevé de perte de données en cas
de panne de courant. Assurez-vous qu'un système d'alimentation
sans interruption (ASI) est installé lorsque vous utilisez cette
option.
Stockage et snapshots 227
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Profil de performance
Description
Spécifiez comment utiliser le dossier partagé. Chaque option produit
une taille d'enregistrement différente, optimisant les performances
pour l'application spécifiée.
Conseil
La valeur par défaut est 64K.
13. Facultatif : Configurez WORM (Write Once Read Many).
WORM empêche quiconque de modifier ou de supprimer des fichiers ou des dossiers dans le dossier
partagé.
Important
Ce paramètre ne peut pas être modifié après la création du dossier partagé.
a. Sélectionnez WORM.
b. Configurez l’un des paramètres suivants.
Réglage
Type de WORM
Description
Sélectionnez un type de WORM.
• Entreprise
Les utilisateurs peuvent supprimer le dossier partagé.
• Conformité
Les utilisateurs ne peuvent pas supprimer le dossier partagé. Un
administrateur doit supprimer le pool de stockage pour supprimer
le dossier partagé WORM.
Délai de verrouillage
Lorsqu'il est activé, un fichier ajouté au dossier peut être modifié ou
supprimé dans le délai de verrouillage. Une fois ce délai écoulé, le
fichier devient automatiquement verrouillé et non modifiable.
Remarque
• Le délai de verrouillage maximal est de 168 heures
et 59 minutes.
• Vous ne pouvez pas modifier le délai de
verrouillage après la création du dossier.
• L'heure à laquelle un fichier est verrouillé peut
varier de +/- 1 minute par rapport à l'heure
spécifiée.
Conservation
Limitez la durée d'application de WORM à chaque fichier et dossier. Les
fichiers et dossiers peuvent être modifiés après la période spécifiée.
14. Cliquez sur Suivant.
15. Facultatif : Configurer les autorisations d’accès de l’utilisateur.
a. Sous Configurer les privilèges d'accès des utilisateurs, cliquez sur Modifier.
b. Spécifiez les autorisations d’accès pour les utilisateurs.
Pour des détails, consultez Autorisations du dossier partagé.
Stockage et snapshots 228
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
16. Cliquez sur Suivant.
17. Facultatif : Configurer les paramètres avancés.
Options
Description
Droit d’accès invité
Sélectionnez le niveau d’autorisation affecté aux utilisations du compte
du NAS.
Cacher l'unité réseau
La sélection de cette option masque le dossier dans les réseaux
Windows. Les utilisateurs connaissant le chemin spécifique peuvent
toujours accéder au dossier.
Verrouiller le fichier (oplocks)
Le Verrouillage opportuniste (Oplocks) est un mécanisme de
verrouillage de fichier Windows qui facilite la mise en cache et le
contrôle d’accès pour améliorer les performances. Cette fonctionnalité
est activée par défaut et ne doit être désactivée que sur les réseaux où
plusieurs utilisateurs accèdent simultanément aux mêmes fichiers.
Chiffrement SMB
Cette option est disponible une fois le SMB3 activé et le démon SMB en
mode noyau désactivé. La sélection de cette option chiffre toutes les
communications des réseaux Microsoft via le protocole SMB3.
Activer Windows, versions
antérieures
Lorsqu’elle est activée, la fonctionnalité Versions précédentes de
Windows peut être utilisée avec le dossier partagé.
Activer Corbeille de réseau
La sélection de cette option crée une Corbeille pour ce dossier partagé.
Limiter l’accès à la Corbeille
La sélection de cette option empêche les utilisateurs qui ne sont
aux administrateurs seulement pas administrateurs de restaurer ou de supprimer des fichiers de la
pour le moment
Corbeille.
Remarque
Cette option est disponible uniquement lorsque
l’option Activer la corbeille réseau est sélectionnée.
Activez synchronisation sur ce
dossier partagé
La sélection de cette option permet d’utiliser ce dossier partagé avec
Qsync. Cette option est uniquement disponible si Qsync Central est
installé sur le NAS.
Permettre le dénombrement
des actions en fonction de
l'accès (ABSE)
Lorsque l’option est activée, les utilisateurs ne peuvent voir que les
dossiers partagés auxquels ils ont la permission d’accéder et qu’ils
ont l’autorisation de monter. Les utilisateurs du compte invité doivent
entrer un nom d’utilisateur et un mot de passe pour afficher les
dossiers partagés.
Activer le dénombrement basé
sur l'accès (ABE)
Lorsque l'option est activée, les utilisateurs ne peuvent voir que les
fichiers et les dossiers auxquels ils ont la permission d'accéder.
Définir ce dossier en tant que
dossier de sauvegarde Time
Machine (macOS)
Lorsque cette option est activée, le dossier partagé devient le dossier
de destination de Time Machine sous macOS.
18. Cliquez sur Suivant.
19. Vérifiez les informations récapitulatives, puis cliquez sur Terminer.
QuTS hero crée le dossier partagé.
Gestion de dossier de partage
Pour gérer un dossier partagé, allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots,
sélectionnez un dossier partagé puis cliquez sur Gérer.
Stockage et snapshots 229
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Compression
Description
QuTS hero compresse les données du dossier partagé pour réduire la taille
des données stockées. L'activation de la compression réduit également
le nombre total de blocs dont QuTS hero a besoin pour lire et écrire,
augmentant ainsi les vitesses de lecture et d'écriture.
Conseil
La compression n’a aucune incidence sur les performances
de lecture / écriture et du processeur sur les systèmes
de fichiers ZFS. Ne désactivez ce paramètre qu'en cas de
nécessité.
Déduplication
QuTS hero réduit la quantité de stockage nécessaire en éliminant les copies
en double des données répétées.
Important
Pour activer la déduplication, votre NAS doit avoir au
moins 16 Go de mémoire.
Cache SSD
QuTS hero ajoute des données de ce dossier au cache SSD pour améliorer
les performances de lecture.
Important
Les dossiers partagés et les LUN créés dans un pool de
stockage tout-SSD ne peuvent pas utiliser le cache SSD.
Clone rapide
Le clonage rapide permet à QuTS hero de créer plus rapidement des copies
de fichiers. Cela permet également d'économiser de l'espace de stockage
en modifiant les métadonnées des fichiers, permettant ainsi aux fichiers
originaux et copiés de partager les mêmes blocs de données.
Important
• Pour activer ce paramètre, Provisionnement mince
doit être sélectionné.
• Le clonage rapide ne fonctionne que lorsque le fichier
copié est créé dans le dossier partagé contenant le
fichier d'origine.
• Le clonage rapide n'améliore pas la vitesse des
opérations de restauration de snapshot, telles que
la restauration de fichiers à partir d'un snapshot, la
restauration de snapshot et le clonage de snapshot.
Stockage et snapshots 230
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
E / S synchrone
Description
Sélectionnez le mode d'E / S du journal d'intention ZFS pour améliorer la
cohérence ou les performances des données. Il existe trois modes :
• Tout :
Toutes les transactions d'E / S sont traitées de manière synchrone et
sont toujours écrites et vidées dans une mémoire non volatile (telle
qu'un disque SSD ou HDD). Cette option offre la meilleure cohérence
des données, mais peut avoir un faible impact sur les performances.
• Auto :
QuTS hero utilise des E / S synchrones ou des E / S asynchrones en
fonction de l'application et du type de demande d'E / S.
• Aucun :
Toutes les transactions d'E/S sont traitées comme étant des E/S
asynchrones. Cette option offre les performances les plus élevées, mais
présente un risque plus élevé de perte de données en cas de panne de
courant. Assurez-vous qu'un système d'alimentation sans interruption
(ASI) est installé lorsque vous utilisez cette option.
Enlever
Supprimer le dossier partagé.
Pour des détails, consultez Suppression d'un dossier partagé.
Redimensionner le dossier
partagé
Modifier la capacité de stockage d'un dossier partagé.
Pour des détails, voir :
• Développement d'un dossier partagé
• Réduire un dossier partagé
Actions
Configurer les paramètres du dossier partagé.
Pour des détails, consultez Actions sur les dossiers partagés.
Afficher les informations sur
la réduction des données
Afficher les statistiques relatives à la compression et à la déduplication.
Pour des détails, consultez Réduction de données.
Actions sur les dossiers partagés
Action
Description
Modifier les paramètres
WORM
Modifiez la durée de rétention WORM du dossier.
Éditer les propriétés
Configurez les paramètres de stockage du dossier partagé.
Modifier l'autorisation
Configurer les autorisations d’accès de l’utilisateur.
Statistiques
Affichez les statistiques de réduction des données pour le dossier partagé.
Définir seuil
Configurez une alerte d'espace pour le dossier partagé.
Pour des détails, consultez Configuration d'une alerte d'espace de dossier
partagé.
Remarque
WORM doit être activé sur le dossier et défini sur
Entreprise.
Stockage et snapshots 231
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Action
Renommer le dossier
partagé
Description
Changer le nom du dossier partagé.
• Le nom peut être dans n'importe quelle langue Unicode.
• La longueur maximale est de 64 octets. En anglais, cela équivaut à 64
caractères.
• Les caractères spéciaux suivants ne sont pas autorisés : @ " + = / \ : | * ?
< > ; [ ] %, ` ' espace insécable
• Le dernier caractère ne peut pas être un point (.) ou un espace.
• Le nom ne peut commencer par un espace ou « _sn_ »
Convertir en Épais
Modifiez la méthode d'allocation d'espace du provisionnement mince au
provisionnement épais.
Convertir en volume mince
Modifiez la méthode d'allocation d'espace de provisionnement épais au
provisionnement mince.
Suppression d'un dossier partagé
Remarque
Si une application telle que SnapSync utilise le dossier partagé, vous devez modifier
l'application pour utiliser un autre dossier avant de supprimer le dossier partagé.
1. Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un dossier partagé.
3. Cliquez sur Gérer.
La fenêtre Gestion des dossiers partagés s'ouvre.
4. Cliquez sur Supprimer.
Un message de confirmation apparaît.
Avertissement
Toutes les données et tous les snapshots du dossier partagé seront supprimés.
5. Cliquez sur Appliquer.
Développement d'un dossier partagé
L'expansion d'un dossier partagé augmente sa capacité de stockage.
Remarque
• L'extension peut être effectuée lorsque le dossier partagé est en ligne et accessible
aux utilisateurs.
• Pour un dossier partagé épais, de l'espace supplémentaire est alloué à partir du pool
de stockage parent du dossier partagé.
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un dossier partagé.
3. Cliquez sur Gérer.
Stockage et snapshots 232
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
4. Cliquez sur Redimensionner le dossier partagé.
L' Assistant de redimensionnement de dossier partagé s'ouvre.
5. Spécifiez une nouvelle capacité plus grande pour le dossier partagé.
La capacité peut être spécifiée en mégaoctets (Mo), en gigaoctets (Go) ou en téraoctets (To).
Méthode
Taille maximale
Provisionnement épais
Quantité d'espace libre du pool de stockage parent.
Provisionnement mince
1 Po (1000 To)
Conseil
La définition de la taille maximale d'un dossier partagé
sur une valeur supérieure à la quantité d'espace
libre dans son pool de stockage parent est appelée
surallocation.
6. Facultatif : Cliquez sur Définir sur Max.
Définit la nouvelle capacité du dossier partagé sur la taille maximale disponible. Cette option n'est
disponible que pour les dossiers partagés épais.
7. Cliquez sur Appliquer.
L' Assistant de redimensionnement de dossier partagé se ferme. Le statut du dossier partagé
devient Extension...
Une fois l'expansion terminée, l'état du dossier partagé redevient Prêt.
Réduire un dossier partagé
La réduction d'un dossier partagé diminue sa capacité maximale.
Remarque
• Les utilisateurs et les applications ne pourront pas accéder au dossier partagé tant
que l'opération n'est pas terminée.
• Pour un dossier partagé statique, l'espace libéré est renvoyé au pool de stockage
parent du dossier partagé.
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un dossier partagé.
3. Cliquez sur Gérer.
4. Cliquez sur Redimensionner le dossier partagé.
L' Assistant de redimensionnement de dossier partagé s'ouvre.
5. Spécifiez une nouvelle capacité plus petite pour le dossier partagé.
La capacité peut être spécifiée en mégaoctets (Mo), en gigaoctets (Go) ou en téraoctets (To).
6. Cliquez sur Appliquer.
Un message de confirmation apparaît.
7. Cliquez sur OK.
L' Assistant de redimensionnement de dossier partagé se ferme. Le statut du dossier partagé
devient Réduction....
Stockage et snapshots 233
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Une fois la réduction terminée, l'état du dossier partagé redevient Prêt.
Configuration d'une alerte d'espace de dossier partagé
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un dossier partagé.
3. Cliquez sur Gérer.
La fenêtre Gestion des dossiers partagés s'ouvre.
4. Cliquez sur Actions, puis sélectionnez Définir seuil.
La fenêtre Seuil d'alerte s'ouvre.
5. Activez les alertes d'espace.
6. Spécifiez un seuil d'alerte.
QuTS hero émet une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace utilisé est supérieur
ou égal au seuil spécifié.
7. Cliquez sur Appliquer.
Réduction de données
QuTS hero prend en charge les fonctionnalités de réduction de données suivantes :
Fonctionnalité
Description
Compression
La compression tente de réduire la taille des fichiers stockés en supprimant les
données redondantes dans chaque fichier. Réduire les fichiers signifie moins
d'espace de stockage est consommé et plus de fichiers peuvent être stockés sur
le NAS.
Déduplication
La déduplication est une technique pour éliminer les copies en double de
données répétitives. La déduplication réduit l'espace requis pour stocker les
fichiers et peut également être appliquée aux transferts de données réseau
pour réduire le nombre d'octets envoyés.
Important
Pour activer la déduplication, votre NAS doit avoir au moins 8
Go de mémoire.
Configuration de la compression et de la déduplication
Pour activer ou désactiver rapidement la compression ou la déduplication, accédez à Stockage et
snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots, puis utilisez les boutons bascule dans la colonne Réduction
de données.
Important
• La désactivation de la compression affecte uniquement les nouvelles données. Les
données existantes dans le dossier restent compressées.
• La désactivation de la déduplication affecte uniquement les nouvelles données. Les
données existantes dans le dossier restent dédupliquées.
Stockage et snapshots 234
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Affichage des statistiques de réduction des données
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionner un pool de stockage.
3. Cliquez sur Gérer.
La fenêtre Gestion de pool de stockage s'ouvre.
4. Accédez à l'onglet Réduction des données.
RAID
La matrice redondante de disques indépendants (RAID pour Redundant array of independent disks)
combine plusieurs disques physiques en une seule unité de stockage, puis distribue les données sur les
disques dans l'une des méthodes prédéfinies.
Les fonctions suivantes rendent le RAID idéal pour une utilisation avec le stockage de données et les
applications NAS.
Fonctionnalités
RAID
Description
Avantages
Groupe
Les disques qui sont
combinés à l'aide de
RAID forment un groupe
RAID, que QuTS hero
considère comme un
grand disque logique.
Striping
Les données sont
divisées en plus petites
pièces. Chaque pièce est
stockée sur un disque
différent du groupe
RAID. QuTS hero peut
ensuite accéder à ces
données en lisant ou en
écrivant simultanément
sur plusieurs disques,
ce qui augmente les
vitesses de lecture et
d'écriture.
• Meilleures vitesses de
Si un disque du groupe
lecture / écriture, comparées RAID échoue et que le
à un seul disque
groupe RAID n'a aucune
redondance, toutes les
• Les vitesses peuvent être
données seront perdues.
augmentées en ajoutant des
disques
Redondance
Chaque disque du
groupe RAID peut
stocker les éléments
suivants :
• Les disques peuvent tomber La capacité de stockage
en panne ou être supprimés totale du groupe RAID est
du groupe RAID sans perte
réduite.
de données
• Copie complète des
données stockées
• Métadonnées
permettant la
reconstruction des
données perdues
La gestion de l'espace de
stockage d'un grand disque est
plus simple et plus efficace que
plusieurs petits disques.
Désavantages
La configuration initiale
peut être plus compliquée.
• Les utilisateurs peuvent
accéder aux données
pendant le remplacement
des disques défectueux
Stockage et snapshots 235
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Types de RAID
Important
• Pour optimiser les performances et l’espace disponible, vous devez utiliser des disques
de même marque et de même capacité lors de la création d’un groupe RAID.
• L'augmentation du nombre de disques dans un groupe RAID augmente le risque de
défaillance simultanée du disque et allonge les temps de reconstruction. Lorsque vous
créez un pool de stockage avec un grand nombre de disques, vous devez fractionner
les disques en sous-groupes utilisant RAID 50 ou RAID 60.
Type de RAID
RAID 0
Nombre de
disques
≥1
Tolérance aux
pannes de disque
0
Vue d'ensemble
• Les disques sont combinés ensemble en
utilisant le striping.
• RAID 0 offre les vitesses de lecture et
d'écriture les plus rapides et utilise la
capacité totale de tous les disques.
• Ne fournit aucune protection contre les
pannes de disque. Ce type de RAID doit
être associé à un plan de sauvegarde de
données.
RAID 1
2
1
• Une copie identique des données est
stockée sur chaque disque.
• La moitié de la capacité totale du disque
est perdue, en échange d'un niveau élevé
de protection des données.
• Recommandé pour stocker des données
importantes.
RAID 5
≥3
1
• Les données et les informations de parité
sont réparties sur tous les disques.
• La capacité d'un disque est perdue pour
stocker les informations de parité.
• La vitesse de lecture signifie que les
vitesses de lecture sont augmentées avec
chaque disque supplémentaire du groupe.
• Recommandé pour un bon équilibre entre
la protection des données et la vitesse.
• Idéal pour exécuter des bases de données
et d'autres applications basées sur les
transactions.
Stockage et snapshots 236
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Type de RAID
RAID 6
Nombre de
disques
≥4
Tolérance aux
pannes de disque
2
Vue d'ensemble
• Les données et les informations de parité
sont réparties sur tous les disques.
• La capacité de deux disques est perdue
pour stocker les informations de parité.
• Recommandé pour la protection
des données critiques, le stockage
professionnel et professionnel. Il fournit
une protection contre les pannes élevée et
des performances de lecture accrues.
RAID 10
≥4
(Doit être un
nombre pair)
1 par paire de
disques
• Chaque groupe de deux disques est
couplé à l'aide de RAID 1 pour la
protection contre les pannes. Ensuite,
toutes les paires sont réparties par
striping en utilisant RAID 0.
• Excellentes vitesses de lecture et d'écriture
aléatoires et protection élevée contre les
pannes, mais la moitié de la capacité
totale du disque est perdue.
• Recommandé pour les applications
nécessitant des performances d'accès
aléatoires élevées et une tolérance aux
pannes, telles que les bases de données.
RAID 50
≥6
1 par sous-groupe
de disque
• Plusieurs petits groupes RAID 5 sont
répartis par striping pour former un
groupe RAID 50.
• Meilleure protection contre les
défaillances et temps de reconstruction
plus rapides que RAID 5. Plus de capacité
de stockage que RAID 10.
• Recommandé pour les applications
nécessitant une tolérance aux pannes, une
capacité et des performances en accès
aléatoire élevées.
RAID 60
≥8
2 par sous-groupe
de disque
• Plusieurs petits groupes RAID 6 sont
répartis par striping pour former un
groupe RAID 60.
• Meilleure protection contre les
défaillances et temps de reconstruction
plus rapides que RAID 6. Plus de capacité
de stockage que RAID 10.
• Recommandé si vous avez besoin d'une
tolérance de panne supérieure à RAID 50.
Stockage et snapshots 237
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Type de RAID
Triple miroir
Nombre de
disques
3
Tolérance aux
pannes de disque
2
Vue d'ensemble
• Une copie identique des données est
stockée sur trois disques.
• Il n'y a pas non plus de dégradation des
performances pendant la reconstruction
du groupe RAID.
• Les performances en lecture
augmentent, mais la capacité diminue
considérablement.
• Triple Miroir convient au stockage de
données critiques.
≥5
RAID-TP
3
• Les données et les informations de parité
sont réparties sur tous les disques.
• La capacité de trois disques est perdue
pour stocker les informations de parité.
• RAID-TP ajoute un niveau supplémentaire
de redondance à RAID 6.
Actions RAID
Conseil
Pour effectuer l'une des actions suivantes :
1. Accédez à Stockage et snapshots > Vue d'ensemble
2. Sélectionner un pool de stockage.
3. Cliquez sur Gérer.
4. Sélectionnez un groupe RAID.
5. Cliquez sur Gérer.
Action
Remplacer les disques un par un
Description
Augmente la capacité du groupe RAID en remplaçant tous ses
disques par des disques de capacité supérieure.
Pour des détails, consultez Extension d'un pool de stockage en
remplaçant des disques dans un groupe RAID.
Remarque
Vous pouvez également utiliser cette fonction pour
remplacer des disques de travail à des fins de
maintenance.
Restaurer
Récupère le groupe RAID d'une suppression accidentelle de disque.
Pour des détails, consultez Restaurer un groupe RAID.
Stockage et snapshots 238
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
État du groupe RAID
État
Commentaires
Prêt
Le groupe RAID fonctionne normalement.
Dégradé
Un ou plusieurs disques du groupe RAID ont échoué. Le nombre de pannes
de disque se situe dans la tolérance de panne de disque du groupe RAID. Il n'y
a pas suffisamment de disques de rechange disponibles pour QuTS hero pour
remplacer tous les disques défectueux.
Dégradé (reconstruction)
Un ou plusieurs disques du groupe RAID ont échoué. Le nombre de pannes
de disque se situe dans la tolérance de panne de disque du groupe RAID.
QuTS hero a remplacé les disques défectueux par des disques de rechange et
reconstruit maintenant le groupe RAID.
Non actif
Un ou plusieurs disques du groupe RAID ont échoué. Le nombre de pannes
de disque dépasse la tolérance de panne de disque du groupe RAID.
Protection contre les pannes de disque RAID
Tous les types de RAID, à l'exception de RAID 0, peuvent tolérer un nombre spécifique de pannes de disque
sans perdre de données. Lorsqu'un disque d'un groupe RAID tombe en panne, l'état du groupe RAID devient
dégradé, puis QuTS hero effectue l'une des actions suivantes.
Disque de rechange
disponible
Oui
Actions
• QuTS hero remplace automatiquement le disque défectueux par un
disque de rechange, puis commence à reconstruire le groupe RAID.
• Le statut du groupe RAID passe à la Reconstruction, puis revient à
Prêt une fois la reconstruction terminée.
Non
Vous devez remplacer le disque défectueux manuellement. QuTS hero
commence à reconstruire le groupe RAID après avoir installé un disque de
travail.
Configuration d'un disque de rechange de boîtier
Un disque d'espace de boîtier agit comme un disque de secours pour tous les groupes RAID au sein d'un
même boîtier (NAS ou unité d'extension). Dans des conditions normales, le disque d'espace du boîtier n'est
pas utilisé et ne stocke aucune donnée. Lorsqu'un disque du groupe RAID tombe en panne, le disque Hot
Spare remplace automatiquement le disque défectueux.
Important
Les boîtiers de stockage (le NAS et les unités d'extension) ne peuvent pas partager les
disques d'espace du boîtier. Un disque de rechange unique doit être affecté à chaque
boîtier de stockage.
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD
2. Facultatif : Sélectionnez une unité d'extension connectée.
3. Sélectionnez un disque libre.
Avertissement
Toutes les données des disques sélectionnés seront supprimées.
Stockage et snapshots 239
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
4. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Définir comme boîtier de secours.
Un message de confirmation apparaît.
5. Cliquez sur OK.
Le disque apparaît en tant que disque de Secours sur l'écran Disques/VJBOD.
Restaurer un groupe RAID
La restauration RAID vous permet de restaurer un groupe RAID en cas de suppression accidentelle de disque
ou de panne de connecteur SATA. Lorsque plusieurs disques sont supprimés ou déconnectés d'un groupe
RAID :
• Le statut du groupe devient Erreur.
• Les statuts de tous les pools de stockage utilisant le groupe RAID passent à Inactif.
• Toutes les données sur les dossiers partagés et les LUN des pools de stockage affectés deviennent
inaccessibles.
Important
La récupération RAID aide uniquement lorsque les disques sont temporairement
déconnectés puis reconnectés. Cela n'aide pas en cas de panne de disque.
1. Reconnectez tous les disques déconnectés.
Important
Assurez-vous que chaque disque est réinséré dans sa baie d'unité d'origine.
2. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
3. Sélectionnez un pool de stockage avec le statut Inactif.
4. Cliquez sur Gérer.
La fenêtre Gestion de pool de stockage s'ouvre.
5. Sélectionnez un groupe RAID avec l'état Erreur.
6. Cliquez sur Gérer, puis sélectionnez Récupérer le RAID.
QuTS hero commence à reconstruire le groupe RAID.
Lecteurs à chiffrement automatique (SED)
Un lecteur à chiffrement automatique (SED) est un lecteur doté d'un matériel de chiffrement intégré au
contrôleur de lecteur. Un SED chiffre automatiquement toutes les données au fur et à mesure de leur
écriture sur le lecteur et déchiffre toutes les données au fur et à mesure de leur lecture. Les données
stockées sur un SED sont toujours entièrement chiffrées par une clé de chiffrement de données (DEK). La
clé DEK peut également être chiffrée à l'aide d'une clé d'authentification (AK) spécifiée par l'utilisateur, qui
permet au SED d'être verrouillé et déverrouillé. Les deux clés de chiffrement sont stockées dans le matériel
du lecteur et le système d'exploitation hôte ou des utilisateurs non autorisés ne peuvent y accéder.
Création d'un pool de stockage sécurisé SED
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Effectuez l'une des actions suivantes.
Stockage et snapshots 240
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
État du NAS
Action
Aucun pool de stockage
Cliquez sur Nouveau pool de stockage.
Un ou plusieurs pools de stockage
Cliquez sur Créer, puis sélectionnez Nouveau pool
de stockage.
La fenêtre Assistant Créer un pool de stockage s'ouvre.
3. Cliquez sur Suivant.
4. Facultatif : Sélectionnez une unité d'extension dans la liste Unité de boîtier.
Important
• Vous ne pouvez pas sélectionner de disques à partir de plusieurs unités d'extension.
• Si l'unité d'extension est déconnectée du NAS, le pool de stockage devient inaccessible
jusqu'à ce qu'il soit reconnecté.
5. Sélectionnez Créer un pool de stockage sécurisé SED.
La liste des disques affiche uniquement les disques SED.
6. Sélectionnez un ou plusieurs disques.
Avertissement
Toutes les données des disques sélectionnés seront supprimées.
7. Sélectionnez un type de RAID.
QuTS hero affiche tous les types de RAID disponibles et sélectionne automatiquement le type de RAID
le plus optimisé.
Conseil
Utilisez le type de RAID par défaut si vous ne savez pas quelle option sélectionner.
Pour plus de détails, voir Types de RAID.
8. Facultatif : Sélectionnez le nombre de sous-groupes RAID 50 ou RAID 60.
Les disques sélectionnés sont répartis uniformément dans le nombre spécifié de groupes RAID 5 ou 6.
• Un nombre plus élevé de sous-groupes entraîne une reconstruction RAID plus rapide, une
tolérance accrue aux pannes de disque et de meilleures performances si tous les disques sont des
disques SSD.
• Un nombre inférieur de sous-groupes se traduit par une plus grande capacité de stockage et de
meilleures performances si tous les disques sont des disques durs.
Avertissement
Si un groupe RAID est divisé de manière inégale, l'espace excédentaire devient indisponible. Par
exemple, 10 disques divisés en 3 sous-groupes de 3 disques, 3 disques et 4 disques fourniront
seulement 9 disques de capacité de stockage.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Facultatif : Configurer le surprovisionnement du pool de stockage.
Le surprovisionnement du pool de stockage réserve le pourcentage spécifié d'espace dans le pool de
stockage afin de maintenir des performances d'accès au pool cohérentes. Le surprovisionnement du
pool de stockage prolonge également la durée de vie des disques SSD du pool.
11. Facultatif : Configurer le seuil d'alerte.
Stockage et snapshots 241
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
QuTS hero émet une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace de pool utilisé est
égal ou supérieur au seuil spécifié.
12. Spécifiez le mot de passe SED.
Le mot de passe SED doit être composé de 8 à 32 caractères appartenant à l’un des groupes suivants:
• Des lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Caractères spéciaux : Tous sauf l'espace ()
Avertissement
Rappelez-vous ce mot de passe. Si vous oubliez le mot de passe, le pool deviendra inaccessible
et toutes les données seront irrécupérables.
13. Facultatif : Enregistrer la clé de chiffrement sur le NAS local
L'enregistrement de la clé de chiffrement permet à QuTS hero de déverrouiller et de monter
automatiquement le pool SED au démarrage du NAS. Si la clé de chiffrement n'est pas enregistrée,
vous devez spécifier le mot de passe de chiffrement à chaque redémarrage du NAS.
Avertissement
L'enregistrement de la clé de chiffrement peut entraîner un accès non autorisé aux données si
du personnel non autorisé est en mesure d'accéder physiquement au NAS.
14. Cliquez sur Suivant.
15. Cliquez sur Créer.
Un message de confirmation apparaît.
16. Cliquez sur OK.
QuTS hero crée le pool de stockage, puis affiche les informations sur l'écran Stockage/Snapshots.
Actions du pool de stockage SED
Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots, sélectionnez un pool SED, cliquez
sur Gérer, puis sélectionnez Actions > Paramètres SED pour effectuer les actions suivantes.
Action
Changer le mot de passe du
pool SED
Description
Changer le mot de passe de sécurité SED. Vous pouvez également choisir
d'enregistrer la clé de chiffrement sur le NAS local.
Avertissement
Rappelez-vous ce mot de passe. Si vous oubliez le mot de
passe, le pool deviendra inaccessible et toutes les données
seront irrécupérables.
L'enregistrement de la clé de chiffrement permet à QuTS hero de
déverrouiller et de monter automatiquement le pool SED au démarrage
du NAS. Si la clé de chiffrement n'est pas enregistrée, vous devez spécifier le
mot de passe de chiffrement à chaque redémarrage du NAS.
Avertissement
L'enregistrement de la clé de chiffrement peut entraîner
un accès non autorisé aux données si du personnel non
autorisé est en mesure d'accéder physiquement au NAS.
Stockage et snapshots 242
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Action
Description
Verrouiller
Verrouiller le pool. Tous les dossiers, LUN, snapshots et données partagés
deviendront inaccessibles jusqu'à ce qu'ils soient déverrouillés.
Déverrouiller
Déverrouillez un pool SED verrouillé. Tous les dossiers, LUN, snapshots et
données partagés deviendront accessibles.
Désactiver la sécurité SED
Supprimez le mot de passe utilisateur et désactivez la possibilité de
verrouiller et déverrouiller le pool.
Activer la sécurité SED
Ajoutez un mot de passe utilisateur et activez la possibilité de verrouiller et
déverrouiller le pool.
Suppression d'un pool de stockage SED verrouillé
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un pool de stockage SED verrouillé.
3. Cliquez sur Gérer, puis sélectionnez Supprimer.
La fenêtre de l'assistant de suppression s'ouvre.
4. Sélectionnez une option de suppression.
Option
Description
Entrez le mot de passe du pool
QuTS hero déverrouille les disques SED du pool de stockage, puis
supprime toutes les données.
Mot de passe oublié
QuTS hero supprime le pool de stockage sans déverrouiller les
disques. Les disques SED ne peuvent pas être réutilisés tant que vous
n'avez pas effectué l'une des actions suivantes :
• Déverrouillez les disques. Accédez à Disques/VJBOD, cliquez sur
Restaurer, puis sélectionnez Attacher et restaurer un pool de
stockage.
• Effacez les disques à l'aide de l'effacement SED.
5. Cliquez sur Appliquer.
Effacer un disque en utilisant l'Effacement SED
L'Effacement SED efface toutes les données d'un disque SED verrouillé ou déverrouillé et supprime le mot de
passe de sécurité SED.
1. Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
2. Sélectionnez un disque SED.
3. Cliquez sur Actions, puis sélectionnez Effacement SED.
La fenêtre Effacement SED s'ouvre.
4. Entrez le PSID du disque.
Conseil
Le PSID peut généralement être trouvé sur le devant du disque.
5. Cliquez sur Appliquer.
Stockage et snapshots 243
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Unités d'extension
Les unités d'extension sont conçues pour augmenter la capacité de stockage d'un NAS QNAP en ajoutant
des baies de lecteur supplémentaires. Les unités d'extension peuvent être connectées au NAS via un câble
USB, Mini-SAS, Thunderbolt ou autre.
Conseil
Auparavant, les unités d’expansion étaient appelées JBOD.
Actions de l'unité d'extension
Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD et sélectionnez une unité d'extension pour
effectuer l'une des actions suivantes.
Action
Description
Infos boîtier
Affichez toutes les informations matérielles de l'unité d'extension, y
compris le modèle, le numéro de série, la version du firmware, le type
de bus, la température du processeur, la température du système,
l'état de l'alimentation et la vitesse du ventilateur.
Action > Localiser
Faites clignoter les voyants du châssis de l'unité d'extension afin de
localiser le périphérique dans une salle de serveurs ou un rack.
Action > Détacher en toute
sécurité
Arrêtez toute activité et démontez en toute sécurité le boîtier du NAS
hôte.
Action > Mettre à jour le
firmware
Mettez à jour le firmware de l'unité d'extension.
Action > Renommer le boîtier
Renommez l'unité d'extension sélectionnée.
Groupe RAID
Affichez des détails sur chaque groupe RAID de l'unité d'extension, y
compris son type de RAID, sa capacité et ses disques membres.
Récupération de l'unité d'extension
Si une unité d'extension est accidentellement déconnectée du NAS, par exemple par un arrêt non planifié ou
un câble déconnecté, les modifications suivantes de l'état de stockage se produisent :
• L'état de tous les pools de stockage de l'unité d'extension passera à Erreur.
• L'état de tous les groupes RAID sur l'unité d'extension passera à Inactif.
Si vous rencontrez cette situation, reconnectez l'unité d'extension au NAS et QuTS hero vous guidera
automatiquement à travers le processus de récupération.
Vous pouvez également effectuer la récupération manuellement. Accédez à Stockage et snapshots >
Stockage > Disques/VJBOD, sélectionnez une unité d'extension, puis cliquez sur Restaurer pour effectuer
l'une des actions suivantes.
Stockage et snapshots 244
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Action
Description
Réinitialiser l'ID de boîtier
Réinitialisez tous les ID d'unité d'extension, puis attribuez à chaque
unité un nouveau numéro d'identification commençant à 1 en fonction
de l'ordre dans lequel elles sont physiquement connectées.
Conseil
Utilisez cette action si les ID des unités d'extension
apparaissent dans le désordre dans la liste des
boîtiers.
Attacher et restaurer un pool de
stockage
Analysez tous les disques libres du NAS et toutes les unités d'extension
connectées pour rechercher les dossiers partagés, les LUN et les pools
de stockage existants.
Conseil
Effectuez cette action après avoir déplacé des disques
entre des NAS.
Périphériques RAID externes QNAP
À propos des périphériques RAID externes QNAP
Les périphériques RAID externes QNAP sont une série d'unités d'extension conçues pour augmenter la
capacité de stockage de votre NAS ou de votre ordinateur. Les périphériques RAID externes diffèrent des
autres unités d'extension QNAP en ce qu'ils disposent d'un RAID matériel. Un hôte peut accéder aux disques
d'un RAID externe individuellement ou le périphérique RAID externe peut combiner les disques à l'aide
d'un RAID matériel afin que l'hôte y accède en tant que disque de grande taille. Certains périphériques
RAID externes disposent de commutateurs matériels pour la configuration du stockage, tandis que d'autres
modèles ne peuvent être configurés que via une interface logicielle.
Types de périphérique RAID externes QNAP
Type de
périphérique
Récapitulatif
Exemple de modèles
Boîtier RAID externe Une unité d'extension dotée d'un RAID matériel
qui se connecte à un NAS ou à un ordinateur à
l'aide d'un câble de connexion.
TR-004, TR-002, TR-004U
Adaptateur de
disque
QDA-A2AR, QDA-A2MAR, QDAU2MP
Un petit boîtier doté d'un RAID matériel vous
permettant d'installer 1 à 2 disques plus petits
dans une baie de disque plus grande d'un NAS ou
d'un ordinateur (par exemple, deux disques SATA
de 2,5 pouces dans une baie de 3,5 pouces).
Remarque
Lorsqu'un boîtier RAID externe est connecté à un NAS QNAP, vous ne pouvez créer qu'un
seul groupe RAID sur le boîtier. Tous les disques n'appartenant pas au groupe RAID sont
automatiquement affectés en tant que disques de rechange et ne peuvent pas être utilisés
pour le stockage tant que le groupe RAID n'a pas été supprimé.
Modes de stockage
Les boîtiers RAID QNAP prennent en charge deux modes de stockage différents.
Stockage et snapshots 245
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Important
Les adaptateurs de disque QNAP prennent uniquement en charge le mode Stockage NAS.
Mode de
stockage
Stockage NAS
Commentaires
Utilisez la capacité de
stockage du boîtier RAID
pour créer un nouveau
pool de stockage sur un
NAS QNAP.
Types de RAID pris en charge
• JBOD
• RAID 0
• RAID 1
Hôtes pris en charge
UN NAS QNAP
exécutant QuTS hero
4.5.0 ou une version
ultérieure.
• RAID 5
• RAID 10
Stockage externe
Utilisez le boîtier RAID
en tant que disque USB
externe.
Ce mode prend en charge
plusieurs groupes RAID.
Chaque groupe RAID
apparaît en tant que
disque distinct lorsque le
boîtier est connecté à un
hôte.
• Individuel
• Windows
• JBOD
• macOS
• RAID 0
• Linux
• RAID 1
• NAS QNAP
• RAID 5
• Autres NAS
• RAID 10
Configuration du stockage
Création d'un pool de stockage sur un boîtier RAID
Important
• Le commutateur de mode du boîtier RAID doit être réglé sur le mode Contrôle logiciel.
Pour plus de détails, voir le guide d'utilisation du matériel du boîtier.
• Le boîtier RAID ne doit contenir aucun groupe RAID existant.
Avertissement
Pour éviter les erreurs ou la perte de données, n'utilisez pas le commutateur de mode
du boîtier sur Contrôle logiciel pour sélectionner un autre mode lorsque le boîtier est
connecté au NAS.
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur Périphériques RAID externe, puis sélectionnez Gestion de périphérique de stockage
externe.
La fenêtre Gestion de périphérique de stockage externe s'ouvre.
3. Cliquez sur Configurer.
L' assistant de configuration du périphérique RAID externe s'ouvre.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Sélectionnez deux disques ou plus.
Avertissement
• Toutes les données des disques sélectionnés seront supprimées.
Stockage et snapshots 246
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• Tous les disques non sélectionnés seront automatiquement affectés en tant que disques de
réserve et ne pourront pas être utilisés tant que le groupe RAID n'aura pas été supprimé.
6. Sélectionnez un type de RAID.
QuTS hero affiche tous les types de RAID disponibles et sélectionne automatiquement le type de RAID
le plus optimisé.
Nombre de disques
Types de RAID pris en charge
Type de RAID par
défaut
Deux
JBOD, RAID 0, RAID 1
RAID 1
Trois
JBOD, RAID 0, RAID 5
RAID 5
Quatre
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 10
RAID 5
Conseil
Utilisez le type de RAID par défaut si vous ne savez pas quelle option sélectionner.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Sélectionnez Créer un pool de stockage.
9. Cliquez sur Créer.
Un message de confirmation apparaît.
10. Cliquez sur OK.
• Le boîtier RAID crée le groupe RAID.
• L'Assistant Créer un pool de stockage s'ouvre sur l'écran Sélectionner des disques.
• Le groupe RAID que vous avez créé est automatiquement sélectionné et le type de RAID est défini
sur Unique.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Configurer le seuil d'alerte.
QuTS hero émet une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace de pool utilisé est
égal ou supérieur au seuil spécifié.
13. Configurer l'espace de snapshot garanti du pool.
L'espace de snapshot garanti du pool est l'espace de pool de stockage réservé au stockage des
snapshots. L'activation de cette fonctionnalité garantit que QuTS hero dispose toujours d'un espace
suffisant pour stocker de nouveaux snapshots.
14. Cliquez sur Suivant.
15. Cliquez sur Créer.
Un message de confirmation apparaît.
16. Cliquez sur OK.
QuTS hero crée le pool de stockage, puis affiche les informations sur l'écran Stockage/Snapshots.
Création d'un pool de stockage sur un adaptateur de disque
1. Définissez l'adaptateur de disque sur le mode RAID souhaité à l'aide du commutateur de mode
matériel du périphérique.
Stockage et snapshots 247
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
2. Installez l'adaptateur de disque sur le NAS.
Pour plus de détails, voir le guide d'utilisation de l'adaptateur de disque.
3. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
4. Effectuez l'une des actions suivantes.
• Cliquez sur Nouveau pool de stockage.
• Cliquez sur Créer, puis sélectionnez Nouveau pool de stockage.
La fenêtre Assistant Créer un pool de stockage s'ouvre.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Sous Unité de boîtier, sélectionnez Hôte NAS.
7. Dans la liste des disques, sélectionnez l'adaptateur de lecteur.
8. Sous Type de RAID, sélectionnez Unique.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Facultatif : Configurer le surprovisionnement du pool de stockage.
Le surprovisionnement réserve le pourcentage spécifié d'espace dans le pool de stockage afin de
maintenir des performances d'accès au pool cohérentes. Vous pouvez réduire la quantité d'espace
réservé pour le surprovisionnement après que QuTS hero a créé le pool de stockage.
Conseil
Pour déterminer la quantité optimale de surprovisionnement pour le pool de stockage,
téléchargez et exécutez l'outil de profilage de pool ZFS depuis l'App Center.
11. Facultatif : Configurer le seuil d'alerte.
QuTS hero émet une notification d'avertissement lorsque le pourcentage d'espace de pool utilisé est
égal ou supérieur au seuil spécifié.
12. Cliquez sur Suivant.
13. Consultez les informations récapitulatives.
14. Cliquez sur Créer.
Un message de confirmation apparaît.
15. Cliquez sur OK.
QuTS hero crée le pool de stockage, puis affiche les informations sur l'écran Stockage/Snapshots.
Configuration d'un boîtier RAID en tant que périphérique de stockage externe
Important
• Le commutateur de mode du boîtier RAID doit être réglé sur le mode Contrôle logiciel.
Pour plus de détails, voir le guide d'utilisation du matériel du boîtier.
• Le boîtier RAID ne doit contenir aucun groupe RAID existant.
Avertissement
Stockage et snapshots 248
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Pour éviter les erreurs ou la perte de données, n'utilisez pas le commutateur de mode
du boîtier sur Contrôle logiciel pour sélectionner un autre mode lorsque le boîtier est
connecté au NAS.
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur Périphériques RAID externe, puis sélectionnez Gestion de périphérique de stockage
externe.
La fenêtre Gestion de périphérique de stockage externe s'ouvre.
3. Cliquez sur Configurer.
L' assistant de configuration du périphérique RAID externe s'ouvre.
4. Cliquez sur Suivant.
5. Sélectionnez deux disques ou plus.
Avertissement
• Toutes les données des disques sélectionnés seront supprimées.
• Tous les disques non sélectionnés seront automatiquement affectés en tant que disques de
réserve et ne pourront pas être utilisés tant que le groupe RAID n'aura pas été supprimé.
6. Sélectionnez un type de RAID.
QuTS hero affiche tous les types de RAID disponibles et sélectionne automatiquement le type de RAID
le plus optimisé.
Nombre de disques
Types de RAID pris en charge
Type de RAID par
défaut
Deux
JBOD, RAID 0, RAID 1
RAID 1
Trois
JBOD, RAID 0, RAID 5
RAID 5
Quatre
JBOD, RAID 0, RAID 5, RAID 10
RAID 5
Conseil
Utilisez le type de RAID par défaut si vous ne savez pas quelle option sélectionner.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Sélectionnez Créer un espace de stockage externe.
9. Cliquez sur Créer.
Un message de confirmation apparaît.
10. Cliquez sur OK.
11. Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Stockage externe.
12. Sélectionnez la partition non initialisée sur le boîtier RAID.
Conseil
Double-cliquez sur le boîtier RAID pour voir toutes ses partitions.
13. Cliquez sur Actions, puis sélectionnez Formater.
La fenêtre Formater la partition s'ouvre.
14. Sélectionnez un système de fichiers.
Stockage et snapshots 249
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Système de fichier
Systèmes d'exploitation et périphériques recommandés
NTFS
Windows
HTS+
macOS
FAT32
Windows, macOS, les NAS, la plupart des appareils photo, téléphones mobiles,
consoles de jeux vidéo, tablettes
Important
La taille maximale de fichier est de 4 Go.
exFAT
Windows, macOS, certaines caméras, téléphones mobiles, consoles de jeux
vidéo, tablettes
Important
Vérifiez que votre appareil est compatible avec exFAT avant de
sélectionner cette option.
EXT3
Linux, NAS
EXT4
Linux, NAS
15. Spécifiez une étiquette de disque.
L'étiquette doit comporter de 1 à 16 caractères de l'un des groupes suivants :
• Lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Caractères spéciaux : Trait d'union « - »
16. Facultatif : Activer le chiffrement.
a. Sélectionnez un type de chiffrement.
Choisir une des options suivantes :
• AES 128 bits
• AES 192 bits
• AES 256 bits
b. Spécifiez un mot de passe de chiffrement.
Le mot de passe doit comporter de 8 à 16 caractères de l'un des groupes suivants :
• Lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Tous les caractères spéciaux (sauf les espaces)
c. Confirmez le mot de passe de chiffrement.
d. Facultatif : Sélectionnez Sauvegarder la clef de chiffrement.
Sélectionnez cette option pour enregistrer une copie locale de la clé de chiffrement sur le NAS.
Cela permet à QuTS hero de déverrouiller et de monter automatiquement le volume chiffré au
démarrage du NAS. Si la clé de chiffrement n'est pas enregistrée, vous devez spécifier le mot de
passe de chiffrement chaque fois que le NAS redémarre.
Avertissement
Stockage et snapshots 250
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• L'enregistrement de la clé de chiffrement sur le NAS peut entraîner un accès non autorisé
aux données si du personnel non autorisé est en mesure d'accéder physiquement au NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de chiffrement, le volume deviendra inaccessible et toutes
les données seront perdues.
17. Cliquez sur Formater.
Un message d'avertissement apparaît.
18. Cliquez sur OK.
QuTS hero formate le groupe RAID sur le boîtier RAID externe en tant que disque externe. Vous pouvez le
consulter et le gérer dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage externe.
Gestion RAID externe de QuTS hero
Ouvrez Stockage et snapshots, cliquez sur Périphériques de stockage externes, puis sélectionnez
Gestion des périphériques de stockage externes pour afficher, gérer et configurer les périphériques
RAID connectés au NAS.
Avertissement
Pour éviter les erreurs ou la perte de données, n'utilisez pas le commutateur de mode du
boîtier sur Contrôle logiciel pour sélectionner un autre mode lorsque le périphérique est
connecté au NAS.
Élément d'interface
Commentaires
Périphérique de stockage
externe
Sélectionnez un périphérique RAID à gérer.
Déconnecter en toute
sécurité
Déconnectez le boîtier RAID externe du NAS lorsque le boîtier est en mode
Stockage NAS. QuTS hero s'arrêtera puis supprimera en toute sécurité
tous les pools de stockage, dossiers partagés, volumes et LUN stockés
sur l'appareil, sans supprimer aucune donnée. Vous pouvez ensuite le
connecter à un autre NAS ou ordinateur.
Conseil
Pour accéder aux pools de stockage, aux dossiers
partagés, aux volumes et aux LUN sur un autre NAS
QNAP, connectez le périphérique RAID au NAS cible,
accédez à Stockage et snapshots > Disques/VJBOD puis
sélectionnez Restaurer > Rechercher tous les disques
disponibles.
Important
Ce bouton apparaît uniquement lorsque le périphérique
est en mode de stockage NAS.
Ejecter
Déconnectez le boîtier RAID externe du NAS lorsque le boîtier est en mode
Stockage externe. Vous pouvez ensuite le connecter à un autre NAS ou
ordinateur.
Important
Ce bouton apparaît uniquement lorsque le périphérique
est en mode Stockage externe.
Stockage et snapshots 251
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Élément d'interface
Configurer
Commentaires
Créez un groupe RAID sur le périphérique RAID et configurez le mode de
stockage.
Important
Le boîtier RAID doit être défini sur le mode Contrôle
logiciel.
Rechercher des mises à
jour
Mettez à jour le firmware du boîtier, via Internet ou à partir d'un
fichier. Pour des détails, consultez Mise à jour manuelle du firmware du
périphérique RAID externe dans QuTS hero.
Gérer > Configurer un
disque de rechage
Configurez un disque de rechange global pour le périphérique RAID. Si un
disque du groupe RAID du périphérique tombe en panne, le disque Hot
Spare remplace automatiquement le disque défectueux. Pour des détails,
consultez Configurer un disque de secours.
Gérer > Supprimer
Supprimez le groupe RAID. Les disques membres seront automatiquement
affectés en tant que disques de rechange globaux si le périphérique
contient un autre groupe RAID.
Avertissement
Toutes les données des disques sélectionnés seront
supprimées.
Gérer > Voir les disques
Affichez les informations sur les disques installés sur le périphérique RAID, y
compris leurs informations d'état et d'intégrité.
Remarque
En sélectionnant cette option, vous accédez à l'écran
Disques / VJBOD.
Migration d'un boîtier RAID externe en mode de stockage NAS
Suivez ces étapes pour déplacer un boîtier RAID contenant un pool de stockage d'un NAS QNAP vers un
autre NAS QNAP (que nous appellerons le NAS cible).
1. Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
2. Sélectionnez un boîtier.
3. Sélectionnez Action > Déconnecter en toute sécurité.
La fenêtre Déconnexion sécurisée du boîtier s'ouvre.
4. Cliquez sur Appliquer.
Avertissement
Ne déconnectez pas et ne mettez pas hors tension le boîtier RAID tant que celui-ci n'a pas été
détaché.
Un message de confirmation apparaît.
5. Déconnectez le boîtier RAID externe du NAS.
6. Connectez le boîtier RAID au NAS QNAP cible.
7. Sur le NAS cible, accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
8. Cliquez sur Récupérer, puis sélectionnez Attacher et restaurer un pool de stockage.
Stockage et snapshots 252
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Un message de confirmation apparaît.
9. Cliquez sur OK.
QuTS hero recherche les pools de stockage dans le boîtier RAID, puis les affiche dans la fenêtre de l'
assistant de récupération.
10. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero rend tous les pools de stockage, dossiers partagés et LUN du boîtier RAID disponibles sur le NAS
cible dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
Mise à jour manuelle du firmware du périphérique RAID externe dans QuTS hero
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur Périphériques RAID externe, puis sélectionnez Gestion des périphériques de stockage
externe.
La fenêtre Gestion des périphériques de stockage externes s'ouvre.
3. Sélectionnez un périphérique RAID.
4. Cliquez sur Rechercher des mises à jour.
La fenêtre Gestion du firmware s'ouvre. QuTS hero vérifie en ligne le dernier firmware de
périphérique.
5. Sélectionnez une méthode de mise à jour de firmware.
Méthode de mise à jour du
firmware
Description
Installer la dernière version du
firmware
Téléchargez et installez la dernière version du firmware de l'appareil.
Sélectionnez un fichier de
firmware local
Mettez à jour le firmware à l'aide d'un fichier IMG local sur votre
ordinateur. Cliquez sur Parcourir pour sélectionner un fichier.
Remarque
Vous ne pouvez sélectionner cette option que si QuTS
hero a vérifié en ligne et a trouvé une version de
firmware plus récente que celle actuellement installée
sur le périphérique.
Conseil
Vous pouvez télécharger les mises à jour du firmware
sur https://download.qnap.com.
6. Cliquez sur Mettre à jour.
Avertissement
Ne mettez pas hors tension et ne déconnectez pas le périphérique RAID à moins d'y être invité.
7. Suivez les instructions pour installer la mise à jour du firmware.
Selon le modèle, il peut vous être demandé d'éteindre puis d'allumer l'appareil, ou de vous déconnecter
puis de vous reconnecter.
QuTS hero détecte à nouveau le périphérique et affiche un message de notification.
8. Attendez la confirmation que la mise à jour du firmware est terminée.
9. Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
Stockage et snapshots 253
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
10. Cliquez sur Récupérer, puis sélectionnez Attacher et restaurer un pool de stockage.
Configurer un disque de secours
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
2. Cliquez sur Périphériques RAID externe, puis sélectionnez Gestion de périphérique de stockage
externe.
La fenêtre Gestion de périphérique de stockage externe s'ouvre.
3. Cliquez sur Gérer, puis sélectionnez Configurer un disque de secours.
La fenêtre Configurer un disque de secours s'ouvre.
4. Sélectionnez un ou plusieurs disques libres.
5. Cliquez sur Appliquer.
Les disques sélectionnés sont affectés en tant que disques de secours pour le groupe RAID sur le
périphérique RAID externe.
État du périphérique RAID externe
Pour afficher l'état et la santé des boîtiers RAID connectés au NAS, ou des adaptateurs de disque et des
disques qui y sont installés, accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
Le menu Lecture automatique
Le menu Lecture automatique s'ouvre lorsque vous connectez un boîtier RAID à un NAS. Les actions
disponibles dans ce menu varient en fonction du mode de stockage actuel du boîtier et de la configuration
RAID.
Action
Description
Ouvrir et afficher les fichiers
Ouvre le boîtier dans File Station.
Utiliser ce périphérique pour la
sauvegarde
Ouvre HBS.
Configurer les partitions de
stockage externes
Ouvre Stockage et snapshots > Stockage > Stockage externe.
Pour plus d'informations, voir Configuration d'un boîtier RAID en tant
que périphérique de stockage externe.
Créer un espace de stockage NAS
Ouvre Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
Pour plus d'informations, voir Création d'un pool de stockage sur un
boîtier RAID.
Modifier les autorisations d'accès
Ouvre la fenêtre Modifier les autorisations du dossier partagé pour
modifier les autorisations d'accès de ce périphérique.
Boîtiers JBOD QNAP
À propos des boîtiers JBOD QNAP
Les boîtiers JBOD QNAP sont une gamme d'unités d'extension conçues pour augmenter la capacité de
stockage de votre NAS, ordinateur ou serveur. Les boîtiers JBOD offrent une large gamme d'applications de
stockage. Vous pouvez gérer les disques indépendamment ou les regrouper dans une configuration RAID
logicielle à l'aide d'un hôte NAS, ordinateur ou serveur. QNAP propose des boîtiers JBOD avec des ports
d'interface USB 3.2 Gen 2 Type-C ou SFF pour assurer un transfert de données rapide et efficace entre le
boîtier JBOD et le périphérique hôte.
Stockage et snapshots 254
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Types de boîtier JBOD QNAP
Type de boîtier
Commentaires
Plateformes
prises en charge
Exemple de modèles
Boîtier JBOD SAS
Un boîtier JBOD qui utilise des ports
NAS :
d'interface SFF pour se connecter à
• QuTS hero
un NAS ou à un ordinateur. Ces
boîtiers ne peuvent être connectés
• QTS
qu'à un périphérique hôte sur lequel
un adaptateur de bus hôte QNAP QXP
est installé.
• TL-R1220Sep-RP, TLR1620Sep-RP
Boîtier SATA JBOD
Un boîtier JBOD qui utilise des ports
Ordinateur :
d'interface SFF pour se connecter à
• Windows
un NAS ou à un ordinateur. Ces
boîtiers ne peuvent être connectés
• Linux
qu'à un périphérique hôte sur lequel
un adaptateur de bus hôte QNAP QXP
NAS :
est installé.
• TL-D400S, TL-D800S,
TL-D1600S
• TL-R400S, TLR1200S-RP
• QuTS hero
• QTS
Boîtier JBOD USB
Un boîtier JBOD qui utilise des
ports USB 3.2 Gen 2 Type-C pour
se connecter à un NAS ou à un
ordinateur.
Ordinateur :
• Windows
• TL-D800C
• TL-R1200C-RP
• Linux
• macOS
NAS :
• QuTS hero
• QTS
Gestion QuTS hero JBOD
Vous pouvez gérer les boîtiers JBOD dans QuTS hero à partir des emplacements suivants de l'utilitaire
Stockage et snapshots.
Emplacement
Description
Disques/VJBOD
Affichez, gérez et configurez le stockage pour les boîtiers JBOD
connectés. Vous pouvez créer des pools de stockage, des
volumes et des groupes RAID à l'aide de disques installés dans
le boîtier JBOD.
Stockage externe
Affichez et gérez les boîtiers JBOD connectés et les disques
installés.
Pour des détails, consultez Stockage externe.
Mettre à jour le firmware du boîtier JBOD dans QuTS hero
1. Ouvrez Stockage et snapshots.
Stockage et snapshots 255
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
QuTS hero vérifie périodiquement le dernier firmware pour chaque boîtier connecté lors de la
connexion. Si une nouvelle mise à jour du firmware est disponible, QuTS hero ouvre la fenêtre
Démarrer la mise à jour du firmware.
2. Suivez les instructions pour installer la mise à jour du firmware.
Selon le modèle, il peut vous être demandé d'éteindre puis d'allumer l'appareil, ou de vous déconnecter
puis de vous reconnecter.
QuTS hero détecte à nouveau le périphérique et affiche un message de notification.
3. Attendez la confirmation que la mise à jour du firmware est terminée.
4. Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
5. Cliquez sur Récupérer, puis sélectionnez Attacher et restaurer un pool de stockage.
Snapshots
Un snapshot protège les données en enregistrant l'état d'un dossier partagé ou d'un LUN à un moment
précis. Avec les snapshots, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
• Restaurez un dossier partagé ou un LUN à un état précédent.
• Accéder aux versions précédentes des fichiers et des dossiers et les restaurer.
• Créez une copie identique d'un dossier partagé ou d'un LUN.
Remarque
Pour utiliser des snapshots, votre modèle de NAS doit prendre en charge les snapshots et
contenir au moins 1 Go de mémoire. Pour consulter la liste des modèles compatibles, voir
www.qnap.com/solution/snapshots.
Limitations du stockage des snapshots
• snapshots maximum par NAS : 65536
• snapshots maximum par dossier partagé ou LUN : 65536
• QuTS hero ne peut pas créer un nouvel instantané s'il y a moins de 32 Go d'espace dans le dossier
partagé ou le pool de stockage du LUN. Pour supprimer automatiquement les anciens snapshots,
activez Gestion intelligente de l'espace de snapshot dans Paramètres globaux des snapshots .
Création de snapshot
Créer un snapshot
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un dossier partagé ou LUN.
3. Cliquez sur Snapshot puis sélectionnez Créer un snapshot.
La fenêtre Créer un snapshot s'ouvre.
4. Facultatif : Spécifiez un nom.
5. Facultatif : Choisissez de conserver le snapshot de manière permanente.
Si cette option est sélectionnée, QuTS hero conserve le snapshot indéfiniment. S'il n'est pas
sélectionné, QuTS hero peut supprimer le snapshot en fonction de la stratégie de rétention des
snapshots définie pour le dossier partagé ou le LUN.
Stockage et snapshots 256
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
6. Sélectionnez le type de snapshots LUN.
Ce paramètre est uniquement disponible lorsque vous créez un snapshot d’un LUN basé sur des blocs.
Type
Description
Compatible plantage
le snapshot enregistre l'état des données sur le LUN.
Compatible application
le snapshot enregistre l'état des données et des applications sur le
LUN. L'hôte iSCSI efface les données en mémoire du LUN avant que
QuTS hero ne crée un snapshot. Si VMware vCenter utilise le LUN,
vCenter crée un snapshot de la machine virtuelle.
Important
Cette option est uniquement disponible pour VMware
vCenter ou pour les applications compatibles VSS
(Volume Shadow Copy Service) s'exécutant sur un
serveur Windows. Vous devez installer QNAP Snapshot
Agent sur l'initiateur iSCSI.
7. Facultatif : Spécifiez une description.
La description vous aide à identifier le snapshot.
8. Cliquez surOK.
Un message de confirmation apparaît.
9. Cliquez surOK.
QuTS hero prend le snapshot. Le snapshot apparaît dans Gestionnaire de snapshots.
Configurer une planification de snapshot
Conseil
Vous pouvez configurer une planification de snapshots distinct pour chaque dossier
partagé et LUN.
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un dossier partagé ou LUN.
3. Cliquez sur Snapshot, puis sélectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fenêtre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Cliquez sur Planifier un snapshot.
La fenêtre Paramètres des snapshots s'ouvre.
5. Sélectionnez Activer la planification.
6. Spécifiez la fréquence à laquelle QuTS hero créera un snapshot.
7. Sélectionnez le type de snapshots LUN.
Ce paramètre est uniquement disponible lorsque vous créez un snapshot d’un LUN basé sur des blocs.
Type
Compatible plantage
Description
le snapshot enregistre l'état des données sur le LUN.
Stockage et snapshots 257
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Type
Compatible application
Description
le snapshot enregistre l'état des données et des applications sur le
LUN. L'hôte iSCSI efface les données en mémoire du LUN avant que
QuTS hero ne crée un snapshot. Si VMware vCenter utilise le LUN,
vCenter crée un snapshot de la machine virtuelle.
Important
Cette option est uniquement disponible pour VMware
vCenter ou pour les applications compatibles VSS
(Volume Shadow Copy Service) s'exécutant sur un
serveur Windows. Vous devez installer QNAP Snapshot
Agent sur l'initiateur iSCSI.
8. Facultatif : Activer les snapshots intelligents.
Lorsqu'il est activé, QuTS hero ne crée un snapshot que si les données du dossier partagé ou du LUN
ont été modifiées depuis le dernier snapshot.
9. Facultatif : Spécifiez une description.
La description vous aide à identifier le snapshot.
10. Cliquez sur OK.
Un message de confirmation apparaît.
11. Cliquez sur OK.
QuTS hero commence à créer des snapshots selon la planification définie.
Gestion des snapshots
Configuration d'une stratégie de conservation des snapshots
La stratégie de rétention des snapshots détermine la durée pendant laquelle QuTS hero conserve chaque
snapshot d'un dossier partagé ou d'un LUN avant de le supprimer. Chaque dossier partagé et LUN possède
sa propre stratégie de conservation des snapshots individuelle.
Important
Après avoir créé ou modifié une stratégie de conservation des snapshots, QuTS hero
applique la nouvelle stratégie aux snapshots existants. Si la nouvelle stratégie est plus
restrictive que la précédente, par exemple, remplacez Garder pendant : 5 jours à
Garder pendant : 2 jours, puis QuTS hero supprime les snapshots existants pour
se conformer à la nouvelle politique.
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un dossier partagé ou LUN.
3. Cliquez sur Snapshot, puis sélectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fenêtre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Cliquez sur Planifier un snapshot.
La fenêtre Paramètres des snapshots s'ouvre.
5. Cliquez sur conservation des snapshots.
6. Sélectionnez une stratégie de conservation des snapshots.
Stockage et snapshots 258
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Politique de conservation des
snapshots
Étiquette d'interface
utilisateur
Description
Basé sur le temps
Garder pendant
Conservez chaque snapshot pendant la
durée spécifiée.
Nombre fixe
Conserver le nombre
spécifié de snapshots
Conservez un nombre maximum de
snapshots sur le NAS. Une fois le nombre
maximal atteint, QuTS hero supprime le
plus ancien snapshot lors de la création
d'un nouveau snapshot.
Gestion des versions intelligente
Gestion des versions
intelligente
Conservez un snapshot créé pendant
une période donnée pendant une durée
spécifiée.
Exemples :
• Toutes les heures : 24 - À la
fin de chaque heure, le premier
snapshot créé à cette heure devient
la sauvegarde horaire. Le snapshot
est conservé pendant 24 heures, puis
supprimée.
• Tous les jours : 14 - À la fin de chaque
jour, le premier snapshot créé ce jourlà devient le snapshot quotidien. Le
snapshot est conservé pendant 14
jours, puis supprimée.
• Toutes les semaines : 5 - À la fin de
chaque semaine, le snapshot le plus
ancien créé cette semaine devient le
snapshot hebdomadaire. Le snapshot
est conservé pendant 5 semaines,
puis supprimée.
• Tous les mois : 11 - À la fin de chaque
mois, le premier snapshot créé ce
mois-là devient le snapshot mensuel.
Le snapshot est conservé pendant 11
mois, puis supprimée.
Important
Le nombre maximal de
snapshots pour toutes les
périodes combinées est de 256.
7. Cliquez sur OK.
Configuration de l'espace de snapshot garanti du pool
L'espace de snapshot garanti du pool est l'espace de pool de stockage réservé au stockage des snapshots.
L'activation de cette fonctionnalité garantit que QuTS hero dispose toujours d'un espace suffisant pour
stocker de nouveaux snapshots.
Stockage et snapshots 259
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
État de l'espace de snapshot
garanti du pool
Emplacement de stockage des snapshots
Désactivé
Espace libre du pool de stockage
Activé
Pool d'espace de snapshot garanti jusqu'à saturation, puis espace libre
dans le pool de stockage
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un dossier partagé ou LUN.
3. Cliquez sur Snapshot, puis sélectionnez Gestionnaire de snapshots.
4. Cliquez sur Espace de snapshot garanti du pool, puis sélectionnez Configurer.
5. Activer Activer l'espace de snapshot garanti du pool.
6. Sélectionnez la quantité d'espace réservé.
Option
Description
Recommandé
Réservez un pourcentage de l'espace total du pool de stockage.
Conseil
La valeur par défaut est 20 %.
Personnalisées
Réservez une quantité fixe d'espace de pool de stockage.
7. Cliquez sur OK.
Supprimer des snapshots
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un dossier partagé ou LUN.
3. Cliquez sur Snapshot, puis sélectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fenêtre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Facultatif : Changer la vue en vue liste.
a.
Cliquez sur
.
b. Sélectionnez Vue liste.
5. Sélectionnez un ou plusieurs snapshots.
Remarque
Si un snapshot a des dossiers partagés ou des LUN Clone instantané associés, ces dossiers
partagés et LUN doivent être supprimés avant de pouvoir supprimer le snapshot.
6.
Cliquez sur
.
Restauration de données de snapshot
Stockage et snapshots 260
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Restauration de fichiers et de dossiers à partir d'un snapshot
Conseil
• Utilisez la restauration de snapshot pour restaurer rapidement toutes les données
d'un dossier partagé ou d'un LUN.
• Vous pouvez restaurer des fichiers et des dossiers à partir de snapshots dans File
Station en activant Activer le Répertoire de snapshots de File Station pour les
administrateurs.
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un dossier partagé.
Le dossier partagé doit contenir au moins un snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis sélectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fenêtre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Sélectionnez un snapshot.
5. Sélectionnez les fichiers et les dossiers à restaurer.
6. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Sélectionnez Restaurer >
Restaurer les fichiers
Description
Restaurez les fichiers ou dossiers à leur emplacement de stockage
d'origine. Si les fichiers ou dossiers existent toujours sur le NAS, ils
seront remplacés par les anciennes versions.
Avertissement
Toutes les modifications apportées après la création
du snapshot seront supprimées.
Sélectionnez Restaurer >
Restaurer les fichiers vers
Choisissez l'une des options de restauration suivantes.
• Restaurez les fichiers ou les dossiers vers un emplacement
différent sur le NAS.
• Restaurez les fichiers ou dossiers dans un espace de stockage
monté à distance.
• Restaurez un dossier partagé unique en tant que nouveau dossier
partagé.
Dans la barre de menu, cliquez sur Téléchargez les fichiers et les dossiers sur votre ordinateur dans un
fichier ZIP.
QuTS hero restaure les fichiers et les dossiers puis affiche un message de confirmation.
Rétablissement d'un dossier partagé
La restauration restaure un dossier partagé ou un LUN à l'état dans lequel le snapshot a été créé. La
restauration des données à l'aide de la restauration de snapshots est plus rapide que la restauration de
fichiers et de dossiers individuels.
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
Stockage et snapshots 261
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
2. Sélectionnez un dossier partagé.
Important
Le dossier partagé doit être le dossier source d'une tâche de réplique de snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis sélectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fenêtre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Sélectionnez un snapshot.
5. Cliquez sur Restaurer le snapshot du dossier.
Avertissement
Toutes les modifications apportées après la création du snapshot seront supprimées.
6. Cliquez sur Restauration locale.
Le statut du dossier partagé passe à Restauration. QuTS hero désactive l'accès au dossier partagé jusqu'à
la fin du processus de restauration.
Restauration d'un LUN
La restauration restaure un dossier partagé ou un LUN à l'état dans lequel le snapshot a été créé. La
restauration des données à l'aide de la restauration de snapshots est plus rapide que la restauration de
fichiers et de dossiers individuels.
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un LUN basé sur des blocs.
Important
Le LUN doit contenir au moins un snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis sélectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fenêtre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Sélectionnez un snapshot.
5. Cliquez sur Restaurer le snapshot de LUN.
Avertissement
Toutes les modifications apportées après la création du snapshot seront supprimées.
6. Facultatif : Configurez les paramètres suivants.
Réglage
Remapper le LUN vers la même cible iSCSI après la
restauration.
Description
S'il est activé, QuTS hero remappe automatiquement
le LUN à sa cible actuelle après le rétablissement.
Si cette option est désactivée, vous devez remapper
manuellement le LUN après la restauration.
7. Cliquez sur Restauration locale.
QuTS hero démappe le LUN de sa cible iSCSI. L'état du LUN passe à Restauration.
Stockage et snapshots 262
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Restauration de fichiers et de dossiers sous les versions précédentes de Windows
Les snapshots de QuTS hero s'intègrent à la fonctionnalité des versions précédentes, qui permet aux
utilisateurs de Windows de restaurer des fichiers et des dossiers à partir d'un snapshot dans l'Explorateur de
fichiers Windows.
Important
• Vous devez utiliser Windows 7, Windows 8 ou Windows 10.
• Les fichiers doivent être stockés dans un dossier partagé contenant au moins un
snapshot.
• Activer les versions précédentes de Windows doit être activé dans les paramètres
du dossier partagé.
• Autoriser les liens symboliques entre les différents dossiers partagés doit être
activé dans le Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Win /
Mac / NFS > Réseau Microsoft > Options avancées.
1. Sous Windows, ouvrez un dossier partagé du NAS dans l'Explorateur de fichiers.
2. Cliquez avec le bouton droit sur un fichier ou un dossier, puis sélectionnez Propriétés > Versions
précédentes.
Une liste des versions précédentes disponibles apparaît. Chaque version correspond à un snapshot
contenant le fichier ou dossier.
3. Sélectionnez une version précédente.
4. Sélectionnez l'une des options suivantes.
Bouton
Commentaires
Ouvrir
Ouvrez la version précédente du fichier ou du dossier.
Restauration
Remplacez la version actuelle du fichier ou du dossier par la version
précédente.
Avertissement
Toutes les modifications apportées au fichier et
au dossier après la création du snapshot seront
supprimées.
Clonage de snapshot
Le clonage crée une copie identique d'un dossier partagé ou d'un LUN à partir d'un snapshot. La copie est
stockée dans le même pool de stockage que le dossier partagé d'origine ou le LUN.
Clone Régulier et Clone Instantané
QuTS hero propose deux méthodes de clonage instantané, une méthode de clonage standard et un clonage
instantané. Les deux méthodes de clonage ont des avantages et des limites différents.
Stockage et snapshots 263
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Fonctionnalité
Clonage régulier
Clone instantané
Configuration requise
-
Le service iSCSI doit être activé pour le
clonage des LUN.
Pour des détails, consultez Paramètres
globaux iSCSI et Fibre Channel.
Durée du clonage
Plus long
Plus court
Espace requis
Normale
Moins d'espace requis pour le clonage d'un
dossier partagé léger ou d'un LUN léger
Les dossiers partagés/LUN clonés
peuvent être une source pour les
travaux de réplication de snapshot
Oui
Non
Les dossiers partagés/LUN clonés
peuvent être une source pour les
travaux SnapSync
Oui
Non
Après le clonage, vous pouvez revenir à Oui
un instantané antérieur
Non
Tous les dossiers/LUN partagés Clone
instantané du snapshot doivent d'abord être
supprimés.
Après le clonage, le snapshot peut être Oui
supprimé
Non
Tous les dossiers/LUN partagés Clone
instantané du snapshot doivent d'abord être
supprimés.
Après le clonage, le dossier
partagé/LUN d'origine du snapshot
peut être supprimé
Non
Tous les snapshots du dossier partagé/LUN
d'origine qui ont des dossiers/LUN partagés
Clone instantané doivent d'abord être
supprimés.
Oui
Clonage d'un dossier partagé
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un dossier partagé.
Important
Le dossier partagé doit contenir au moins un snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis sélectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fenêtre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Sélectionnez un snapshot.
5. Cliquez sur Cloner.
6. Sélectionnez l'une des options suivantes :
• Cloner
• Clone instantané
Pour des détails, consultez Clone Régulier et Clone Instantané.
La fenêtre Cloner le snapshot ou Clone instantané de snapshot s'ouvre.
7. Spécifiez un nom de dossier partagé.
Stockage et snapshots 264
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
8. Cliquez sur OK.
Clonage d'un LUN basé sur des blocs
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un LUN basé sur des blocs.
Important
Le LUN doit contenir au moins un snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis sélectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fenêtre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Sélectionnez un snapshot.
5. Cliquez sur Cloner.
6. Sélectionnez l'une des options suivantes :
• Cloner
• Clone instantané
Pour des détails, consultez Clone Régulier et Clone Instantané.
La fenêtre Cloner le snapshot ou Clone instantané de snapshot s'ouvre.
7. Spécifiez un nom de LUN.
8. Facultatif : Sélectionnez une cible iSCSI.
QuTS hero mappera la copie du LUN à la cible.
9. Cliquez sur OK.
QuTS hero clone le LUN puis affiche un message de confirmation.
Snapshot Replica
• Snapshot Replica est une solution de sauvegarde complète basée sur un snapshot pour QuTS hero.
• Avec Snapshot Replica, vous pouvez sauvegarder un dossier partagé ou un LUN basé sur des blocs vers
un autre pool de stockage, sur le même NAS ou sur un autre NAS QNAP, à l'aide de snapshots.
• La sauvegarde de données avec Snapshot Replica réduit les besoins en espace de stockage et en bande
passante et simplifie la récupération des données.
Niveaux de protection
Une réplication de snapshot permet de sauvegarder vos snapshots sur un autre pool de stockage sur le NAS
local ou sur un NAS distant. Ces différentes configurations de sauvegarde fournissent différents niveaux de
protection des données.
Protège contre
Modification ou
suppression accidentelle
de fichiers
Snapshots seulement
✓
Snapshots + réplication Snapshots + réplication
de snapshot locale
de snapshot à distance
✓
✓
Stockage et snapshots 265
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Protège contre
Snapshots seulement
✓
Ransomware
Panne du groupe RAID
Snapshots + réplication Snapshots + réplication
de snapshot locale
de snapshot à distance
✓
✓
✓
✓
✓
✓
• Les disques membres
subissent une
défaillance
• Les disques membres
sont enlevés du NAS
Panne du pool de
stockage
• Un ou plusieurs
groupes RAID du
pool ont subi une
défaillance
• Pool supprimé
✓
Panne matérielle du NAS
• Le NAS ne s'allume
plus
• QuTS hero rencontre
une erreur et ne peut
pas démarrer
• Le NAS est volé
Configuration requise d'une réplication de snapshot
NAS
Conditions requises
NAS source et de destination
Il doit s'agir d'un NAS QNAP qui prend en charge les snapshots.
NAS source et de destination
Les périphériques NAS source et de destination doivent exécuter QuTS
hero. La réplication de snapshots de QuTS hero vers QTS ou vice versa
n'est pas prise en charge.
NAS source et de destination
Il doit avoir au moins 1 Go de mémoire installée.
NAS source et de destination
Le port SSH 22 et les ports de données TCP 50100-50199 doivent être
ouverts.
NAS de destination
Le NAS doit avoir au moins un pool de stockage avec un espace libre
supérieur ou égal à la taille du dossier partagé ou du LUN en cours de
sauvegarde.
NAS de destination
Autoriser les connexions SSH doit être activé dans Panneau de
configuration > Réseau et services de fichiers > Telnet / SSH.
Créer une tâche de réplication de snapshot
Important
Lors de la première exécution d'une tâche de réplique de snapshot, toutes les données du
dossier partagé ou du LUN sont transférées vers le NAS de destination. Cela peut prendre
Stockage et snapshots 266
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
beaucoup de temps, en fonction de la vitesse de connexion au réseau et des vitesses de
lecture / écriture des deux NAS.
1. Allez dans Stockage et snapshots > Sauvegarde de snapshot > Réplique de snapshot.
2. Cliquez sur Créer une tâche de réplication.
L'assistant Créer une tâche de réplication de snapshot s'ouvre.
3. Sélectionnez le dossier partagé source ou le LUN.
Remarque
Les dossiers partagés et les LUN créés via Clone instantané ne peuvent pas être utilisés comme
source pour les tâches Réplique de snapshot.
4. Facultatif : Spécifiez un nom de tâche.
Conseil
Le nom du travail par défaut est les 6 premiers caractères du dossier partagé source ou le nom
du LUN suivi de « _rep ».
5. Cliquez sur Suivant.
6. Spécifiez l'adresse du NAS de destination.
Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Emplacement du NAS de
destination
Description
Spécifiez manuellement l'adresse
du NAS
LAN, WAN, Internet
Vous permet de saisir une adresse
IP, un nom d'hôte ou un FQDN
Cliquez sur Détecter, puis
sélectionnez un NAS dans la liste.
LAN
Affiche une liste de tous les
périphériques NAS QNAP sur le
réseau local
Cliquez sur Hôte local
NAS local
Réplique des snapshots entre
différents pools de stockage sur le
même NAS
7. Spécifiez un compte administrateur et un mot de passe du NAS de destination.
Important
Pour des raisons de sécurité, QNAP ne recommande pas d'utiliser le compte « admin ».
8. Facultatif : Spécifiez un port.
Conseil
Le numéro de port par défaut est 22.
9. Cliquez sur Tester.
QuTS hero se connecte au NAS de destination à l'aide du mot de passe administrateur spécifié et vérifie
qu'il y a suffisamment d'espace de stockage.
10. Cliquez sur Suivant.
11. Spécifiez le nombre de snapshots répliqués qui seront conservés sur le NAS de destination.
Une fois le nombre spécifié atteint, QuTS hero supprimera le plus ancien snapshot chaque fois qu'il
répliquera un nouveau snapshot.
12. Sélectionnez le pool de stockage de destination.
Stockage et snapshots 267
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
13. Cliquez sur Suivant.
14. Sélectionnez un plan de sauvegarde.
Plan de sauvegarde
Description
Démarrer une tâche de réplication La tâche de réplique s'exécutera chaque fois que QuTS hero crée
après avoir créé un snapshot local le nombre spécifié de snapshots. Ces snapshots peuvent être créés
manuellement ou planifiés.
Démarrer la tâche de réplication
selon une planification
La tâche de réplique s'exécute selon la planification spécifiée et
réplique tous les snapshots créés depuis sa dernière exécution.
Si aucun nouveau snapshot n'a été créé, aucune donnée ne sera
répliquée.
Choisissez l'une des options de planification suivantes, puis cliquez sur
Ajouter.
• Exécuter selon une planification : La tâche s'exécute
automatiquement quotidiennement, hebdomadairement ou
mensuellement. Paramètres :
• Planification : À quelle fréquence la tâche est exécutée
• Jour : Le jour où la tâche est exécutée
• Date d'expiration : La tâche de réplication cesse de s'exécuter
après cette date
• Fréquence : À quelle fréquence la tâche s'exécute aux jours
spécifiés par « Planification » et « Jour »
• Commencer à : Heure à laquelle la tâche commence à
s'exécuter.
• Exécuter une fois : La tâche est exécutée une fois à une heure et
un jour spécifiques.
• Démarrer manuellement : La tâche ne s'exécute que si un
utilisateur la démarre.
Stockage et snapshots 268
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Plan de sauvegarde
Description
Créez un nouveau snapshot selon
une planification, puis exécutez la
tâche de réplication
La tâche de réplique s'exécute selon la planification spécifiée. QuTS
hero crée un nouveau snapshot immédiatement avant de commencer
chaque exécution de la tâche. Cela permet de faire en sorte qu'il y ait
toujours au moins un snapshot à répliquer.
Choisissez l'une des options de planification suivantes, puis cliquez sur
Ajouter.
• Exécuter selon une planification : La tâche s'exécute
automatiquement quotidiennement, hebdomadairement ou
mensuellement. Paramètres :
• Planification : À quelle fréquence la tâche est exécutée
• Jour : Le jour où la tâche est exécutée
• Date d'expiration : La tâche de réplication cesse de s'exécuter
après cette date
• Fréquence : À quelle fréquence la tâche s'exécute aux jours
spécifiés par « Planification » et « Jour »
• Commencer à : Heure à laquelle la tâche commence à
s'exécuter.
• Exécuter une fois : La tâche est exécutée une fois à une heure et
un jour spécifiques.
• Démarrer manuellement : La tâche ne s'exécute que si un
utilisateur la démarre.
15. Cliquez sur Suivant.
16. Facultatif : Configurez les paramètres de transfert.
Réglage
Crypter la transmission
Description
QuTS hero chiffre le snapshot avant de le répliquer.
• Les connexions SSH doivent être autorisées sur le NAS de
destination.
• La tâche doit être exécutée par un compte administrateur.
• Le port utilisé par cette tâche doit être identique au port SSH du
NAS de destination.
Compresser la transmission
QuTS hero compresse les snapshots lors de leur réplication. Cela
consomme plus de puissance de calcul et de mémoire système, mais
cela réduit la quantité de bande passante requise.
Conseil
Activez ce paramètre dans les réseaux à faible bande
passante ou si les NAS sont connectés via un WAN.
Vitesse de transfert maximale
Limite la quantité de bande passante réseau utilisée par ce travail
17. Facultatif : Exporter les données source vers un périphérique de stockage externe.
Pour gagner du temps et économiser de la bande passante, vous pouvez exporter les données source
vers un périphérique de stockage externe connecté, tel qu'un disque USB. Après avoir connecté le
Stockage et snapshots 269
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
périphérique de stockage externe au NAS de destination, QuTS hero importera les données source lors
de la prochaine exécution de la tâche.
a. Connectez un périphérique de stockage externe au NAS.
b. Sélectionnez Exporter les données source vers un périphérique de stockage externe lors de
la première exécution.
c. Sélectionnez le périphérique de stockage externe.
d. Facultatif : Sélectionnez Ignorer l'exportation si vous avez déjà exporté les données source vers
le périphérique de stockage externe.
18. Cliquez sur Suivant.
19. Facultatif : Sélectionnez Exécuter la sauvegarde immédiatement.
Lorsque l'option est activée, la tâche s'exécute immédiatement après sa création.
20. Consultez les informations sur la tâche.
21. Cliquez sur Terminer.
QuTS hero crée la tâche.
22. Facultatif : Si vous avez choisi d'exporter les données source vers un périphérique de stockage externe,
déconnectez le périphérique de stockage du NAS source et connectez-le au NAS de destination.
Gestion des réplications de snapshots
Pour gérer les paramètres et les tâches de réplique de snapshot, accédez à Stockage et snapshots >
Sauvegarde de snapshot > Réplique de snapshot.
Actions de tâche de réplication de snapshot
Icône
Commentaires
Activer ou désactiver la planification
Démarrer
Arrêter
Modifier les paramètres
Afficher les journaux
Supprimer
Options de réplication de snapshot
Réglage
Commentaires
Valeur par défaut
Délai d'expiration
(secondes)
Lorsqu'une tâche est interrompue, QuTS hero
attend le nombre de secondes spécifié avant de
l'annuler et de la marquer comme ayant échoué.
600
Nombre de nouvelles
tentatives
Lorsqu'une tâche échoue, QuTS hero l'exécute à
nouveau le nombre de fois spécifié.
3
Stockage et snapshots 270
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Récupération de données sur un NAS source
Restauration de fichiers et de dossiers à partir d'un snapshot distant
Important
Le temps de restauration dépend de la quantité de données en cours de restauration et de
la vitesse de connexion entre les deux NAS.
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un dossier partagé.
Important
Le dossier partagé doit être le dossier source d'une tâche de réplique de snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis sélectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fenêtre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Sous Sélectionner l'emplacement du snapshot, sélectionnez un NAS distant.
5. Sélectionnez un snapshot.
6. Sélectionnez les fichiers et les dossiers à restaurer.
7. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Sélectionnez Restaurer >
Restaurer les fichiers
Description
Restaurez les fichiers ou dossiers à leur emplacement de stockage
d'origine. Si les fichiers ou dossiers existent toujours sur le NAS, ils
seront remplacés par les anciennes versions.
Avertissement
Toutes les modifications apportées après la création
du snapshot seront supprimées.
Sélectionnez Restaurer >
Restaurer les fichiers vers
Choisissez l'une des options de restauration suivantes.
• Restaurez les fichiers ou les dossiers vers un emplacement
différent sur le NAS.
• Restaurez les fichiers ou dossiers dans un espace de stockage
monté à distance.
• Restaurez un dossier partagé unique en tant que nouveau dossier
partagé.
Dans la barre de menu, cliquez sur Téléchargez les fichiers et les dossiers sur votre ordinateur dans un
fichier ZIP.
QuTS hero restaure les fichiers et les dossiers puis affiche un message de confirmation.
Restauration d'un dossier partagé à l'aide d'un snapshot à distance
La restauration restaure un dossier partagé ou un LUN à l'état dans lequel le snapshot a été créé. La
restauration des données à l'aide de la restauration de snapshots est plus rapide que la restauration de
fichiers et de dossiers individuels.
Stockage et snapshots 271
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Important
Le temps de restauration dépend de la quantité de données en cours de restauration et de
la vitesse de connexion entre les deux NAS.
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un dossier partagé.
Important
Le dossier partagé doit être le dossier source d'une tâche de réplique de snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis sélectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fenêtre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Sous Sélectionner l'emplacement du snapshot, sélectionnez un NAS distant.
5. Sélectionnez un snapshot.
6. Cliquez sur Restaurer le snapshot du dossier.
Avertissement
Toutes les modifications apportées après la création du snapshot seront supprimées.
7. Facultatif : Configurez les paramètres suivants.
Réglage
Description
Créer un nouveau snapshot avant
la restauration.
QuTS hero crée un snapshot avant de commencer le retour. Cela
garantit que les modifications apportées aux données depuis la prise
de le snapshot ne sont pas définitivement perdues.
Activer le chiffrement pendant le
transfert
QuTS hero chiffre le snapshot avant de l'envoyer pour plus de sécurité.
Avertissement
Si la connexion réseau est interrompue ou si la configuration de stockage du NAS source ou
de destination change pendant la restauration, le dossier partagé peut devenir inaccessible. Si
cela se produit, rétablissez à nouveau le dossier partagé à l'aide d'un snapshot local ou distant.
8. Cliquez sur Restauration à distance.
La fenêtre Avertissement de restauration à distance s'ouvre.
9. Saisissez le mot de passe administrateur de QuTS hero.
10. Cliquez sur OK.
Le statut du dossier partagé passe à Restauration à distance. QuTS hero désactive l'accès au dossier
partagé jusqu'à la fin du processus de restauration.
Restauration d'un LUN à l'aide d'un snapshot distant
La restauration restaure un dossier partagé ou un LUN à l'état dans lequel le snapshot a été créé. La
restauration des données à l'aide de la restauration de snapshots est plus rapide que la restauration de
fichiers et de dossiers individuels.
Avertissement
• Lors de la restauration, assurez-vous que les données ne sont pas accessibles sur le
LUN. Pour ce faire, le moyen le plus sûr consiste à déconnecter tous les initiateurs
Stockage et snapshots 272
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
iSCSI. L'accès au LUN lors d'une restauration de snapshots peut entraîner une perte de
données.
• Le temps de restauration dépend de la quantité de données en cours de restauration
et de la vitesse de connexion entre les deux NAS.
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un LUN basé sur des blocs.
Important
Le LUN doit contenir au moins un snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis sélectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fenêtre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Sous Sélectionner l'emplacement du snapshot, sélectionnez un NAS distant.
5. Sélectionnez un snapshot.
6. Cliquez sur Restaurer le snapshot de LUN.
Avertissement
Toutes les modifications apportées après la création du snapshot seront supprimées.
7. Facultatif : Configurez les paramètres suivants.
Réglage
Description
Créer un nouveau snapshot avant la
restauration.
QuTS hero crée un snapshot avant de commencer le retour. Cela
garantit que les modifications apportées aux données depuis la
prise de le snapshot ne sont pas définitivement perdues.
Activer le chiffrement pendant le
transfert
QuTS hero chiffre le snapshot avant de l'envoyer pour plus de
sécurité.
Remapper le LUN vers la même cible
iSCSI après la restauration.
S'il est activé, QuTS hero remappe automatiquement le LUN à sa
cible actuelle après le rétablissement. Si cette option est désactivée,
vous devez remapper manuellement le LUN après la restauration.
Avertissement
Si la connexion réseau est interrompue ou si la configuration de stockage du NAS source ou de
destination change lors de la restauration, le LUN peut devenir inaccessible. Si cela se produit,
rétablissez à nouveau le LUN à l'aide d'un snapshot local ou distant.
8. Cliquez sur Restauration à distance.
La fenêtre Avertissement de restauration à distance s'ouvre.
9. Saisissez le mot de passe administrateur de QuTS hero.
10. Cliquez sur OK.
QuTS hero démappe le LUN de sa cible iSCSI. L'état du LUN passe à Restauration.
Clonage d'un dossier partagé à partir d'un snapshot distant
Important
Le temps requis pour cloner le dossier partagé dépend de la quantité de données stockées
dans le dossier et de la vitesse de connexion entre les deux NAS.
Stockage et snapshots 273
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un dossier partagé.
Important
Le dossier partagé doit contenir au moins un snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis sélectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fenêtre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Sous Sélectionner l'emplacement du snapshot, sélectionnez un NAS distant.
5. Sélectionnez un snapshot.
6. Cliquez sur Cloner.
7. Sélectionnez l'une des options suivantes :
• Cloner
• Clone instantané
Pour des détails, consultez Clone Régulier et Clone Instantané.
La fenêtre Cloner le snapshot ou Clone instantané de snapshot s'ouvre.
8. Spécifiez un nom de dossier partagé.
9. Sélectionner un pool de stockage.
10. Facultatif : Sélectionnez Activer le chiffrement pendant le transfert.
QuTS hero chiffre le snapshot avant de l'envoyer pour plus de sécurité.
11. Cliquez sur OK.
QuTS hero clone le dossier partagé, puis affiche un message de confirmation.
Clonage d'un LUN basé sur des blocs à partir d'un snapshot distant
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Sélectionnez un LUN basé sur des blocs.
Important
Le LUN doit contenir au moins un snapshot.
3. Cliquez sur Snapshot, puis sélectionnez Gestionnaire de snapshots.
La fenêtre Gestionnaire de snapshots s'ouvre.
4. Sous Sélectionner l'emplacement du snapshot, sélectionnez un NAS distant.
5. Sélectionnez un snapshot.
6. Cliquez sur Cloner.
7. Sélectionnez l'une des options suivantes :
• Cloner
• Clone instantané
Stockage et snapshots 274
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Pour des détails, consultez Clone Régulier et Clone Instantané.
La fenêtre Cloner le snapshot ou Clone instantané de snapshot s'ouvre.
8. Spécifiez un nom de LUN.
9. Sélectionner un pool de stockage.
10. Facultatif : Sélectionnez une cible iSCSI.
QuTS hero mappera la copie du LUN à la cible.
11. Sélectionnez Activer le chiffrement pendant le transfert.
QuTS hero chiffre le snapshot avant de l'envoyer pour plus de sécurité.
12. Cliquez sur OK.
QuTS hero clone le LUN puis affiche un message de confirmation.
Récupération de données sur un NAS de destination
Snapshot Vaults
Après avoir défini un NAS comme destination pour une tâche de réplication de snapshot, les snapshots
répliqués sont stockés dans Stockage et snapshots > Sauvegarde de snapshot > Snapshot Vault. Chaque
tâche de réplication a son propre emplacement de stockage distinct.
Restauration de fichiers et de dossiers à partir d'un Snapshot Vault
1. Accédez à Stockage et snapshots > Sauvegarde de snapshot > Snapshot Vault.
2. Sélectionner un pool de stockage.
3. Sur un vault, cliquez sur
.
La fenêtre Snapshot Vault s'ouvre.
4. Facultatif : Déverrouiller le vault.
Si le dossier partagé source d'origine est chiffré, vous devez déverrouiller le coffre-fort avec le mot de
passe de chiffrement du dossier partagé.
a. Cliquez sur Déverrouiller.
b. Entrez le mot de passe de chiffrement ou téléchargez la clé de chiffrement.
c. Cliquez sur OK.
5. Sélectionnez un snapshot.
6. Sélectionnez les fichiers et les dossiers à restaurer.
7. Cliquez sur Restaurer les fichiers vers.
8. Spécifiez un emplacement de restauration.
9. Cliquez sur OK.
Clonage d'un dossier partagé à partir d'un Snapshot Vault
1. Accédez à Stockage et snapshots > Sauvegarde de snapshot > Snapshot Vault.
2. Sélectionner un pool de stockage.
Stockage et snapshots 275
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Sur un vault, cliquez sur
.
La fenêtre Snapshot Vault s'ouvre.
4. Facultatif : Déverrouiller le vault.
Si le dossier partagé source d'origine est chiffré, vous devez déverrouiller le coffre-fort avec le mot de
passe de chiffrement du dossier partagé.
a. Cliquez sur Déverrouiller.
b. Entrez le mot de passe de chiffrement ou téléchargez la clé de chiffrement.
c. Cliquez sur OK.
5. Sélectionnez un snapshot.
6. Cliquez sur Cloner.
7. Sélectionnez l'une des options suivantes :
• Cloner
• Clone instantané
Pour des détails, consultez Clone Régulier et Clone Instantané.
La fenêtre Cloner le snapshot ou Clone instantané de snapshot s'ouvre.
8. Spécifiez un nom de dossier partagé.
9. Cliquez sur OK.
QuTS hero clone le dossier partagé, puis affiche un message de confirmation.
Clonage d'un LUN basé sur des blocs à partir d'un Snapshot Vault
Important
Le temps requis pour créer le LUN dépend de la quantité de données stockées sur le LUN
et de la vitesse de connexion entre les deux NAS.
1. Accédez à Stockage et snapshots > Sauvegarde de snapshot > Snapshot Vault.
2. Sélectionner un pool de stockage.
3. Sur un vault, cliquez sur
.
La fenêtre Snapshot Vault s'ouvre.
4. Sélectionnez un snapshot.
5. Cliquez sur Cloner.
6. Sélectionnez l'une des options suivantes :
• Cloner
• Clone instantané
Pour des détails, consultez Clone Régulier et Clone Instantané.
La fenêtre Cloner le snapshot ou Clone instantané de snapshot s'ouvre.
7. Spécifiez un nom de LUN.
Stockage et snapshots 276
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
8. Facultatif : Sélectionnez une cible iSCSI.
QuTS hero mappera la copie du LUN à la cible.
9. Cliquez sur OK.
QuTS hero clone le LUN puis affiche un message de confirmation.
Accélération de cache
L'accélération de cache vous permet de créer un cache SSD pour améliorer les performances de lecture et
d'écriture du NAS.
Exigences relatives à l'accélération du cache
• Le modèle de NAS doit prendre en charge l’accélération du cache.
Pour plus d’informations sur la compatibilité NAS et baie de lecteur, voir https://www.qnap.com/
solution/ssd-cache.
• Le NAS doit avoir un ou plusieurs disques SSD libres installés dans une baie de lecteur compatible.
• Le NAS doit avoir une quantité appropriée de mémoire installée.
La quantité de mémoire requise dépend de la taille du cache SSD.
Taille du cache SSD
Mémoire requise
512 Mo
≧ 1 Go
≧ 1 To
≧ 4 Go
2 To
≧ 8 Go
4 To
≧ 16 Go
Création du cache SSD
Remarque
ZFS garantit que les fichiers sont écrits séquentiellement dans le cache, de sorte qu'un
surprovisionnement SSD n'est pas requis.
1. Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Accélération de cache.
2.
Cliquez sur
.
La fenêtre Présentation du cache SSD s'ouvre.
3. Cliquez sur Démarrer.
La fenêtre Créer un cache SSD s'ouvre.
4. Sélectionnez un type de cache.
Type de cache
Créer un cache SSD pour la lecture
et l'écriture
Description
QuTS hero crée un journal combiné de lecture et d'écriture du cache
qui requiert moins de SSD au total.
Remarque
Ce paramètre nécessite un nombre pair de SSD.
Stockage et snapshots 277
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Type de cache
Créer un cache SSD pour la lecture
ou l'écriture
Description
QuTS hero crée un cache de lecture ou un journal d'écriture
séparément, ce qui rend chaque cache plus efficace.
Remarque
Ce paramètre nécessite au moins 1 SSD pour créer le
cache de lecture, et au moins 2 SSD ou un nombre
pair de SSD pour créer le journal d'écriture.
Important
Vous ne pouvez pas modifier le type de cache une fois le cache créé. Pour changer le type de
cache, vous devez supprimer puis recréer le cache SSD.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Sélectionnez si vous souhaitez créer un cache de lecture ou un journal d'écriture.
Remarque
Cette option n'est disponible que si vous avez précédemment sélectionné Créer un cache SSD
pour la lecture ou l'écriture .
7. Sélectionnez un ou plusieurs SSD.
Avertissement
Toutes les données des disques sélectionnés seront supprimées.
8. Cliquez sur Suivant.
9. Sélectionnez les dossiers partagés et les LUN qui peuvent utiliser le cache SSD.
Remarque
Cette option n'est disponible que si vous créez un cache de lecture ou un cache de lecture et un
journal d'écriture combinés.
Conseil
Cette liste peut être modifiée ultérieurement.
10. Sélectionnez les pools de stockage pouvant utiliser le journal d'écriture.
Remarque
Cette option n'est disponible que si vous créez un journal d'écriture ou un cache de lecture et
un journal d'écriture combinés.
Conseil
Cette liste peut être modifiée ultérieurement.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Sélectionnez un mode de cache.
Remarque
Cette option n'est disponible que si vous créez un cache de lecture ou un cache de lecture et un
journal d'écriture combinés.
Stockage et snapshots 278
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Mode de cache
Description
Cas d'utilisation
recommandés
Entrées/sorties aléatoires
Seuls les petits blocs de données sont ajoutés au
cache SSD. Les blocs plus grands sont accessibles
directement à partir d'un stockage normal.
Virtualisation, bases de
données
Toutes les entrées/sorties
Des blocs de données petits et grands sont ajoutés Streaming vidéo,
au cache SSD. Les demandes d'E / S séquentielles opérations d'accès aux
et aléatoires sont accélérées.
fichiers volumineux
Conseil
Un groupe de disques durs RAID peut surpasser les performances d’un groupe de disques durs
SSD pour les E / S séquentielles si le rapport disques durs / SSD est égal ou supérieur à 3 sur 1
et si le groupe de disques durs possède un type de RAID 0, 5, 6 ou 10. Cependant, les disques
SSD seront toujours plus rapides pour les E / S aléatoires. Si le NAS contient un groupe RAID
de type RAID 0, 5, 6 ou 10, qui contient trois fois plus de disques que le cache SSD, vous devez
sélectionner une E / S aléatoire.
13. Cliquez sur Suivant.
14. Consultez les informations récapitulatives.
15. Cliquez sur Créer.
Un message de confirmation apparaît.
16. Sélectionnez Je comprends, puis cliquez sur OK.
Configuration des disques de cache SSD
Pour plus de détails sur les SSD compatibles, voir www.qnap.com/compatibility.
1. Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Accélération de cache.
2. Allez dans l'onglet Cache de lecture ou Journal d'écriture des E / S synchrones ZIL.
Remarque
Cette étape n'est disponible que si vous avez créé le cache de lecture et le journal d'écriture
séparément.
3. Cliquez sur Gérer, puis sélectionnez Réduction de données.
La fenêtre Configurer les disques en cache s'ouvre.
4. Sélectionnez les SSD à inclure dans le cache.
Important
Si le type de cache est Journal d'écriture des E / S synchrones ZIL ou Lire
le cache et le journal d'écriture des E / S synchrones ZIL, vous devez
sélectionner un nombre pair de disques.
Avertissement
Toutes les données, à l'exception des données de partition système, seront supprimées.
5. Cliquez sur Appliquer.
Un message de confirmation apparaît.
QuTS hero utilise les disques sélectionnés comme cache SSD. Si aucun SSD n'est sélectionné, QuTS hero
désactive le cache SSD.
Stockage et snapshots 279
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Configuration du stockage en cache
1. Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Accélération de cache.
2. Allez dans l'onglet Cache de lecture ou Journal d'écriture des E / S synchrones ZIL.
Remarque
Cette étape n'est disponible que si vous avez créé le cache de lecture et le journal d'écriture
séparément.
3. Cliquez sur Gérer, puis sélectionnez Configurer le stockage en cache.
4. Sélectionnez les dossiers partagés et les LUN autorisés à utiliser le cache SSD.
Remarque
Cette option n'est disponible que si le type de cache est Cache de lecture ou Lire le
cache et le journal d'écriture des E / S synchrones ZIL .
Important
Les dossiers partagés et les LUN créés dans un pool de stockage tout-SSD ne peuvent pas
utiliser le cache SSD.
5. Sélectionnez les pools de stockage autorisés à utiliser le journal d'écriture.
Remarque
Cette option n'est disponible que si le type de cache est Journal d'écriture des E /
S synchrones ZIL ou Lire le cache et le journal d'écriture des E / S
synchrones ZIL.
6. Cliquez sur Appliquer.
Supprimer le cache SSD
Remarque
La suppression d'un disque SSD du cache du disque SSD alors que la mise en cache en
écriture est activée peut entraîner une perte de données.
1. Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Accélération de cache.
2. Allez dans l'onglet Cache de lecture ou Journal d'écriture des E / S synchrones ZIL.
Remarque
Cette étape n'est disponible que si vous avez créé le cache de lecture et le journal d'écriture
séparément.
3. Cliquez sur Gérer, puis sélectionnez Supprimer.
Un message de confirmation apparaît.
4. Cliquez sur OK.
QuTS hero vide toutes les données du cache sur le disque, puis supprime les groupes RAID. Ce processus
peut prendre beaucoup de temps.
Stockage et snapshots 280
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Stockage externe
QuTS hero prend en charge les périphériques de stockage externes USB et eSATA, tels que les clés USB,
les disques durs portables et les boîtiers de stockage. Après avoir connecté un périphérique de stockage
externe USB ou eSATA au NAS, le périphérique et toutes ses partitions lisibles seront affichés dans Stockage
et snapshots > Stockage > Stockage externe. QuTS hero créera également un dossier partagé pour
chaque partition lisible sur le périphérique.
Actions du périphérique de stockage externe
Action
Commentaires
Effacer
Supprimez toutes les données et partitions du périphérique.
Ejecter
Démontez le périphérique de stockage externe en toute sécurité du
NAS afin de pouvoir le déconnecter.
Actions du disque de stockage externe
Action
Description
Formater un disque complet
Formatez le disque.
Pour des détails, consultez Formatage d'une partition de stockage
externe.
Effacement sécurisé
Efface définitivement toutes les données d'un disque.
Pour des détails, consultez Effacer en toute sécurité un disque.
Actions de partition de stockage externe
Action
Description
Informations de stockage
Affiche des détails sur la partition sélectionnée, notamment le nom
de la partition, la capacité, l'espace utilisé et le type de système de
fichiers.
Format
Formatez la partition.
Pour des détails, consultez Formatage d'une partition de stockage
externe.
Gestion du chiffrement
Gère le chiffrement sur un appareil précédemment chiffré. Vous
pouvez verrouiller ou déverrouiller l'appareil, modifier le mot de passe
de chiffrement ou télécharger la clé de chiffrement.
Éjecter
Démontez la partition. Le périphérique de stockage externe et toutes
les partitions stockées continueront de fonctionner.
Formatage d'une partition de stockage externe
1. Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Stockage externe.
2. Sélectionnez un disque ou une partition.
3. Cliquez sur Actions , puis sélectionnez Formater le disque complet ou Formater .
La fenêtre Formater le disque complet ou Formater la partition s'ouvre.
4. Sélectionnez un système de fichiers.
Stockage et snapshots 281
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Système de fichier
Systèmes d'exploitation et périphériques recommandés
NTFS
Windows
HTS+
macOS
FAT32
Windows, macOS, les NAS, la plupart des appareils photo, téléphones mobiles,
consoles de jeux vidéo, tablettes
Important
La taille maximale de fichier est de 4 Go.
exFAT
Windows, macOS, certaines caméras, téléphones mobiles, consoles de jeux
vidéo, tablettes
Important
Vérifiez que votre appareil est compatible avec exFAT avant de
sélectionner cette option.
EXT3
Linux, NAS
EXT4
Linux, NAS
5. Spécifiez une étiquette de disque.
L'étiquette doit comporter de 1 à 16 caractères de l'un des groupes suivants :
• Lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Caractères spéciaux : Trait d'union « - »
6. Facultatif : Activer le chiffrement.
a. Sélectionnez un type de chiffrement.
Choisir une des options suivantes :
• AES 128 bits
• AES 192 bits
• AES 256 bits
b. Spécifiez un mot de passe de chiffrement.
Le mot de passe doit comporter de 8 à 16 caractères de l'un des groupes suivants :
• Lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Tous les caractères spéciaux (sauf les espaces)
c. Confirmez le mot de passe de chiffrement.
d. Facultatif : Sélectionnez Sauvegarder la clef de chiffrement.
Sélectionnez cette option pour enregistrer une copie locale de la clé de chiffrement sur le NAS.
Cela permet au système de déverrouiller et de monter automatiquement le volume chiffré au
démarrage du NAS. Si la clé de chiffrement n'est pas enregistrée, vous devez spécifier le mot de
passe de chiffrement chaque fois que le NAS redémarre.
Avertissement
Stockage et snapshots 282
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• L'enregistrement de la clé de chiffrement sur le NAS peut entraîner un accès non autorisé
aux données si du personnel non autorisé est en mesure d'accéder physiquement au NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de chiffrement, l'espace de stockage deviendra inaccessible
et toutes les données seront perdues.
7. Cliquez sur Format.
Un message d'avertissement apparaît.
8. Cliquez sur OK.
Disque distant
Le disque distant permet à QuTS hero d'agir en tant qu'initiateur iSCSI, ce qui vous permet d'étendre le
stockage NAS en ajoutant des LUN iSCSI provenant d'autres serveurs NAS ou serveurs de stockage en tant
que disques distants. Une fois connectés, les disques distants sont automatiquement partagés sur l'écran
Dossiers partagés. Si un disque distant est déconnecté, il deviendra inaccessible et QuTS hero tentera de
se reconnecter à la cible après 2 minutes. Si la cible ne peut pas être atteinte, le statut du disque distant
passera à Déconnecté.
Cette fonctionnalité est uniquement disponible sur les modèles de NAS prenant en charge iSCSI.
Limitations du disque distant
Limite
Valeur
Nombre maximum de disques distants par NAS
8
Systèmes de fichiers pris en charge
ext3, ext4, FAT32, NTFS, HFS +
Taille maximale du disque distant
16 Go
Ajout d'un disque distant
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Disque distant.
2. Cliquez sur Ajouter un disque virtuel.
3. Spécifiez l'adresse IP ou le nom d'hôte du serveur distant.
4. Facultatif : Spécifiez le port iSCSI du serveur distant.
5. Cliquez sur Obtenir le disque distant.
QuTS hero se connecte au serveur distant, puis répertorie toutes les cibles iSCSI disponibles.
6. Sélectionnez une cible iSCSI.
7. Facultatif : Spécifiez un nom d'utilisateur et un mot de passe CHAP.
Ceci est requis si l'authentification CHAP est activée sur le serveur distant.
8. Facultatif : Activer les sommes de contrôle CRC.
Les initiateurs et les cibles communiquent via des connexions TCP à l'aide d'unités de données de
protocole iSCSI. Le périphérique émetteur peut envoyer une somme de contrôle avec chaque PDU.
Le périphérique destinataire utilise cette somme de contrôle pour vérifier l'intégrité du PDU, ce qui
est utile dans les environnements réseau peu fiables. Il existe deux types de somme de contrôle, qui
peuvent être activés séparément.
Stockage et snapshots 283
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Type de somme de contrôle
Description
Recueil de données
La somme de contrôle peut être utilisée pour vérifier la partie données du
PDU.
Recueil des en-têtes
La somme de contrôle peut être utilisée pour vérifier la partie en-tête du
PDU.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Facultatif : Spécifiez un nom de connexion.
Le nom doit comprendre entre 1 et 50 caractères des groupes suivants :
• Lettres : a à z, a à z
• Nombres : 0-9
• Caractères spéciaux : espace ( ), trait d'union (-), soulignement (_) et point (.)
Les caractères suivants ne sont pas autorisés :
• Le dernier caractère est un espace
• Le nom commence par « _sn_ »
11. Sélectionnez un LUN.
12. Facultatif : Formatez le disque.
Sélectionnez l'une des options suivantes.
Système de fichiers
Systèmes d'exploitation et périphériques compatibles
ext4
Linux, NAS
ext3
Linux, NAS
FAT32
Windows, macOS, les NAS, la plupart des appareils photo, téléphones
mobiles, consoles de jeux vidéo, tablettes
Important
La taille maximale de fichier est de 4 Go.
NTFS
Windows
HTS+
macOS
Remarque
La taille de bloc des disques distants est fixée à 64 k lors du formatage.
Avertissement
Toutes les données du LUN seront supprimées.
13. Configurez les E / S synchrones.
Si le serveur distant utilise ZFS, sélectionnez le mode d'E / S de journal d'intention ZFS pour le LUN pour
améliorer la cohérence ou les performances des données.
Mode
Synchrone
Commentaires
Toutes les transactions d'E / S sont traitées de manière synchrone et sont
toujours écrites et vidées dans une mémoire non volatile (telle qu'un disque
SSD ou HDD). Cette option offre la meilleure cohérence des données, mais
peut avoir un faible impact sur les performances.
Stockage et snapshots 284
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Mode
Asynchrone
Commentaires
Toutes les transactions d'E/S sont traitées comme étant des E/S
asynchrones. Cette option offre les performances les plus élevées, mais
présente un risque plus élevé de perte de données en cas de panne de
courant. Assurez-vous qu'un système d'alimentation sans interruption (ASI)
est installé lorsque vous utilisez cette option.
14. Cliquez sur Suivant.
15. Cliquez sur Terminer.
QuTS hero ajoute le disque distant et le partage dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers
partagés. Par défaut, seul le compte administrateur a un accès.
Actions du périphérique distant
Action
Commentaires
Editer
Modifiez le nom du disque.
Supprimer
Déconnectez le disque distant et supprimez son dossier partagé.
Les données existantes sur le disque ne seront pas supprimées.
Format
Formatez le disque distant.
Sélectionnez l’une des options de système de fichiers suivantes :
• ext4
• ext3
• FAT32
• NTFS
• HTS+
Sélectionnez une des options E/S suivantes :
• Synchrone
• Asynchrone
VJBOD (JBOD virtuel)
VJBOD (JBOD virtuel) vous permet d'ajouter de l'espace de stockage d'autres NAS QNAP à votre NAS en
tant que disques VJBOD locaux, afin de créer un boîtier d'extension virtuel. Les disques VJBOD peuvent être
utilisés pour créer un nouvel espace de stockage local, augmentant ainsi la capacité de stockage NAS local.
VJBOD est basé sur la technologie iSCSI.
Stockage et snapshots 285
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Exigences de VJBOD
Exigences NAS locales :
• Le NAS exécute QTS 4.2.2 ou version ultérieure, ou QuTS hero 4.5.0 ou version ultérieure.
• Le modèle de NAS prend en charge VJBOD.
Pour obtenir une liste des séries et modèles pris en charge, voir https://www.qnap.com/solution/vjbod.
Configuration requise pour le NAS distant :
• Le NAS exécute QTS 4.2.1 ou version ultérieure, ou QuTS hero.
• Le modèle de NAS prend en charge iSCSI et les pools de stockage.
• Le NAS dispose d’un pool de stockage avec au moins 154 Go d’espace libre ou d’un LUN lourd non
utilisé d’une capacité de 154 Go ou plus.
Conseil
Pour une connexion VJBOD stable, respectez les conditions suivantes :
• Tous les NAS sont sur le même réseau local.
• Tous les NAS sont configurés avec des adresses IP statiques.
• Sur un NAS distant, les LUN supplémentaires ne sont pas mappés sur une cible iSCSI
utilisée par un disque VJBOD.
Limitations de VJBOD
• Vous pouvez créer un maximum de 8 disques VJBOD.
• Vous ne pouvez développer un pool de stockage existant à l'aide de disques VJBOD que si le pool est
constitué de disques VJBOD du même pool de stockage sur le même NAS distant.
• Les disques VJBOD ne prennent en charge que le type RAID Single.
Stockage et snapshots 286
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Reconnexion automatique VJBOD
Si un NAS distant est déconnecté, QuTS hero tente automatiquement de se reconnecter au NAS et de
récupérer le disque VJBOD toutes les 30 secondes.
Important
• Pour permettre la reconnexion automatique, tous les NAS doivent être configurés avec
des adresses IP statiques.
• Les choses suivantes peuvent empêcher la connexion ou la reconnexion de VJBOD :
• Utilisation d'adresses IP dynamiques
• Liaison IQN hôte
• Pare-feu de blocs IP
• Identifiants CHAP incorrects
Création de VJBOD
Création d'un disque VJBOD à partir d'un nouveau LUN
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Cliquez sur Créer, puis sélectionnez Créer un JBOD virtuel.
L'Assistant de création de disque virtuel JBOD s'ouvre.
3. Cliquez sur Suivant.
4. Spécifiez l'adresse IP ou le nom d'hôte du NAS distant.
Important
Le NAS distant doit avoir au moins un pool de stockage contenant au moins 153 Go d'espace
libre.
Conseil
Cliquez sur Détecter pour afficher les adresses IP de tous les NAS QNAP du réseau local.
Cliquez sur Hôte local pour utiliser l'adresse IP du NAS local.
5. Spécifiez un compte administrateur et un mot de passe du NAS distant.
Important
Pour des raisons de sécurité, QNAP ne recommande pas d'utiliser le compte « admin ».
6. Facultatif : Spécifiez le port d'administration système du NAS distant.
Conseil
Le numéro de port par défaut est 8080. Si HTTPS est activé, le port par défaut est 443.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Facultatif : Sélectionnez l'interface locale qui sera utilisée par VJBOD.
9. Facultatif : Sélectionnez l'interface distante qui sera utilisée par VJBOD.
10. Facultatif : Activez iSER.
Stockage et snapshots 287
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
L'activation d'iSER augmente les vitesses de transfert de données et réduit la charge du processeur et
de la mémoire.
a. Assurez-vous que les cartes réseau locales et distantes sélectionnées sont compatibles avec iSER
et répertoriées dans la liste Protocoles pris en charge.
b. Sélectionnez Utiliser iSER quand disponible.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Sélectionnez Créer un nouveau LUN iSCSI sur le NAS distant.
13. Facultatif : Sélectionnez Liaison d'hôte.
Lorsque cette option est sélectionnée, seul le NAS local pourra accéder au disque VJBOD.
Conseil
Activez cette option si le disque VJBOD sera utilisé pour stocker des informations sensibles.
14. Cliquez sur Suivant.
15. Sélectionner un pool de stockage.
16. Cliquez sur Suivant.
17. Spécifiez la capacité du disque VJBOD.
Important
La taille du disque VJBOD ne peut pas être modifiée après la création.
18. Facultatif : Configurer les paramètres avancés.
Paramètres
Cache SSD
Description
Le cache SSD sera utilisé pour améliorer les performances d'accès au
disque VJBOD.
19. Cliquez sur Suivant.
QuTS hero commence à créer une cible iSCSI dédiée sur le NAS distant pour le disque VJBOD.
20. Facultatif : Activer l'authentification CHAP.
Un initiateur doit s'authentifier auprès de la cible à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe
spécifiés. Ceci assure la sécurité, car les initiateurs iSCSI ne nécessitent pas de nom d'utilisateur ni de
mot de passe NAS.
• Nom d'utilisateur
• Longueur : 1 à 127 caractères
• Caractères valides : 0 à 9, a à z, A à Z, deux points (:), point (.), traiy d'union (-)
• Mot de passe
• Longueur : 12 à 16 caractères
• Caractères valides : 0 à 9, a à z, A à Z, tous les caractères spéciaux
21. Facultatif : Activer les sommes de contrôle CRC.
Les initiateurs et les cibles communiquent via des connexions TCP à l'aide d'unités de données de
protocole iSCSI. Le périphérique émetteur peut envoyer une somme de contrôle avec chaque PDU.
Le périphérique destinataire utilise cette somme de contrôle pour vérifier l'intégrité du PDU, ce qui
Stockage et snapshots 288
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
est utile dans les environnements réseau peu fiables. Il existe deux types de somme de contrôle, qui
peuvent être activés séparément.
Type de somme de contrôle
Description
Recueil de données
La somme de contrôle peut être utilisée pour vérifier la partie données
du PDU.
Recueil des en-têtes
La somme de contrôle peut être utilisée pour vérifier la partie en-tête du
PDU.
22. Cliquez sur Suivant.
23. Passez en revue le résumé, puis cliquez sur Suivant.
QuTS hero crée la cible iSCSI et le LUN sur le NAS distant, puis crée un disque VJBOD à l'aide du LUN. Le
disque apparaît dans Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
24. Sélectionnez une action de suivi.
Action
Description
Créer un nouveau pool de
stockage
Crée un pool de stockage à l'aide du disque VJBOD
Ne rien faire
Met fin au processus de création. Vous pouvez configurer le disque
VJBOD ultérieurement.
Conseil
Pour créer un pool de stockage sur un disque VJBOD
ultérieurement, suivez les étapes normales de création
d'un pool de stockage. Ensuite, sur l'écran de sélection
de disque, sous Unité du boîtier, sélectionnez JBOD
virtuel.
25. Cliquez sur Terminer.
Création d'un disque VJBOD à partir d'un LUN existant
1. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
2. Cliquez sur Créer, puis sélectionnez Créer un JBOD virtuel.
L'Assistant de création de disque virtuel JBOD s'ouvre.
3. Cliquez sur Suivant.
4. Spécifiez l'adresse IP ou le nom d'hôte du NAS distant.
Conseil
Cliquez sur Détecter pour afficher les adresses IP de tous les NAS QNAP du réseau local.
Cliquez sur Hôte local pour utiliser l'adresse IP du NAS local.
5. Spécifiez un compte administrateur et un mot de passe du NAS distant.
Important
Pour des raisons de sécurité, QNAP ne recommande pas d'utiliser le compte « admin ».
6. Facultatif : Spécifiez le port d'administration système du NAS distant.
Stockage et snapshots 289
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Conseil
Le numéro de port par défaut est 8080. Si HTTPS est activé, le port par défaut est 443.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Facultatif : Sélectionnez l'interface locale qui sera utilisée par VJBOD.
9. Facultatif : Sélectionnez l'interface distante qui sera utilisée par VJBOD.
10. Facultatif : Activez iSER.
L'activation d'iSER augmente les vitesses de transfert de données et réduit la charge du processeur et
de la mémoire.
a. Assurez-vous que les cartes réseau locales et distantes sélectionnées sont compatibles avec iSER
et répertoriées dans la liste Protocoles pris en charge.
b. Sélectionnez Utiliser iSER quand disponible.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Sélectionnez Choisir un LUN iSCSI existant sur le NAS sélectionné.
13. Cliquez sur Suivant.
14. Sélectionnez un LUN.
Important
Le LUN doit être lourd et basé sur des blocs et doit avoir une capacité d'au moins 154 Go. Le
CHAP mutuel doit être désactivé.
15. Cliquez sur Suivant.
16. Facultatif : Activer l'authentification CHAP.
Un initiateur doit s'authentifier auprès de la cible à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe
spécifiés. Ceci assure la sécurité, car les initiateurs iSCSI ne nécessitent pas de nom d'utilisateur ni de
mot de passe NAS.
• Nom d'utilisateur
• Longueur : 1 à 127 caractères
• Caractères valides : 0 à 9, a à z, A à Z, deux points (:), point (.), traiy d'union (-)
• Mot de passe
• Longueur : 12 à 16 caractères
• Caractères valides : 0 à 9, a à z, A à Z, tous les caractères spéciaux
17. Facultatif : Activer les sommes de contrôle CRC.
Les initiateurs et les cibles communiquent via des connexions TCP à l'aide d'unités de données de
protocole iSCSI. Le périphérique émetteur peut envoyer une somme de contrôle avec chaque PDU.
Le périphérique destinataire utilise cette somme de contrôle pour vérifier l'intégrité du PDU, ce qui
est utile dans les environnements réseau peu fiables. Il existe deux types de somme de contrôle, qui
peuvent être activés séparément.
Type de somme de contrôle
Recueil de données
Description
La somme de contrôle peut être utilisée pour vérifier la partie données
du PDU.
Stockage et snapshots 290
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Type de somme de contrôle
Recueil des en-têtes
Description
La somme de contrôle peut être utilisée pour vérifier la partie en-tête du
PDU.
18. Cliquez sur Suivant.
19. Passez en revue le résumé, puis cliquez sur Suivant.
QuTS hero crée un disque VJBOD à l'aide du LUN. Le disque apparaît dans Stockage et snapshots >
Stockage > Disques/VJBOD.
20. Sélectionnez une action de suivi.
Action
Description
Créer un nouveau pool de
stockage
Crée un pool de stockage à l'aide du disque VJBOD
Restaurer des données
existantes
Restaure un pool de stockage précédemment créé sur le disque VJBOD
Ne rien faire
Met fin au processus de création. Vous pouvez configurer le disque
VJBOD ultérieurement.
Conseil
Pour créer un pool de stockage sur un disque VJBOD
ultérieurement, suivez les étapes normales de création
d'un pool de stockage. Ensuite, sur l'écran de sélection
de disque, sous Unité du boîtier, sélectionnez JBOD
virtuel.
21. Cliquez sur Terminer.
Gestion de VJBOD
Présentation du JBOD virtuel
Pour afficher un aperçu de tous les disques VJBOD, y compris des informations sur leurs périphériques NAS
distants source, accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD, cliquez sur VJBOD, puis
sélectionnez Vue d'ensemble VJBOD.
Actions du disque VJBOD
Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD, sélectionnez un disque VJBOD, puis
cliquez sur Action.
Stockage et snapshots 291
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Action
État du disque
Description
Détails du NAS
N'importe laquelle
Affiche des informations sur le NAS distant du disque
VJBOD
Journal distant
N'importe laquelle
Affiche le journal des événements sur le NAS distant du
disque VJBOD
Restauration de
données
Libre
Restaure un pool de stockage précédemment créé sur le
disque VJBOD
Modifier le disque
N'importe laquelle
Modifie le nom du disque et configurez si ce disque utilise
le cache SSD
Déconnecter
Libre
Déconnecte le VJBOD de son NAS distant
Connecter
Déconnecté
Reconnecte un disque VJBOD déconnecté
Modifier la cible
Déconnecté
Modifie les paramètres cibles iSCSI suivants : numéro de
port, authentification CHAP et paramètres de somme de
contrôle CRC
Déconnecter
Données
Déconnecte en toute sécurité le disque VJBOD contenant
un pool de stockage. Vous pouvez ensuite connecter le
LUN à un autre NAS, créer un nouveau disque VJBOD et
récupérer le pool à l'aide d' Action > Restauration des
données.
Supprimer
Déconnecté
Supprime un VJBOD du disque local. Le LUN et toutes les
données resteront sur le NAS distant
Vous pouvez également choisir de supprimer la cible iSCSI
et le LUN sur le NAS distant.
Déplacement d'un disque VJBOD vers un autre NAS QNAP
1. Notez les détails du LUN distant du disque VJBOD.
a. Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
b. Cliquez sur VJBOD, puis sélectionnez Vue d'ensemble VJBOD.
La fenêtre Vue d'ensemble VJBOD s'ouvre.
c. Localisez le disque VJBOD que vous souhaitez déplacer, puis notez le Nom du LUN distant et
l'adresse IP sous NAS distant.
2. Détachez le pool de stockage du disque VJBOD.
a. Allez dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/Snapshots.
b. Sélectionnez le pool de stockage sur le disque VJBOD.
c. Cliquez sur Gérer.
La fenêtre Gestion de pool de stockage s'ouvre.
d. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Détacher en toute sécurité.
3. Retirez le disque VJBOD du NAS.
a. Accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
b. Sélectionnez le disque VJBOD.
c. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Déconnecter.
Le statut du disque VJBOD passe à Déconnecté.
Stockage et snapshots 292
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
d. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Supprimer.
QuTS hero supprime le disque VJBOD du NAS local.
4. Ajoutez le disque VJBOD sur un autre NAS QNAP.
a. Sur l'autre NAS, accédez à Stockage et snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
b. Cliquez sur Créer, puis sélectionnez Créer un JBOD virtuel.
L'Assistant de création de disque virtuel JBOD s'ouvre.
c. Cliquez sur Suivant.
d. Spécifiez l'adresse IP ou le nom d'hôte du NAS distant.
e. Spécifiez un compte administrateur et un mot de passe du NAS distant.
Important
Pour des raisons de sécurité, QNAP ne recommande pas d'utiliser le compte « admin ».
f. Facultatif : Spécifiez le port d'administration système du NAS distant.
Conseil
Le numéro de port par défaut est 8080. Si HTTPS est activé, le port par défaut est 443.
g. Cliquez sur Suivant.
h. Facultatif : Sélectionnez l'interface locale qui sera utilisée par VJBOD.
i. Facultatif : Sélectionnez l'interface distante qui sera utilisée par VJBOD.
j. Facultatif : Sélectionnez Utiliser iSER quand disponible.
L'activation d'iSER augmente les vitesses de transfert de données et réduit la charge du
processeur et de la mémoire.
k. Cliquez sur Suivant.
l. Sélectionnez Choisir un LUN iSCSI existant sur le NAS sélectionné.
m. Cliquez sur Suivant.
n. Sélectionnez le LUN contenant le disque VJBOD.
o. Cliquez sur Suivant.
p. Facultatif : Activer les sommes de contrôle CRC.
Les initiateurs et les cibles communiquent via des connexions TCP à l'aide d'unités de données
de protocole iSCSI. Le périphérique émetteur peut envoyer une somme de contrôle avec chaque
PDU. Le périphérique destinataire utilise cette somme de contrôle pour vérifier l'intégrité du PDU,
ce qui est utile dans les environnements réseau peu fiables. Il existe deux types de somme de
contrôle, qui peuvent être activés séparément.
Type de somme de contrôle
Description
Recueil de données
La somme de contrôle peut être utilisée pour vérifier la partie données
du PDU.
Recueil des en-têtes
La somme de contrôle peut être utilisée pour vérifier la partie en-tête du
PDU.
q. Cliquez sur Suivant.
Stockage et snapshots 293
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
r. Passez en revue le résumé, puis cliquez sur Suivant.
QuTS hero crée un disque VJBOD à l'aide du LUN. Le disque apparaît dans Stockage et
snapshots > Stockage > Disques/VJBOD.
s. Dans la liste des actions, sélectionnez Restaurer des données existantes.
t. Cliquez sur Terminer.
QuTS hero recherche et restaure tous les pools de stockage, dossiers partagés et LUN sur le disque VJBOD.
VJBOD Cloud
VJBOD Cloud est une solution de passerelle de stockage basée sur des blocs qui vous permet de créer des
volumes et des LUN sur votre NAS en utilisant l'espace de cloud à partir de services de cloud tels que Google
Cloud et Amazon S3. Les volumes et les LUN VJBOD Cloud utilisent l'espace de stockage local pour des
vitesses de lecture et d'écriture accélérées, permettant aux utilisateurs et aux applications NAS d'accéder de
manière transparente et transparente à l'espace de stockage cloud.
Installation de VJBOD Cloud
Configuration requise :
• Un NAS QNAP exécutant QuTS hero 4.5.1 ou version ultérieure
• Un espace de cloud (compartiment ou conteneur) avec au moins 1 Go d'espace libre d'un fournisseur
de services de cloud pris en charge
1. Connectez-vous à QuTS hero tant qu'administrateur.
2. Assurez-vous qu'un pool système est configuré sur le NAS.
Pour des détails, consultez Le pool système.
3.
Ouvrez App Center, puis cliquez sur
Une zone de recherche apparaît.
.
4. Tapez VJBOD Cloud et appuyez sur ENTRÉE.
L'application VJBOD Cloud apparaît dans les résultats de la recherche.
5. Cliquez sur Installer.
La fenêtre d'installation apparaît.
6. Cliquez sur OK.
QuTS hero installe VJBOD Cloud.
Création de volume et de LUN de VJBOD Cloud
Création d'un volume VJBOD Cloud
Remarque
• QuTS hero utilise des dossiers partagés au lieu de volumes. Pour cette raison, après
avoir créé un volume VJBOD Cloud QuTS hero crée automatiquement un dossier
partagé avec le même nom qui est stocké sur le volume. Vous pouvez ensuite écrire
des données dans le dossier partagé.
• Un volume VJBOD Cloud ne peut contenir qu'un seul dossier partagé.
1. Ouvrez l'application VJBOD Cloud.
Stockage et snapshots 294
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
2. Cliquez sur Créer un volume / LUN de VJBOD Cloud.
La fenêtre Créer un volume / LUN de VJBOD Cloud s'ouvre.
3. Cliquez sur Volume de cloud.
L'écran Créer un volume de VJBOD Cloud apparaît.
4. Sélectionnez un service de cloud.
5. Configurez le service de cloud sélectionné.
Selon le fournisseur de stockage dans le cloud sélectionné, vous devrez peut-être vous connecter, vous
authentifier ou configurer les paramètres via une interface tierce.
Pour des détails, consultez Connexion à un service de VJBOD Cloud.
6. Facultatif : Sélectionnez Utiliser les paramètres du proxy système.
Lorsqu'il est activé, VJBOD Cloud se connecte à l'espace de stockage cloud à l'aide du paramètre
de serveur proxy du système, configuré dans Panneau de configuration > Réseau et services de
fichiers > Accès réseau > Proxy.
7. Cliquez sur Rechercher.
8. Sélectionnez un espace de cloud.
Il peut s’agir d’un bucket, d’un conteneur, d’un nom de compte ou de tout autre élément, en fonction
du fournisseur de services de cloud.
Remarque
Si vous n'êtes pas autorisé à parcourir la liste des espaces cloud, vous devez entrer le nom de
l'espace cloud manuellement.
9. Facultatif : Cliquez sur Test de performances.
QuTS hero teste les vitesses de lecture et d'écriture de l'espace de cloud, puis affiche les résultats avec
un avertissement si les vitesses sont trop basses.
10. Cliquez sur Suivant.
11. Sélectionnez Créer un nouveau volume.
12. Facultatif : Spécifiez un alias pour le volume.
Exigences d'alias :
• Longueur : 1-64 caractères
• Caractères valides : A – Z, a – z, 0–9
• Caractères spéciaux valides :Trait d'union (-), Soulignement (_)
13. Précisez la capacité du volume.
La quantité d'espace libre dans l'espace de stockage dans le cloud détermine la capacité maximale.
Important
• La capacité de volume minimale est de 3 Go.
• L'augmentation de la capacité peut augmenter les coûts de stockage dans le cloud. Vérifiez
auprès du fournisseur de services dans le cloud pour plus de détails.
14. Facultatif : Configurez l'un des paramètres avancés suivants.
Stockage et snapshots 295
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Description
Actions d'utilisateur
Seuil d’alerte
QuTS hero envoie
Indiquez une valeur.
une notification
d’avertissement
lorsque le
pourcentage
d’espace de volume
utilisé est égal ou
supérieur au seuil
spécifié.
Cryptage
QuTS hero chiffre
toutes les données
du volume avec un
chiffrement AES 256
bits.
• Spécifiez un mot de passe de chiffrement contenant de
8 à 32 caractères, avec n'importe quelle combinaison de
lettres, de chiffres et de caractères spéciaux. Les espaces ne
sont pas autorisés.
• Sélectionnez Sauvegarder la clef de chiffrement pour
enregistrer une copie locale de la clé de chiffrement sur
le NAS. Cela permet à QuTS hero de déverrouiller et de
monter automatiquement le volume chiffré au démarrage
du NAS. Si la clé de chiffrement n'est pas enregistrée, vous
devez spécifier le mot de passe de chiffrement chaque fois
que le NAS redémarre.
Avertissement
• L'enregistrement de la clé de chiffrement sur
le NAS peut entraîner un accès non autorisé
aux données si du personnel non autorisé
est en mesure d'accéder physiquement au
NAS.
• Si vous oubliez le mot de passe de
chiffrement, toutes les données deviendront
inaccessibles.
15. Facultatif : Indiquez le nombre d'octets par inode.
Le nombre d'octets par inode détermine la taille maximale du volume et le nombre de fichiers et de
dossiers que le volume peut stocker. L'augmentation du nombre d'octets par inode entraîne une taille
de volume maximale plus grande, mais un nombre maximal inférieur de fichiers et de dossiers.
16. Allouer de l'espace de stockage.
L'espace de stockage est l'espace utilisé pour stocker une copie des données du volume localement sur
le NAS.
a. Sélectionner un pool de stockage.
b. Spécifiez la capacité de l'espace de stockage.
Limite
Quantité
Remarques
Capacité minimale d'espace de
stockage
1,25 fois la capacité du volume
Un espace supplémentaire est
nécessaire pour stocker les
métadonnées.
Capacité maximale d'espace de
stockage
2x la capacité du volume
-
17. Cliquez sur Suivant.
Stockage et snapshots 296
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
18. Vérifiez les informations récapitulatives, puis cliquez sur Terminer.
Le volume VJBOD Cloud apparaît dans le tableau Stockage dans le cloud dans VJBOD Cloud > Vue
d'ensemble.
Création d'un LUN VJBOD Cloud
1. Ouvrez l'application VJBOD Cloud.
2. Cliquez sur Créer un volume / LUN de VJBOD Cloud.
La fenêtre Créer un volume / LUN de VJBOD Cloud s'ouvre.
3. Cliquez sur LUN de cloud.
L'écran Créer un LUN de VJBOD Cloud apparaît.
4. Sélectionnez un service de cloud.
5. Configurez le service de cloud sélectionné.
Selon le fournisseur de stockage dans le cloud sélectionné, vous devrez peut-être vous connecter, vous
authentifier ou configurer les paramètres via une interface tierce.
Pour des détails, consultez Connexion à un service de VJBOD Cloud.
6. Facultatif : Sélectionnez Utiliser les paramètres du proxy système.
Lorsqu'il est activé, VJBOD Cloud se connecte à l'espace de stockage cloud à l'aide du paramètre
de serveur proxy du système, configuré dans Panneau de configuration > Réseau et services de
fichiers > Accès réseau > Proxy.
7. Cliquez sur Rechercher.
8. Sélectionnez un espace de cloud.
Il peut s’agir d’un bucket, d’un conteneur, d’un nom de compte ou de tout autre élément, en fonction
du fournisseur de services de cloud.
Remarque
Si vous n'êtes pas autorisé à parcourir la liste des espaces cloud, vous devez entrer le nom de
l'espace cloud manuellement.
9. Facultatif : Cliquez sur Test de performances.
QuTS hero teste les vitesses de lecture et d'écriture de l'espace de cloud, puis affiche les résultats avec
un avertissement si les vitesses sont trop basses.
10. Cliquez sur Suivant.
11. Sélectionnez Créer un nouveau LUN de cloud.
12. Spécifiez un nom de LUN.
Conditions du nom :
• Longueur : 1–31 caractères
• Caractères valides : A – Z, a – z, 0–9
• Caractères spéciaux valides :
13. Précisez la capacité du LUN.
La quantité d'espace libre dans l'espace de stockage dans le cloud détermine la capacité maximale.
Important
Stockage et snapshots 297
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• La capacité minimale des LUN est de 3 Go.
• L'augmentation de la capacité peut augmenter les coûts de stockage dans le cloud. Vérifiez
auprès du fournisseur de services dans le cloud pour plus de détails.
14. Facultatif : Configurez la taille du secteur.
Réglage
Commentaires
Taille du secteur
Si vous modifiez la taille du secteur à 4 Ko, les performances du
LUN augmentent pour des applications et des types de disques
spécifiques.
Important
VMware ne prend actuellement pas en charge une
taille de secteur de 4 Ko.
15. Allouer de l'espace de stockage.
L'espace de stockage est l'espace utilisé pour stocker une copie des données du LUN localement sur le
NAS.
a. Sélectionner un pool de stockage.
b. Spécifiez la capacité de l'espace de stockage.
Limite
Quantité
Remarques
Capacité minimale d'espace de
stockage
1,25 fois la capacité du LUN
Un espace supplémentaire est
nécessaire pour stocker les
métadonnées.
Capacité maximale d'espace de
stockage
2x la capacité du LUN
-
16. Cliquez sur Suivant.
17. Facultatif : Désélectionnez Ne pas mapper sur une cible pour le moment.
Si cette option est désélectionnée, l’assistant Modifier le mappage du LUN apparaît une fois que
QuTS hero a fini de créer le LUN.
18. Vérifiez les informations récapitulatives, puis cliquez sur Terminer.
Le LUN VJBOD Cloud apparaît dans le tableau Stockage dans le cloud dans VJBOD Cloud > Vue
d'ensemble.
Rattachement d'un volume VJBOD Cloud existant
Remarque
Lors du transfert d'un volume VJBOD Cloud de QuTS hero vers QTS, assurez-vous que tous
les fichiers se trouvent dans des sous-dossiers. Les fichiers du dossier partagé qui ne sont
pas dans un sous-dossier ne seront pas visibles dans QTS.
1. Ouvrez l'application VJBOD Cloud.
2. Cliquez sur Créer un volume / LUN de VJBOD Cloud.
La fenêtre Créer un volume / LUN de VJBOD Cloud s'ouvre.
3. Cliquez sur Volume de cloud.
L'écran Créer un volume de VJBOD Cloud apparaît.
Stockage et snapshots 298
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
4. Sélectionnez un service de cloud.
5. Configurez le service de cloud sélectionné.
Selon le fournisseur de stockage dans le cloud sélectionné, vous devrez peut-être vous connecter, vous
authentifier ou configurer les paramètres via une interface tierce.
Pour des détails, consultez Connexion à un service de VJBOD Cloud.
6. Facultatif : Sélectionnez Utiliser les paramètres du proxy système.
Lorsqu'il est activé, VJBOD Cloud se connecte à l'espace de stockage cloud à l'aide du paramètre
de serveur proxy du système, configuré dans Panneau de configuration > Réseau et services de
fichiers > Accès réseau > Proxy.
7. Cliquez sur Rechercher.
8. Sélectionnez un espace de cloud.
Il peut s’agir d’un bucket, d’un conteneur, d’un nom de compte ou de tout autre élément, en fonction
du fournisseur de services de cloud.
Remarque
Si vous n'êtes pas autorisé à parcourir la liste des espaces cloud, vous devez entrer le nom de
l'espace cloud manuellement.
9. Facultatif : Cliquez sur Test de performances.
QuTS hero teste les vitesses de lecture et d'écriture de l'espace de cloud, puis affiche les résultats avec
un avertissement si les vitesses sont trop basses.
10. Cliquez sur Suivant.
11. Sélectionnez Connecter un volume cloud existant.
12. Sélectionnez un volume existant.
13. Allouer de l'espace de stockage.
L'espace de stockage est l'espace utilisé pour stocker une copie des données du volume localement sur
le NAS.
a. Sélectionner un pool de stockage.
b. Spécifiez la capacité de l'espace de stockage.
Limite
Quantité
Remarques
Capacité minimale d'espace de
stockage
1,25 fois la capacité du volume
Un espace supplémentaire est
nécessaire pour stocker les
métadonnées.
Capacité maximale d'espace de
stockage
2x la capacité du volume
-
14. Cliquez sur Suivant.
15. Facultatif : Déconnectez de force le volume de son NAS actuel.
Si un volume est connecté à un autre NAS, l'état du volume sera Occupé et le NAS actuel affichera une
adresse IP autre que Localhost.
Avertissement
La déconnexion forcée d'un volume supprime les données du volume de l'autre NAS, puis
recrée le volume localement à partir de son dernier point de restauration. Toutes les
modifications apportées aux données depuis le dernier point de restauration seront perdues.
Stockage et snapshots 299
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
a. Spécifiez le mot de passe administrateur de l'autre NAS.
b. Cliquez sur OK.
16. Vérifiez les informations récapitulatives, puis cliquez sur Terminer.
Le volume VJBOD Cloud apparaît dans le tableau Stockage dans le cloud dans VJBOD Cloud > Vue
d'ensemble.
Rattachement d'un LUN VJBOD Cloud existant
1. Ouvrez l'application VJBOD Cloud.
2. Cliquez sur Créer un volume / LUN de VJBOD Cloud.
La fenêtre Créer un volume / LUN de VJBOD Cloud s'ouvre.
3. Cliquez sur LUN de cloud.
L'écran Créer un LUN de VJBOD Cloud apparaît.
4. Sélectionnez un service de cloud.
5. Configurez le service de cloud sélectionné.
Selon le fournisseur de stockage dans le cloud sélectionné, vous devrez peut-être vous connecter, vous
authentifier ou configurer les paramètres via une interface tierce.
Pour des détails, consultez Connexion à un service de VJBOD Cloud.
6. Facultatif : Sélectionnez Utiliser les paramètres du proxy système.
Lorsqu'il est activé, VJBOD Cloud se connecte à l'espace de stockage cloud à l'aide du paramètre
de serveur proxy du système, configuré dans Panneau de configuration > Réseau et services de
fichiers > Accès réseau > Proxy.
7. Cliquez sur Rechercher.
8. Sélectionnez un espace de cloud.
Il peut s’agir d’un bucket, d’un conteneur, d’un nom de compte ou de tout autre élément, en fonction
du fournisseur de services de cloud.
Remarque
Si vous n'êtes pas autorisé à parcourir la liste des espaces cloud, vous devez entrer le nom de
l'espace cloud manuellement.
9. Facultatif : Cliquez sur Test de performances.
QuTS hero teste les vitesses de lecture et d'écriture de l'espace de cloud, puis affiche les résultats avec
un avertissement si les vitesses sont trop basses.
10. Cliquez sur Suivant.
11. Sélectionnez Associer un LUN de cloud existant.
12. Sélectionnez un LUN existant.
13. Allouer de l'espace de stockage.
L'espace de stockage est l'espace utilisé pour stocker une copie des données du LUN localement sur le
NAS.
a. Sélectionner un pool de stockage.
b. Spécifiez la capacité de l'espace de stockage.
Stockage et snapshots 300
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Limite
Quantité
Remarques
Capacité minimale d'espace de
stockage
1,25 fois la capacité du LUN
Un espace supplémentaire est
nécessaire pour stocker les
métadonnées.
Capacité maximale d'espace de
stockage
2x la capacité du LUN
-
14. Cliquez sur Suivant.
15. Facultatif : Déconnectez de force le LUN de son NAS actuel.
Si un volume est connecté à un autre NAS, l'état du LUN sera Occupé et le NAS actuel affichera une
adresse IP autre que Localhost.
Avertissement
La déconnexion forcée d'un LUN supprime les données du LUN de l'autre NAS, puis recrée
le LUN localement à partir de son dernier point de restauration. Toutes les modifications
apportées aux données depuis le dernier point de restauration seront perdues.
a. Spécifiez le mot de passe administrateur de l'autre NAS.
b. Cliquez sur OK.
16. Facultatif : Désélectionnez Ne pas mapper sur une cible pour le moment.
Si cette option est désélectionnée, l’assistant Modifier le mappage du LUN apparaît une fois que
QuTS hero a fini de créer le LUN.
17. Vérifiez les informations récapitulatives, puis cliquez sur Terminer.
Le LUN VJBOD Cloud apparaît dans le tableau Stockage dans le cloud dans VJBOD Cloud > Vue
d'ensemble.
Connexion à un service de VJBOD Cloud
Reportez-vous à ce tableau lors de la configuration d'un service de cloud pour un volume ou un LUN VJBOD
Cloud.
Service de cloud
Alibaba Cloud OSS
Étapes
1. Sélectionnez AlibabaCloudOSS.
2. Spécifiez la clé d'accès.
3. Spécifiez la clé secrète.
4. Facultatif :
Sélectionnez Activer une connexion sécurisée (SSL).
5. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
Remarque
Si l'accélération de transfert est activée sur le bucket,
VJBOD Cloud active automatiquement l'accélération
de transfert sur le NAS et affiche un message de
confirmation.
Stockage et snapshots 301
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Service de cloud
Amazon S3
Étapes
1. Sélectionnez AmazonS3.
2. Sélectionnez un service de cloud :
• AWS Global
• AWS Chine
• AWS GovCloud (US) : Sélectionnez le protocole standard ou
FIPS.
• Compatible S3 : Spécifiez l'adresse du serveur.
3. Spécifiez la clé d'accès.
4. Spécifiez la clé secrète.
5. Facultatif :
Sélectionnez Activer une connexion sécurisée (SSL).
6. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
Microsoft Azure
1. Sélectionnez Azure.
2. Spécifiez le compte de stockage.
3. Spécifiez la clé d'accès.
4. Facultatif :
Sélectionnez Activer une connexion sécurisée (SSL).
5. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
Backblaze
1. Sélectionnez Backblaze.
2. Spécifiez l'ID de clé.
3. Spécifiez la clé d'application.
4. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
Catalyst
1. Sélectionnez Catalyst.
2. Spécifiez l'ID d'utilisateur.
3. Spécifiez le mot de passe.
4. Spécifiez le nom du projet.
5. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
Stockage et snapshots 302
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Service de cloud
Cynny Space
Étapes
1. Sélectionnez Cynny Space.
2. Spécifiez la clé d'accès.
3. Spécifiez la clé secrète.
4. Facultatif :
Sélectionnez Activer une connexion sécurisée (SSL).
5. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
DigitalOcean
1. Sélectionnez Digital Ocean.
2. Spécifiez la clé d'accès.
3. Spécifiez la clé secrète.
4. Facultatif :
Sélectionnez Activer une connexion sécurisée (SSL).
5. Sélectionnez une région.
DreamObjects
1. Sélectionnez DreamObjects.
2. Spécifiez la clé d'accès.
3. Spécifiez la clé secrète.
4. Facultatif :
Sélectionnez Activer une connexion sécurisée (SSL).
5. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
Google Cloud Storage (clé P12)
1. Sélectionnez GoogleCloudStorage.
2. Sélectionnez la Clé P12.
3. Spécifiez l'ID du projet.
4. Spécifiez l'adresse e-mail.
5. Cliquez sur Parcourir, puis sélectionnez le fichier de clé P12.
6. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
Google Cloud Storage (clé JSON)
1. Sélectionnez GoogleCloudStorage.
2. Sélectionnez la Clé JSON.
3. Spécifiez l'ID du projet.
4. Spécifiez l'adresse e-mail.
5. Cliquez sur Parcourir, puis sélectionnez le fichier de clé JSON.
6. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
Stockage et snapshots 303
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Service de cloud
Google Cloud Storage (OAuth)
Étapes
1. Sélectionnez GoogleCloudStorage.
2. Sélectionnez OAuth.
3. Spécifiez l'ID du projet.
4. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
HiCloud
1. Sélectionnez HiCloud.
2. Spécifiez la clé d'accès.
3. Spécifiez la clé secrète.
4. Facultatif :
Sélectionnez Activer une connexion sécurisée (SSL).
5. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
HKT Stockage dans le cloud
1. Sélectionnez HKT.
2. Spécifiez la clé d'accès.
3. Spécifiez la clé secrète.
4. Facultatif :
Sélectionnez Activer une connexion sécurisée (SSL).
5. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
Huawei Cloud OBS
1. Sélectionnez HuaweiCloudOBS.
2. Spécifiez la clé d'accès.
3. Spécifiez la clé secrète.
4. Facultatif :
Sélectionnez Activer une connexion sécurisée (SSL).
5. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
IBM Cloud
1. Sélectionnez IBM Cloud.
2. Spécifiez la clé d'accès.
3. Spécifiez la clé secrète.
4. Facultatif :
Sélectionnez Activer une connexion sécurisée (SSL).
5. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
Stockage et snapshots 304
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Service de cloud
luckyycloud S3
Étapes
1. Sélectionnez luckycloud S3.
2. Spécifiez la clé d'accès.
3. Spécifiez la clé secrète.
4. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
Oracle Cloud
1. Sélectionnez Oracle Cloud.
2. Spécifiez l'espace de nom.
3. Spécifiez la clé d'accès.
4. Spécifiez la clé secrète.
5. Facultatif :
Sélectionnez Activer une connexion sécurisée (SSL).
6. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
7. Sélectionnez une région.
Qcloud Italy
1. Sélectionnez Qcloud IT.
2. Spécifiez la clé d'accès.
3. Spécifiez la clé secrète.
4. Facultatif :
Sélectionnez Activer une connexion sécurisée (SSL).
5. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
Rackspace
1. Sélectionnez Rackspace.
2. Spécifiez l'ID d'utilisateur.
3. Spécifiez le mot de passe.
4. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
5. Sélectionnez une région.
Stockage et snapshots 305
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Service de cloud
Compatible S3
Étapes
1. Sélectionnez Compatible S3.
2. Spécifiez la clé d'accès.
3. Spécifiez la clé secrète.
4. Spécifiez le service d'authentification.
5. Sélectionnez une version de signature.
6. Facultatif :
Sélectionnez Activer une connexion sécurisée (SSL).
7. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
8. Facultatif :
Spécifiez une région.
Swift
1. Sélectionnez Swift.
2. Facultatif :
Activer l'authentification Keystone.
a. Sélectionnez Activer l'authentification Keystone.
b. Spécifiez un ID de titulaire ou un nom de titulaire.
3. Sélectionnez le type d'objet volumineux.
4. Spécifiez l'ID d'utilisateur.
5. Spécifiez le service d'authentification.
6. Spécifiez la clé API ou le mot de passe.
7. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
Swift (Keystone v3)
1. Sélectionnez Swift.
2. Sélectionnez Activer l'authentification Keystone.
3. Sélectionnez V3.
4. Spécifiez un nom de projet ou un ID de projet.
5. Spécifiez le nom de domaine.
6. Sélectionnez le type d'objet volumineux.
7. Spécifiez le nom d'utilisateur.
8. Spécifiez le service d'authentification.
9. Spécifiez le mot de passe.
10. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
11. Sélectionnez une région.
Stockage et snapshots 306
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Service de cloud
Wasabi
Étapes
1. Sélectionnez Wasabi.
2. Spécifiez la clé d'accès.
3. Spécifiez la clé secrète.
4. Facultatif :
Sélectionnez Activer une connexion sécurisée (SSL).
5. Facultatif :
Sélectionnez Valider un certificat SSL.
Gestion de VJBOD Cloud
Vous pouvez gérer les volumes VJBOD Cloud et les LUN en accédant à VJBOD Cloud > Vue d'ensemble.
Sélectionnez un volume ou un LUN puis cliquez sur Gérer.
Actions sur le volume
Action
Redimensionner le
volume
Description
Augmenter ou diminuer la taille du
volume.
Étapes
1. Cliquez sur Redimensionner le
volume.
2. Spécifiez la nouvelle capacité du
volume.
3. Sélectionnez l'unité d'espace de
stockage.
4. Facultatif :
Cliquez sur Définir sur Max pour
définir la capacité du volume égale
à tout l'espace libre dans l'espace de
cloud.
5. Cliquez sur Appliquer.
Utilisation
Afficher les statistiques montrant les
données téléchargées en amont et en
aval, et l'utilisation de l'espace de cache
pour le volume.
Définir seuil
QuTS hero envoie une notification
d’avertissement lorsque le pourcentage
d’espace de volume utilisé est égal ou
supérieur au seuil spécifié.
Cliquez sur Actions, puis sélectionnez
Utilisation.
1. Cliquez sur Actions, puis sélectionnez
Définir seuil.
2. Activez Veuillez saisir le seuil d'alerte
[1-100].
3. Spécifiez le seuil d'alerte.
4. Cliquez sur Appliquer.
Vérifier le système
de fichiers
Une vérification du système de fichiers
recherche et répare automatiquement
les erreurs dans le système de fichiers
du volume.
1. Cliquez sur Actions, puis sélectionnez
Vérifier le système de fichiers.
2. Cliquez sur OK.
Stockage et snapshots 307
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Action
Récupération
Description
QuTS hero crée périodiquement des
snapshots d’un volume VJBOD Cloud.
Vous pouvez utiliser ces snapshots de
point de récupération pour restaurer le
volume à un état antérieur.
Étapes
Pour des détails, consultez Récupération
d'un volume ou LUN VJBOD Cloud.
Actions sur le LUN
Action
Développer le LUN
Description
Étapes
Augmentez la capacité du LUN ou de
son espace stocké.
1. Cliquez sur Étendre le LUN.
2. Spécifiez la nouvelle capacité du
LUN ou de son espace stocké, en
Go.
3. Facultatif :
Cliquez sur Définir sur Max pour
définir la capacité du LUN égale à
tout l'espace libre dans l'espace de
cloud.
4. Cliquez sur Appliquer.
Infos d'utilisation
Afficher les statistiques montrant les
données téléchargées, les données
téléchargées et l'utilisation de l'espace
de cache pour le LUN.
Cliquez sur Actions, puis sélectionnez
Utilisation.
Récupération
QuTS hero crée périodiquement des
Pour des détails, consultez Récupération
snapshots d'un LUN VJBOD Cloud. Vous d'un volume ou LUN VJBOD Cloud.
pouvez utiliser ces snapshots de point
de récupération pour restaurer le LUN
à un état antérieur.
État de connexion du volume / LUN
État
Description
Prêt
L'espace de stockage dans le cloud fonctionne normalement.
Synchronisation
Un volume ou LUN est actuellement en cours de synchronisation avec
l'espace de cloud.
Licence sur le point d'expirer
La licence VJBOD Cloud attachée à cet espace de stockage expirera dans
un mois. Vous devez le renouveler si vous souhaitez continuer à utiliser les
volumes et les LUN dans cet espace de stockage.
Licence expirée
La licence associée à cet espace de stockage a expiré. Tous les volumes et
les LUN créés dans cet espace de stockage sont définis en lecture seule.
Non prêt
La connexion à cet espace de stockage pose un problème.
Actions sur la connexion de volume / LUN
Pour effectuer l' une des actions suivantes aller à VJBOD Cloud > Vue d'ensemble sélectionnez un volume
ou LUN VJBOD Cloud, cliquez sur Gérer, puis cliquez sur Connexion.
Stockage et snapshots 308
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Action
Commentaires
Connecter
Reconnecte le volume ou le LUN à l'espace de cloud.
Déconnecter
Déconnecte le volume ou le LUN de l'espace de cloud. Le volume ou LUN devient en
lecture seule.
Modifier
Modifie le volume ou les détails de connexion de l'espace de cloud du LUN.
Enlever
Supprimez le volume ou le LUN du NAS et supprimez toutes ses données de l'espace
de cloud.
Important
Si QuTS hero ne parvient pas à se connecter au fournisseur de
services de cloud, le volume ou le LUN sera supprimé du NAS local,
mais ses données peuvent être laissées dans l'espace de cloud.
Déconnecter en
sécurité
Supprime le volume ou le LUN du NAS mais ne supprimez pas ses données de l'espace
de cloud. Le volume ou le LUN peuvent être rattachés à ce NAS ou à un autre NAS
ultérieurement.
Important
• QuTS hero déplace toutes les données non téléchargées du
cache d'écriture vers l'espace de cloud avant de supprimer le
volume ou le LUN. Ce processus peut prendre beaucoup de
temps.
• S'il n'est pas possible de se connecter à l'espace de cloud,
l'opération de détachement échouera.
Détacher la force : QuTS hero supprime le volume ou le LUN du NAS local et laisse
ses données dans l'espace de cloud. S'il n'est pas possible de se connecter à l'espace
de cloud, QuTS hero supprimera toujours le volume ou le LUN du NAS local.
Avertissement
Si Détacher la force est sélectionné, les données non
téléchargées stockées dans le volume ou le LUN peuvent être
supprimées.
Récupération d'un volume ou LUN VJBOD Cloud
QuTS hero crée périodiquement des snapshots de point de récupération de chaque volume et LUN VJBOD
Cloud pour garantir que le volume ou le LUN puisse être récupéré s'il rencontre une erreur. Vous pouvez
utiliser ces points de récupération pour restaurer le volume ou le LUN à un état antérieur.
1. Allez dans VJBOD Cloud > Vue d'ensemble.
2. Sous Stockage dans le cloud, sélectionnez un volume ou LUN VJBOD Cloud.
3. Cliquez sur Gérer.
La fenêtre de gestion du volume ou du LUN s’ouvre.
4. Cliquez sur Actions, puis sélectionnez Récupération.
La fenêtre Récupération du LUN/Volume de VJBOD Cloud s’ouvre.
5. Sélectionnez un point de récupération.
Avertissement
Stockage et snapshots 309
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Toutes les modifications apportées aux données après le point de récupération seront
supprimées.
6. Cliquez sur Restaurer.
L'état du volume ou du LUN passe à Récupération, puis redevient prêt lorsque le processus de
récupération est terminé.
Ressources de transfert
Dans VJBOD Cloud, les ressources de transfert correspondent aux téléchargements et téléchargements de
données. Si VJBOD Cloud dispose de 100 ressources de transfert totales, cela signifie que l'application peut
créer 100 threads pour télécharger des données vers et télécharger des données depuis le cloud.
Le total des ressources de transfert allouées à VJBOD Cloud est déterminé par votre matériel NAS. Vous
pouvez gérer les ressources de transfert en accédant à VJBOD Cloud > Ressources de transfert.
Allocation des ressources de transfert
Par défaut, les ressources de transfert sont partagées entre tous les volumes VJBOD Cloud et les LUN.
Lorsqu'un volume ou un LUN doit télécharger ou télécharger des données à partir du cloud, VJBOD
Cloud supprime les ressources de transfert du pool de ressources de transfert partagé et les alloue
temporairement au volume ou au LUN, puis les renvoie au pool une fois le transfert de données terminé.
Un seul volume ou LUN peut utiliser un grand nombre de ressources de transfert partagées, empêchant
d'autres volumes et LUN de synchroniser les données avec le cloud. Pour éviter cela, vous pouvez réserver
des ressources de transfert pour un volume ou un LUN, garantissant que ces ressources seront toujours
disponibles. Vous pouvez également définir une limite sur le nombre maximal de ressources de transfert
qu'un volume ou un LUN peut utiliser.
Consignes d'utilisation des ressources de transfert
Problème
Solution
VJBOD Cloud met beaucoup de temps à synchroniser Augmentez le nombre total de ressources de
les données avec le cloud.
transfert allouées à VJBOD Cloud.
VJBOD Cloud utilise trop de mémoire NAS, de CPU ou Diminuez le nombre total de ressources de transfert
de bande passante réseau.
allouées à VJBOD Cloud.
• Un volume ou un LUN VJBOD Cloud met
beaucoup de temps à synchroniser les données
avec le cloud.
Augmentez les ressources de transfert réservées au
volume ou au LUN.
• Un volume ou LUN VJBOD Cloud contient
des données importantes, qui doivent toujours
être sauvegardées avant les autres volumes et
données LUN.
Un volume ou LUN VJBOD Cloud utilise trop de
ressources de transfert ou trop de bande passante
réseau.
Limitez le nombre maximal de ressources de
transfert que le volume ou le LUN peut utiliser.
Configuration du total des ressources de transfert
1. Allez dans VJBOD Cloud > Ressources de transfert.
2. Sous Total des ressources, spécifiez le nombre total de ressources de transfert disponibles pour
VJBOD Cloud.
Stockage et snapshots 310
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Le nombre minimum est un. Le nombre maximum est déterminé par votre matériel NAS.
Important
Le total des ressources de transfert doit être supérieur aux ressources de transfert
actuellement réservées.
3. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des ressources de transfert pour un volume ou un LUN
1. Allez dans VJBOD Cloud > Ressources de transfert.
2. Sous Ressources du volume/LUN de cloud, recherchez un volume VJBOD Cloud ou un LUN.
3. Configurez l’un des paramètres suivants.
Réglage
Commentaires
Réservé :
Nombre de ressources de transfert réservées pour ce volume ou LUN.
Limite
Nombre maximal de ressources de transfert que ce volume ou LUN peut
utiliser.
Remarque
Pour définir cette valeur, la Règle de limitation doit être
définie sur Limite.
Règle de limitation
Sélectionnez l'une des règles suivantes :
• Limite : Le nombre maximal de ressources de transfert que ce volume
ou LUN peut utiliser est limité. Il ne peut utiliser que le nombre spécifié
sous Limite.
• Aucune limite : Le nombre maximal de ressources de transfert que
ce volume ou LUN peut utiliser est illimité. Il peut utiliser toutes ses
ressources réservées et toutes les ressources de transfert partagées.
4. Cliquez sur Appliquer.
Journaux d'évènements
Les journaux d'événements, les messages d'erreur et les avertissements liés à VJBOD Cloud sont affichés
dans VJBOD Cloud > Journaux d'évènements. Vous pouvez afficher les journaux par niveau de gravité,
rechercher des journaux à l'aide de mots-clés et configurer les paramètres de notification.
Licence
Vous pouvez accéder à Licences > VJBOD Cloud pour voir combien de licences VJBOD Cloud sont
enregistrées sur le NAS local et combien de ces licences sont actuellement utilisées. Vous pouvez également
acheter des licences VJBOD Cloud supplémentaires.
Vue d'ensemble des licences VJBOD Cloud
VJBOD Cloud nécessite une licence pour chaque connexion à un espace de cloud unique. Un espace de cloud
peut être appelé un compartiment, un conteneur, un nom de compte ou autre chose selon le fournisseur de
services de cloud. Par exemple, les volumes et LUN VJBOD Cloud suivants nécessitent trois licences :
• Amazon S3 → Bucket1 → Volume1
Stockage et snapshots 311
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• Amazon S3 → Bucket2 → Volume2
• Azure → Espace1 → LUN1
Chaque espace de cloud unique peut contenir un nombre illimité de volumes et de LUN VJBOD Cloud. Par
exemple, les volumes et LUN VJBOD Cloud suivants ne nécessitent qu'une seule licence :
• Amazon S3 → Bucket1 → Volume1
• Amazon S3 → Bucket1 → Volume2
• Amazon S3 → Bucket1 → LUN1
Si une licence expire, tous les volumes et LUN VJBOD Cloud créés à partir de l'espace de cloud attaché à la
licence deviennent en lecture seule jusqu'au renouvellement de la licence.
Le VJBOD Cloud comprend une licence gratuite.
Achat de licences VJBOD Cloud
1. Accédez à VJBOD Cloud > Licences.
2. Cliquez sur Acheter une licence.
La fenêtre Centre de licences s'ouvre.
3. Cliquez sur Magasin de logiciels.
4. Recherchez VJBOD Cloud, puis cliquez sur Acheter.
5. Suivez les instructions à l'écran pour acheter et activer les licences VJBOD Cloud.
SnapSync
SnapSync est une solution de reprise après sinistre qui vous permet de sauvegarder les données du NAS
local vers un autre NAS QNAP en utilisant la réplication au niveau des blocs en temps réel. Cela signifie que
chaque fois que des données sont écrites sur le NAS source, elles sont également immédiatement écrites
sur le NAS de destination. Cela réduit le temps de sauvegarde et diminue le risque de perte de données.
Remarque
Stockage et snapshots 312
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• Vous pouvez également configurer SnapSync pour qu'il s'exécute périodiquement
selon une planification (Scheduled SnapSync), afin d'économiser les ressources
système.
• SnapSync chiffre les données pendant la transmission à l'aide du cryptage AES-256.
Configuration requise pour SnapSync
Configuration requise pour l'OS :
Type de tâche SnapSync
Version de QES
Version de QuTS hero
QES à QES
QES 2.0.0 ou version ultérieure
S/O
QuTS hero à QuTS hero
S/O
QuTS hero 4.5.2 ou version
ultérieure
QES à QuTS hero
QuTS hero à QES
QES 2.1.1 Build 20210303 ou
version ultérieure
QuTS hero 4.5.2 ou version
ultérieure
Autres exigences :
• Les dossiers partagés ou LUN source et de destination doivent être du même type de provisionnement
(statique ou dynamique).
• Si les périphériques NAS source et de destination exécutent des versions incompatibles de SnapSync,
vous serez alors invité à mettre à jour le firmware du système sur un ou les deux périphériques NAS.
• Si les périphériques NAS source et de destination exécutent QES , ils doivent exécuter la même version
de QES pour garantir la cohérence des données.
• Lors de l'utilisation de SnapSync en temps réel, la latence aller-retour entre les périphériques NAS
source et de destination doit être de 5 ms ou moins. Une latence plus élevée peut provoquer des
retards d'écriture sur el stockage local.
Restrictions SnapSync
Les restrictions suivantes s'appliquent après la création d'une tâche SnapSync.
Remarque
La suppression de la tâche SnapSync supprime ces restrictions.
Action
LUN/Dossier partagé source
LUN/Dossier partagé de
destination
Modifier les propriétés
Autorisé
Interdit
Modifier les autorisations
Autorisé
Autorisé
Supprimer
Interdit
Interdit
Renommer
Interdit
Interdit
Redimensionner (réduire ou
agrandir)
Interdit
Interdit
Configurer l'espace de snapshot
garanti
Interdit
Interdit
Changer le type de
Interdit
provisionnement (dynamique à
statique ou statique à dynamique)
Interdit
Stockage et snapshots 313
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Action
LUN/Dossier partagé source
LUN/Dossier partagé de
destination
Détacher le pool de stockage
parent
Interdit
Interdit
Détacher le boîtier parent
Interdit
Interdit
Détacher le pool de stockage
parent
Interdit
Interdit
Créer un snapshot
Autorisé
Interdit
Création de tâche SnapSync
Les options suivantes sont disponibles lors de la création d'une tâche SnapSync.
Options
NAS source
NAS de destination
Créer d’une tâche de
NAS local
sauvegarde SnapSync sur
un NAS distant
NAS distant
Créer d’une tâche de
NAS distant
sauvegarde SnapSync sur
un NAS distant
NAS local
Cas d'utilisation
Sauvegardez les données
NAS locales.
• Sauvegardez les
données du NAS
distant.
• Restaurez
les données
précédemment
sauvegardées sur le
NAS local.
Création d’une tâche SnapSync sur un NAS distant
1. Allez dans Stockage et snapshots > Sauvegarde de snapshot > SnapSync.
2. Cliquez sur Créer une tâche SnapSync.
3. Cliquez sur Synchroniser avec Distant.
L'assistant Créer une tâche SnapSync s'ouvre.
4. Spécifiez un nom de tâche.
Le nom ne peut contenir aucun des caractères spéciaux suivants : ` * = + [ ] \ | ; : ' " , < > / ? %
5. Sélectionnez le pool de stockage source.
6. Sélectionnez le dossier partagé source ou le LUN.
Remarque
Les dossiers partagés et les LUN créés via Clone instantané ne peuvent pas être utilisés comme
source pour les tâches SnapSync.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Sélectionnez le NAS distant de destination.
9. Facultatif : Indiquez le numéro du port SnapSync distant.
Stockage et snapshots 314
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Remarque
La valeur par défaut est 8080.
10. Facultatif : Activez le chiffrement HTTPS.
11. Spécifiez un compte administrateur et un mot de passe du NAS distant.
Important
Pour des raisons de sécurité, QNAP ne recommande pas d'utiliser le compte « admin ».
12. Cliquez sur Connexion.
13. Sélectionnez un plan de sauvegarde.
Plan de sauvegarde
Description
Planifié
SnapSync sauvegarde les données périodiquement selon une
planification.
Vous pouvez définir la planification sur quotidienne, hebdomadaire ou
mensuelle. Le jour de l'exécution de la tâche, vous pouvez définir la
tâche pour qu'elle s'exécute une fois ou périodiquement.
En temps réel
Chaque opération d'écriture sur le stockage local est immédiatement
répliquée sur le pool de stockage de destination.
Manuel
La tâche ne s'exécute que lorsque vous la lancez manuellement.
14. Sélectionnez le pool de stockage de destination.
15. Sélectionnez le dossier partagé de destination ou le LUN.
Avertissement
Toutes les données du dossier partagé seront supprimées.
16. Facultatif : Cliquez sur Nouveau pour créer un nouveau dossier partagé.
17. Facultatif : Configurez les options de tâche.
Réglage
Description
Compression
SnapSync compresse les données avant de les envoyer à la
destination. Le NAS de destination décompresse les données avant de
les enregistrer sur le disque. L'activation de ce paramètre peut réduire
les temps de transfert si votre NAS ou le NAS distant a une connexion
réseau lente ou si les deux périphériques NAS se connectent via WAN.
Déduplication
SnapSync réduit la quantité de stockage et la bande passante
nécessaires en éliminant les copies en double de données répétées.
Cryptage
SnapSync crypte les données lors de la transmission vers le NAS
de destination. Les données sont ensuite déchiffrées avant d'être
stockées à destination.
Prise en charge des snapshots
compatibles applications
SnapSync crée des snapshots compatibles applications.
Remarque
Cette option n'est disponible que pour les applications
prenant en charge VMware vCenter et Volume
Shadow Copy Service (VSS) s'exécutant sur un serveur
Windows. Vous devez installer QNAP Snapshot Agent
sur l'initiateur iSCSI.
Stockage et snapshots 315
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
18. Cliquez sur Suivant.
19. Définissez les adaptateurs réseau source et de destination pour cette tâche.
Réglage de l'adaptateur
Description
Sélectionner automatiquement
l'adaptateur réseau
QuTS hero sélectionne automatiquement les adaptateurs réseau les
plus rapides à la source et à la destination pour cette tâche.
Si l'un des adaptateurs réseau est déconnecté, QuTS hero sélectionne
l'adaptateur disponible le plus rapide.
Sélectionner manuellement
l'adaptateur réseau
Sélectionnez manuellement les adaptateurs réseau à la source et à
la destination de cette tâche. Vous pouvez également sélectionner
des adaptateurs de basculement, que la tâche utilise si l'un ou l'autre
adaptateur principal est déconnecté.
Remarque
Les listes d'adaptateurs sont automatiquement filtrées
pour afficher uniquement les adaptateurs qui peuvent
se connecter à l'adaptateur actuellement sélectionné.
20. Cliquez sur Suivant.
21. Configurez le moniteur de latence.
Latency Monitor surveille la latence de la tâche SnapSync pour s'assurer que la tâche s'exécute
normalement. Si la latence du travail dépasse le seuil six fois en une minute, QuTS hero émet une
notification d'avertissement.
a. Activer le Seuil de latence .
b. Définissez une valeur seuil, en millisecondes. La valeur doit se trouver entre 1 et 5000.
Conseil
Pour déterminer la valeur seuil, exécutez un test de performances SnapSync en cliquant
sur Créer un test de performances . Pour afficher la latence moyenne dans les tests de
performances précédents, cliquez sur Rapport sur les performances .
22. Cliquez sur Suivant.
23. Facultatif : Sélectionnez Exécuter la sauvegarde immédiatement.
Si cette option est sélectionnée, la tâche sera exécutée immédiatement après sa création.
24. Cliquez sur Créer.
Création d’une tâche SnapSync depuis un NAS distant
1. Allez dans Stockage et snapshots > Sauvegarde de snapshot > SnapSync.
2. Cliquez sur Créer une tâche SnapSync.
3. Cliquez sur Synchroniser depuis Distant.
L'assistant Créer une tâche SnapSync s'ouvre.
4. Spécifiez un nom de tâche.
Le nom ne peut contenir aucun des caractères spéciaux suivants : ` * = + [ ] \ | ; : ' " , < > / ? %
5. Sélectionnez le NAS distant source.
6. Facultatif : Indiquez le numéro du port SnapSync distant.
Stockage et snapshots 316
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Remarque
La valeur par défaut est 8080.
7. Spécifiez un compte administrateur et un mot de passe du NAS distant.
Important
Pour des raisons de sécurité, QNAP ne recommande pas d'utiliser le compte « admin ».
8. Cliquez sur Connexion.
9. Sélectionnez le pool de stockage source.
10. Sélectionnez le dossier partagé source ou le LUN.
Remarque
Les dossiers partagés et les LUN créés via Clone instantané ne peuvent pas être utilisés comme
source pour les tâches SnapSync.
11. Sélectionnez le pool de stockage de destination.
12. Sélectionnez le dossier partagé de destination ou le LUN.
Avertissement
Toutes les données du dossier partagé seront supprimées.
13. Facultatif : Cliquez sur Nouveau pour créer un nouveau dossier partagé.
14. Cliquez sur Continuer sur un NAS distant.
L'assistant SnapSync s'ouvre sur le NAS distant.
15. Sélectionnez un plan de sauvegarde.
Plan de sauvegarde
Description
Planifié
SnapSync sauvegarde les données périodiquement selon une
planification.
Vous pouvez définir la planification sur quotidienne, hebdomadaire ou
mensuelle. Le jour de l'exécution de la tâche, vous pouvez définir la
tâche pour qu'elle s'exécute une fois ou périodiquement.
En temps réel
Chaque opération d'écriture sur le stockage local est immédiatement
répliquée sur le pool de stockage de destination.
Manuel
La tâche ne s'exécute que lorsque vous la lancez manuellement.
16. Configurez les paramètres du NAS de destination.
Le NAS de destination est le NAS sur lequel vous avez commencé à créer cette tâche.
a. Indiquez le numéro du port SnapSync distant.
Remarque
La valeur par défaut est 8080.
b. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur du NAS distant.
c. Cliquez sur Connexion.
d. Sélectionnez le pool de stockage de destination.
e. Sélectionnez le dossier partagé de destination ou le LUN.
Stockage et snapshots 317
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Avertissement
Toutes les données du dossier partagé seront supprimées.
17. Facultatif : Configurez les options de tâche.
Réglage
Description
Compression
SnapSync compresse les données avant de les envoyer à la
destination. Le NAS de destination décompresse les données avant de
les enregistrer sur le disque. L'activation de ce paramètre peut réduire
les temps de transfert si votre NAS ou le NAS distant a une connexion
réseau lente ou si les deux périphériques NAS se connectent via WAN.
Déduplication
SnapSync réduit la quantité de stockage et la bande passante
nécessaires en éliminant les copies en double de données répétées.
Cryptage
SnapSync crypte les données lors de la transmission vers le NAS
de destination. Les données sont ensuite déchiffrées avant d'être
stockées à destination.
Prise en charge des snapshots
compatibles applications
SnapSync crée des snapshots compatibles applications.
Remarque
Cette option n'est disponible que pour les applications
prenant en charge VMware vCenter et Volume
Shadow Copy Service (VSS) s'exécutant sur un serveur
Windows. Vous devez installer QNAP Snapshot Agent
sur l'initiateur iSCSI.
18. Cliquez sur Suivant.
19. Définissez les adaptateurs réseau source et de destination pour cette tâche.
Réglage de l'adaptateur
Description
Sélectionner automatiquement
l'adaptateur réseau
QuTS hero sélectionne automatiquement les adaptateurs réseau les
plus rapides à la source et à la destination pour cette tâche.
Si l'un des adaptateurs réseau est déconnecté, QuTS hero sélectionne
l'adaptateur disponible le plus rapide.
Sélectionner manuellement
l'adaptateur réseau
Sélectionnez manuellement les adaptateurs réseau à la source et à
la destination de cette tâche. Vous pouvez également sélectionner
des adaptateurs de basculement, que la tâche utilise si l'un ou l'autre
adaptateur principal est déconnecté.
Remarque
Les listes d'adaptateurs sont automatiquement filtrées
pour afficher uniquement les adaptateurs qui peuvent
se connecter à l'adaptateur actuellement sélectionné.
20. Cliquez sur Suivant.
21. Configurez le moniteur de latence.
Latency Monitor surveille la latence de la tâche SnapSync pour s'assurer que la tâche s'exécute
normalement. Si la latence du travail dépasse le seuil six fois en une minute, QuTS hero émet une
notification d'avertissement.
a. Activer le Seuil de latence .
b. Définissez une valeur seuil, en millisecondes. La valeur doit se trouver entre 1 et 5000.
Stockage et snapshots 318
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Conseil
Pour déterminer la valeur seuil, exécutez un test de performances SnapSync en cliquant
sur Créer un test de performances . Pour afficher la latence moyenne dans les tests de
performances précédents, cliquez sur Rapport sur les performances .
22. Cliquez sur Suivant.
23. Facultatif : Sélectionnez Exécuter la sauvegarde immédiatement.
Si cette option est sélectionnée, la tâche sera exécutée immédiatement après sa création.
24. Cliquez sur Créer.
Gestion de SnapSync
Vous pouvez gérer SnapSync en accédant à Stockage et snapshots > Sauvegarde de snapshot >
SnapSync.
Éléments de l'interface utilisateur de l'écran SnapSync
Élément d'interface
Description
Service SnapSync
Activez ou désactivez le service QuTS hero.
Vous devez activer le service SnapSync pour créer et exécuter des
tâches SnapSync, et pour autoriser d'autres périphériques NAS à
sauvegarder des données sur ce NAS à l'aide de SnapSync.
Port
Affiche le port utilisé pour les connexions SnapSync entrantes et
sortantes.
Paramètres SnapSync
Définissez le port SnapSync et limitez le taux de téléchargement.
Pour des détails, consultez Paramètres SnapSync.
Créer une tâche SnapSync
Créez une tâche SnapSync en temps réel ou planifiée.
Pour des détails, consultez Création d’une tâche SnapSync sur un NAS
distant.
Nom de la tâche
Affiche le nom de la tâche.
Source
Affiche les informations suivantes :
• Nom du NAS source
• Nom du dossier partagé source ou LUN
• Adresse IP de l'interface source
• Lien source et vitesse de l'adaptateur
Destination
Affiche les informations suivantes :
• Nom du NAS de destination
• Nom du dossier partagé de destination ou LUN
• Adresse IP de l'interface de destination
• Lien de destination et vitesse de l'adaptateur
Compression
Indique si la compression est activée pour cette tâche.
Déduplication
Indique si la déduplication est activée pour cette tâche.
Stockage et snapshots 319
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Élément d'interface
Plan de sauvegarde
Description
Affiche le plan de sauvegarde pour cette tâche:
• Manuel
• Planifié
• En temps réel
État
Affiche l'état de la tâche actuelle. Pour des détails, consultez les
rubriques suivantes :
• État des tâches SnapSync en temps réel
• État de la tâche SnapSync planifiée
Si QuTS hero ne parvient pas à contacter le NAS distant, ce champ
affiche le dernier statut de tâche connu plus (Déconnecté).
Si la tâche est en cours d'exécution, ce champ affiche également la
vitesse de la tâche en temps réel et les tâches planifiées, ainsi que le
pourcentage achevé pour les tâches planifiées.
Exécuter maintenant
Exécutez la tâche maintenant s'il n'est pas encore en cours d'exécution.
Action
Modifiez, supprimez ou reprenez la tâche.
Pour des détails, consultez Actions de tâche SnapSync.
Paramètres SnapSync
Élément d'interface
Version de SnapSync
Action
La version de SnapSync est affichée sur le firmware actuel du NAS.
Conseil
Si vous rencontrez des problèmes de compatibilité
SnapSync, assurez-vous que les périphériques NAS
source et de destination ont la même version
SnapSync.
Numéro du port
Définissez le port utilisé pour les connexions SnapSync entrantes et
sortantes. Le numéro de port par défaut est 874.
Limiter le taux de téléchargement
en amont
Limitez la quantité de bande passante de téléchargement en amont
utilisée par SnapSync.
Taux de téléchargement en amont Définissez le taux de téléchargement en amont maximal pour
maximum (Ko/s)
SnapSync, en kilo-octets par seconde. 0 est illimité.
Stockage et snapshots 320
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Actions de tâche SnapSync
Action
Editer
Commentaires
Éditer les paramètres de la tâche.
Vous pouvez modifier la fréquence de sauvegarde, la carte réseau et certaines
options de tâche.
Remarque
• Vous ne pouvez pas modifier la fréquence de sauvegarde
de la tâche de Planifiée ou Manuelle à Temps réel, ou de
Temps réel à Planifiée ou Manuelle.
• Si le mot de passe du compte de connexion de destination
change, la tâche cessera de fonctionner. Pour résoudre
ce problème, modifiez le paramètre de tâche sur le NAS
source, puis mettez à jour le mot de passe de destination.
• Si l'adresse IP de destination change, l'état de la tâche
passe à Déconnecté. Pour résoudre ce problème,
modifiez le paramètre de tâche sur le NAS source, puis
mettez à jour l'adresse de destination.
Suspendre la tâche
Empêche temporairement une tâche de s'exécuter comme prévu.
Reprendre la tâche
Permet à une tâche précédemment suspendue de s'exécuter comme prévu. Si
QuTS hero détecte que les dossiers source et de destination sont différents, il
exécute immédiatement la tâche et les synchronise.
État de la tâche SnapSync planifiée
État
Commentaires
Inactif
La tâche n'est pas en cours d'exécution.
Démarrage
SnapSync se prépare à exécuter la tâche.
Prêt
La tâche n'est pas en cours d'exécution. Cet état apparaît après la suppression
d'une tâche SnapSync, puis la création d'une nouvelle tâche avec le même nom
et la même source et destination.
Mis à jour
La tâche est terminée. La source a été synchronisée avec une destination sur un
NAS distant.
Mis à jour localement
La tâche est terminée. La source a été synchronisée avec une destination sur le
NAS local.
Suspendu
La tâche a été suspendue par un utilisateur qui a cliqué sur Suspendre la tâche
sur le NAS source ou de destination.
Pas encore exécuté
La tâche a été créée mais n'a pas été exécutée.
Mise à jour
La tâche est en cours d'exécution. SnapSync synchronise les données du dossier
source vers le dossier de destination.
QuTS hero affiche la vitesse de transmission des données et la progression de la
synchronisation sous forme de pourcentage.
Déconnecté
Les deux périphériques NAS sont déconnectés.
Stockage et snapshots 321
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
État des tâches SnapSync en temps réel
État
Commentaires
Prêt
La tâche a été créée mais n'a pas démarré la synchronisation.
Transfert
La tâche est en cours d'exécution pour la première fois. SnapSync doit
transférer toutes les données source vers le NAS de destination. QuTS hero
affiche la vitesse de transmission des données et la progression de la
synchronisation sous forme de pourcentage.
Mise à jour
La tâche a commencé à s'exécuter. QuTS hero synchronise les dossiers source et
de destination.
Mis à jour
Les dossiers source et de destination sont synchronisés.
Abandonné
La tâche a cessé de s'exécuter. Les fichiers des dossiers source et de destination
peuvent être cohérents ou incohérents.
Échec de connexion
Les deux périphériques NAS sont déconnectés.
Échec de connexion
Le NAS source peut se connecter au NAS de destination, mais le nom
d'utilisateur et le mot de passe enregistrés dans les paramètres de la tâche
ne sont pas valides.
État des données SnapSync
État
Description
Mise à jour
La tâche a commencé à s'exécuter. QuTS hero synchronise les dossiers source et
de destination.
Lorsque la tâche s'exécute pour la première fois, QuTS hero affiche la vitesse de
transmission des données et la progression de la synchronisation sous forme
de pourcentage.
Mis à jour
Les dossiers source et de destination sont synchronisés.
Abandonné
La tâche a cessé de s'exécuter. Les fichiers des dossiers source et de destination
sont identiques. Le dossier de destination est en lecture seule.
Interrompu
La tâche a cessé de s'exécuter. Les fichiers des dossiers source et de destination
ne sont pas identiques. Le dossier de destination est en lecture seule.
Divisé
Les dossiers source et de destination ne sont plus jumelés. Le dossier de
destination dispose des autorisations de lecture / écriture complètes.
[NOMBRE] ms
Le nombre indique la latence de la tâche en millisecondes. Ces informations
sont affichées sous l'état des données.
Test de performances SnapSync
Un test de performances SnapSync mesure les performances de synchronisation avec le serveur de
destination. Les résultats du test montrent les performances de SnapSync sous la charge système actuelle.
Remarque
Pour obtenir des résultats réalistes, nous vous recommandons d'effectuer le test pendant
les heures normales dans des conditions de travail typiques.
QuTS hero conserve les dix derniers résultats des tests de performances SnapSync. Vous pouvez consulter
les derniers résultats en accédant à Stockage et snapshots > Sauvegarde de snapshot > SnapSync >
Rapport de performances SnapSync.
Stockage et snapshots 322
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Exécuter un test de performances SnapSync
1. Allez dans Stockage et snapshots > Sauvegarde de snapshot > SnapSync.
2. Cliquez sur Créer un test de performances SnapSync.
La fenêtre Créer un test de performances SnapSync s'ouvre.
3. Spécifiez l'adresse IP de destination.
Conseil
Cliquez sur Détecter pour afficher les adresses IP de tous les appareils NAS QNAP sur le réseau
local.
4. Spécifiez le port du système.
Remarque
Le numéro de port par défaut est 8080.
5. Facultatif : Sélectionnez Activer les connexions sécurisées (HTTPS).
6. Spécifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe d'un compte administrateur du NAS de destination.
7. Cliquez sur Connexion.
8. Sélectionnez le pool de stockage source.
9. Sélectionnez le pool de stockage de destination.
10. Sélectionnez l'adresse IP de l'adaptateur réseau source.
11. Spécifiez l'adresse IP du masque de réseau de la destination.
12. Cliquez sur Exécuter le test.
Une fenêtre avec un message de confirmation apparaît.
13. Cliquez sur Oui.
QuTS hero exécute le test de performance SnapSync et affiche les résultats du test sur l'écran Résumé.
Stockage et snapshots 323
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
8. iSCSI et Fibre Channel
iSCSI et Fibre Channel est un utilitaire QuTS hero qui vous permet de configurer les paramètres de stockage
iSCSI et Fibre Channel sur votre NAS.
Limites de stockage
Limites de stockage iSCSI
Limite de stockage iSCSI
Maximum
LUN iSCSI et cibles par NAS
255 (combinés)
Connexions par session iSCSI
8
Sessions iSCSI par cible
Le nombre maximal de sessions est déterminé par
les ressources, la mémoire et la bande passante
réseau disponibles du processeur NAS.
Sessions iSCSI par NAS
Le nombre maximal de sessions est déterminé par
les ressources, la mémoire et la bande passante
réseau disponibles du processeur NAS.
Limites de stockage Fibre Channel
Limite de stockage Fibre Channel
Maximum
Ports Fibre Channel + groupes de ports
256 (combinés)
Pseudonymes WWPN
256
Règles de masquage des LUN
256
Règles de liaison de port
256
LUN mappés sur 1 port Fibre Channel
256
Paramètres globaux iSCSI et Fibre Channel
Vous pouvez accéder aux paramètres globaux en cliquant sur
Réglage
dans la fenêtre iSCSI et Fibre Channel.
Description
Activer les services iSCSI et Fibre
Channel
Activez ces services pour utiliser iSCSI et Fibre Channel sur votre NAS.
Port de service iSCSI
Affichez et modifiez le port auquel les initiateurs iSCSI se connectent.
Conseil
Le numéro de port par défaut est 3260.
Activer iSNS
SNS permet la découverte et la gestion automatiques d'initiateurs et
de cibles iSCSI au sein d'un réseau TCP / IP.
IP du serveur iSNS : Spécifiez l'adresse IP du serveur iSNS.
LUN
Les NAS QNAP permettent à d'autres périphériques d'accéder à leur espace de stockage sous la forme de
LUN sur les réseaux iSCSI et Fibre Channel. Les LUN doivent d'abord être créés sur le NAS, puis mappés sur
des cibles iSCSI ou des groupes de ports Fibre Channel pour un accès sur le réseau.
iSCSI et Fibre Channel 324
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Création d'un LUN basé sur des blocs
1. Accédez à l'un des écrans suivants.
• iSCSI et Fibre Channel > Stockage iSCSI
• iSCSI et Fibre Channel > Fibre Channel > Stockage FC
2. Cliquez sur Créer, puis sélectionnez Nouveau LUN basé sur des blocs.
La fenêtre Créer un LUN s'ouvre.
3. Spécifiez un nom de LUN
• Longueur : 1 à 32 caractères
• Caractères valides : 0-9, a-z, A-Z, soulignement (_)
4. Sélectionnez le pool de stockage dans lequel ce LUN sera créé.
5. Sélectionnez un type de provisionnement.
Type de provisionnement
Commentaires
Provisionnement statique
QuTS hero alloue de l’espace au pool de stockage lors de la création du
LUN. Cet espace est garanti pour être disponible plus tard.
Provisionnement dynamique
QuTS hero alloue de l'espace de pool de stockage uniquement lorsque
cela est nécessaire, par exemple lorsque des données sont en cours
d'écriture sur le LUN. Cela garantit une utilisation efficace de l'espace,
mais rien ne garantit que l'espace sera disponible.
6. Spécifiez une capacité de LUN.
Spécifiez la capacité maximale du LUN. La capacité maximale dépend de la méthode d'allocation de
LUN :
• Provisionnement statique : Égal à la quantité d'espace libre dans le pool de stockage parent.
• Provisionnement dynamique : 1 Po
7. Facultatif : Configurer l'Espace de snapshot garanti du LUN
L'espace de snapshot garanti du LUN est l'espace de pool de stockage réservé au stockage des
snapshots. L'activation de cette fonctionnalité garantit que QuTS hero dispose toujours d'un espace
suffisant pour stocker de nouveaux snapshots avec ce LUN.
8. Facultatif : Configurez les paramètres de LUN suivants.
Réglage
Compression
Commentaires
QuTS hero compresse les données du LUN afin de réduire la taille des
données stockées. L'activation de la compression réduit également le
nombre total de blocs dont QuTS hero a besoin pour les opérations de
lecture et écriture, ce qui augmente les vitesses de lecture et d'écriture.
Conseil
La compression est activée par défaut pour
les nouveaux dossiers partagés et les LUN.
La compression n’a aucune incidence sur les
performances de lecture / écriture et du processeur
sur les systèmes de fichiers ZFS. Ne désactivez ce
paramètre qu'en cas de nécessité.
iSCSI et Fibre Channel 325
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Déduplication
Commentaires
QuTS hero élimine les copies de données en double afin de réduire la
quantité d'espace de stockage requise.
Important
Pour activer la déduplication, votre NAS doit avoir au
moins 8 Go de mémoire.
Seuil d’alerte
QuTS hero envoie une notification d’avertissement lorsque le
pourcentage d’espace LUN utilisé est égal ou supérieur au seuil
spécifié.
Cache SSD
Le cache SSD sera utilisé pour améliorer les performances d'accès aux
LUN.
Important
Ce paramètre est uniquement disponible lorsque le
cache SSD est activé.
Clone rapide
Clone rapide permet à QuTS hero de créer des copies de fichiers
plus rapidement. Cela permet également d'économiser de l'espace
de stockage en modifiant les métadonnées des fichiers, permettant
ainsi aux fichiers originaux et copiés de partager les mêmes blocs de
données.
Important
• Clone rapide ne fonctionne que lorsque le fichier
copié est créé dans le LUN contenant le fichier
d'origine.
• Le clonage rapide n'améliore pas la vitesse des
opérations de restauration de snapshot, telles que
la restauration de fichiers à partir d'un snapshot,
la restauration de snapshot et le clonage de
snapshot.
E / S synchrone
Sélectionnez le paramètre de synchronisation du journal d'intention
ZFS (ZIL) pour améliorer la cohérence ou la performance des données.
Il y a trois options :
• Auto (par défaut) : QuTS hero utilise des E / S synchrones ou
asynchrones en fonction de l'application et du type de demande
d'E / S.
• Toujours : (Par défaut). Toutes les transactions d'E / S sont traitées
de manière synchrone et sont toujours écrites et vidées dans
une mémoire non volatile (telle qu'un disque SSD ou HDD). Cette
option offre la meilleure cohérence possible pour les données,
mais peut avoir un léger impact sur les performances.
• Aucun : Toutes les transactions d'E/S sont traitées comme étant
des E/S asynchrones. Cette option offre les performances les
plus élevées, mais présente un risque plus élevé de perte de
données en cas de panne de courant. Assurez-vous qu'un système
d'alimentation sans interruption (ASI) est installé lorsque vous
utilisez cette option.
Profil de performance (taille de
bloc)
Spécifiez la taille de bloc du LUN.
iSCSI et Fibre Channel 326
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
9. Facultatif : Sélectionnez Mapper le LUN vers une cible iSCSI ou un groupe de ports FC
S'il est sélectionné, l'assistant Modifier le mappage du LUN apparaît une fois que QuTS hero a
terminé de créer le LUN.
10. Cliquez sur Créer
11. Facultatif : Mappez le LUN sur une cible iSCSI ou un groupe de ports Fibre Channel.
Pour des détails, consultez les rubriques suivantes :
• Mappage d'un LUN sur une cible iSCSI
• Mappage d'un LUN sur un groupe de ports Fibre Channel
Importation/Exportation de LUN
Avec Importation/Exportation de LUN, vous pouvez sauvegarder un LUN en tant que fichier image sur un
serveur de fichiers SMB ou NFS, un dossier NAS local ou un périphérique de stockage externe. Vous pouvez
ensuite importer le fichier d'image LUN et restaurer le LUN sur n'importe quel NAS QNAP.
Création d'une tâche d'exportation de LUN
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Importation / exportation de LUN.
2. Cliquez sur Créer une tâche.
La fenêtre Créer une tâche d’exportation de LUN s’ouvre.
3. Sélectionnez Exporter un LUN.
4. Sélectionnez un LUN.
5. Facultatif : Spécifiez un nom de tâche.
Le nom doit comprendre entre 1 et 55 caractères de l’un des groupes suivants :
• Des lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Caractères spéciaux : Souligner (_)
6. Cliquez sur Suivant.
7. Sélectionnez le dossier de destination.
Option
Description
Partage Linux (NFS) Partage NFS sur un serveur externe
Information requise
• Adresse IP ou nom d'hôte
• Dossier ou chemin NFS
Partage Windows
(CIFS / SMB)
Partage CIFS / SMB sur un serveur
externe
• Adresse IP ou nom d'hôte
• Nom d'utilisateur
• Mot de passe
• Dossier ou chemin CIFS / SMB
Hôte local
Dossier partagé du NAS local ou
périphérique de stockage externe
connecté
• Dossier partagé NAS ou périphérique
externe
• Sous-dossier
iSCSI et Fibre Channel 327
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
8. Cliquez sur Suivant.
9. Facultatif : Spécifiez un nom d'image LUN.
• Le nom doit comprendre entre 1 et 64 caractères de l’un des groupes suivants :
• Des lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Caractères spéciaux : Soulignement (_), trait d'union (-), espace ()
• Le nom ne peut pas commencer ou se terminer par un espace.
10. Facultatif : Sélectionnez Utiliser la compression pour compresser le fichier image.
Une fois activé, le fichier image sera plus petit, mais l'exportation prendra plus de temps et utilisera
plus de ressources de processeur.
11. Sélectionnez le moment où la tâche sera exécuté.
Option
Maintenant
• Toutes les heures
Description
Exécutez la tâche immédiatement après sa création. Après cette
première exécution, la tâche ne sera exécuté qu’après un démarrage
manuel.
Exécutez la tâche périodiquement selon le calendrier spécifié.
• Quotidien
• Hebdomadaire
• Mensuel
12. Cliquez sur Suivant.
13. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero crée la tâche. La tâche commence alors à s'exécuter si Maintenant était sélectionné comme
option de planification.
Importation d'un LUN à partir d'un fichier image
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Importation / exportation de LUN.
2. Cliquez sur Créer une tâche.
La fenêtre Créer une tâche d’exportation de LUN s’ouvre.
3. Sélectionnez Importer un LUN.
4. Facultatif : Spécifiez un nom de tâche.
Le nom doit comprendre entre 1 et 55 caractères de l’un des groupes suivants :
• Des lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Caractères spéciaux : Souligner (_)
5. Cliquez sur Suivant.
iSCSI et Fibre Channel 328
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
6. Sélectionnez le dossier source.
Option
Partage Linux (NFS)
Description
Information requise
Partage NFS sur un serveur externe
• Adresse IP ou nom d'hôte
• Dossier ou chemin NFS
Partage Windows (CIFS /
SMB)
Partage CIFS / SMB sur un serveur
externe
• Adresse IP ou nom d'hôte
• Nom d'utilisateur
• Mot de passe
• Dossier ou chemin CIFS / SMB
Hôte local
Dossier partagé du NAS local ou
périphérique de stockage externe
connecté
Dossier partagé NAS ou
périphérique externe
7. Cliquez sur Suivant.
8. Sélectionnez le fichier image LUN.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Spécifiez la destination d'importation.
Option
Écraser le LUN existant
Description
Information requise
Importez les données du fichier image
vers un LUN existant.
Un LUN existant.
Avertissement
Toutes les données existantes
sur le LUN seront écrasées.
Créer un nouveau LUN
Importez le fichier image en tant que
nouveau LUN.
• Nom du LUN
• Emplacement du LUN. Ce sera
un pool de stockage.
11. Cliquez sur Suivant.
12. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero crée la tâche, puis l'exécute immédiatement.
Actions de travail d'importation / exportation de LUN
Vous pouvez effectuer diverses opérations sur les tâches d'importation/exportation de LUN en accédant
à iSCSI et Fibre Channel > Importation / exportation de LUN. Sélectionnez une tâche d'importation/
exportation de LUN, puis cliquez sur Action pour sélectionner l'action souhaitée.
Action
Description
Modifier
Modifier la tâche.
Supprimer
Supprimer la tâche.
Démarrer
Commencer la tâche.
Arrêter
Arrêter une tâche en cours.
iSCSI et Fibre Channel 329
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Action
Afficher les journaux
Description
Affichez le statut de la tâche, les propriétés, les détails de sa dernière
exécution et les journaux des événements.
Statut de tâche d'importation/exportation de LUN
Vous pouvez afficher les statuts des tâches d'importation/exportation de LUN en accédant à iSCSI et Fibre
Channel > Importation / exportation de LUN.
État
Description
-
La tâche n'a pas encore été exécuté.
Initialisation
La tâche se prépare à courir.
Traitement
La tâche est en cours d'exécution. La progression de la tâche est
affichée avec un pourcentage à côté de l'état.
Termine
La tâche est terminé ou a été annulé par un utilisateur.
Echec
La tâche a échoué. Consultez le journal des événements de la tâche
pour plus de détails.
iSCSI
iSCSI permet aux ordinateurs, serveurs, autres périphériques NAS et machines virtuelles d'accéder au
stockage NAS sous la forme de LUN sur un réseau TCP / IP. Les hôtes peuvent partitionner, formater et
utiliser les LUN comme s'il s'agissait de disques locaux.
Débuter avec iSCSI
1. Sélectionnez une cible iSCSI sur le NAS.
Pour plus de détails, voir Créer une cible iSCSI.
2. Créez un LUN sur le NAS.
Un LUN est une partie de l'espace de stockage. Les LUN sont créés à partir de l'espace du pool de
stockage.
Pour plus d’informations, voir Création d'un LUN basé sur des blocs
3. Mappez le LUN sur la cible iSCSI.
Plusieurs LUN peuvent être mappés sur une cible.
Pour plus de détails, voir Mappage d'un LUN sur une cible iSCSI.
4. Installez une application ou un pilote initiateur iSCSI sur l'hôte.
L'hôte est le service, l'ordinateur ou le NAS qui accédera au LUN.
5. Connectez l'initiateur iSCSI à la cible iSCSI sur le NAS.
Avertissement
Pour éviter la corruption des données, plusieurs initiateurs iSCSI ne doivent pas se connecter
simultanément au même LUN.
Les LUN mappés sur la cible iSCSI apparaissent sous forme de disques sur l'hôte.
6. Dans le système d'exploitation hôte, formatez les disques.
Optimisation des performances iSCSI
Vous pouvez optimiser les performances de l'iSCSI en respectant une ou plusieurs de ces instructions :
iSCSI et Fibre Channel 330
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• Utilisez le provisionnement statique (allocation instantanée). Le provisionnement statique améliore
légèrement les performances de lecture et d'écriture par rapport au provisionnement dynamique.
• Créez plusieurs LUN, un pour chaque thread de processeur du NAS. Par exemple, si le NAS a quatre
unités d'exécution, vous devez créer quatre LUN ou plus.
Conseil
Allez dans Panneau de configuration > Système > État du système > Informations
système > Processeur pour afficher le nombre de threads du processeur.
• Utilisez des LUN distincts pour différentes applications. Par exemple, lors de la création de deux
machines virtuelles qui lisent et écrivent intensément des données, vous devez créer un LUN pour
chaque VM afin de répartir la charge.
• Vous pouvez utiliser iSER (iSCSI Extensions for RDMA) pour accélérer les transferts de données entre
périphériques QNAP NAS et serveurs VMware ESXi. L'activation d'iSER nécessite une carte réseau et un
commutateur compatibles. Pour obtenir une liste des périphériques réseau compatibles, voir https://
www.qnap.com/solution/iser.
Cibles iSCSI
Les cibles iSCSI permettent aux initiateurs iSCSI d'autres périphériques du réseau d'accéder aux LUN
mappés sur le NAS. Vous pouvez créer plusieurs cibles iSCSI et également mapper plusieurs LUN sur une
seule cible iSCSI.
Créer une cible iSCSI
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Stockage iSCSI.
2. Cliquez sur Créer, puis sélectionnez Nouvelle cible iSCSI.
La fenêtre de l'assistant de création de cible iSCSI s'ouvre.
3. Cliquez sur Suivant.
4. Spécifiez un nom de groupe.
QuTS hero ajoute le nom spécifié au nom qualifié iSCSI (IQN). Les IQN sont des noms uniques utilisés
pour identifier les cibles et les initiateurs.
• Caractères valides : 0 à 9, de A à Z, de A à Z
• Longueur : 1 à 16 caractères
5. Facultatif : Spécifiez un alias cible.
Un alias vous permet d'identifier plus facilement la cible sur l'initiateur.
• Longueur : 1 à 32 caractères
• Caractères valides : 0 à 9, a à z, A à Z, trait de soulignement (_), trait d'union (-), espace ()
6. Facultatif : Sélectionnez Autoriser l'accès en cluster à cette cible.
Lorsqu'elle est activée, plusieurs initiateurs iSCSI peuvent accéder à cette cible et à ses LUN
simultanément.
Avertissement
Pour éviter la corruption des données, les systèmes de fichiers initiateurs et LUN doivent tous
être compatibles avec les clusters.
7. Facultatif : Activer les sommes de contrôle CRC.
iSCSI et Fibre Channel 331
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Les initiateurs et les cibles communiquent via des connexions TCP à l'aide d'unités de données de
protocole iSCSI. Le périphérique émetteur peut envoyer une somme de contrôle avec chaque PDU.
Le périphérique destinataire utilise cette somme de contrôle pour vérifier l'intégrité du PDU, ce qui
est utile dans les environnements réseau peu fiables. Il existe deux types de somme de contrôle, qui
peuvent être activés séparément.
Type de somme de contrôle
Description
Recueil de données
La somme de contrôle peut être utilisée pour vérifier la partie
données du PDU.
Recueil des en-têtes
La somme de contrôle peut être utilisée pour vérifier la partie
en-tête du PDU.
8. Cliquez sur Suivant.
9. Facultatif : Activer l'authentification CHAP.
Un initiateur doit s'authentifier auprès de la cible à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe
spécifiés. Ceci assure la sécurité, car les initiateurs iSCSI ne nécessitent pas de nom d'utilisateur ni de
mot de passe NAS.
• Nom d'utilisateur
• Longueur : 1 à 127 caractères
• Caractères valides : 0 à 9, a à z, A à Z, deux points (:), point (.), traiy d'union (-)
• Mot de passe
• Longueur : 12 à 16 caractères
• Caractères valides : 0 à 9, a à z, A à Z, tous les caractères spéciaux
10. Facultatif : Activer l'authentification CHAP mutuelle.
L'initiateur et la cible doivent s'authentifier l'un pour l'autre pour une sécurité accrue. Tout d'abord,
l'initiateur s'authentifie auprès de la cible à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe de
l'authentification CHAP. Ensuite, la cible s'authentifie auprès de l'initiateur à l'aide du nom d'utilisateur
et du mot de passe CHAP communs.
• Nom d'utilisateur
• Longueur : 1 à 127 caractères
• Caractères valides : 0 à 9, a à z, A à Z, deux points (:), point (.), traiy d'union (-)
• Mot de passe
• Longueur : 12 à 16 caractères
• Caractères valides : 0 à 9, a à z, A à Z, tous les caractères spéciaux
11. Cliquez sur Suivant.
12. Facultatif : Sélectionnez Créer un LUN et le mapper à cette cible.
Si cette option est sélectionnée, QuTS hero ouvre l’ assistant de création de LUN basé sur des blocs
immédiatement après l’achèvement de cet assistant. Le nouveau LUN sera alors automatiquement
mappé sur cette cible.
13. Cliquez sur Appliquer.
iSCSI et Fibre Channel 332
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
QuTS hero crée la cible iSCSI, puis ouvre la fenêtre de l'Assistant de création de LUN basé sur des blocs si
Créer un LUN iSCSI et le mapper à cette cible a été activé.
Modification des paramètres de la cible iSCSI
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Stockage iSCSI.
2. Sélectionnez une cible iSCSI.
3. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Modifier.
La fenêtre Modifier une cible iSCSI s'ouvre.
4. Modifiez l’un des paramètres suivants.
Réglage
Alias cible
Description
Un alias vous permet d'identifier plus facilement la cible sur l'initiateur.
• Longueur : 1 à 32 caractères
• Caractères valides : 0 à 9, a à z, A à Z, trait de soulignement (_), trait
d'union (-), espace ()
Activer l'accès en cluster à
la cible iSCSI à partir de
plusieurs initiateurs
Lorsqu'elle est activée, plusieurs initiateurs iSCSI peuvent accéder à cette
cible et à ses LUN simultanément.
CRC / Checksum
Les initiateurs et les cibles communiquent via des connexions TCP à
l'aide d'unités de données de protocole iSCSI. Le périphérique émetteur
peut envoyer une somme de contrôle avec chaque PDU. Le périphérique
destinataire utilise cette somme de contrôle pour vérifier l'intégrité du
PDU, ce qui est utile dans les environnements réseau peu fiables. Il existe
deux types de somme de contrôle, qui peuvent être activés séparément.
Avertissement
Pour éviter la corruption des données, les systèmes de
fichiers initiateurs et LUN doivent tous être compatibles
avec les clusters.
• Recueil de données : La somme de contrôle peut être utilisée pour
vérifier la partie données du PDU.
• Recueil des en-têtes : La somme de contrôle peut être utilisée pour
vérifier la partie en-tête du PDU.
Utiliser l'authentification CHAP Un initiateur doit s'authentifier auprès de la cible à l'aide du nom
d'utilisateur et du mot de passe spécifiés. Ceci assure la sécurité, car les
initiateurs iSCSI ne nécessitent pas de nom d'utilisateur ni de mot de passe
NAS.
• Nom d'utilisateur
• Longueur : 1 à 127 caractères
• Caractères valides : 0 à 9, a à z, A à Z, deux points (:), point (.), traiy
d'union (-)
• Mot de passe
• Longueur : 12 à 16 caractères
• Caractères valides : 0 à 9, a à z, A à Z, tous les caractères spéciaux
iSCSI et Fibre Channel 333
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
CHAP mutuel
Description
L'initiateur et la cible doivent s'authentifier l'un pour l'autre pour une
sécurité accrue. Tout d'abord, l'initiateur s'authentifie auprès de la cible
à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe de l'authentification
CHAP. Ensuite, la cible s'authentifie auprès de l'initiateur à l'aide du nom
d'utilisateur et du mot de passe CHAP communs.
• Nom d'utilisateur
• Longueur : 1 à 127 caractères
• Caractères valides : 0 à 9, a à z, A à Z, deux points (:), point (.), traiy
d'union (-)
• Mot de passe
• Longueur : 12 à 16 caractères
• Caractères valides : 0 à 9, a à z, A à Z, tous les caractères spéciaux
5. Cliquez sur Appliquer.
Liaison d'une cible iSCSI à une interface réseau
Vous pouvez lier une cible iSCSI à une ou plusieurs interfaces réseau afin que la cible iSCSI ne soit accessible
que via des adresses IP spécifiques.
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Stockage iSCSI.
2. Sélectionnez une cible iSCSI.
3. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Modifier.
La fenêtre Modifier une cible iSCSI s'ouvre.
4. Sélectionnez Portail réseau.
5. Facultatif : Sélectionnez une ou plusieurs interfaces réseau à lier à la cible iSCSI.
6. Facultatif : Désélectionnez une ou plusieurs interfaces réseau à lier à la cible iSCSI.
7. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero applique les paramètres de liaison de cible iSCSI.
Actions sur les cibles iSCSI
Vous pouvez effectuer diverses actions sur les cibles iSCSI en accédant à iSCSI et Fibre Channel > Stockage
iSCSI. Sélectionnez une cible, puis cliquez sur Action pour sélectionner l'action souhaitée.
Action
Description
Désactiver
Désactivez une cible active et déconnectez tous les initiateurs iSCSI
connectés.
Activé
Activer une cible désactivée.
Modifier
Modifier les paramètres de la cible.
Pour des détails, consultez Modification des paramètres de la cible
iSCSI.
iSCSI et Fibre Channel 334
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Action
Description
Voir les connexions
Affichez les adresses IP et les informations IQN de tous les initiateurs
iSCSI connectés à cette cible.
Supprimer
Déconnectez tous les initiateurs iSCSI connectés et supprimez la cible.
Tous les LUN mappés à la cible seront Non mappés puis ajoutés à la
liste des LUN non mappés.
Statut de la cible iSCSI
Vous pouvez afficher les statuts des cibles iSCSI en accédant à iSCSI et Fibre Channel > Stockage iSCSI.
État
Description
Prêt
La cible accepte les connexions mais aucun initiateur n'est
actuellement connecté.
Connecté
Un initiateur est connecté à la cible.
Hors ligne
La cible n'accepte pas les connexions.
Gestion de LUN iSCSI
Mappage d'un LUN sur une cible iSCSI
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Stockage iSCSI.
2. Sélectionnez un LUN.
Conseil
Double-cliquez sur une cible iSCSI pour afficher tous ses LUN mappés.
3. Facultatif : Si le LUN est déjà mappé sur une cible, désactivez-le.
a. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Désactiver.
Un message de confirmation apparaît.
b. Cliquez sur OK.
QuTS hero désactive le LUN.
4. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Modifier le mappage du LUN.
La fenêtre Modifier le mappage du LUN s'ouvre.
5. Sélectionnez Mapper vers la cible iSCSI.
6. Sélectionnez une cible iSCSI.
7. Facultatif : Sélectionnez Activer LUN.
Si cette option est sélectionnée, QuTS hero active le LUN après l'avoir mappé sur la cible.
8. Cliquez sur OK.
Changer la cible d'un LUN iSCSI
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Stockage iSCSI.
2. Sélectionnez un LUN mappé.
iSCSI et Fibre Channel 335
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Conseil
Double-cliquez sur une cible iSCSI pour afficher tous ses LUN mappés.
3. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Désactiver.
Un message de confirmation apparaît.
4. Cliquez sur OK.
QuTS hero désactive le LUN.
5. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Modifier le mappage du LUN.
La fenêtre Modifier le mappage du LUN s'ouvre.
6. Sélectionnez Mapper vers la cible iSCSI.
7. Sélectionnez une cible iSCSI.
8. Facultatif : Sélectionnez Activer LUN.
Si cette option est sélectionnée, QuTS hero active le LUN après l'avoir mappé sur la cible.
9. Cliquez sur OK.
Statut de LUN iSCSI
Vous pouvez afficher les statuts des LUN iSCSI en accédant à iSCSI et Fibre Channel > Stockage iSCSI.
Développez une cible pour afficher ses LUN mappés.
État
Description
Activé
Le LUN est actif et visible pour les initiateurs connectés.
Désactivé
Le LUN est inactif et invisible pour les initiateurs connectés.
Actions sur les LUN iSCSI
Vous pouvez effectuer diverses actions sur les LUN iSCSI en accédant à iSCSI et Fibre Channel > Stockage
iSCSI. Développez une cible pour afficher ses LUN mappés, puis sélectionnez un LUN et cliquez sur Action
pour sélectionner l'action souhaitée.
Action LUN
Description
Désactiver
Désactiver le LUN. Le LUN deviendra inaccessible aux initiateurs iSCSI
connectés.
Activé
Activez le LUN s'il est actuellement désactivé.
Modifier
Modifiez les paramètres du LUN.
Supprimer
Supprimez le LUN et toutes les données qui y sont stockées.
Important
• Cette action est disponible uniquement si le LUN
n'est pas mappé.
• Pour supprimer un LUN VJBOD Cloud, utilisez
l'application VJBOD Cloud.
iSCSI et Fibre Channel 336
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Action LUN
Description
Modifier le mappage du LUN
Supprimez le mappage du LUN ou mappez-le sur une autre cible iSCSI
ou un groupe de ports Fibre Channel.
Pour des détails, consultez les rubriques suivantes :
• Mappage d'un LUN sur un groupe de ports Fibre Channel
• Mappage d'un LUN sur une cible iSCSI
Afficher dans Stockage et
snapshots
Gérez le LUN dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/
Snapshots.
Importation/Exportation de LUN
Exportez le LUN vers un autre serveur, un dossier NAS local ou un
périphérique de stockage externe.
Pour des détails, consultez Importation/Exportation de LUN.
Liste de contrôles d'accès iSCSI
La liste de contrôle d'accès iSCSI (ACL) vous permet de configurer une stratégie de masquage de LUN pour
chaque initiateur iSCSI connecté. Une stratégie de masquage de LUN détermine les LUN que l'initiateur peut
voir et accéder. Si aucune stratégie n'est spécifiée pour un initiateur iSCSI, QuTS hero lui applique la stratégie
par défaut.
Conseil
• La stratégie par défaut accorde à tous les initiateurs iSCSI un accès complet en
lecture / écriture à tous les LUN.
• Vous pouvez modifier la stratégie par défaut afin que tous les LUN soient en lecture
seule ou non visibles par tous les initiateurs iSCSI, à l'exception des initiateurs
disposant des autorisations spécifiques d'une stratégie.
Ajout d'une stratégie de masquage de LUN iSCSI
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Stockage iSCSI.
2. Cliquez sur ACL iSCSI.
La fenêtre ACL iSCSI s'ouvre.
3. Cliquez sur Ajouter une stratégie.
La fenêtre Ajouter une stratégie s’ouvre.
4. Spécifiez le nom de la connexion.
Le nom doit comprendre entre 1 et 32 caractères de l’un des groupes suivants :
• Lettres : a-z, A-Z
• Nombres : 0-9
• Caractères spéciaux : Trait d'union (-), espace ( ), soulignement (_)
5. Spécifiez l'initiateur IQN.
6. Configurez les autorisations d'accès pour chaque LUN.
Autorisation
Lecture seule
Description
L'initiateur iSCSI peut lire des données sur le LUN, mais ne peut pas écrire,
modifier ou supprimer des données.
iSCSI et Fibre Channel 337
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Autorisation
Description
Lecture/écriture
L'initiateur iSCSI peut lire, écrire, modifier et supprimer des données sur le LUN.
Refuser l'accès
Le LUN est invisible pour l'initiateur iSCSI.
Conseil
Cliquez sur les valeurs dans les colonnes pour modifier les autorisations.
7. Cliquez sur Appliquer.
Modification d'une stratégie de masquage iSCSI LUN
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Stockage iSCSI.
2. Cliquez sur ACL iSCSI.
La fenêtre ACL iSCSI s'ouvre.
3. Sélectionnez une stratégie.
4. Cliquez sur Éditer.
La fenêtre Modifier une stratégie s’ouvre.
5. Facultatif : Editez le nom de la stratégie.
Le nom doit comprendre entre 1 et 32 caractères de l’un des groupes suivants :
• Lettres : a-z, A-Z
• Nombres : 0-9
• Caractères spéciaux : Trait d'union (-), espace ( ), soulignement (_)
6. Facultatif : Configurez les autorisations d'accès pour chaque LUN.
Autorisation
Description
Lecture seule
L'initiateur iSCSI peut lire des données sur le LUN, mais ne peut pas écrire,
modifier ou supprimer des données.
Lecture/écriture
L'initiateur iSCSI peut lire, écrire, modifier et supprimer des données sur le LUN.
Refuser l'accès
Le LUN est invisible pour l'initiateur iSCSI.
Conseil
Cliquez sur les valeurs dans les colonnes pour modifier les autorisations.
7. Cliquez sur Appliquer.
Suppression d'une stratégie de masquage iSCSI LUN
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Stockage iSCSI.
2. Cliquez sur ACL iSCSI.
La fenêtre ACL iSCSI s'ouvre.
3. Sélectionnez une stratégie.
4. Cliquez sur Supprimer.
Un message de confirmation apparaît.
5. Cliquez sur OK.
iSCSI et Fibre Channel 338
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Autorisation cible iSCSI
Chaque cible iSCSI peut être configurée pour autoriser les connexions de tous les initiateurs iSCSI ou
uniquement pour les connexions provenant d'une liste d'initiateurs autorisés.
Important
Par défaut, l'autorisation de cible iSCSI est désactivée.
Configuration de la liste des initiateurs autorisés d'une cible iSCSI
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Stockage iSCSI.
2. Sélectionnez une cible iSCSI.
3. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Modifier.
La fenêtre Modifier une cible iSCSI s'ouvre.
4. Cliquez sur Initiateurs.
5. Sélectionnez N'autoriser que les connexions de la liste.
6. Facultatif : Ajoutez un ou plusieurs initiateurs iSCSI à la liste des initiateurs iSCSI autorisés.
a. Cliquez sur Ajouter.
b. Spécifiez l'initiateur IQN.
c. Cliquez sur Confirmer.
d. Répétez les étapes précédentes pour chaque initiateur iSCSI supplémentaire que vous souhaitez
ajouter.
7. Facultatif : Supprimez un ou plusieurs initiateurs iSCSI de la liste des initiateurs iSCSI autorisés.
a. Sélectionnez un IQN initiateur.
b. Cliquez sur Supprimer.
c. Répétez les étapes précédentes pour chaque initiateur iSCSI supplémentaire que vous souhaitez
supprimer.
8. Cliquez sur Appliquer.
Désactivation de l'autorisation de cible iSCSI
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Stockage iSCSI.
2. Sélectionnez une cible iSCSI.
3. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Modifier.
La fenêtre Modifier une cible iSCSI s'ouvre.
4. Cliquez sur Initiateurs.
5. Sélectionnez N'autoriser que les connexions de la liste.
6. Ajoutez un ou plusieurs initiateurs iSCSI à la liste des initiateurs iSCSI autorisés.
a. Cliquez sur Ajouter.
iSCSI et Fibre Channel 339
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
b. Spécifiez l'initiateur IQN.
c. Cliquez sur Confirmer.
7. Répétez les étapes précédentes pour chaque initiateur iSCSI supplémentaire que vous souhaitez
ajouter.
8. Cliquez sur Appliquer.
Désactivation de l'autorisation de cible iSCSI
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Stockage iSCSI.
2. Sélectionnez une cible iSCSI.
3. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Modifier.
La fenêtre Modifier une cible iSCSI s'ouvre.
4. Cliquez sur Initiateurs.
5. Sélectionnez Autoriser toutes les connexions.
6. Cliquez sur Appliquer.
QNAP Snapshot Agent
QNAP Snapshot Agent permet à QuTS hero de créer des snapshots cohérents pour les applications de LUN
iSCSI sur des serveurs VMware ou Microsoft. Les snapshots compatibles avec les applications enregistrent
l'état des applications, des machines virtuelles et des données en cours d'exécution. Lorsque QuTS hero crée
un snapshot de LUN, QNAP Snapshot Agent déclenche les actions suivantes :
• Windows : Le serveur vide les données en mémoire, les journaux et les transactions d'E / S en attente
vers le LUN avant la création du snapshot.
• VMware : Le serveur crée un snapshot de la machine virtuelle.
Conseil
Pour télécharger QNAP Snapshot Agent, accédez àhttps://www.qnap.com/utilities puis
cliquez sur Entreprise.
Liste de serveurs de Snapshot Agent
Pour afficher une liste de tous les initiateurs iSCSI qui utilisent QNAP Snapshot Agent avec ce NAS, accédez à
iSCSI et Fibre Channel > Stockage iSCSI . Cliquez sur Snapshot, puis sélectionnez Snapshot Agent.
Conseil
Pour annuler l'enregistrement d'un initiateur iSCSI, sélectionnez-le dans la liste, puis
cliquez sur Supprimer.
iSCSI et Fibre Channel 340
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Fibre Channel
Fibre Channel permet aux ordinateurs, serveurs, autres périphériques NAS et machines virtuelles d'accéder
au stockage NAS sous la forme de LUN sur un réseau Fibre Channel. Les hôtes peuvent partitionner,
formater et utiliser les LUN comme s'il s'agissait de disques locaux.
Ports Fibre Channel
Vous pouvez afficher et configurer les ports Fibre Channel et les groupes de ports sur le NAS en accédant à
iSCSI et Fibre Channel > Fibre Channel > Ports FC.
Groupes de ports Fibre Channel
Un groupe de ports Fibre Channel est un groupe d'un ou de plusieurs ports Fibre Channel. Les groupes de
ports Fibre Channel vous aident à organiser et à gérer plus facilement les mappages de LUN. Lorsqu'un LUN
est mappé sur un groupe de ports Fibre Channel, QuTS hero mappe automatiquement le LUN sur chaque
port Fibre Channel du groupe.
Important
• Chaque port Fibre Channel peut appartenir à un ou plusieurs groupes de ports Fibre
Channel.
• Chaque LUN ne peut être mappé qu’à un seul groupe Fibre Chanel.
• Il existe un groupe de ports par défaut contenant tous les ports Fibre Channel.
Création d'un groupe de ports Fibre Channel
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Fibre Channel > Ports FC.
iSCSI et Fibre Channel 341
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
2. Cliquez sur Créer un groupe de ports.
La fenêtre Créer un groupe de ports s'ouvre.
3. Spécifiez un nom de groupe.
Conditions du nom :
• Longueur : 1–20 caractères
• Caractères valides : A – Z, a – z, 0–9
4. Sélectionnez un ou plusieurs ports Fibre Channel.
5. Cliquez sur Créer.
Mappage d'un LUN sur un groupe de ports Fibre Channel
1. Accédez à iSCSI et Fibre Channel > Fibre Channel > Stockage FC.
2. Sélectionnez un LUN.
3. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Modifier le mappage du LUN.
La fenêtre Modifier le mappage du LUN s'ouvre.
4. Sélectionnez Mapper vers le groupe de ports FC.
5. Sélectionnez un groupe de ports Fibre Channel.
Conseil
Le groupe par défaut contient tous les ports Fibre Channel.
6. Choisissez si vous souhaitez configurer le masquage de LUN.
Options
Description
Activer le LUN et ne pas configurer Ne configurez pas le masquage de LUN. Tout initiateur capable de se
le masquage du LUN
connecter à un port Fibre Channel du groupe de ports pourra voir le
LUN.
Laisser le LUN désactivé et
configurer le masquage du LUN à
l'étape suivante
Configurez le masquage de LUN. Vous pouvez limiter les initiateurs
pouvant voir le LUN.
7. Cliquez sur OK.
8. Facultatif : Configurez le masquage de LUN.
a. Ajoutez un ou plusieurs WWPN initiateurs à la liste des initiateurs autorisés du LUN.
Méthode
Ajoutez à partir de la liste WWPN
Étapes
1. Sélectionnez un ou plusieurs WWPN initiateurs dans la liste
WWPN.
2. Cliquez sur Ajouter.
iSCSI et Fibre Channel 342
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Méthode
Ajoutez des WWPN sous forme de
texte
Étapes
1. Spécifiez un WWPN par ligne en utilisant l'un des formats
suivants :
• XXXXXXXXXXXXXXXX
• XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX
2. Cliquez sur Ajouter.
b. Facultatif : Sélectionnez Ajouter des WWPN inconnus à la liste des alias WWPN FC.
Lorsque cette option est sélectionnée, QuTS hero ajoute les noms WWPN inconnus à la liste des
alias connus. Pour afficher la liste, accédez à iSCSI et Fibre Channel > Fibre Channel > Alias
WWPN FC.
c. Facultatif : Sélectionnez Activer LUN.
Si cette option est sélectionnée, QuTS hero active le LUN après l'avoir mappé sur la cible.
d. Cliquez sur OK.
Configuration de la liaison de port Fibre Channel
La liaison de port est une méthode de sécurité Fibre Channel qui vous permet de restreindre les WWPN
d'initiateurs autorisés à se connecter via un port Fibre Channel. Il est similaire à l'autorisation cible iSCSI.
Conseil
Par défaut, la liaison de port est désactivée sur tous les ports Fibre Channel.
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Fibre Channel > Ports FC.
2. Sélectionnez un port Fibre Channel.
3. Cliquez sur Action, puis sélectionnez Modifier la liaison de port.
La fenêtre Liaison de port Fibre Channel s'ouvre.
4. Ajoutez un ou plusieurs WWPN initiateurs à la liste des initiateurs autorisés du LUN.
Méthode
Ajoutez à partir de la liste WWPN
Étapes
a. Sélectionnez un ou plusieurs WWPN initiateurs dans la liste
WWPN.
b. Cliquez sur Ajouter.
Ajoutez des WWPN sous forme de
texte
a. Spécifiez un WWPN par ligne en utilisant l'un des formats
suivants :
• XXXXXXXXXXXXXXXX
• XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX
b. Cliquez sur Ajouter.
5. Facultatif : Sélectionnez Ajouter des WWPN inconnus à la liste des alias WWPN FC.
Lorsque cette option est sélectionnée, QuTS hero ajoute les noms WWPN inconnus à la liste des alias
connus. Pour afficher la liste, accédez à iSCSI et Fibre Channel > Fibre Channel > Alias WWPN FC.
6. Cliquez sur OK.
iSCSI et Fibre Channel 343
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Actions de port Fibre Channel
Vous pouvez effectuer diverses actions sur les ports Fibre Channel en accédant à iSCSI et Fibre Channel >
Fibre Channel > Ports FC. Sélectionnez un port, puis cliquez sur Action pour sélectionner l'action souhaitée.
Action
Modifier l'alias
Description
Modifiez l'alias du port Fibre Channel.
L'alias doit comporter de 1 à 20 caractères de l'un des groupes
suivants :
• Lettres : A-Z, a-z
• Nombres : 0-9
• Caractères spéciaux : Trait d'union (-), soulignement (_)
Voir les initiateurs
Affichez une liste de tous les initiateurs Fibre Channel actuellement
connectés au port.
Modifier la liaison de port
Modifiez la liaison de port pour le port. La liaison de port vous permet
de limiter les initiateurs autorisés à se connecter au port.
Pour plus d'informations, voir Configuration de la liaison de port Fibre
Channel.
État du port Fibre Channel
Vous pouvez afficher les états des ports Fibre Channel en accédant à iSCSI et Fibre Channel > Fibre
Channel > Ports FC.
État
Description
Connecté
Le port a une connexion réseau active.
Déconnecté
Le port n'a pas de connexion réseau active.
Stockage Fibre Channel
Vous pouvez gérer et surveiller les LUN Fibre Channel en accédant à iSCSI et Fibre Channel > Fibre
Channel > Stockage FC.
Masquage d'un LUN à partir d'initiateurs Fibre Channel
Le masquage de LUN est une fonctionnalité de sécurité qui vous permet de rendre un LUN visible pour
certains initiateurs Fibre Channel et invisible pour les autres initiateurs.
1. Accédez à iSCSI et Fibre Channel > Fibre Channel > Stockage FC.
2. Sélectionnez un LUN.
Important
Le LUN doit être désactivé.
3. Cliquez sur Masquage LUN.
La fenêtre Masquage LUN s'ouvre.
4. Ajoutez un ou plusieurs WWPN initiateurs à la liste des initiateurs autorisés du LUN.
iSCSI et Fibre Channel 344
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Méthode
Étapes
Ajoutez à partir de la liste WWPN
a. Sélectionnez un ou plusieurs WWPN initiateurs dans la liste
WWPN.
b. Cliquez sur Ajouter.
Ajoutez des WWPN sous forme de
texte
a. Spécifiez un WWPN par ligne en utilisant l'un des formats
suivants :
• XXXXXXXXXXXXXXXX
• XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX
b. Cliquez sur Ajouter.
5. Facultatif : Sélectionnez Ajouter des WWPN inconnus à la liste des alias WWPN FC.
Lorsque cette option est sélectionnée, QuTS hero ajoute les noms WWPN inconnus à la liste des alias
connus. Pour afficher la liste, accédez à iSCSI et Fibre Channel > Fibre Channel > Alias WWPN FC.
6. Sélectionnez Activer LUN.
Si cette option est sélectionnée, QuTS hero activera le LUN après l'avoir mappé sur la cible.
7. Cliquez sur OK.
Actions LUN Fibre Channel
Action LUN
Description
Modifier le mappage du LUN Supprimez le mappage du LUN ou mappez-le sur une autre cible iSCSI ou un
groupe de ports Fibre Channel.
Pour des détails, consultez les rubriques suivantes :
• Mappage d'un LUN sur un groupe de ports Fibre Channel
• Mappage d'un LUN sur une cible iSCSI
Modifier le masquage du
LUN
Le masquage de LUN est une méthode d'autorisation qui rend un numéro
d'unité logique (LUN) visible pour certains initiateurs et invisible pour
d'autres.
Pour des détails, consultez Masquage d'un LUN à partir d'initiateurs Fibre
Channel.
Afficher dans Stockage et
snapshots
Gérez le LUN dans Stockage et snapshots > Stockage > Stockage/
Snapshots.
Modifier
Modifiez les paramètres du LUN.
Activé
Activez le LUN s'il est actuellement désactivé.
Désactiver
Désactiver le LUN. Le LUN deviendra inaccessible aux initiateurs iSCSI
connectés.
Supprimer
Supprimez le LUN et toutes les données qui y sont stockées.
Important
Cette action est disponible uniquement si le LUN n'est pas
mappé.
Importation/Exportation de
LUN
Exportez le LUN vers un autre serveur, un dossier NAS local ou un
périphérique de stockage externe.
Pour des détails, consultez Création d'une tâche d'exportation de LUN.
iSCSI et Fibre Channel 345
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Statut LUN Fibre Channel
Vous pouvez afficher les statuts des LUN Fibre Channel en accédant à iSCSI et Fibre Channel > Fibre
Channel > Stockage FC. Développez un groupe de ports pour afficher ses LUN.
État
Description
Activé
Le LUN est actif et visible pour les initiateurs connectés.
Désactivé
Le LUN est inactif et invisible pour les initiateurs connectés.
Alias WWPN Fibre Channel
Un WWPN (World Wide Port Name) est un identifiant unique pour les ports Fibre Channel. Un alias WWPN
est un nom unique pour un port Fibre Channel, lisible par l'homme, facilitant son identification.
Vous pouvez afficher, modifier et ajouter des WWPN et des alias WWPN en accédant à iSCSI et Fibre
Channel > Fibre Channel > Alias FC WWPN.
Ajout de WWPN
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Fibre Channel > Alias WWPN FC.
2. Cliquez sur Ajouter.
La fenêtre Ajouter un WWPN apparaît.
3. Ajoutez un ou plusieurs WWPN à la liste des WWPN connus à l'aide de l'une des méthodes suivantes.
Méthode
Étapes
Ajoutez des WWPN à partir
d'initiateurs Fibre Channel
connectés.
Sélectionnez Ajouter les WWPN de tous les initiateurs FC
connectés.
Ajoutez des WWPN sous forme de
texte
Spécifiez un WWPN par ligne en utilisant l'un des formats suivants :
• XXXXXXXXXXXXXXXX
• XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX:XX
4. Cliquez sur Ajouter.
Configuration d'un alias WWPN
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Fibre Channel > Alias WWPN FC.
2. Recherchez un WWPN.
3. Sous Alias, spécifiez un alias pour le WWPN.
L'alias doit comporter de 1 à 20 caractères de l'un des groupes suivants :
• Des lettres : A-Z, a-z
• Nombres : 0-9
• Caractères spéciaux : soulignement (_), trait d'union (-)
4. Cliquez sur Enregistrer.
iSCSI et Fibre Channel 346
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Supprimer un alias WWPN
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Fibre Channel > Alias WWPN FC.
2. Recherchez un WWPN.
3. Effacer le champ Alias.
4. Cliquez sur Enregistrer.
Exportation d'une liste d'alias WWPN
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Fibre Channel > Alias WWPN FC.
2. Cliquez sur Exporter.
La fenêtre du navigateur de fichiers apparaît.
3. Dans la fenêtre de l'explorateur de fichiers, accédez au dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer
le fichier.
4. Spécifiez un nom de fichier.
5. Cliquez sur Enregistrer.
La liste des alias WWPN est enregistrée sur votre ordinateur local en tant que fichier CSV, au format suivant :
• Champ 1 : WWPN
• Champ 2 : Alias
Exemple de sortie CSV
Importation d'une liste d'alias WWPN
Vous pouvez importer une liste de WWPN et d'alias à partir d'un fichier CSV au format suivant :
• Champ 1 : WWPN
• Champ 2 : Alias
iSCSI et Fibre Channel 347
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Exemple de fichier CSV
Important
• Les alias identiques seront écrasés à partir du fichier CSV.
• Les lignes mal formatées seront ignorées.
1. Allez dans iSCSI et Fibre Channel > Fibre Channel > Alias WWPN FC.
2. Cliquez sur Importer.
La fenêtre du navigateur de fichiers apparaît.
3. Recherchez et ouvrez le fichier CSV.
iSCSI et Fibre Channel 348
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
9. Outil de profilage de pool ZFS
L'Outil de profilage de pool ZFS contrôle la création et l'exécution des tests de surprovisionnement du pool
de stockage. Ces tests aident à déterminer la quantité optimale de surprovisionnement à définir lors de la
création d'un pool de stockage.
Installation de l'outil de profilage de pool ZFS
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu'administrateur.
2.
Ouvrez l’App Center, puis cliquez sur
Une zone de recherche apparaît.
.
3. Entrez ZFS Pool Profiling Tool.
L'application Outil de profilage de pool ZFS apparaît dans les résultats de la recherche.
4. Cliquez sur Installer.
La fenêtre d'installation apparaît.
5. Cliquez sur OK.
QuTS hero installe l'outil de profilage de pool ZFS.
Surprovisionnement du pool de stockage
Le surprovisionnement réserve un pourcentage spécifié d'espace dans un pool de stockage afin que de
nouvelles données puissent être écrites dans un bloc complet même si le pool est presque plein. Un
surprovisionnement de pool plus élevé offre des performances d'écriture plus élevées pour les charges de
travail intensives et les applications exigeantes en performances.
Création d'un test de surprovisionnement de pool de stockage
Au cours d'un test de surprovisionnement de pool de stockage, l'Outil de profilage de pool ZFS remplit
d'abord le pool de stockage avec des données aléatoires. Il teste ensuite les performances d'écriture
aléatoire des disques du pool de stockage au cours de plusieurs phases de test, chacune utilisant un
montant différent de surprovisionnement.
Par exemple, si un test est créé avec une plage de test de 0-20% et un intervalle de test de 5%,
l'Outil de profilage de pool ZFS testera les performances d'écriture du disque du pool en 5 phases, le
surprovisionnement étant défini sur 0%, 5%, 10%, 15% et 20%. Si les performances d'écriture aléatoire du
disque sont très faibles pendant une phase quelconque, l'Outil de profilage de pool ZFS finira la phase plus
tôt et passera à la suivante.
1. Allez dans Outil de profilage de pool ZFS > Vérification.
2. Cliquez sur + Créer un test.
L'assistant Créer un test de pool ZFS s'ouvre.
3. Cliquez sur Suivant.
4. Facultatif : Sélectionnez une unité d'extension dans la liste Unité de boîtier.
Important
Vous ne pouvez pas sélectionner de disques à partir de plusieurs unités d'extension.
5. Sélectionnez un ou plusieurs disques.
Outil de profilage de pool ZFS 349
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Sélectionner un seul disque détermine la quantité optimale de surprovisionnement pour tous les
disques du même modèle et de la même capacité. La sélection de plusieurs disques détermine la
quantité optimale de surprovisionnement pour cette combinaison spécifique de disques et type RAID.
Tester plusieurs disques donne des résultats plus précis, mais prend beaucoup plus de temps que de
tester un seul disque.
Important
Tous les disques sélectionnés doivent être du même type de lecteur (par exemple, HDD, SSD).
Avertissement
Toutes les données des disques sélectionnés seront supprimées.
6. Sélectionnez un type de RAID.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Facultatif : Configurez les paramètres de test.
Réglage
Commentaires
Plage de test de
surprovisionnement
Spécifiez la quantité minimale et maximale de surprovisionnement à
tester.
Intervalle de test
Spécifiez les incréments de surprovisionnement à tester.
Terminez une phase de test plus
tôt si les performances sont trop
faibles
L'Outil de profilage de pool ZFS mettra fin à une phase de test après
5 minutes de test si les vitesses d'écriture aléatoires pendant la phase
sont inférieures à un seuil défini par le système.
Conseil
Cette option évite de perdre du temps à tester
les disques lorsque la quantité spécifiée de
surprovisionnement ne produit aucun bénéfice
mesurable.
9. Passez en revue le temps estimé nécessaire.
Pour plusieurs disques, le test peut prendre plus de 24 heures.
Conseil
Si la durée estimée du test est trop longue, réduisez la plage de test ou l'intervalle de test.
10. Cliquez sur Suivant.
11. Vérifiez les informations de test.
12. Cliquez sur Créer.
Un message de confirmation apparaît.
13. Cliquez sur OK.
L'Outil de profilage de pool ZFS crée et commence à exécuter le test. Le test apparaît en tâche de fond dans
QuTS hero.
Rapports de test
Vous pouvez afficher, exporter et supprimer les résultats des tests dans Outil de profilage de pool ZFS >
Rapports de test.
Outil de profilage de pool ZFS 350
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Icône
Commentaires
Ouvrir le rapport dans une nouvelle fenêtre.
Télécharger une copie du rapport au format XLSX.
Supprimer le rapport.
Les rapports de test fournissent les informations suivantes pour vous aider à déterminer la quantité
optimale de surprovisionnement.
Section
Commentaires
Informations de test
Affichez des informations sur le NAS, les disques en cours de test et les
paramètres utilisés dans ce test.
Résultat du test
Visualisez les résultats du test sous forme de graphique. Choisissez
parmi les vues suivantes :
• IOPS / heure
• IOPS / données écrites
• Données écrites / heure
Conseil
Utilisez ces graphiques pour comparer l’effet de
différentes quantités de surprovisionnement sur les
vitesses d’écriture aléatoire (IOPS).
Résultats de l'évaluation du
surprovisionnement
Entrez une valeur IOPS dans Performances d'écriture cible.
L'Outil de profilage de pool ZFS recommandera la quantité de
surprovisionnement nécessaire pour atteindre systématiquement les
performances d'écriture aléatoire cible.
Température
Visualisez la température des disques pendant chaque phase de test.
Tester le groupe RAID
Affichez les informations sur le groupe RAID du pool de test. Les
détails incluent le type de RAID, le nombre de disques, le modèle et
la capacité de chaque disque, ainsi que les performances de lecture /
écriture du disque.
Paramètres
Vous pouvez configurer les paramètres dans l' Outil de profilage de pool ZFS > > Paramètres.
Réglage
Nombre maximum de rapports
Commentaires
L'Outil de profilage de pool ZFS conserve le nombre spécifié de
rapports. La création de rapports supplémentaires supprime les plus
anciens.
Outil de profilage de pool ZFS 351
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
10. Réseau et commutateur virtuel
À propos de Réseau et commutateur virtuel
Réseau et commutateur virtuel est un utilitaire QuTS hero qui centralise la création, la configuration et
le contrôle des connexions réseau. Réseau et commutateur virtuel gère également les interfaces réseau
physiques, les adaptateurs virtuels, les connexions Wi-Fi et Thunderbolt, en plus du contrôle des services
DHCP, DDNS et des passerelles.
Parties de l'interface utilisateur
L’interface utilisateur Réseau et commutateur virtuel possède quatre zones principales.
Etiquette
1
Région
Barre d'outils
Description
La barre d'outils affiche les boutons suivants :
• Plus : Cliquez et sélectionnez l’une des options suivantes.
• Démarrage rapide : Ouvre le guide Réseau et commutateur
virtuel.
• Aide : Ouvre le panneau d’aide Réseau et commutateur virtuel.
• À propos : Affiche la version de l'application
Réseau et commutateur virtuel 352
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Etiquette
2
Région
Menu
Description
Réseau et commutateur virtuel dispose de deux modes d’utilisation distincts
dans le volet du menu. Basculez entre ces modes en cliquant sur Standard
ou Avancé.
• Basique : Ce mode convient parfaitement à la plupart des utilisateurs
et nécessite une configuration minimale des paramètres réseau. Les
fonctions suivantes sont désactivées :
• Chemin statique
• Commutateur virtuel
• Avancé : Ce mode est idéal pour les utilisateurs avertis qui ont besoin
de plus de contrôle sur la configuration des paramètres réseau. Les
fonctions suivantes sont activées :
• Chemin statique
• Commutateur virtuel
3
Panneau
principal
Le panneau principal affiche les informations réseau de l’appareil.
Vous pouvez effectuer les tâches suivantes sur le panneau principal.
•
: Cliquez pour afficher l’adresse MAC des adaptateurs réseau.
•
: Cliquez pour réduire le panneau principal.
Réseau et commutateur virtuel 353
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Etiquette
4
Région
Topologie réseau
Description
La topologie réseau fournit une représentation visuelle des adaptateurs
réseau physiques et virtuels.
Vous pouvez effectuer les tâches suivantes sur le panneau de la topologie
réseau.
•
Cliquez sur la liste déroulante à côté de
en mode simple ou détaillé.
pour afficher la topologie
•
Cliquez sur la liste déroulante à côté de
pour filtrer et afficher les
composants spécifiques de la topologie réseau.
• Cliquez sur Légende pour afficher les différentes icônes et leurs
descriptions.
•
Adaptateurs physiques : Cliquez sur
options suivantes.
et sélectionnez l’une des
• Localiser: Cliquez pour identifier le ports réseau sur le panneau
principal.
• Paramètre: Cliquez pour configurer les paramètres des
adaptateurs physiques.
•
•
et cliquez sur Paramètres pour
Commutateurs virtuels : Cliquez sur
ouvrir la page de configuration des commutateurs virtuels.
Adaptateurs virtuels : Cliquez sur
et cliquez sur Exécuter pour
afficher les informations des adaptateurs virtuels sur Virtualization
Station
Configuration de base de l'adaptateur réseau
Réseau et commutateur virtuel permet aux utilisateurs de QuTS hero de configurer et de gérer les
paramètres de base de la carte réseau, y compris différentes méthodes d'adressage IP, protocoles de
routage et passerelle par défaut du système.
Configurer les paramètres IPv4
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et commutateur virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Interfaces.
3.
Identifiez l'adaptateur que vous souhaitez configurer, puis cliquez sur
La fenêtre Configurer s'ouvre.
> Configurer.
4. Configurer les paramètres IPv4.
Réseau et commutateur virtuel 354
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Description
Obtenir automatiquement les
paramètres de l'adresse IP via le
DHCP
Si le réseau prend en charge DHCP, l'adaptateur obtient
automatiquement l'adresse IP et les paramètres réseau.
Utiliser une adresse IP statique
Attribuer manuellement une adresse IP statique. Vous devez spécifier
les informations suivantes :
• Adresse IP fixe
• Masque de sous-réseau
• Passerelle par défaut
Réseau et commutateur virtuel 355
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Trame Jumbo
Description
Les « Trames Jumbo » désignent des trames Ethernet plus grandes
que 1500 octets. Elles sont conçues pour améliorer le débit du réseau
Ethernet et réduire l'utilisation du processeur lors du transfert de
fichiers volumineux. QuTS hero prend en charge les tailles de MTU
suivantes :
• 1500 octets (par défaut)
• 4074 octets
• 7418 octets
• 9000 octets
Important
• Tous les appareils réseau connectés doivent activer
les Trames Jumbo et utiliser la même valeur de
MTU.
• Seuls certains modèles de NAS prennent en charge
les Trames Jumbo.
• L'utilisation de Trames Jumbo nécessite une vitesse
de réseau de 1000 Mbps ou plus rapide.
Taux de transfert du réseau
Sélectionnez le taux de transfert réseau autorisé par l'environnement
réseau.
Conseil
Sélectionner Auto-négociation détectera et définira
automatiquement le taux de transfert.
Important
Le champ Vitesse du réseau est automatiquement
défini sur Auto-négociation et masqué lors de la
configuration des adaptateurs 10 GbE et 40 GbE.
5. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et commutateur virtuel met à jour les paramètres IPv4.
Configurer les paramètres IPv6
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et commutateur virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Interfaces.
3.
Identifiez l'adaptateur que vous souhaitez configurer, puis cliquez sur
La fenêtre Configurer s'ouvre.
> Configurer.
4. Accédez à l'onglet IPv6.
5. Configurez les paramètres IPv6.
Réseau et commutateur virtuel 356
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Description
Désactiver
N'attribuez pas d'adresse IPv6.
Configuration automatique IPv6
(avec état)
L'adaptateur acquiert automatiquement une adresse IPv6 et les
paramètres DNS du serveur compatible DHCPv6.
Important
Cette option nécessite un serveur compatible DHCPv6
disponible sur le réseau.
Configuration automatique IPv6
(sans état)
L'adaptateur acquiert automatiquement une adresse IPv6 et les
paramètres DNS du routeur.
Important
Cette option nécessite un routeur IPv6 RA (routeur
annonce) disponible sur le réseau.
Réseau et commutateur virtuel 357
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Utiliser une adresse IP statique
Description
Attribuer manuellement une adresse IP statique à l'adaptateur. Vous
devez spécifier les informations suivantes :
• Adresse IP fixe
• Longueur du préfixe
Conseil
Obtenez les informations de longueur de préfixe
auprès de votre administrateur réseau.
• Passerelle par défaut
6. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et commutateur virtuel met à jour les paramètres IPv6.
Configuration de la passerelle par défaut du système
La passerelle par défaut du système sert de point d'accès réseau pour le NAS. Par défaut, tout le trafic
réseau externe passera par la passerelle. Vous devez d'abord configurer une interface réseau avant
d'attribuer la passerelle par défaut.
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Interfaces.
3. Cliquez sur Passerelle par défaut du système.
La fenêtre Passerelle par défaut du système s'ouvre.
Réseau et commutateur virtuel 358
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
4. Configurez la passerelle par défaut du système.
Réglage
Action utilisateur
Sélectionner automatiquement la
passerelle par défaut du système
Sélectionnez pour permettre à QuTS hero de détecter
automatiquement toutes les connexions d'adaptateur, de
commutateur virtuel, PPPoE et VPN qui peuvent être utilisées pour
se connecter à Internet. Il sélectionne l'une de ces connexions, puis la
définit comme passerelle par défaut.
Sélectionnez la passerelle par
défaut du système
Attribuez manuellement un adaptateur pour servir de passerelle
par défaut du système. Définissez éventuellement une passerelle
de secours sur sauvegarde. Le champ de passerelle par défaut de
basculement n'est disponible que lorsque plusieurs interfaces sont
connectées.
Conseil
Lors de l'attribution d'une connexion PPPoE ou VPN
en tant que passerelle par défaut, assurez-vous qu'une
connexion physique stable est également définie en
tant que passerelle par défaut pour le basculement.
5. Facultatif : Désactiver le service NCSI.
Conseil
L'indicateur d'état de connectivité réseau QuTS hero (NCSI) effectue régulièrement des tests
pour vérifier la vitesse et l'état des connexions réseau du NAS.
Réseau et commutateur virtuel 359
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
6. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et commutateur virtuel met à jour la passerelle par défaut du système.
Configuration des paramètres de chemin statique
Vous pouvez créer et gérer des chemins statiques IPv4 et IPv6 dans la section Chemin de Réseau
et commutateur virtuel. Dans des circonstances normales, QuTS hero obtient automatiquement les
informations de routage une fois qu'il a été configuré pour l'accès Internet. Les chemins statiques ne sont
requis que dans des circonstances particulières, tels que la présence de plusieurs sous-réseaux IP sur votre
réseau.
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Chemin .
3. Sélectionnez une méthode pour ajouter le chemin statique IP.
• Chemin statique IPv4
• Chemin statique IPv6
4. Configurez les paramètres de chemin statique IPv4.
a. À côté de la table de routage principale, sélectionnez IPv4 dans le menu déroulant.
b. Cliquez sur Ajouter.
La fenêtre Chemin statique (IPv4) s'ouvre.
c. Configurez les paramètres d'adresse IP.
Réseau et commutateur virtuel 360
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Description
Destination
Spécifiez une adresse IP statique à laquelle les connexions sont
routées.
Masque de réseau
Spécifiez l'adresse IP du masque de réseau de la destination.
Passerelle
Spécifiez l'adresse IP de la passerelle de destination.
Métrique
Indiquez le nombre de nœuds traversés par le chemin.
Remarque
Les métriques sont des valeurs de coût utilisées par les
routeurs pour déterminer le meilleur chemin vers un
réseau de destination.
Interface
Sélectionnez l'interface à laquelle les connexions doivent être routées.
d. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et commutateur virtuel ajoute le chemin statique IPv4.
5. Configurez les paramètres de chemin statique IPv6.
a. À côté de la table de routage principale, sélectionnez IPv6 dans le menu déroulant.
Réseau et commutateur virtuel 361
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
b. Cliquez sur Ajouter.
La fenêtre Chemin statique (IPv6) s'ouvre.
c. Configurez les paramètres d'adresse IP.
Réglage
Description
Destination
Spécifiez une adresse IPv6 statique à laquelle les connexions sont
routées.
Longueur préfixe
Sélectionnez la longueur du préfixe de destination pour le chemin
statique IPv6.
Réseau et commutateur virtuel 362
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Hop suivant
Description
Spécifiez l'adresse IP du saut suivant au format IPv6.
Conseil
Format du prochain saut IPv6 : 2001:db8::1
Métrique
Indiquez le nombre de nœuds traversés par le chemin.
Remarque
Les métriques sont des valeurs de coût utilisées par les
routeurs pour déterminer le meilleur chemin vers un
réseau de destination.
Interface
Sélectionnez l'interface à laquelle les connexions doivent être routées.
d. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et commutateur virtuel ajoute le chemin statique IPv6.
Configuration des services d'adressage IP
QNAP fournit des services d'adressage IP pour l'adaptabilité et l'évolutivité du réseau. Vous pouvez déployer
des techniques d'allocation et de résolution d'adresses dynamiques telles que les paramètres DNS, DDNS,
serveur DHCP et RADVR pour répondre à l'évolution des exigences du réseau.
Configuration des paramètres du serveur DNS
Un serveur DNS (Domain Name System) traduit un nom de domaine en une adresse IP. Vous pouvez soit
obtenir automatiquement une adresse IP de serveur DNS public, soit attribuer manuellement une adresse IP
au serveur DNS.
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Interfaces.
3.
Identifiez l'adaptateur que vous souhaitez configurer, puis cliquez sur
La fenêtre Configurer s'ouvre.
> Configurer.
4. Accédez à l'onglet DNS.
5. Choisir une des options suivantes :
Réseau et commutateur virtuel 363
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Action utilisateur
Obtenir automatiquement
l'adresse du serveur DNS
Obtenir automatiquement l'adresse IP en utilisant DHCP.
Utiliser l'adresse de serveur DNS
suivante
Attribuer manuellement l'adresse IP aux serveurs DNS principal et
secondaire.
Important
QNAP recommande de spécifier au moins un serveur
DNS pour autoriser les recherches d'URL.
6. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et commutateur virtuel met à jour les paramètres du serveur DNS.
Configuration des paramètres du serveur DHCP
Le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) permet aux périphériques d'un réseau TCP /
UDP d'être automatiquement configurés pour le réseau lors du démarrage du périphérique. Le service
DHCP utilise un mécanisme client-serveur, dans lequel un serveur DHCP stocke et gère les informations
de configuration réseau pour les clients et offre les données nécessaires lorsqu'un client demande les
informations. Les informations incluent l'adresse IP et le masque de sous-réseau, l'adresse IP de la
passerelle par défaut, l'adresse IP du serveur DNS et les informations de bail IP.
Important
Réseau et commutateur virtuel 364
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Ne créez pas de nouveau serveur DHCP s'il en existe déjà un sur le réseau. L'activation de
plusieurs serveurs DHCP sur le même réseau peut entraîner des conflits d'adresses IP ou
des erreurs d'accès au réseau.
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Serveur DHCP.
3. Cliquez sur Ajouter.
La fenêtre Serveur DHCP s'ouvre.
4. Sélectionnez une interface.
Réseau et commutateur virtuel 365
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
5. Cliquez sur Suivant.
6. Sélectionnez l'environnement réseau du serveur DHCP.
Réseau et commutateur virtuel 366
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Activer le serveur DHCP sur le
réseau actuel.
Description
• L'adaptateur conserve l'adresse IP et le masque de sous-réseau
existants.
• Le serveur DHCP partage le masque de sous-réseau avec
l'adaptateur et se voit attribuer la prochaine adresse IP disponible.
Réattribuer une adresse IP à
la carte réseau et activer une
serveur DHCP sur un nouveau
sous-réseau.
• L'adaptateur se voit attribuer une nouvelle adresse IP et un
masque de sous-réseau.
Activer le serveur DHCP pour un
autre sous-réseau.
• L'adaptateur conserve l'adresse IP et le masque de sous-réseau
existants.
• Le serveur DHCP utilise un masque de sous-réseau et une adresse
IP différents.
• Le serveur DHCP utilise un masque de sous-réseau et une adresse
IP différents.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Configurez une adresse IP statique pour l'adaptateur.
Important
Une adresse IP statique doit être configurée lors de la création d'un serveur DHCP.
a. Cliquez sur Oui.
Réseau et commutateur virtuel 367
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
b. Configurez les paramètres d'adresse IP.
Réglage
Adresse IP fixe
Description
Spécifiez une adresse IP fixe.
Conseil
Examinez votre configuration réseau pour savoir
comment configurer au mieux ces paramètres.
Masque de sous-réseau
Spécifiez le masque de sous-réseau utilisé pour subdiviser votre
adresse IP.
Passerelle par défaut
Spécifiez l'adresse IP de la passerelle par défaut pour l'adaptateur.
Réseau et commutateur virtuel 368
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Trame Jumbo
Description
Les « Trames Jumbo » désignent des trames Ethernet plus grandes
que 1500 octets. Elles sont conçues pour améliorer le débit du réseau
Ethernet et réduire l'utilisation du processeur lors du transfert de
fichiers volumineux. QuTS hero prend en charge les tailles de Jumbo
Frames suivantes :
• 1500 octets (par défaut)
• 4074 octets
• 7418 octets
• 9000 octets
Important
• Les Jumbo Frames ne sont prises en charge que
par certains modèles de NAS.
• L'utilisation de Trames Jumbo nécessite une vitesse
de réseau de 1000 Mbps ou plus rapide. Tous
les appareils réseau connectés doivent activer les
Trames Jumbo et utiliser la même valeur de MTU.
Taux de transfert du réseau
Spécifiez la vitesse à laquelle l'adaptateur fonctionnera.
Conseil
Auto-négociation détectera et définira
automatiquement le taux de transfert.
Serveur DNS primaire
Attribuez une adresse IP au serveur DNS principal.
Serveur DNS secondaire
Attribuez une adresse IP au serveur DNS secondaire.
Important
QNAP recommande de spécifier au moins un serveur
DNS pour autoriser les recherches d'URL.
c. Cliquez sur Suivant.
9. Configurez les paramètres DHCP.
Réseau et commutateur virtuel 369
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Description
Adresse IP de début
Spécifiez l'adresse IP de départ dans une plage allouée aux clients
DHCP.
Adresse IP de fin
Spécifiez les adresses IP de fin dans une plage allouée aux clients
DHCP.
Masque de sous-réseau
Spécifiez le masque de sous-réseau utilisé pour subdiviser votre
adresse IP.
Durée du bail
Spécifiez la durée pendant laquelle une adresse IP est réservée pour
un client DHCP. L'adresse IP est mise à la disposition des autres clients
à l'expiration du bail.
Passerelle par défaut
Saisissez l’adresse IP de la passerelle par défaut pour le serveur DHCP.
Serveur DNS primaire
Spécifiez un serveur DNS pour le serveur DHCP.
Serveur DNS secondaire
Spécifiez un serveur DNS secondaire pour le serveur DHCP.
Important
QNAP recommande de spécifier au moins un serveur
DNS pour autoriser les recherches d'URL.
Réseau et commutateur virtuel 370
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Serveur WINS
Description
Spécifiez l'adresse IP du serveur WINS.
Conseil
WINS (Service Windows Internet Naming) conertit
les noms d'ordinateur de réseau Windows (noms
NetBIOS) en adresses IP, ce qui permet aux
ordinateurs Windows sur un réseau de se trouver et
communiquer facilement ensemble.
Suffixe DNS
Spécifiez le suffixe DNS.
Conseil
Le suffixe DNS est utilisé pour la résolution de noms
d'hôte non qualifiés ou incomplets.
Serveur TFTP
Entrez l'adresse IP publique du serveur TFTP.
Conseil
QuTS hero prend en charge à la fois le démarrage PXE
et à distance des périphériques.
Fichier de démarrage
Indiquez l'emplacement et le nom du fichier de démarrage du serveur
TFTP.
Conseil
QuTS hero prend en charge à la fois le démarrage PXE
et à distance des périphériques.
10. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et commutateur virtuel ajoute le serveur DHCP.
Ajout de clients DHCP à un serveur DHCP
Un client DHCP est un périphérique réseau utilisant le service DHCP pour obtenir des paramètres de
configuration du réseau tels qu'une adresse IP à partir d'un serveur DHCP. Lorsqu'un client DHCP envoie
un message de diffusion pour localiser un serveur DHCP, le serveur DHCP fournit des paramètres de
configuration (adresse IP, adresse MAC, nom de domaine et un bail pour l'adresse IP) au client.
Le tableau suivant décrit les deux types de clients DHCP utilisés dans Réseau et commutateur virtuel.
Client DHCP
Client DHCP de
l'adaptateur physique
Description
L'activation d'une adresse IPv4 DHCP permet à l'appareil d'acquérir
automatiquement une adresse IPv4 pour un adaptateur physique spécifique
à partir d'un serveur DHCP. L'adaptateur physique se voit attribuer une adresse
IP par le serveur DHCP pour une durée de bail prédéfinie.
Remarque
Pour plus d'informations sur l'obtention d'une adresse IP
fournie par DHCP, consultez Configurer les paramètres IPv4 .
Réseau et commutateur virtuel 371
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Client DHCP
Client DHCP de
commutateur virtuel
Description
Les commutateurs virtuels permettent aux machines virtuelles d'obtenir
automatiquement des configurations liées à IP à partir d'un serveur DHCP
externe. Le commutateur virtuel obtient l'adresse IP du serveur DHCP via
l'adaptateur physique connecté sur le périphérique.
Remarque
1. Un commutateur virtuel configuré avec une adresse IP
DHCP automatique ne peut pas utiliser les fonctions de
serveur NAT et DHCP.
2. Les commutateurs virtuels ne peuvent pas acquérir
automatiquement l'adresse IP de l'adaptateur physique
à moins que le commutateur virtuel n'ait été configuré
pour se connecter à une carte physique dans Réseau >
Commutateur virtuel.
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Serveur DHCP.
3. Identifiez un serveur DHCP.
4.
.
Sous Actions, cliquez sur
La fenêtre Tableau client DHCP apparaît.
5. Cliquez sur Ajouter une adresse IP réservée.
La fenêtre Ajouter une adresse IP réservée apparaît.
6. Configurez les informations du client DHCP.
Réglage
Action utilisateur
Nom du périphérique
Spécifiez un nom d'appareil pour le client DHCP.
Adresse IP
Spécifiez l'adresse IP du client DHCP.
Adresse MAC
Spécifiez l'adresse MAC du client DHCP.
7. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et commutateur virtuel ajoute le client DHCP.
Configuration des paramètres du serveur RADVD
L'écran RADVD contrôle la création et la gestion des serveurs RADVD (Router Advertisement Daemon). Ce
service envoie les messages requis pour la configuration automatique sans état IPv6. Ce service envoie
périodiquement des messages d'annonce de routeur (RA) aux périphériques du réseau local et peut
également envoyer des messages de sollicitation de routeur à la demande d'un nœud connecté.
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Serveur DHCP.
Réseau et commutateur virtuel 372
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Accédez à l'onglet RADVD.
4. Cliquez sur Ajouter.
La fenêtre RADVD - Interface sortante s'ouvre.
5. Sélectionnez l'interface sortante.
6. Cliquez sur Suivant.
7. Configurez une adresse IP statique pour l'adaptateur.
Important
Une adresse IP statique doit être configurée lors de la création d'un serveur RADVD.
a. Cliquez sur Oui.
Réseau et commutateur virtuel 373
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
b. Facultatif : Configurez les paramètres d'adresse IP statique.
Réglage
Adresse IP fixe
Description
Spécifiez une adresse IP fixe.
Conseil
Examinez votre configuration réseau pour savoir
comment configurer au mieux ces paramètres.
Réseau et commutateur virtuel 374
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Longueur préfixe
Description
Spécifiez la longueur de préfixe pour l'adaptateur.
Conseil
Obtenez le préfixe et la longueur de préfixe de votre
FAI.
Passerelle par défaut
Saisissez l’adresse IP de la passerelle par défaut pour le serveur DHCP.
Serveur DNS primaire
Attribuez une adresse IP au serveur DNS principal.
Serveur DNS secondaire
Attribuez une adresse IP au serveur DNS secondaire.
Important
QNAP recommande de spécifier au moins un serveur
DNS pour autoriser les recherches d'URL.
c. Cliquez sur Suivant.
8. Sélectionnez un deuxième adaptateur pour l'interface de service RADVD.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Facultatif : Configurez une adresse IP statique pour le deuxième adaptateur RADVD.
Important
Réseau et commutateur virtuel 375
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
La création d'une interface RADVD nécessite que l'adaptateur utilise une adresse IP statique. Si
l'adaptateur utilise déjà une adresse IP statique, ignorez cette étape.
a. Cliquez sur Oui.
b. Configurez les paramètres d'adresse IP statique.
Réseau et commutateur virtuel 376
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Adresse IP fixe
Description
Spécifiez une adresse IP fixe.
Conseil
Examinez votre configuration réseau pour savoir
comment configurer au mieux ces paramètres.
Longueur préfixe
Spécifiez la longueur de préfixe pour l'adaptateur.
Conseil
Obtenez le préfixe et la longueur de préfixe de votre
FAI.
Passerelle par défaut
Spécifiez l'adresse IP de la passerelle par défaut pour l'adaptateur.
Serveur DNS primaire
Spécifiez l'adresse du serveur DNS.
Serveur DNS secondaire
Spécifiez l'adresse du serveur DNS.
Important
QNAP recommande de spécifier au moins un serveur
DNS pour autoriser les recherches d'URL.
c. Cliquez sur Appliquer.
11. Configurez les paramètres du serveur RADVD.
Réseau et commutateur virtuel 377
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Préfixe
Description
Spécifiez le préfixe de routage pour l'adaptateur.
Conseil
Examinez votre configuration réseau pour savoir
comment configurer au mieux ces paramètres.
Longueur préfixe
Spécifiez la longueur de préfixe pour l'adaptateur.
Conseil
Obtenez le préfixe et la longueur de préfixe de votre
FAI.
Durée du bail
Spécifiez la durée pendant laquelle une adresse IP est réservée pour
un client DHCP. L'adresse IP est mise à la disposition des autres clients
à l'expiration du bail.
Serveur DNS primaire
Spécifiez l'adresse du serveur DNS.
Serveur DNS secondaire
Spécifiez l'adresse du serveur DNS.
Important
QNAP recommande de spécifier au moins un serveur
DNS pour autoriser les recherches d'URL.
12. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et commutateur virtuel ajoute le serveur RADVD.
Configuration des paramètres de service DDNS
Cet écran DDNS contrôle la gestion des services Dynamic Domain Name System (DDNS). DDNS permet
d'accéder au NAS depuis Internet en utilisant un nom de domaine plutôt qu'une adresse IP.
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Accédez à Services d'accès > DDNS.
3. Cliquez sur Ajouter.
Réseau et commutateur virtuel 378
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
La fenêtre DDNS (Ajout) s'ouvre.
4. Configurez les paramètres DDNS.
Réglage
Description
Sélectionnez un serveur DDNS.
Sélectionnez le fournisseur de services DDNS.
Nom d'utilisateur
Spécifiez le nom d'utilisateur du service DDNS.
Mot de passe
Spécifiez le mot de passe du service DDNS.
Nom d’hôte
Indiquez le nom d'hôte ou le nom de domaine du service DDNS.
Réseau et commutateur virtuel 379
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Vérifiez l'adresse IP externe
Description
Spécifiez la fréquence de mise à jour de l'enregistrement DDNS.
5. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et commutateur virtuel ajoute le service de serveur DDNS.
Configuration de la commutation LAN
La commutation LAN permet aux utilisateurs de résoudre les problèmes de bande passante en augmentant
l'efficacité des réseaux locaux à l'aide des technologies VLAN et de jonction de ports.
Configuration des paramètres VLAN
Un réseau local virtuel (VLAN) regroupe plusieurs appareils réseau et limite le domaine de diffusion. Les
membres d'un VLAN sont isolés et le trafic réseau n'est envoyé qu'entre les membres du groupe. Vous
pouvez utiliser les VLAN pour augmenter la sécurité et la flexibilité tout en réduisant la latence et la charge
du réseau.
Important
Lorsque vous utilisez à la fois l'agrégation de ports et un VLAN, l'agrégation de ports doit
être configurée en premier.
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Interfaces.
3.
Identifiez l'adaptateur que vous souhaitez configurer, puis cliquez sur
.
4. Sélectionnez Ajouter un VLAN.
La fenêtre Ajouter un VLAN s'ouvre.
5. Spécifiez un ID de VLAN.
Réseau et commutateur virtuel 380
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Important
L'ID de VLAN doit être compris entre 1 et 4094.
6. Spécifiez une description pour le VLAN.
7. Sélectionnez l'une des options suivantes.
Options
Obtenir automatiquement
l'adresse IP à l'aide de DHCP
Étapes
Sélectionnez Obtenir automatiquement les paramètres d'adresse
IP via DHCP.
Utiliser une adresse IP statique
a. Sélectionnez Utiliser une adresse IP statique
b. Spécifiez une adresse IP fixe.
c. Sélectionnez un masque de sous-réseau.
d. Spécifiez la passerelle par défaut.
8. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et commutateur virtuel ajoute le VLAN.
Configuration des paramètres d'agrégation de ports
L'agrégation de ports combine deux interfaces Ethernet ou plus pour une bande passante, un équilibrage
de la charge et une tolérance aux pannes accrus (basculement). L'équilibrage de charge est une fonction qui
distribue les charges de travail de manière uniforme sur plusieurs interfaces Ethernet, augmentant ainsi la
redondance. Le basculement garantit l’accessibilité de la connexion réseau, même en cas de défaillance de
port.
Important
Avant de configurer les paramètres d'agrégation de ports, assurez-vous qu'au moins deux
interfaces réseau sont connectées au même commutateur.
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Interfaces.
3. Cliquez sur Agrégation de ports.
Réseau et commutateur virtuel 381
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
La fenêtre Agrégation de ports s'ouvre.
4. Cliquez sur Ajouter.
La fenêtre Agrégation de ports (Ajout) s'ouvre.
Réseau et commutateur virtuel 382
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
5. Sélectionnez deux ou plusieurs interfaces réseau à ajouter au groupe d'agrégation.
6. Cliquez sur Suivant.
7. Sélectionnez un type de commutateur.
Réseau et commutateur virtuel 383
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
8. Cliquez sur Suivant.
9. Sélectionnez un mode d’agrégation.
Réseau et commutateur virtuel 384
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Important
Certains modes d'agrégation de ports doivent être pris en charge par vos commutateurs
réseau. La sélection d'un mode non pris en charge peut affecter les performances du réseau ou
provoquer le blocage de l'interface réseau.
Mode
Description
Tolérance aux pannes (basculement)
Réseau et commutateur virtuel 385
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Mode
Description
Active Backup
Tout le trafic est envoyé et reçu à l'aide de l'interface qui a été
ajoutée au groupe d'agrégation. Si cette interface primaire devient
indisponible, l'interface secondaire deviendra active.
Diffusion
Transmet les mêmes paquets réseau à toutes les cartes réseau.
Équilibrage de charge et basculement
Balance-tlb
Le trafic entrant est reçu par l'interface en cours. Si l'interface échoue,
une interface secondaire prend en charge l'adresse MAC de l'interface
défaillante. Le trafic sortant est distribué en fonction de la charge
actuelle de chaque interface par rapport à la vitesse maximale de
l'interface.
Balance-alb
Semblable à Balance-tlb, mais offre un équilibrage de charge
supplémentaire pour le trafic IPv4 entrant.
Balance-rr
Transmet les paquets réseau séquentiellement à chaque carte réseau
afin de répartir le trafic Internet entre toutes les cartes réseau.
Balance-xor
Transmet les paquets réseau via l'algorithme Hash qui sélectionne la
même carte réseau esclave pour chaque adresse MAC de destination.
802.3ad dynamic
Utilise un algorithme complexe pour regrouper les cartes réseau et
configurer les paramètres de vitesse et de duplex.
10. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et commutateur virtuel applique les paramètres d'agrégation de port.
Configuration du commutateur virtuel
L'écran Commutateur virtuel contrôle la configuration et la gestion des commutateurs virtuels
fonctionnant sur le NAS. Les commutateurs virtuels permettent aux interfaces physiques et aux adaptateurs
virtuels de communiquer entre eux.
QuTS hero prend en charge trois modes de commutation virtuels différents.
Mode
Description
Standard
Ce mode convient parfaitement à la plupart des utilisateurs et nécessite une
configuration minimale des paramètres réseau.
Avancé
Ce mode est idéal pour les utilisateurs avertis qui ont besoin de plus de contrôle sur
la configuration des paramètres réseau.
Interrupteur logiciel Ce mode convient aux utilisateurs avertis qui doivent simuler un commutateur
physique L2.
Important
Les taux de transfert de paquets sont limités lors de l'utilisation de
ce mode.
Conseil
Pour accéder à cette page, le commutateur réseau et virtuel doit fonctionner en mode
Avancé.
Créer un commutateur virtuel en mode Standard
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
Réseau et commutateur virtuel 386
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Commutateur virtuel.
3. Cliquez sur Ajouter.
La fenêtre Créer un commutateur virtuel s'ouvre.
4. Sélectionnez Mode Standard.
Réseau et commutateur virtuel 387
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
5. Sélectionnez un ou plusieurs adapteurs.
Réseau et commutateur virtuel 388
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
6. Facultatif : Sélectionnez Activer le Spanning Tree Protocol.
Réseau et commutateur virtuel 389
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Conseil
L'activation de ce paramètre empêche les boucles de pont.
7. Cliquez sur Appliquer.
Créer un commutateur virtuel en mode Avancé
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Commutateur virtuel.
3. Cliquez sur Ajouter.
Réseau et commutateur virtuel 390
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
La fenêtre Créer un commutateur virtuel s'ouvre.
4. Sélectionnez Mode Avancé.
Réseau et commutateur virtuel 391
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
5. Sélectionnez un ou plusieurs adapteurs.
Réseau et commutateur virtuel 392
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
6. Facultatif : Sélectionnez Activer le Spanning Tree Protocol.
Réseau et commutateur virtuel 393
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Conseil
L'activation de ce paramètre empêche les boucles de pont.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Configurez l'adresse IP du commutateur virtuel.
Réseau et commutateur virtuel 394
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Type d'adresse
Commentaires
Client DHCP
Assigne une adresse IP dynamique au commutateur virtuel.
IP statique
Assigne une adresse IP statique au commutateur virtuel.
Conseil
Examinez votre configuration réseau pour savoir
comment configurer au mieux ces paramètres.
Ne pas assigner d'adresses IP
N'attribue pas d'adresse IP au commutateur virtuel après sa création.
Conseil
Ce paramètre doit être utilisé lors de la création d'un
commutateur virtuel à des fins spéciales, par exemple
lors de la création d'un réseau externe ou isolé.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Configurez les services de commutateur virtuel.
Réseau et commutateur virtuel 395
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
a. Activez le service NAT.
Important
• Le commutateur virtuel doit être configuré avec une adresse IP statique. L'adresse IP ne
peut pas être dans le sous-réseau d'une interface actuellement utilisée.
• L'adresse IP du commutateur virtuel ne peut pas être dans une plage réservée qui ne prend
pas en charge le transfert:
• 127.xxx.xxx.xxx
• 169.254.xxx.xxx
• 192.0.2.xxx
• 198.51.100.xxx
• 203.0.113.xxx
b. Facultatif : Activez le serveur DHCP.
Réseau et commutateur virtuel 396
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Important
• Le commutateur virtuel doit être configuré avec une adresse IP statique. L'adresse IP ne
peut pas être dans le sous-réseau d'une interface actuellement utilisée.
• Pour éviter les conflits d’adresses IP, n’activez pas le serveur DHCP s’il y a un autre serveur
DHCP en cours d’exécution sur le réseau local.
Réglage
Commentaires
Adresse IP de début
Spécifiez l'adresse IP de départ dans une plage allouée aux clients
DHCP.
Adresse IP de fin
Spécifiez les adresses IP de fin dans une plage allouée aux clients
DHCP.
Réseau et commutateur virtuel 397
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Commentaires
Masque de sous-réseau
Spécifiez le masque de sous-réseau utilisé pour subdiviser votre
adresse IP.
Durée du bail
Spécifiez la durée pendant laquelle une adresse IP est réservée pour
un client DHCP. L'adresse IP est mise à la disposition des autres clients
à l'expiration du bail.
Passerelle par défaut
Saisissez l’adresse IP de la passerelle par défaut pour le serveur DHCP.
Serveur DNS primaire
Spécifiez un serveur DNS pour le serveur DHCP.
Serveur DNS secondaire
Spécifiez un serveur DNS secondaire pour le serveur DHCP.
Important
QNAP recommande de spécifier au moins un serveur
DNS pour autoriser les recherches d'URL.
Serveur WINS
Spécifiez l'adresse IP du serveur WINS.
Conseil
WINS (Service Windows Internet Naming) conertit
les noms d'ordinateur de réseau Windows (noms
NetBIOS) en adresses IP, ce qui permet aux
ordinateurs Windows sur un réseau de se trouver et
communiquer facilement ensemble.
Suffixe DNS
Spécifiez le suffixe DNS.
Conseil
Le suffixe DNS est utilisé pour la résolution de noms
d'hôte non qualifiés ou incomplets.
Serveur TFTP
Entrez l'adresse IP publique du serveur TFTP.
Conseil
QuTS hero prend en charge à la fois PXE et le
démarrage à distance des appareils
Fichier de démarrage
Indiquez l'emplacement et le nom du fichier de démarrage du serveur
TFTP.
Conseil
QuTS hero prend en charge à la fois PXE et le
démarrage à distance des appareils
11. Cliquez sur Suivant.
12. Configurez l'adresse IP du commutateur virtuel IPv6.
Réseau et commutateur virtuel 398
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Commentaires
Désactiver
N'attribuez pas d'adresse IPv6.
Configuration automatique IPv6
(avec état)
L'adaptateur acquiert automatiquement une adresse IPv6 et les
paramètres DNS du serveur compatible DHCPv6.
Important
Cette option nécessite un serveur compatible DHCPv6
disponible sur le réseau.
Configuration automatique IPv6
(sans état)
L'adaptateur acquiert automatiquement une adresse IPv6 et les
paramètres DNS du routeur.
Important
Cette option nécessite un routeur IPv6 RA (routeur
annonce) disponible sur le réseau.
Réseau et commutateur virtuel 399
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Utiliser adresse IP statique
Commentaires
Attribuer manuellement une adresse IP statique. Vous devez spécifier
les informations suivantes :
• Adresse IP fixe
• Longueur du préfixe
Conseil
Obtenez les informations de longueur de préfixe
auprès de votre administrateur réseau.
• Passerelle par défaut
13. Cliquez sur Suivant.
14. Configurez les paramètres DNS.
Réseau et commutateur virtuel 400
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Commentaires
Obtenir automatiquement
l'adresse du serveur DNS
Obtenir automatiquement l'adresse du serveur DNS en utilisant DHCP.
Utiliser l'adresse de serveur DNS
suivante
Attribuer manuellement l'adresse IP aux serveurs DNS principal et
secondaire.
Important
QNAP recommande de spécifier au moins un serveur
DNS pour autoriser les recherches d'URL.
15. Cliquez sur Suivant.
16. Confirmez les paramètres de commutateur virtuel.
17. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et commutateur virtuel 401
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Créer un commutateur virtuel en mode Commutation définie par logiciel
Important
Pour éviter les boucles de pont, assurez-vous que tous les câbles Ethernet sont connectés
au même commutateur avant de configurer un commutateur logiciel.
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Commutateur virtuel.
3. Cliquez sur Ajouter.
La fenêtre Créer un commutateur virtuel s'ouvre.
4. Sélectionnez le mode de commutation défini par logiciel.
Réseau et commutateur virtuel 402
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
5. Sélectionnez un ou plusieurs adapteurs.
Réseau et commutateur virtuel 403
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
6. Facultatif : Sélectionnez Activer le Spanning Tree Protocol.
Réseau et commutateur virtuel 404
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Conseil
L'activation de ce paramètre empêche les boucles de pont.
7. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des stratégies réseau
Les stratégies réseau permettent aux utilisateurs de QuTS hero de gérer le trafic de données en
implémentant des politiques de fiabilité des données sur les adaptateurs réseau de l'appareil.
Configuration des paramètres de correction d'erreur directe (FEC)
La correction d'erreur directe (FEC) est une technique de traitement du signal numérique pour récupérer
les paquets perdus sur une liaison en envoyant des paquets de parité supplémentaires. L'activation du FEC
améliore la fiabilité des données en introduisant des données redondantes ou des données de correction
d'erreur avant que le système ne stocke ou ne transmette les données.
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
Réseau et commutateur virtuel 405
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Interfaces.
3.
Identifiez l'adaptateur que vous souhaitez configurer, puis cliquez sur
La fenêtre Configurer s'ouvre.
> Configurer.
4. Cliquez sur Paramètres FEC.
5. Cliquez sur Activer la correction d'erreur directe (FEC).
6. Sélectionnez un mode FEC.
Réglage
Description
Auto-négociation
L'appareil sélectionne automatiquement le meilleur mode FEC.
BASE-R FEC
BASE-R FEC (également connu sous le nom de Fire Code FEC ou IEEE 802.3 Clause 74)
offre une protection simple et à faible latence (moins de 100 nanosecondes) contre
les erreurs en rafale. Ce mode offre une correction d'erreur plus faible mais avec une
latence plus faible.
RS-FEC
RS-FEC (également connu sous le nom de Reed Solomon FEC ou IEEE 802.3 Clause
91) offre une meilleure protection contre les erreurs mais ajoute une latence (environ
250 nanosecondes).
Important
Le même mode FEC doit être sélectionné aux deux extrémités de la liaison réseau.
7. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et commutateur virtuel applique les paramètres FEC.
Configuration du réseau sans fil
Le service Réseau Wi-Fi et commutateur virtuel fournit toutes les fonctions d'un réseau filaire, tout en offrant
une flexibilité de localisation aux utilisateurs de QuTS hero dans la plage du signal sans fil. L'écran Wi-Fi
contrôle la configuration et la gestion des connexions Wi-Fi accessibles depuis l'appareil.
Important
• Un périphérique Wi-Fi USB ou PCIe doit être installé pour accéder aux fonctionnalités
sans fil.
• Pour obtenir une liste des dongles Wi-Fi USB compatibles, visitez le site http://
www.qnap.com/compatibility, puis sélectionnez Rechercher par appareils > USB
Wi-Fi.
• Pour obtenir une liste des cartes Wi-Fi PCIe compatibles, visitez http://
www.qnap.com/compatibility, puis sélectionnez Rechercher par appareils >
Carte d'extension > QNAP.
• QuTS hero prend en charge l'utilisation simultanée de plusieurs cartes PCIe Wi-Fi, mais
une seule clé USB Wi-Fi peut être utilisée à la fois.
Réseau et commutateur virtuel 406
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Ajouter un réseau sans fil
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Interfaces.
3. Accédez à l'onglet Wi-Fi.
4. Cliquez sur Ajouter un Wi-Fi.
La fenêtre Connexion à un réseau Wi-Fi s'ouvre.
5. Configurez les paramètres de connexion.
Réseau et commutateur virtuel 407
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Action utilisateur
Nom du réseau
Entrez le nom du réseau sans fil.
Type de sécurité
Sélectionnez le chiffrement utilisé par le réseau sans fil.
• Pas d'authentification (ouvert) : tout appareil sans fil peut se connecter
au réseau. Il s'agit de la configuration par défaut.
• WEP : Utilisez Wired Equivalent Privacy (WEP) si le périphérique sans fil ne
prend pas en charge WPA ou WPA2.
• WPA-Personnel : Utilisez Wi-Fi Protected Access (WPA) - Personnel comme
mesure de sécurité intermédiaire si le périphérique sans fil ne prend pas
en charge WPA2.
• WPA2-Personnel : Utilise Advanced Security Encryption (AES) pour le
chiffrement des données. Il s'agit du mécanisme de sécurité suggéré si
le périphérique sans fil prend en charge WPA2.
• WPA- et WPA2- Entreprise : Utilisez ce mécanisme de sécurité si le
périphérique sans fil prend en charge la transition de WPA-Enterprise
vers WPA2-Enterprise. Le réseau choisit automatiquement la méthode de
chiffrement utilisée par le périphérique sans fil.
Mot de passe
Entrez le mot de passe fourni par l'administrateur du réseau.
Conseil
Cliquez sur
pour rendre le mot de passe visible.
Réseau et commutateur virtuel 408
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Action utilisateur
Se connecter
Se connecter automatiquement à ce réseau chaque fois qu'il est à portée.
automatiquement lorsque
le
Connexion même si caché Essayer de se connecter à ce réseau même si le SSID est masqué.
6. Facultatif : Configurez les paramètres WPA et WPA2 Enterprise.
Réglage
Authentification
Action utilisateur
L'authentification est spécifique au chiffrement WPA et WPA2-Enterprise.
Sélectionnez une méthode basée sur l'authentification prise en charge par
votre appareil.
• Protégé EAP (PEAP) : Le protocole PEAP (Protected Extensible
Authentication Protocol) fournit une authentification plus sécurisée aux
WLAN 802.11.
• EAP-TTLS : EAP Tunneled Transport Layer Security (EAP-TTLS) prend en
charge les mécanismes d'authentification hérités.
Fichier d'autorité de
certification (CA)
Un fichier de données qui contient des informations d'identification pour aider
à authentifier la propriété de la clé publique WPA-WPA2.
Remarque
Sélectionnez Fichier CA non requis si vous n'avez pas accès
à un certificat numérique.
Authentification interne
Sélectionnez une méthode d'authentification interne basée sur
l'authentification PEAP ou EAP-TTLS.
MS-CHAPv2 est la méthode d'authentification interne par défaut pour PEAP.
Les méthodes d'authentification internes suivantes sont disponibles si la
méthode d'authentification est définie sur EAP-TTLS :
• PAP
• CHAP
• MS-CHAP
• MS-CHAPv2
Nom d'utilisateur
Entrez le nom d'utilisateur fourni par l'administrateur du réseau.
Mot de passe
Entrez le mot de passe fourni par l'administrateur du réseau.
Conseil
Cliquez sur
pour rendre le mot de passe visible.
7. Cliquez sur Connexion.
Réseau et commutateur virtuel ajoute le réseau sans fil.
Activer le Wi-Fi
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
Réseau et commutateur virtuel 409
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
2. Allez dans Réseau > Interfaces.
3. Accédez à l'onglet Wi-Fi.
4.
Cliquez sur
.
Réseau et commutateur virtuel active la fonction Wi-Fi.
Connexion à un réseau sans fil
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Interfaces.
3. Accédez à l'onglet Wi-Fi.
4. Facultatif : Cliquez sur Scanner pour rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles.
5. Sélectionnez un réseau sans fil dans la liste.
Icône
Description
Le réseau Wi-Fi requiert un mot de passe.
Connectez-vous à un réseau Wi-Fi sans mot de passe.
Réseau et commutateur virtuel 410
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Icône
Description
• La connexion Wi-Fi ne peut pas accéder à Internet.
• La connexion Wi-Fi nécessite une connexion supplémentaire.
Conseil
QuTS hero ne prend pas en charge les réseaux nécessitant une
connexion supplémentaire.
Le panneau de paramètres se développe.
6. Cliquez sur Connexion.
7. Facultatif : Configurez les paramètres de connexion.
Réseau et commutateur virtuel 411
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Mot de passe
Action utilisateur
Entrez le mot de passe fourni par l'administrateur du réseau.
Conseil
Cliquez sur
Connecter
automatiquement
pour rendre le mot de passe visible.
Se connecter automatiquement à ce réseau chaque fois qu'il est à portée.
Connexion même si caché Essayer de se connecter à ce réseau même si le SSID est masqué.
8. Cliquez sur Appliquer.
L'appareil se connecte au réseau sans fil.
Connexion à un réseau sans fil compatible avec le portail captif à l'aide de Browser Station
Un portail captif permet aux organisations de partager facilement leur environnement réseau avec les
clients, les employés et les autres invités.
QuTS hero prend en charge la fonction de portail captif qui se connecte à Internet via un point d'accès du
réseau sans fil.
Remarque
Téléchargez et installez Browser Station depuis l'App Center pour accéder aux fonctions du
portail captif.
Alternativement, QNAP recommande d'installer Qfinder Pro (6.9.2 ou version ultérieure)
pour utiliser la fonction de portail captif sur un réseau sans fil.
Pour des détails, consultez Connexion à un réseau sans fil compatible avec un portail
captif à l'aide de Qfinder Pro.
Réseau et commutateur virtuel 412
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Interfaces.
3. Accédez à l'onglet Wi-Fi.
4. Facultatif : Cliquez sur Scanner pour rechercher des réseaux sans fil accessibles avec un portail captif.
5. Sélectionnez le réseau sans fil compatible avec le portail captif dans la liste.
Le panneau de paramètres se développe.
6. Cliquez sur Connexion.
Réseau et commutateur virtuel 413
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
7. Facultatif : Configurez les paramètres de connexion.
Pour les détails de configuration et les descriptions des icônes sans fil, voir Connexion à un réseau sans
fil.
8. Cliquez sur Appliquer.
Une fenêtre contextuelle s'ouvre, spécifiant la modification de la passerelle réseau par défaut.
Réseau et commutateur virtuel 414
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
9. Cliquez sur Oui.
10. Facultatif : Accédez à Interfaces > Passerelle par défaut du système pour modifier les paramètres
de passerelle réseau par défaut.
11. Cliquez sur Connexion au portail captif.
Browser Station vous redirige automatiquement vers la page de destination du portail captif.
12. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour vous connecter au réseau sans fil.
Connexion à un réseau sans fil compatible avec un portail captif à l'aide de Qfinder Pro
Remarque
QNAP recommande d'installer Qfinder Pro (Windows 6.9.2 ou version ultérieure et
MacOS / Linux 7.3.2 ou version ultérieure) pour utiliser la fonction de portail captif sur
un réseau sans fil.
Réseau et commutateur virtuel 415
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Important
Connectez le NAS directement au PC à l'aide d'un câble Ethernet afin de vous connecter à
un réseau sans fil activé avec un portail captif.
1. Ouvrez Qfinder Pro.
2.
Localisez le NAS dans la liste et cliquez sur l'icône Wi-Fi non configuré
tableau État.
situé sous l'en-tête du
3. Facultatif : Sinon, sélectionnez le NAS et accédez à Paramètres > Paramètres Wi-Fi.
La page Connexion s'ouvre.
4. Saisissez le nom d'utilisateur et mot de passe.
5. Cliquez sur OK.
La page Paramètres de connexion Wi-Fi s'ouvre.
Réseau et commutateur virtuel 416
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
6. Sélectionnez le réseau sans fil dans la liste.
Le panneau de paramètres se développe.
7. Cliquez sur Connexion.
8. Configurez les paramètres de connexion.
9. Cliquez sur Appliquer.
Une fenêtre contextuelle s’ouvre.
Réseau et commutateur virtuel 417
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
10. Cliquez sur Oui.
Le navigateur par défaut s'ouvre automatiquement et vous redirige vers la page de destination du
portail captif.
Remarque
Réseau et commutateur virtuel active automatiquement NAT et DHCP sur l'adaptateur Wi-Fi en
arrière-plan.
11. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour vous connecter au réseau sans fil.
Qfinder Pro affiche l'icône de connexion sans fil
dans le panneau d'état du Qfinder Pro du NAS.
Comprendre les messages de connexion sans fil
Message
Connecté
Description
Le NAS est connecté au réseau Wi-Fi actuellement.
Connexion en cours Le NAS tente de se connecter au réseau Wi-Fi.
Réseau et commutateur virtuel 418
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Message
Description
Réseau hors de
portée ou SSID
masqué
Le signal sans fil n'est pas disponible ou le SSID n'est pas diffusé.
échec dans
l'obtention de
l'adresse IP
Le NAS est connecté au réseau Wi-Fi, mais n' pu obtenir une adresse IP à partir du
serveur DHCP. Vérifiez les paramètres du routeur.
Échec de
l'association
Le NAS ne parvient pas à se connecter au réseau Wi-Fi. Vérifiez les paramètres du
routeur.
Clé incorrecte
Le mot de passe saisi est incorrect.
Connexion
automatique
Connexion automatique au réseau Wi-Fi. Ceci n'est pas pris en charge si le SSID du
réseau Wi-Fi est masqué.
Accès aux paramètres du point d'accès sans fil (AP)
L'utilitaire Réseau et commutateur virtuel permet aux utilisateurs de configurer et de gérer les points d'accès
sans fil via l'utilitaire WirelessAP Station.
Remarque
WirelessAP Station n'est pas une application intégrée sur QuTS hero 5.0.0. Pour installer
l'application, accédez à App Center > Toutes les applications, puis installez l'application
WirelessAP Station.
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Interfaces.
3. Cliquez sur l'onglet WirelessAP Station.
QuTS hero ouvre l'application WirelessAP Station.
Pour plus de détails sur la configuration des paramètres du point d'accès, cliquez sur
tâches de l'application.
dans la barre des
Configuration USB QuickAccess
L'écran USB QuickAccess contrôle la configuration et la gestion des services USB QuickAccess sur le NAS.
USB QuickAccess permet à un ordinateur de se connecter au NAS à l'aide d'un câble USB et de CIFS
(Common Internet File System).
Réseau et commutateur virtuel 419
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Important
• USB QuickAccess est disponible uniquement sur certains modèles.
• Il n'est pas possible de configurer, supprimer ou désactiver les serveurs DHCP créés
avec USB QuickAccess.
Activer USB QuickAccess
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Interfaces.
3. Accédez à l'onglet USB QuickAccess.
4.
Cliquez sur
.
Réseau et commutateur virtuel active USB QuickAccess.
Configuration de l'adresse IP USB QuickAccess
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Interfaces.
3. Accédez à l'onglet USB Quick Access.
Réseau et commutateur virtuel 420
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
4.
Cliquez sur
.
La fenêtre Configurer s'ouvre.
5. Saisissez une adresse IP fixe.
6. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et commutateur virtuel applique les paramètres d'adresse IP.
Configuration de l'authentification USB QuickAccess
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Réseau et commutateur
virtuel.
La fenêtre Réseau et commutateur virtuel apparaît.
2. Allez dans Réseau > Interfaces.
3. Accédez à l'onglet USB Quick Access.
4.
.
Cliquez sur
La fenêtre Configuration s'ouvre.
5. Sélectionnez une méthode d'authentification :
Méthode
d'authentification
Description
Tous les utilisateurs du
NAS
Un nom d'utilisateur et mot de passe QuTS hero sont nécessaires pour accéder
aux fichiers et dossiers.
Tout le monde
Aucun nom d'utilisateur ou mot de passe QTS ne sont nécessaires pour
accéder aux fichiers.
Utilisateurs/groupes
sélectionnés
Les administrateurs peuvent accorder l'accès à des utilisateurs ou à des
groupes QuTS hero spécifiques. Un nom d'utilisateur et mot de passe QuTS
hero sont nécessaires pour accéder aux fichiers et dossiers.
Conseil
Pour accorder l'accès aux utilisateurs du domaine, configurez
d'abord la sécurité du domaine. Allez dans Panneau de
configuration > Privilège > Sécurité du domaine.
6. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et commutateur virtuel applique les paramètres d'authentification USB QuickAccess.
Configuration de l'interface Thunderbolt
L'écran Thunderbolt affiche les informations de port et de connexion liées à toutes les interfaces
Thunderbolt sur le NAS.
Thunderbolt vers Ethernet (T2E)
La fonctionnalité Thunderbolt vers Ethernet permet au port Thunderbolt d'agir comme une interface
Ethernet.
Réseau et commutateur virtuel 421
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Conseil
QNAP recommande aux utilisateurs d’utiliser Qfinder Pro pour configurer la fonction
Thunderbolt vers Ethernet.
Important
En raison de problèmes de pilote Thunderbolt, les connexions T2E utilisant le port
Thunderbolt 2 peuvent avoir des problèmes de connectivité lors de la connexion à
Windows. Les connexions Thunderbolt port 3 ne sont pas affectées.
Activation de T2E avec Qfinder Pro
Qfinder Pro est un utilitaire pour Windows, Mac et Linux qui vous permet de rechercher et d’accéder
rapidement à un NAS QNAP sur un réseau local.
Pour récupérer la version actuelle de Qfinder Pro, consultez la page https://www.qnap.com/utilities.
Conseil
Qfinder Pro configure automatiquement le fichier de paramètres /etc/sysctl.conf sur macOS.
1. Ouvrez Qfinder Pro.
2. Localisez les NAS à l’aide Qfinder Pro.
3. Cliquez sur l'icône Thunderbolt.
La fenêtre T2E s'ouvre.
4. Sélectionnez Activer T2E.
5. Cliquez sur Appliquer.
Activation de T2E sur macOS
1. Ouvrez le terminal.
2. Exécutez la commande
Commande
sudosysctlnet.inet.tcp.path_mtu_discovery=0 &&
sudosysctlnet.inet.tcp.tso=0
Remarques
Cette commande activera temporairement T2E. Le
redémarrage du Mac supprimera la connexion.
sudo bash –c ‘printf
Cette commande appliquera ces paramètres de
“#QNAP\nnet.inet.tcp.path_mtu_discovery=0\nnet.in manière permanente.
et.tcp.tso=0\n#QNAP\n” >> /etc/sysctl.conf’
Réseau et commutateur virtuel 422
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
11. Réseau et services de fichiers
À propos de Réseau et services de fichiers
L'utilitaire Réseau et services de fichiers permet aux utilisateurs de QuTS hero de configurer et de contrôler
les protocoles de réseau et de fichiers via une connexion LAN ou WAN. Vous pouvez accéder aux ressources
partagées via les services de partage de fichiers et également gérer le transfert de données à l'aide de divers
protocoles de transfert de fichiers.
Les administrateurs réseau peuvent activer plusieurs protocoles pour que les clients exécutent des fonctions
d'édition de fichiers à distance sur un serveur Web et permettre aux clients de créer automatiquement un
réseau de périphériques sans configuration manuelle à l'aide de protocoles de découverte de services.
Ports de service QNAP
QNAP utilise des ports désignés pour la communication. Ces ports sont attribués à un service spécifique et
les utilisateurs doivent ouvrir manuellement les ports requis en ajoutant le numéro de port.
Remarque
Pour que ces services fonctionnent correctement, leurs ports doivent rester ouverts. Cela
peut nécessiter une configuration supplémentaire de votre pare-feu ou de votre routeur.
Service de sauvegarde
Service
Port par défaut
Protocole
Rsync
873
TCP
RTRR
8899
TCP
Télécharger
Service
BitTorrent
Port par défaut
6681-6999
Protocole
TCP/UDP
Transferts de fichiers
Service
Port par défaut
Protocole
AFP
548
TCP
Netbios/SAMBA
137, 138, 139, 445
139, 445 (TCP/UDP), 137, 138(UDP)
FTP/FTPES
20 et 21
TCP
NFS
2049, 111, ports dynamiques
TCP/UDP
TFTP
69
UDP
Multimédia
Service
Port par défaut
Protocole
Twonkymedia
9000
TCP/UDP
Assistant de périphérique de
passerelle Internet UPnP
49152
TCP/UDP
Réseau et services de fichiers 423
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Q'center
Service
Port par défaut
Protocole
Serveur Q’center
6600, 6606
TCP/UDP
NAS client Q'center
6600, 6621, 6623
TCP/UDP
Qsync
Service
Port par défaut
Protocole
NAS Web
8080
TCP
NAS Web (HTTPS)
443
TCP
Gestion du système
Service
Port par défaut
Protocole
Serveur LDAP
389
TCP
MySQL
3306
TCP
SNMP
161
TCP/UDP
SMTP
25
TCP
Syslog
514
TCP/UDP
Telnet
13131
TCP
Serveur SSH/SFTP
22
TCP
Virtualization Station
Service
Port par défaut
Protocole
Virtualization Station
8088
TCP
Virtualization Station (HTTPS)
8089
TCP
VPN
Service
Port par défaut
Protocole
QVPN (OpenVPN)
1194
UDP
QVPN (serveur PPTP)
1723
TCP
QVPN (serveur L2TP/IPSec)
500, 4500, 1701
UDP
QVPN (serveur QBelt)
443
UDP
Web
Service
Port par défaut
Protocole
NAS Web
8080
TCP
NAS Web (HTTPS)
443
TCP
Serveur Web (HTTP, HTTPS)
80, 8081
TCP
Réseau et services de fichiers 424
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Configuration des paramètres d'accès réseau
Les utilisateurs de QuTS hero peuvent utiliser les paramètres d'accès réseau pour connecter des applications
aux services pris en charge à l'aide de la liaison de service et acheminer en toute sécurité le trafic entre les
réseaux à l'aide de serveurs proxy et proxy inverse.
Configuration des paramètres d'association aux services
Tous les services du NAS fonctionnent sur toutes les interfaces réseau disponibles par défaut. L'association
à des services vous permet d'associer des services à des interfaces réseau spécifiques pour renforcer
la sécurité. Vous pouvez associer des services à une ou plusieurs interfaces réseau filaires ou sans fil
spécifiques.
Important
La configuration de l'association aux services n'affecte pas les utilisateurs actuellement
connectés au NAS. Lorsqu'ils se reconnecteront, les utilisateurs pourront uniquement
accéder aux services configurés via les interfaces réseau spécifiées.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Accès réseau >
Association aux services.
2. Sélectionnez Activer l'association des services.
Une liste des services et interfaces disponibles s'affiche.
3. Associez des services aux interfaces.
Important
• Par défaut, les services QuTS hero sont disponibles pour toutes les interfaces réseau.
• Les services doivent être associés à au moins une interface.
Conseil
Cliquez sur Utiliser la valeur par défaut pour associer tous les services.
a. Identifiez un service.
b. Décochez les interfaces que vous ne souhaitez pas associer au service.
4. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et services de fichiers enregistre les paramètres d'association de service.
Configuration des paramètres de serveur proxy
Un serveur proxy agit en tant qu'intermédiaire entre le NAS et Internet. Lorsque cette option est activée,
QuTS hero achemine les requêtes Internet via le serveur proxy spécifié.
Important
Avant d'activer le serveur proxy, assurez-vous que Serveur web est activé dans Panneau
de configuration > Services > Applications > Serveur web.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Accès réseau >
Proxy.
2. Sélectionnez Utiliser un serveur proxy.
Réseau et services de fichiers 425
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Spécifiez l'URL ou l'adresse IP du serveur proxy.
4. Spécifiez un numéro de port.
5. Facultatif : Configurez l'authentification du proxy.
a. Sélectionnez Authentification.
b. Spécifiez un nom d'utilisateur.
c. Spécifiez un mot de passe.
6. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et services de fichiers enregistre les paramètres de serveur proxy.
Configuration des paramètres de règle proxy inverse
Les paramètres de proxy inverse permettent aux utilisateurs de configurer un point de contrôle plus proche
des ressources Web, permettant une distribution efficace et sécurisée des données entre les utilisateurs et
les sites Web.
Remarque
Vous pouvez ajouter jusqu'à 64 règles de proxy inverse.
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Accès réseau.
2. Cliquez sur l'onglet Proxy inverse.
3. Cliquez sur Ajouter.
La fenêtre Ajouter une règle de proxy inverse apparaît.
4. Configurez les paramètres de la règle.
Réglage
Nom de la règle
Action utilisateur
Spécifiez un nom pour la règle de proxy inverse.
Source
Protocole
Sélectionnez un protocole de connexion parmi les suivants :
• HTTP : Sélectionnez pour établir une connexion non chiffrée avec le site
Web.
• HTTPS : Sélectionnez pour établir une connexion chiffrée avec le site Web.
Sélectionnez Activer HTTP Strict Transport Security (HSTS) pour
annoncer aux clients que l'appareil accepte uniquement les requêtes
HTTPS.
Nom de domaine
Spécifiez le nom de domaine du site web. Exemple : www.exemple.com
Remarque
Vous ne pouvez spécifier qu'un seul nom de domaine pour
une règle de proxy inverse.
Numéro du port
Spécifiez un numéro de port pour le port proxy inverse pour l'enregistrement
du trafic HTTP ou HTTPS.
Réseau et services de fichiers 426
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Profil de contrôle d'accès
Action utilisateur
Faites votre choix parmi les options suivantes :
• Autoriser toutes les connexions
• Utiliser le profil existant : Sélectionnez à partir du profil de contrôle
d'accès configuré
• Créer un nouveau profil : Sélectionnez pour créer une nouvelle règle de
contrôle d'accès.
1. Spécifiez l'autorisation de contrôle d'accès.
2. Cliquez sur Ajouter.
La fenêtre Ajouter une règle de contrôle d'accès apparaît.
3. Sélectionnez le type d'adresse IP.
• Adresse IP unique
• CIDR : Spécifiez une adresse IP avec le masque de sous-réseau.
Exemple : 192,0. 1,0/24
4. Cliquez sur Ajouter.
Destination
Protocole
Sélectionnez le protocole de destination.
• HTTP
• HTTPS
• WebSocket
• WebSocket sécurisé
Nom d’hôte
Spécifiez le nom d'hôte de destination
Numéro du port
Spécifiez le numéro de port de destination.
5. Configurez les paramètres avancés.
a. Cliquez sur Modifier.
b. Spécifiez le délai d'expiration de la connexion proxy en secondes.
c. Spécifiez un nom d'en-tête personnalisé contenant une réponse personnalisée aux réponses de
serveur générées.
Avertissement
Vous ne pouvez pas répéter les noms d'en-tête.
d. Spécifiez la valeur de la macro d'en-tête personnalisée pour définir la réponse personnalisée.
6. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et services de fichiers enregistre les paramètres de proxy inverse.
Modifier des règles de proxy inverse
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Accès réseau.
Réseau et services de fichiers 427
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
2. Cliquez sur l'onglet Proxy inverse.
3. Effectuez les tâches suivantes sur les règles de proxy inverse configurées.
Tâche
Supprimer une règle de
proxy inverse
Action utilisateur
a. À côté du nom de la règle de proxy inverse, cochez la case.
Conseil
Vous pouvez sélectionner plusieurs règles.
b. Cliquez sur Supprimer.
Un message de confirmation apparaît.
c. Cliquez sur OK.
Modifier une règle de
proxy inverse
a. Identifiez une règle de proxy inverse.
b.
Action de l'utilisateur, sélectionnez
.
La fenêtre Modifier la règle de proxy inverse apparaît.
c. Configurez les paramètres de la règle.
Remarque
Pour plus de détails, consultez Configuration des paramètres
de règle proxy inverse
d. Cliquez sur Appliquer.
Activer une règle de proxy
inverse
a. À côté du nom de la règle de proxy inverse, cochez la case.
Conseil
Vous pouvez sélectionner plusieurs règles.
b. Cliquez sur Activer.
Désactiver une règle de
proxy inverse
a. À côté du nom de la règle de proxy inverse, cochez la case.
Conseil
Vous pouvez sélectionner plusieurs règles.
b. Cliquez sur Désactiver.
Configuration des paramètres de protocole réseau
Les protocoles réseau permettent aux utilisateurs de QuTS hero d'accéder à distance aux périphériques
réseau via Internet ou un réseau TCP/IP. Ces protocoles peuvent être utilisés pour mapper, gérer et surveiller
les performances du réseau et notifier les utilisateurs lors d'événements d'avertissements, de pannes, de
goulots d'étranglement et d'autres événements du réseau.
Configuration des connexions Telnet
Telnet est un protocole réseau utilisé pour fournir une interface par ligne de commande pour les
communications avec le NAS.
Important
Seuls les comptes d'administrateur peuvent accéder au NAS via Telnet.
Réseau et services de fichiers 428
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Telnet/SSH.
2. Sélectionnez Autoriser la connexion Telnet.
3. Spécifiez un numéro de port.
Les numéros de port vont de 1 à 65535.
Conseil
Le numéro de port Telnet par défaut est 13131.
4. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et services de fichiers enregistre les paramètres Telnet.
Configuration des connexions SSH
Secure Shell (SSH) est un protocole réseau utilisé pour accéder de manière sécurisée aux services réseau
d'un réseau non sécurisé. L'activation du protocole SSH permet aux utilisateurs de se connecter au NAS en
employant une connexion chiffrée en SSH ou un client SSH tel que PuTTY.
SSH File Transfert Protocol (SFTP) est un protocole réseau sécurisé qui fonctionne avec les connexions SSH et
permet de transférer des fichiers et de naviguer dans le système de fichiers de QuTS hero. Le protocole SFTP
peut être activé après avoir autorisé les connexions SSH sur le NAS.
Important
Seuls les comptes d'administrateur peuvent accéder au NAS par SSH.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Telnet/SSH.
2. Sélectionnez Autoriser la connexion SSH.
3. Spécifiez un numéro de port.
Les numéros de port vont de 1 à 65535.
Conseil
Le numéro de port SSH par défaut est 22.
4. Facultatif : Sélectionnez Activer SFTP.
5. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et services de fichiers met à jour les paramètres de connexion SSH.
Modification des autorisations d'accès SSH
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Telnet/SSH.
2. Cliquez sur Modifier l'autorisation d'accès.
La fenêtre Modifier l'autorisation d'accès s'ouvre.
3. Sélectionnez des comptes d'utilisateur pour leur accorder des autorisations d'accès.
Important
Seuls les comptes d'administrateur peuvent se connecter en employant une connexion SSH.
4. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et services de fichiers met à jour les autorisations d'accès SSH.
Réseau et services de fichiers 429
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Configuration des paramètres SNMP
Le protocole Simple Network Management Protocol (SNMP) est utilisé pour recueillir et organiser des
informations concernant les appareils gérés d'un réseau. L'activation du service SNMP de QuTS hero permet
une transmission immédiate des événements du NAS, tels que les avertissements ou les erreurs, à un Poste
de gestion réseau (NMS).
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > SNMP.
2. Sélectionnez Activer le service SNMP.
3. Configurez les paramètres SNMP.
Réglage
Action utilisateur
Numéro du port
Spécifiez le port que Network Management Station (NMS) utilisera pour se
connecter à QuTS hero.
Niveau de piège SNMP
Sélectionnez le type de message d'alerte que le NAS enverra à NMS.
• Informations : QuTS hero enverra des informations concernant les
opérations en cours ou planifiées du NAS.
• Avertissement : QuTS hero enverra des alertes lorsque les ressources
atteindront un niveau critique ou que le matériel se comportera
anormalement.
• Erreur : QuTS hero envoie des alertes lorsque les fonctionnalités ou les
applications NAS ne parviennent pas à être activées ou mises à jour.
Adresse du piège
Spécifiez les adresses IP de NMS. Vous pouvez spécifier au maximum
3 adresses de piège.
4. Sélectionnez la version du protocole SNMP que NMS utilisera.
Options
SNMP V1/V2
Action utilisateur
Spécifiez un nom de communauté SNMP comprenant 1 à 64 caractères des groupes
suivants :
• Lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
La chaîne Communauté SNMP fonctionne comme un mot de passe utilisé pour
authentifier les messages échangés par NMS et le NAS. Tous les paquets transmis
entre NMS et l'agent SNMP incluent la chaîne Communauté.
Réseau et services de fichiers 430
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
SNMP V3
Action utilisateur
Spécifiez le nom d'utilisateur, le protocole d'authentification et le mot de passe, ainsi
que le protocole de confidentialité et le mot de passe.
a. Spécifiez un nom d'utilisateur.
Remarque
Le nom d'utilisateur doit comprendre 1 à 32 caractères des
groupes suivants :
• Lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Caractères multi-octets : Chinois, japonais, coréen et russe
• Caractères spéciaux : Tous sauf " ' / \
b. Facultatif :
Sélectionnez Utiliser l'authentification.
1. Spécifiez le protocole d'authentification.
Conseil
Vous pouvez sélectionner HMAC-MD5 ou HMAC-SHA. Si vous
n'êtes pas sûr de ce paramètre, QNAP vous recommande de
sélectionner HMAC-SHA.
2. Spécifiez un mot de passe d'authentification comprenant 8 à 64 caractères
ASCII.
c. Facultatif :
Sélectionnez Utiliser la confidentialité.
1. Spécifiez un mot de passe de confidentialité comprenant 8 à 64 caractères
ASCII.
5. Cliquez sur Appliquer.
QuTS hero enregistre les paramètres SNMP.
Téléchargement du MIB SNMP
La base d'informations de gestion (MIB) est un type de base de données au format texte ASCII qui est utilisé
pour gérer le NAS sur le réseau SNMP. Le Gestionnaire SNMP utilise la MIB pour déterminer l'état du NAS ou
comprendre les messages que le NAS envoie sur le réseau. Vous pouvez télécharger la MIB puis afficher son
contenu à l'aide d'un logiciel de traitement de texte ou d'un éditeur de texte.
Les MIB décrivent la structure des données de gestion d'un sous-système d'appareils. Elles utilisent un
espace de noms hiérarchique contenant des identifiants d'objet (OID). Chaque OID identifie une variable
que vous pouvez lire ou définir via le protocole SNMP. Vous devez désigner le bon OID pour récupérer des
informations sur le NAS. L'OID par défaut pour les périphériques NAS QNAP est 1.3.6.1.4.1.24681.2.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > SNMP.
2. Sous MIB SNMP, cliquez sur Télécharger.
QuTS hero télécharge le fichier NAS.mib sur votre ordinateur.
Réseau et services de fichiers 431
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Configuration des paramètres du protocole de partage de fichiers
Les protocoles de partage de fichiers permettent aux utilisateurs d'accéder aux ressources partagées
sur un serveur qui prend en charge le protocole de partage de fichiers de chaque client. L'accès aux
fichiers partagés est mis en œuvre via le service de réseau local (LAN) et met en œuvre la synchronisation
automatique des informations de dossier chaque fois qu'un dossier est modifié sur le serveur.
Configuration des paramètres Samba (réseaux Microsoft)
Le terme Réseaux Microsoft fait référence à Samba, un protocole réseau qui permet l'accès aux données via
un réseau informatique et fournit des services de fichiers et d'impression aux clients Windows.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Win/Mac/NFS/
WebDAV > Réseaux Microsoft.
2. Sélectionnez Activer le service de fichier pour le réseau Microsoft.
3. Configurez les paramètres du réseau Microsoft.
Réglage
Action utilisateur
Description du serveur
(facultatif)
Spécifiez une description comprenant au maximum 256 caractères. La
description doit permettre aux utilisateurs d'identifier facilement le
NAS sur un réseau Microsoft.
Groupe de travail
Spécifiez un nom de groupe de travail comprenant 1 à 15 caractères
des groupes suivants :
• Lettres : A à Z, a à z
• Nombres : 0 à 9
• Caractères multi-octets : Chinois, japonais, coréen et russe
• Caractères spéciaux : ~ ! @ # $ ^ & ( ) - _ { } . '
4. Sélectionnez une méthode d'authentification.
Options
Description
Serveur autonome
QuTS hero utilise les informations du compte d'utilisateur local pour
l'authentification.
Membre du domaine AD
QuTS hero utilise Microsoft Active Directory (AD) pour
l'authentification.
Authentification de domaine
LDAP
QuTS hero utilise un annuaire LDAP pour l'authentification.
5. Configurez les paramètres avancés.
a. Cliquez sur Options avancées.
La fenêtre Options avancées s'ouvre.
b. Configurez les paramètres avancés.
c. Configurez l’un des paramètres suivants.
Options
Serveur WINS active
Action utilisateur
Sélectionnez cette option pour exécuter un serveur WINS sur le NAS.
Réseau et services de fichiers 432
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Action utilisateur
Utiliser le serveur WINS spécifié Sélectionnez cette option pour spécifier une adresse IP de serveur
WINS que QuTS hero utilisera pour la résolution des noms.
Navigateur maître local
Sélectionnez cette option pour utiliser le NAS comme navigateur
maître local. Le navigateur maître local est responsable de la gestion
de la liste des appareils d'un groupe de travail spécifique d'un réseau
Microsoft.
Important
Pour utiliser le NAS comme navigateur maître local,
spécifiez le nom du groupe de travail lorsque vous
configurez le réseau Microsoft. Sous Windows, le
groupe de travail par défaut est « workgroup ».
N'autoriser que
l'authentification NTLMSSP
Sélectionnez cette option pour authentifier les clients en utilisant
exclusivement NT LAN Manager Security Support Provider.
Lorsque cette option n'est pas sélectionnée, QuTS hero utilise NT LAN
Manager (NTLM).
Priorité de résolution de nom
Sélectionnez un service de noms à utiliser pour la résolution de noms.
Le service par défaut est DNS uniquement.
Si un serveur WINS est spécifié, Essayer WINS puis DNS est
sélectionné par défaut.
Style de connexion atlernatif
Sélectionnez cette option pour changer la structure des noms
d'utilisateur lors des accès à des services FTP, AFP ou File Station.
Une fois que cette option est sélectionnée, les utilisateurs peuvent
accéder aux services du NAS en employant Domaine\Nom_d'utilisateur
au lieu de Domaine+Nom_d'utilisateur.
Enregistrer automatiquement
dans le DNS
Sélectionnez cette option pour enregistrer le NAS sur le serveur DNS.
Si l'adresse IP du NAS change, elle sera automatiquement mise à jour
sur le serveur DNS.
Cette option n'est disponible que si l'authentification AD est activée.
Activer les domaines approuvés Sélectionnez cette option pour que les utilisateurs des domaines AD
approuvés puissent rejoindre.
Cette option n'est disponible que si l'authentification AD est activée.
Activer E/S asynchrone
Sélectionnez cette option pour améliorer les performances de Samba
grâce à l'E/S asynchrone.
E/S asynchrone fait référence au comportement d'E/S sur la couche de
protocole CIFS. Cette option est différente de la fonctionnalité d'E/S
synchrone que vous pouvez trouver dans les paramètres des dossiers
partagés qui ne s'applique qu'à des dossiers partagés spécifiques au
niveau du système de fichiers.
Conseil
Lorsque l'E/S asynchrone est activée, utilisez une ASI
pour éviter les interruptions d'alimentation.
Activer WS-Discovery pour aider Sélectionnez cette option pour activer la découverte dynamique des
les clients SMB à découvrir le
services web (WS). La découverte WS rend le NAS visible dans
NAS
l'Explorateur de fichiers des ordinateurs Windows 10.
Réseau et services de fichiers 433
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Version SMB la plus récente
Action utilisateur
Sélectionnez la version de protocole SMB la plus élevée utilisée dans
votre opération de mise en réseau.
Utilisez la version SMB par défaut si vous n'êtes pas sûr de ce
paramètre.
Remarque
La sélection de SMB3 inclura également SMB 3.1 et
SMB 3.1.1.
Version SMB la plus ancienne
Sélectionnez la version de protocole SMB la plus basse utilisée dans
votre opération de mise en réseau.
Utilisez la version SMB par défaut si vous n'êtes pas sûr de ce
paramètre.
Remarque
La sélection de SMB 3 inclura également SMB 3.1 et
SMB 3.1.1.
Autoriser les liens symboliques
dans un dossier partagé
Sélectionnez cette option pour autoriser les liens symboliques dans les
dossiers partagés.
Important
Vous devez activer ce paramètre afin de restaurer des
fichiers à partir de snapshots sous Windows à l'aide
des versions précédentes de Windows. Pour plus de
détails, voir Restauration des données de snapshots.
Autoriser les liens symboliques
entre les différents dossiers
partagés
Sélectionnez cette option pour autoriser les liens symboliques entre
les dossiers partagés.
Restreindre l'accès des
utilisateurs anonymes aux
dossiers partagés SMB
Sélectionnez pour activer la connexion utilisateur avant d'accéder aux
dossiers partagés SMB.
Fichiers Veto
Activer pour masquer les fichiers des utilisateurs accédant au NAS via
SMB. Les fichiers sont masqués si leur nom de fichier correspond à un
modèle du fichier de critères de veto.
Critères de Veto
Spécifiez les critères de nom de fichier pour masquer les fichiers des
utilisateurs du SMB NAS.
Remarque
Ce paramètre exige que l'option Autoriser les
liens symboliques dans un dossier partagé soit
sélectionnée au préalable.
Remarque
Cette option sera verrouillée sur Activé (strict) si
ABSE est activé pour un dossier partagé.
Remarque
Cette option n'est disponible que lorsque les fichiers
Veto sont sélectionnés.
d. Cliquez sur Appliquer.
La fenêtre Options avancées se ferme.
6. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et services de fichiers enregistre les paramètres Samba.
Réseau et services de fichiers 434
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Configuration des paramètres AFP (réseau Apple)
L'Apple Filing Protocol (AFP) est un protocole de service de fichiers qui permet d'accéder aux données à
partir d'un appareil macOS et prend en charge de nombreux attributs macOS uniques qui ne sont pas pris
en charge par d'autres protocoles.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Win/Mac/NFS/
WebDAV > Réseaux Apple.
2. Sélectionnez Activer AFP (Apple Filing Protocol).
3. Facultatif : Sélectionnez Prise en charge de l'authentification DHX2.
4. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et services de fichiers enregistre les paramètres AFP.
Configuration des paramètres de service NFS
Network File System (NFS) est un protocole de système de fichiers qui permet d'accéder aux données via un
réseau informatique. L'activation du service NFS permet aux utilisateurs Linux et FreeBSD de se connecter au
NAS.
Le service NFS prend en charge les autorisations suivantes dans les paramètres d'accès à l'hôte NFS. Vous
pouvez appliquer ces autorisations aux dossiers partagés dans Panneau de configuration > Privilège >
Dossiers partagés > Modifier les autorisations de dossier partagé, puis en sélectionnant Accès hôte
NFS comme type d'autorisation.
Autorisation
Synchroniser
État
Désactivé
Activé
Description
La désactivation de la synchronisation permet au serveur NFS de
remplacer le protocole NFS et de répondre aux demandes avant que
les modifications apportées par cette demande ne soient validées dans
un stockage stable. L'utilisation de cette option améliore généralement
les performances, mais peut entraîner un redémarrage incorrect du
serveur (par exemple, un plantage du serveur), une perte de données
ou une corruption.
• wdelay : Le serveur NFS retarde l'écriture sur le disque pour
répondre aux demandes validées pour un stockage stable.
• aucun wdelay : Le serveur NFS retarde normalement la validation
d'une demande d'écriture sur le disque s'il soupçonne qu'une
autre demande d'écriture associée est en cours ou arrive bientôt.
Cela permet de valider plusieurs demandes d'écriture sur le disque
avec une seule opération qui peut améliorer les performances.
aucun wdelay n'est disponible pour désactiver le comportement
de délai si un serveur NFS recevait principalement de petites
requêtes sans rapport entre elles. La valeur par défaut peut être
explicitement demandée avec l'option wdelay.
Sécuriser
Désactivé
La désactivation de sécurisé nécessite que les demandes proviennent
des ports TCP/IP supérieurs à 1024.
Activé
L'activation de sécurisé nécessite que les demandes proviennent des
ports TCP/IP entre 1 et 1024.
Réseau et services de fichiers 435
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Autorisation
Sécurité
État
Activé
Description
Le système de partage de fichiers transparent proposé par NFS
expose les données à plusieurs failles de sécurité. Le mécanisme de
sécurité permet une transmission réseau sécurisée sur des réseaux de
confiance. Le protocole NFS fournit les options de sécurité suivantes
pour permettre un transfert de données sécurisé entre le serveur et le
client.
• sys : sys ou AUTH_SYS est le mécanisme de sécurité par défaut de
NFS version 3 non chiffré
• krb5 : Utilisez Kerberos uniquement pour l'authentification.
• krb5i : Utilisez Kerberos pour l'authentification et incluez un
hachage avec chaque transaction pour garantir l'intégrité des
données. Le trafic peut toujours être intercepté et examiné, mais
des modifications du trafic sont mises en évidence.
• krb5p : Utilisez Kerberos pour l'authentification et chiffrez tout
le trafic entre le client et le serveur. Cette authentification est le
mécanisme le plus sécurisé mais aussi celui qui est le plus chargé.
Squash
Activé
Les utilisateurs root distants peuvent modifier n'importe quel fichier
sur le système de fichiers partagé et exposer d'autres utilisateurs
à des applications exécutables infectées par un cheval de Troie.
L'autorisation d'écrasement permet au serveur NFS de transférer le
rôle racine du client et d'empêcher d'éventuelles menaces de sécurité.
• Écraser les utilisateurs racine : Mappe l'identité de l'utilisateur
racine distant à une seule identité anonyme et refuse à l'utilisateur
des droits d'accès spéciaux sur l'hôte spécifié.
• Écraser tous les utilisateurs : Mappe toutes les demandes des
clients sur une seule identité anonyme sur le serveur NFS.
• N'écraser aucun utilisateur : L'option par défaut ne transfère pas
le rôle racine du client.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Win/Mac/NFS/
WebDAV > Service NFS.
2. Activer le service NFS.
a. Facultatif : Cliquez sur Activer le service NFS v2/v3.
b. Facultatif : Cliquez sur Activer le service NFS v4.
3. Cliquez sur Activer manage-gids.
Conseil
Activez pour augmenter le nombre maximum par défaut de groupes auxquels un utilisateur
peut appartenir. Cette option remplace la liste des ID de groupe (GID) reçus du client par une
liste de GID mappés à l'ID utilisateur (UID) qui peut accéder au partage NFS si l'UID client
approprié existe également dans le NAS.
4. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et services de fichiers enregistre les paramètres de service NFS.
Réseau et services de fichiers 436
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Accès aux paramètres Serveur QuFTP)
Serveur QuFTP est l'application QTS File Transfer Protocol (FTP) à laquelle vous pouvez accéder via Réseau et
services de fichiers.
1. Allez dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers.
2. Cliquez sur Service QuFTP.
QTS ouvre l'application Serveur QuFTP.
Remarque
Pour utiliser cette fonctionnalité, installez Serveur QuFTP depuis l’App Center. Pour plus
d'informations sur Serveur QuFTP, allez sur le site web QNAP.
Configurer les paramètres WebDAV
Le protocole Web Distributed Authoring and Versioning (WebDAV) vous permet de partager, copier, déplacer
et modifier du contenu à distance sur le Web.
1. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu'administrateur.
2. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Win/MAC/NFS/
WebDAV > WebDAV.
3. Sélectionnez Activer WebDAV.
4. Sélectionnez l'une des options suivantes.
• Permission du dossier partagé
• Permission WebDAV
5. Facultatif : Configurez les paramètres de numéro de port WebDAV.
Réglage
Numéro de port dédié
Action utilisateur
Spécifiez manuellement les numéros de port pour les connexions non
chiffrées (HTTP) et chiffrées (HTTPS).
• Numéro de port HTTP
• Numéro de port HTTPS
Numéro de port du
serveur Web
Sélectionnez pour utiliser les numéros de port WebDAV par défaut.
6. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et commutateur virtuel active WebDAV et enregistre les paramètres.
Monter un dossier partagé à l’aide de WebDAV dans Windows
Important
Avant de commencer cette tâche, assurez-vous d’avoir activé WebDAV dans le Panneau de
configuration. Pour des détails, consultez Configurer les paramètres WebDAV.
Réseau et services de fichiers 437
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
WebDAV permet aux utilisateurs de gérer et d’accéder à des fichiers situés sur des serveurs distants. Vous
pouvez monter un dossier partagé sur votre ordinateur Windows en tant que lecteur réseau via WebDAV.
1. Sur votre ordinateur Windows, ouvrez l’Explorateur de fichiers.
2. Faire un clic droit sur Ce PC et sélectionnez Connecter un lecteur réseau.
La fenêtre Connecter un lecteur réseau apparaît.
3. Spécifiez le chemin du dossier partagé auquel vous souhaitez accéder.
Conseil
Le chemin du dossier partagé utilise le format suivant : http://NAS-IP-address : numéro de port/
nom_dossier_partagé. Par exemple : http://172.17.45.155:80/Public
4. Activez Reconnecter à l'ouverture de session et Se connecter en utilisant différentes
informations d'identification.
5. Cliquez sur Terminer.
La fenêtre Sécurité de Windows apparaît.
6. Spécifiez vos informations de connexion au NAS.
7. Cliquez sur Connexion.
Conseil
Si vous ne pouvez pas vous connecter aux dossiers partagés du NAS à l'aide de WebDAV,
consultez Dépannage des problèmes de connectivité WebDAV sous Windows.
Le dossier partagé du NAS est monté comme lecteur réseau via WebDAV. Vous pouvez désormais gérer et
accéder aux fichiers de ce dossier partagé à l’aide de l’Explorateur de fichiers Windows.
Dépannage des problèmes de connectivité WebDAV sous Windows
Si vous ne parvenez pas à vous connecter aux dossiers partagés du NAS à l'aide du protocole WebDAV sur un
ordinateur Windows, suivez les instructions ci-dessous pour modifier le niveau d'authentification de base.
1. Cliquez avec le bouton droit sur Démarrer.
2. Sélectionnez Exécuter.
3. Saisissez regedit.
4. Cliquez sur OK.
5. Ouvrez Éditeur de registre.
6. Allez dans HKEY_LOCAL_MACHINE > SYSTEM > CurrentControlSet > Services > WebClient >
Paramètres.
7. Ouvrez BasicAuthLevel.
8. Définissez les données de valeur sur 2.
9. Redémarrez votre ordinateur.
10. Essayez d'utiliser WebDAV pour connecter à nouveau votre ordinateur au dossier partagé du NAS.
Réseau et services de fichiers 438
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Monter un dossier partagé à l’aide de WebDAV dans Mac
Important
Avant de commencer cette tâche, assurez-vous d’avoir activé WebDAV dans le Panneau de
configuration. Pour des détails, consultez Configurer les paramètres WebDAV.
WebDAV permet aux utilisateurs de gérer et d’accéder à des fichiers situés sur des serveurs distants. Vous
pouvez monter un dossier partagé sur votre Mac en tant que lecteur réseau via WebDAV.
1. Sur votre Mac, allez dans Finder > Go (Aller) > Connect to Server (Se connecter au serveur).
La fenêtre Connect to Server (Se connecter au serveur) apparaît.
2. Spécifiez le chemin du dossier partagé auquel vous souhaitez accéder.
Conseil
Le chemin du dossier partagé utilise le format suivant : http://adresse-IP-NAS: numéro de port/
nom-dossier-partagé. Par exemple : http://172.17.45.155:80/Public
3. Cliquez sur Connexion.
4. Spécifiez vos informations de connexion au NAS.
5. Cliquez sur Connexion.
Le dossier partagé du NAS est monté comme lecteur réseau via WebDAV. Vous pouvez désormais gérer et
accéder aux fichiers de ce dossier partagé à l’aide macOS Finder.
Activation des paramètres de découverte de service
La découverte de services permet aux utilisateurs de QuTS hero de détecter et de localiser
automatiquement les services sur le réseau. La découverte de services utilise la mise en réseau sans
configuration (zeroconf) pour créer un réseau utilisable basé sur Internet Protocol Suite (TCP/IP) lorsque les
appareils sont interconnectés.
Activation du service de découverte UPnP
Le Plug and Play universel (UPnP) est une technologie réseau permettant la découverte des appareils réseau
connectés au même réseau. Une fois ce service activé, les appareils prenant en charge l'UPnP peuvent
découvrir le NAS.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Découverte de
service > Service découverte UPnP.
2. Sélectionnez Activer le service de découverte UPnP.
3. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et services de fichiers active le service de découverte UPnP.
Activation du service de découverte Bonjour
Bonjour est une technologie réseau développée par Apple qui permet aux appareils d'un même réseau local
de se découvrir et de communiquer ensemble.
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Découverte de
service > Bonjour.
Réseau et services de fichiers 439
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
2. Sélectionnez Activer le service Bonjour.
3. Sélectionnez les services à publier par Bonjour.
Important
Vous devez activer les services sous QuTS hero avant de les publier avec Bonjour.
4. Cliquez sur Appliquer.
Réseau et services de fichiers active le service de découverte Bonjour.
Gestion de la corbeille réseau
La Corbeille réseau contient les fichiers supprimés de l'appareil via File Station,paramètres FTP ou les clients
connectés via Samba (réseaux Microsoft).
Configuration de la corbeille réseau
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Corbeille réseau.
2. Sélectionnez Activer la corbeille réseau.
3. Facultatif : Configurez les paramètres de la corbeille réseau.
Réglage
Durée de conservation du
fichier
Commentaires
Spécifiez le nombre de jours pendant lesquels les fichiers sont
conservés.
Heure de vérification quotidienne permet de contrôler à quel
moment les fichiers de la corbeille sont vérifiés par rapport à la durée
de conservation.
Conseil
Ce champ prend en charge 9 999 jours au maximum.
La valeur par défaut est de 180 jours.
Eclure ces extensions de fichier
Spécifiez les extensions de fichier à exclure de la Corbeille réseau.
Important
Les types de fichier ne sont pas sensibles à la casse et
doivent être séparés par des virgules.
4. Cliquez sur Appliquer.
Suppression de tous les fichiers de la Corbeille réseau
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Corbeille réseau.
2. Cliquez sur Vider la totalité de la Corbeille réseau.
Un message d'avertissement apparaît.
3. Cliquez sur OK.
QuTS hero supprime tous les fichiers de la Corbeille réseau.
Restriction de l'accès à la Corbeille réseau
1. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Privilège > Dossiers partagés.
Réseau et services de fichiers 440
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
2. Identifiez un dossier partagé.
3.
Sous Actions, cliquez sur
.
La fenêtre Modifier les propriétés apparaît.
4. Sélectionnez Activer la corbeille réseau.
5. Sélectionnez Limiter l'accès à la Corbeille réseau aux administrateurs pour le moment.
6. Cliquez sur OK.
Réseau et services de fichiers 441
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
12. myQNAPcloud
myQNAPcloud est un service qui vous permet d’accéder, de gérer et de partager des fichiers stockés sur vos
appareils QNAP via Internet.
Premiers pas
1. Créer un QNAP ID.
Pour plus de détails, consultez Créer un QNAP ID avec un e-mail ou un numéro de téléphone.
2. Enregistrer l'appareil sur myQNAPcloud.
Pour plus de détails, consultez Enregistrer un appareil dans myQNAPcloud.
3. Facultatif : Configurez l’un des paramètres suivants.
Paramètres
Commentaires
Réacheminement de port Le réacheminement de port vous permet d’accéder à votre appareil sur Internet
via un routeur UPnP.
Pour plus de détails, consultez Configurer le réacheminement de port UPnP.
Mon DDNS
Mon DDNS vous permet de spécifier un nom de sous-domaine myQNAPcloud
dédié que vous pouvez utiliser pour accéder à votre appareil sur Internet.
Pour plus de détails, consultez Configuration des paramètres DDNS
Services publiés
Vous pouvez publier des services QNAP sur votre appareil, tels que le bureau
QNAP et File Station, pour que vous puissiez y accéder dans myQNAPcloud.
Pour des détails, Configurer les services publiés.
myQNAPcloud Link
myQNAPcloud Link vous permet d’accéder à votre appareil sur le site Web
de myQNAPcloud ou via les applis mobiles et les utilitaires client sans devoir
modifier les paramètres de votre routeur. Vous pouvez aussi télécharger et
synchroniser simultanément des fichiers sur le NAS via les liens de partage sans
avoir à enregistrer ces fichiers sur un appareil client au préalable.
Pour plus de détails, consultez Activer myQNAPcloud Link.
Contrôles d’accès
Les contrôles d’accès vous permettent de configurer des autorisations d’accès
aux appareils pour les utilisateurs de myQNAPcloud.
Pour plus de détails, consultez Configurer les contrôles d’accès aux appareils.
Certificats SSL
myQNAPcloud vous permet d’ajouter des certificats SSL afin de sécuriser votre
réseau de communication. Vous pouvez télécharger et installer un certificat
myQNAPcloud ou Let’s Encrypt.
Pour plus de détails, consultez Installer un certificat SSL.
Configuration du compte
Avant d’utiliser les services myQNAPcloud, vous devez d’abord créer un QNAP ID, puis configurer les
paramètres requis en utilisant votre QNAP ID.
Créer un QNAP ID avec un e-mail ou un numéro de téléphone
1. Accédez à https://account.qnap.com/.
La page de connexion du Compte QNAP s’affiche.
2. Cliquez sur Créer un compte.
L’écran Créer un compte apparaît.
3. Spécifiez un pseudonyme, une adresse e-mail ou un numéro de téléphone valide, et un mot de passe.
myQNAPcloud 442
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
4. Lisez et acceptez les Conditions d'utilisation ainsi que la Politique de confidentialité.
5. Cliquez sur S’inscrire.
La boîte Avis sur la confidentialité des données apparaît.
6. Lisez l’avis, puis cliquez sur J’accepte.
myQNAPcloud envoie un e-mail ou un message de vérification.
7. Confirmez l’enregistrement.
Votre QNAP ID est activé.
Conseil
Le lien d’enregistrement expire automatiquement au bout de 15 jours. Vous pouvez aller dans
Compte QNAP pour envoyer un nouvel e-mail d’activation.
Enregistrer un appareil dans myQNAPcloud
1. Connectez-vous en tant qu'administrateur.
2. Allez sur myQNAPcloud > Vue d'ensemble.
3. Cliquez sur Prise en main.
L’assistant myQNAPcloud apparaît.
myQNAPcloud 443
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
4. Cliquez sur Démarrer.
5. Spécifiez votre QNAP ID et votre mot de passe.
6. Cliquez sur Suivant.
myQNAPcloud 444
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
7. Spécifiez un nom d'appareil comportant jusqu’à 30 caractères alphanumériques.
Vous pouvez réutiliser un nom d’appareil existant. L’appareil qui utilise actuellement ce nom sera
supprimé de myQNAPcloud.
8. Cliquez sur Suivant.
9. Sélectionnez les services que vous souhaitez activer.
Service
Description
Configuration
automatique du
routeur
Ceci vous permet de configurer le réacheminement de port.
DDNS
Ceci vous permet d’accéder à votre appareil sur Internet à l’aide d’une adresse
dédiée.
Services publiés
Ceci vous permet de sélectionner les services que vous souhaitez publier sur le
site Web de myQNAPcloud.
myQNAPcloud 445
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Service
myQNAPcloud Link
Description
myQNAPcloud Link vous permet d’accéder à votre appareil sur le site Web
de myQNAPcloud ou via les applis mobiles et les utilitaires client sans devoir
modifier les paramètres de votre routeur. Vous pouvez aussi télécharger et
synchroniser simultanément des fichiers sur le NAS via les liens de partage sans
avoir à enregistrer ces fichiers sur un appareil client au préalable.
Si vous activez cette option et que votre appareil ne dispose pas de
myQNAPcloud Link, celui-ci sera automatiquement téléchargé et installé après
avoir cliqué sur Suivant.
10. Sélectionnez une option de contrôle d’accès.
Options
Description
Public
Tous les utilisateurs peuvent rechercher votre appareil et afficher les services
publiés sur le site Web de myQNAPcloud. Ils peuvent aussi accéder à votre
appareil avec une SmartURL.
Privé
Votre appareil n’apparaîtra pas dans les résultats de recherche. Vous êtes
la seule personne pouvant accéder à votre appareil via le site Web de
myQNAPcloud.
Personnalisé
Votre appareil ne sera visible que pour vous et les utilisateurs invités. Les autres
utilisateurs ne pourront pas accéder à votre appareil même avec une SmartURL.
11. Cliquez sur Suivant.
myQNAPcloud applique vos paramètres.
L’écran Résumé apparaît.
12. Vérifiez les détails, puis cliquez sur Terminer.
Installer myQNAPcloud Link
Effectuez uniquement cette tâche si vous n’avez pas activé myQNAPcloud Link lors de l’enregistrement de
votre appareil sur votre compte myQNAPcloud.
1. Connectez-vous à QNAP en tant qu’administrateur.
2. Ouvrez l'App Center.
3. Cliquez sur
.
Une zone de recherche apparaît.
4. Tapez myQNAPcloud Link, puis appuyez sur ENTRÉE.
L’application myQNAPcloud Link apparaît dans la liste des résultats de la recherche.
5. Cliquez sur Installer.
L’App Center installe myQNAPcloud Link sur votre appareil.
Vue d'ensemble
L’écran Vue d'ensemble affiche vos paramètres myQNAPcloud de base, ainsi que la connectivité réseau de
l’appareil et le statut DDNS.
Icône de
statut
Description
L’élément est activé et fonctionne correctement.
myQNAPcloud 446
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Icône de
statut
Description
L’élément est désactivé.
Un ou plusieurs paramètres doivent être configurés pour que l’élément fonctionne
correctement.
Il n’y a pas de connectivité réseau.
Bouton
Description
Cliquez dessus pour afficher les détails de votre QNAP ID.
Cliquez dessus pour vous déconnecter de myQNAPcloud.
Cliquez dessus pour modifier le nom de votre appareil.
Cliquez dessus pour copier la SmartURL vers votre presse-papiers.
Cliquez dessus pour ouvrir la page FAQ de myQNAPcloud dans votre navigateur.
Cliquez dessus pour diagnostiquer les problèmes de connexion.
Tester
Cliquez dessus pour tester la connectivité Internet.
Configurer le réacheminement de port UPnP
UPnP permet à vos appareils de configurer automatiquement les paramètres de réacheminement de port et
de trouver d’autres appareils sur le réseau. Le réacheminement de port n’est disponible que si votre routeur
prend en charge l’UPnP.
Avertissement
En dépit de son côté pratique, UPnP peut exposer votre appareil aux réseaux publics. Ceci
peut permettre aux personnes malveillantes d’accéder à vos données sensibles, d’analyser
vos réseaux privés et d’utiliser vos appareils pour des attaques DDoS. Afin de garantir la
sécurité de votre appareil et de vos données, nous vous recommandons de désactiver
UPnP et de configurer manuellement les paramètres de réacheminement de port sur
votre routeur.
1. Allez dans Configuration automatique du routeur.
2. Activez Réacheminement de port UPnP.
Un message de confirmation apparaît.
3. Lisez attentivement les instructions et prenez connaissance des risques liés à l’activation d’UPnP.
4. Sélectionnez Activer.
Votre appareil recherche des routeurs UPnP sur le réseau.
Conseil
• Vous pouvez aller dans Vue d’ensemble afin de vérifier qu’il n’y a pas d’erreurs de
connectivité.
• Si votre appareil ne parvient pas à localiser le routeur, cliquez sur Réanalyser. Si le
problème persiste, cliquez sur Diagnostiques, puis vérifiez votre configuration réseau ou
contactez l’assistance de QNAP via Helpdesk.
5. Facultatif : Ajoutez un nouveau service au tableau Services réacheminés .
myQNAPcloud 447
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
a. Cliquez sur Ajouter un service NAS.
La fenêtre Ajouter un service NAS apparaît.
b. Spécifiez un nom de service NAS comprenant 1 à 64 caractères ASCII.
c. Spécifiez un numéro de port.
d. Sélectionnez un paramètre de port externe.
• Automatique : myQNAPcloud sélectionne automatiquement un port externe disponible.
• Manuel : Vous pouvez spécifier un nouveau port si le port de service actuel est utilisé par
d’autres services.
e. Sélectionnez un protocole.
Si vous n’êtes pas sûr de ce paramètre, sélectionnez TCP.
f. Cliquez sur OK.
6. Dans le tableau Services réacheminés , sélectionnez les services que vous souhaitez réacheminer.
7. Cliquez sur Appliquer au routeur.
Configuration des paramètres DDNS
1. Ouvrez myQNAPcloud.
2. Allez dans Mon DDNS.
3. Activez Mon DDNS.
4. Effectuez l'une des tâches suivantes.
Tâche
Modifier le nom
de domaine DDNS
myQNAPcloud
Action utilisateur
a. Cliquez sur ici.
L’Assistant de changement de nom d'appareil apparaît.
b. Spécifiez un nom d'appareil comportant jusqu’à 30 caractères
alphanumériques.
c. Cliquez sur Appliquer.
Mettre à jour
myQNAPcloud
Configurer
manuellement l’adresse
IP DDNS
Cliquez sur Mettre à jour.
a. Cliquez sur Configurez manuellement votre adresse IP DDNS.
La fenêtre Adresse IP publique apparaît.
b. Sélectionnez une option.
• Attribuer les adresses IP statiques : myQNAPcloud lie le DDNS à
l’adresse IP statique spécifiée sans tenir compte des modifications
apportées à l’environnement réseau.
• Obtenir automatiquement une adresse IP : myQNAPcloud détecte
automatiquement l’IP WAN.
c. Cliquez sur Appliquer.
myQNAPcloud 448
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Redémarrer le service DDNS
Parfois, le service DDNS peut être désactivé ou suspendu pour des raisons de sécurité. Vous pouvez
redémarrer le service DDNS dans myQNAPcloud pour retrouver l’accès au service.
1. Videz le cache de votre navigateur Web.
2. Connectez-vous à QuTS hero en tant qu’administrateur.
3. Ouvrez myQNAPcloud.
4. Allez dans Mon DDNS.
5. Désactivez Mon DDNS.
6. Activez Mon DDNS.
Le service DDNS de myQNAPcloud redémarre et reprend.
Conseil
Si vous ne parvenez toujours pas à vous connecter au NAS via le DDNS de myQNAPcloud, il
se peut que le service soit temporairement bloqué par votre Fournisseur d’accès à Internet
(FAI). Attendez au moins deux heures avant d’essayer de redémarrer le service DDNS.
Configurer les services publiés
1. Ouvrez myQNAPcloud.
2. Allez dans Services publiés.
3. Dans la colonne Publier, sélectionnez tous les services que vous souhaitez publier.
Les services publiés sont accessibles via le site web de myQNAPcloud.
4. Facultatif : Dans la colonne Privé, sélectionnez tous les services que vous souhaitez publier en privé.
Les services privés sont uniquement disponibles aux utilisateurs spécifiés disposant du code d'accès.
a. Spécifiez un code d'accès comportant de 6 à 16 caractères alphanumériques.
b. Dans le tableau Gestion des utilisateurs, sélectionnez les utilisateurs auxquels vous souhaitez
accorder un accès.
Vous pouvez sélectionner jusqu’à 9 utilisateurs.
Conseil
Cliquez sur Ajouter des utilisateurs pour ajouter des utilisateurs à la liste.
Cliquez sur Supprimer pour supprimer des utilisateurs de la liste.
c. Facultatif : Modifiez les privilèges d’accès des utilisateurs.
Option
myQNAPcloud Connect (VPN)
Description
Sélectionnez cette option pour accorder un accès aux utilisateurs
aux services NAS privés lorsqu’ils utilisent l’utilitaire myQNAPcloud
Connect.
Les utilisateurs peuvent télécharger myQNAPcloud Connect
depuis la page des utilitaires QNAP (https://www.qnap.com/en/
utilities/essentials).
myQNAPcloud 449
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Option
Description
Site web myQNAPcloud
Sélectionnez cette option pour accorder un accès aux utilisateurs
aux services NAS privés sur le site web de myQNAPcloud (https://
www.myqnapcloud.com/).
5. Cliquez sur Appliquer.
Activer myQNAPcloud Link
1. Ouvrez myQNAPcloud.
2. Allez dans myQNAPcloud Link.
3. Activez myQNAPcloud Link.
Conseil
En cas de problème de connexion, cliquez sur Reconnecter.
Configurer les contrôles d’accès aux appareils
1. Ouvrez myQNAPcloud.
2. Allez dans Contrôle d’accès.
3. Sélectionnez une option de contrôle d’accès.
Options
Description
Action utilisateur
Public
Tous les utilisateurs peuvent rechercher
votre appareil et afficher les services
publiés sur le site Web de myQNAPcloud.
Sélectionnez Public.
Privé
Votre appareil n’apparaîtra pas dans les
résultats de recherche. Vous êtes la seule
personne pouvant accéder à votre appareil
via le site Web de myQNAPcloud.
Sélectionnez Privé.
Personnalisé
Votre appareil ne sera visible que pour
vous et les utilisateurs invités. Les autres
utilisateurs ne pourront pas accéder à votre
appareil même avec une SmartURL
a. Sélectionnez Personnalisé.
b. Facultatif : Ajoutez un utilisateur.
1. Cliquez sur Ajouter.
2. Spécifiez l’adresse e-mail ou
le numéro de téléphone de
l’utilisateur.
3.
Cliquez sur
.
c. Facultatif : Supprimer un utilisateur.
• Dans la liste des utilisateurs,
identifiez un utilisateur que vous
souhaitez supprimer.
• Cliquez sur .
4. Cliquez sur Appliquer.
myQNAPcloud 450
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Installer un certificat SSL
Important
Le service web SSL myQNAPcloud et les certificats Let’s Encrypt ne peuvent être utilisés
qu’avec le domaine myqnapcloud.
1. Ouvrez myQNAPcloud.
2. Allez dans Certificat SSL.
3. Téléchargez et installez un certificat.
Type
Certificat de
service web SSL
myQNAPcloud
Certificat Let’s
Encrypt
Description
Ce certificat offre un environnement
sécurisé pour échanger des informations
confidentielles en ligne et confirme
l’identité de votre site à vos employés,
partenaires professionnels et utilisateurs.
Vous pouvez acheter des certificats sur le
site web myQNAPcloud.
Let’s Encrypt est une autorité de
certification gratuite, automatisée et à
certificat ouvert qui émet des certificats
de sécurité validés selon le domaine.
Vous pouvez installer des certificats
Let’s Encrypt avec le service DDNS
myQNAPcloud. Vous pouvez choisir de
renouveler automatiquement ce certificat
avant qu’il n’expire.
Action utilisateur
a. Sous Certificat SSL myQNAPcloud,
cliquez sur Télécharger et installer.
La fenêtre Télécharger et installer un
certificat SSL apparaît.
b. Sélectionnez une licence depuis la liste.
Une notification apparaît si vous
n’avez pas encore acheté un certificat
myQNAPcloud.
a. Sous Let’s Encrypt, cliquez sur
Télécharger et installer.
La fenêtre Télécharger et installer un
certificat SSL apparaît.
b. Spécifiez une adresse e-mail valide.
Cette adresse est nécessaire à
l’enregistrement du compte Let’s
Encrypt.
c. En option : Sélectionnez Renouveler
automatiquement le domaine avant
l’expiration.
4. Cliquez sur Confirmer.
myQNAPcloud applique le certificat et affiche les détails.
Conseil
Pour supprimer le certificat de l’appareil, cliquez sur Libérer puis sur Confirmer.
myQNAPcloud 451
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
13. App Center
App Center est une plate-forme de distribution et de gestion numérique dans QuTS hero où vous pouvez
parcourir, télécharger et gérer des applications et des utilitaires développés pour les NAS QNAP.
Navigation
Vous pouvez afficher toutes les applis de l’App Center dans le panneau de gauche ou configurer un certain
nombre de paramètres à l’aide de la barre d'outils.
Panneau gauche
Le panneau de gauche vous permet de parcourir toutes les applis disponibles dans différentes catégories.
Vous pouvez aller dans la section Mes applications pour afficher toutes vos applis installées. L’App Center
affiche un nombre de badges pour indiquer le total des mises à jour disponibles.
Barre d'outils
Côté gauche
App Center 452
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Numéro
1
Éléments
Mode de vue
Actions possibles de l'utilisateur
• Cliquez sur l’icône pour basculer entre les deux modes
d’affichage.
• Cliquez sur
et sélectionnez un mode d’affichage.
2
Tri des applis
Cliquez sur
applis.
3
Informations de stockage
Affichez les informations basiques sur le pool de stockage
ainsi que les emplacements d’installation de vos applis.
Pour plus d'informations sur le pool de stockage, cliquez
sur Détails.
et sélectionnez une méthode de tri des
Côté droit
Numéro
Éléments
Actions possibles de l'utilisateur
1
Rechercher
Spécifiez des mots-clés pour rechercher les applis.
L'App Center affiche instantanément les résultats de la
recherche en fonction des mots clés spécifiés.
2
Actualiser
Rechargez les données dans l'App Center pour afficher le
statut actuel de vos applis.
3
Installation manuelle
Installez manuellement une appli en transférant un
package d'installation.
Pour des détails, consultez Installer une appli
manuellement.
4
Paramètres
Configurez divers paramètres de l'App Center.
Pour des détails, consultez Paramètres de l’App Center.
5
Plus
Affichez le Démarrage rapide ou le Document d'aide pour
plus d’informations sur l'App Center.
Zone principale
La zone principale vous permet de parcourir toutes les applis disponibles et de gérer vos applis installées.
Pour plus de détails, consultez Gestion des applis.
App Center 453
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Gestion des applis
L’App Center vous permet d’activer ou de désactiver une appli, d’attribuer les ressources processeur aux
applis à fortes charges, pour mettre à jour les applis et configurer les paramètres de mise à jour des applis.
Afficher les informations des applis
Vous pouvez parcourir les applis et afficher leurs descriptions dans l'App Center. Ceci vous aide à décider
d’installer ou de mettre à jour une appli.
1. Ouvrez l'App Center.
2. Localisez une appli.
3. Cliquez sur l'icône de l’appli.
L'App Center affiche les informations de l’appli dans une nouvelle fenêtre.
4. Effectuez l'une des actions suivantes.
• Affichez la description de l’appli
• Affichez les détails de la signature numérique
• Affichez le journal des modifications de l’appli
• Allez sur le forum QNAP
• Affichez le tutoriel de l’appli
• Téléchargez le package d'installation de l’appli
App Center 454
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Installer une appli depuis l’App Center
Avertissement
QNAP recommande d'installer uniquement les applis depuis l’App Center ou depuis le site
Web de QNAP. QNAP ne sera pas tenu responsable pour tout dommage, toute perte de
données ou vulnérabilité de sécurité résultant de l’installation et de l’utilisation d’applis
non autorisées provenant de sources non fiables.
Important
• Certaines applis nécessitent d’activer un abonnement ou une licence avant
l’installation de l’appli. Pour des détails, consultez Licences.
• En fonction de l’appli que vous choisissez d’installer, l'App Center peut afficher
un message de confirmation qui fournit des informations supplémentaires et qui
demande votre autorisation pour l’installation. Certaines applis nécessitent également
que vous spécifiez l’emplacement d’installation. Lisez attentivement le message avant
d’installer l’appli.
1. Ouvrez l'App Center.
2. Localisez une appli.
3. Facultatif : Cliquez sur l’icône de l’appli pour afficher les informations de l’appli.
4. Sélectionnez la fréquence de mise à jour de l’appli.
5. Cliquez sur Installer.
L’appli est installée.
Installer une appli manuellement
Avertissement
• QNAP recommande d'installer uniquement les applis depuis l’App Center ou depuis
le site Web de QNAP. QNAP ne sera pas tenu responsable pour tout dommage,
toute perte de données ou vulnérabilité de sécurité résultant de l’installation et de
l’utilisation d’applis non autorisées provenant de sources non fiables.
• L’App Center n’autorise pas l’installation d’applis non valides, dont les applis avec des
signatures numériques non valides, les applis non approuvées par l’App Center, ou
par le Software Store. Si l’App Center détecte que l’appli installée n’est pas valide, il
terminera immédiatement l’installation de l’appli et vous demandera de la supprimer.
Important
Certaines applis nécessitent d’activer un abonnement ou une licence avant l’installation
de l’appli. Vous pouvez aller dans le Software Store pour acheter une licence ou un
abonnement pour une appli. Pour des détails sur l’activation d’une licence d’appli,
consultez Licences.
1. Ouvrez l'App Center.
2.
Cliquez sur
dans la barre d'outils.
La fenêtre Installer manuellement apparaît.
3. Cliquez sur Parcourir.
App Center 455
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
4. Localisez et sélectionnez le package d'installation.
5. Cliquez sur Installer.
Un message apparaît.
6. En fonction du scénario, effectuez l'une des actions suivantes.
Scénario
L’appli possède une signature numérique valide.
Actions
a. Lisez le message de confirmation.
b. Cliquez sur OK.
L’appli ne possède pas une signature numérique
valide, et vous avez activé l’installation d’applis sans
signatures numériques valides.
L’appli ne possède pas une signature numérique
valide, et vous n’avez pas activé l’installation d’applis
sans signatures numériques valides.
a. Lisez le message de confirmation.
b. Cliquez sur OK.
a. Lisez le message d’avertissement.
b. Sélectionnez Je comprends les risques et je
souhaite installer cette application.
c. Cliquez sur Installer.
Conseil
Pour plus d’informations sur ce paramètre, consultez Activer l’installation d’applis sans
signatures numériques.
L’App Center installe l’appli.
Mettre à jour une appli
Lorsque des mises à jour sont disponibles pour une appli installée, l'App Center déplace l’appli vers la
section Mise à jour ou Mise à jour obligatoire en fonction de l’importance des mises à jour. Vous devez
effectuer les mises à jour obligatoires afin de garantir la fonctionnalité, la compatibilité et la sécurité des
données de vos applis.
1. Ouvrez l'App Center.
2. Localisez une appli dans la section Mise à jour ou Mise à jour obligatoire.
3. Cliquez sur Mise à jour ou Mise à jour obligatoire.
Un message de confirmation apparaît.
4. Cliquez sur OK.
Mettre à jour plusieurs applis par lots
1. Ouvrez l'App Center.
2. Effectuez l'une des mises à jour suivantes.
Mises à jour
Action
Uniquement les mises à jour
obligatoires
Sous la barre d'outils, cliquez sur Mise à jour obligatoire.
Toutes les mises à jour
disponibles
Sous la barre d'outils, cliquez sur Toutes.
App Center 456
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Un message de confirmation apparaît.
3. Cliquez sur OK.
Activer ou désactiver une appli
Vous pouvez activer ou désactiver les applis non intégrées dans l’App Center.
Remarque
• La désactivation d’une appli peut affecter la fonctionnalité d’autres applis.
• La désactivation d’une appli ne supprime ou ne désinstalle pas l’appli.
1. Ouvrez l'App Center.
2. Localisez une appli.
3. Effectuez l'une des actions suivantes.
Action
Étapes
Activer l’appli
Cliquez sur Démarrer.
Désactiver l’appli
a. Cliquez sur
.
b. Sélectionnez Arrêter.
• Une fois qu’une appli est activée, son bouton d'action affiche Ouvrir.
• Une fois qu’une appli est désactivée, son bouton d'action affiche Démarrer.
Migrer une appli
Vous pouvez migrer une appli installée vers un autre volume afin de mieux allouer les ressources système.
1. Ouvrez l’App Center.
2. Localisez une appli.
3. Cliquez sur
.
4. Sélectionnez Migrer vers.
La fenêtre Migration d'application apparaît.
5. Sélectionnez le volume de destination.
6. Cliquez sur Migrer.
Un message de confirmation apparaît.
7. Cliquez sur OK.
Accorder ou refuser l’accès utilisateur à une appli
Les administrateurs deQuTS hero peuvent accorder ou refuser un accès utilisateur aux applis. Le menu
principal des utilisateurs non-administrateurs affiche uniquement les applis auxquelles ils ont accès.
1. Ouvrez l’App Center.
2. Localisez une appli.
App Center 457
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Cliquez sur
.
4. Passez votre souris sur Afficher sur.
5. Choisir une des options suivantes :
• Menu principal de l'administrateur
Remarque
Ceci est la seule option disponible pour de nombreux utilitaires intégrés au système, auxquels
les non-administrateurs ne peuvent accéder.
• Menu principal de chaque utilisateur
• Menu principal de chaque utilisateur et comme un raccourci d'appli sur l'écran de connexion
Désinstaller une appli
Avertissement
La désinstallation d’une appli supprime également les données d'utilisateur relatives.
1. Ouvrez App Center.
2. Localisez une appli.
3. Cliquez sur
.
4. Sélectionnez Supprimer.
Un message de confirmation apparaît.
5. Cliquez sur OK.
Paramètres de l'App Center
Vous pouvez configurer le référentiel d’applications, les paramètres de mise à jour et activer l’installation des
applis sans signatures numériques.
Ajouter un référentiel d’applications
Vous pouvez ajouter un référentiel d’applications pour enrichir le contenu dans l’App Center. Ceci vous
permet de télécharger et d’installer des applis de sources tierces.
1. Ouvrez l'App Center.
2.
Cliquez sur
dans la barre d'outils.
3. Allez dans l’Référentiel d'applications.
4. Cliquez sur Ajouter.
La fenêtre Ajouter apparaît.
5. Fournissez les informations de connexion suivantes.
• Nom
• URL
6. Facultatif : Spécifiez les informations de connexion.
App Center 458
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• Nom d'utilisateur
• Mot de passe
7. Cliquez sur Ajouter.
L'App Center ajoute le référentiel à la liste. Vous pouvez sélectionner le référentiel puis cliquer sur Éditer
pour modifier ses paramètres ou cliquer sur Supprimer pour supprimer ce référentiel de l'App Center.
Configurer les paramètres de mise à jour des applis
Important
Pour protéger le NAS contre les vulnérabilités de sécurité, QuTS hero va par défaut,
rechercher tous les jours des mises à jour d’applis.
1. Ouvrez App Center.
2.
Cliquez sur
.
3. Allez dans Mise à jour.
4. Sélectionnez Lorsque des mises à jour sont disponibles puis sélectionnez l’une des options
suivantes.
Options
Description
Envoyer une notification
QuTS hero envoie des messages de notification lorsque
des mises à jour sont disponibles pour vos applis.
Vous pouvez cliquer sur Configurer la Règle de
notification pour créer des règles dans le Centre de
notifications. Pour des détails, consultez le Centre de
notifications.
Installer toutes les mises à jour
automatiquement
App Center installe automatiquement toutes les mises à
jour disponibles pour vos applis.
Vous pouvez sélectionner la fréquence à laquelle App
Center doit vérifier les mises à jour disponibles.
Installer automatiquement toutes les
mises à jour obligatoires
App Center installe automatiquement toutes les mises
à jour obligatoires pour vos applis afin de garantir
leur fonctionnalité, leur compatibilité et la sécurité des
données.
Vous pouvez sélectionner la fréquence à laquelle App
Center doit vérifier les mises à jour obligatoires.
5. Sélectionnez une fréquence de détection automatique des mises à jour.
6. Cliquez sur Appliquer.
Signatures numériques
QNAP utilise des signatures numériques pour valider des applis créées par QNAP ou par des éditeurs
approuvés par QNAP. L’utilisation de signatures numériques empêche l’altération non autorisée d’applis qui
pourrait entraîner des risques de sécurité.
Une signature numérique est jugée valide si elle répond aux critères suivants.
• La signature numérique n’a pas été altérée.
App Center 459
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• La signature numérique n’a pas expiré.
• La signature numérique est certifiée par QNAP.
Activer l’installation d’applis sans signatures numériques
Avertissement
• Une signature numérique valide garantit qu’une application a été créée par QNAP
ou par un éditeur approuvé par QNAP. Elle garantit également que l’appli n’a pas
été altérée à des fins malveillantes. L’installation d’applis sans signatures numériques
valides peut exposer votre NAS à des risques de sécurité. QNAP ne sera pas tenu
responsable pour tout dommage, toute perte de données ou vulnérabilité de sécurité
résultant de l’installation et de l’utilisation de telles applis.
• L’App Center n’autorise pas l’installation d’applis non valides, dont les applis avec des
signatures numériques non valides, les applis non approuvées par l’App Center, ou
par le Software Store. Si l’App Center détecte que l’appli installée n’est pas valide, il
terminera immédiatement l’installation de l’appli et vous demandera de la supprimer.
1. Ouvrez l'App Center.
2.
Cliquez sur
dans la barre d'outils.
La fenêtre Paramètres apparaît.
3. Allez dans Général.
4. Sélectionnez Autoriser l'installation et l’exécution d'applications sans une signature numérique.
Important
L’App Center n’autorise pas l’installation d’applis comportant des signatures numériques
altérées même si ce paramètre est activé.
5. Cliquez sur Appliquer.
App Center 460
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
14. Licence
Les licences QNAP permettent aux utilisateurs d’accéder à certaines fonctionnalités avancées ou à des
produits premium. Ce chapitre présente d’importants concepts et démontre les tâches essentielles pour
vous aider à commencer à utiliser les licences QNAP.
À propos des licences QNAP
QNAP propose un large éventail de licences. Certaines licences basiques sont fournies gratuitement. Vous
pouvez acheter des licences premium afin de renforcer la fonctionnalité de votre produit QNAP. QNAP
fournit également plusieurs portails de gestion, des plans d’abonnement flexibles et diverses options
d’activation afin de répondre à vos différents besoins.
Types et plans de licence
Les mécanismes de licence ainsi que les plans disponibles des licences QNAP varient en fonction des
produits logiciels correspondants. Ils peuvent être divisés dans les catégories suivantes.
Types de licence
Types de licence
Basée sur l'appareil
Commentaires
• Autorise les utilisateurs à utiliser un produit logiciel installé sur des
appareils matériels, tel que des applications.
• Les licences à plusieurs sièges peuvent être activées et utilisées sur
plusieurs appareils.
Flottante
• Autorise les utilisateurs à utiliser un produit logiciel dans le cloud ou sur
une plate-forme virtuelle, telle que QuTScloud et les applications dans
QuTScloud.
• Peut être activé et utilisé sur un nombre limité d’appareils à la fois
Basée sur l'utilisateur
• Autorise un nombre limité d’utilisateurs autorisés à accéder à un service
basé sur le Web, tel que Qmiix.
Plans de licence
Plans de licence
Commentaires
Inscription
Autorise les utilisateurs à utiliser un produit logiciel avec des frais
périodiques mensuels ou annuels
Perpétuel
Autorise les utilisateurs à utiliser un produit logiciel indéfiniment
Une fois
Autorise les utilisateurs à utiliser un produit logiciel dans une période
prédéfinie
Période de validité
La période de validité d’une licence sous abonnement QNAP démarre à compter de la date d'achat, et non à
la date d’activation.
Par exemple, si un utilisateur démarre l’abonnement d’une licence annuelle le 1er janvier 2020, la prochaine
date de facturation sera le 1er janvier 2021, peu importe la date d’activation. Si l’utilisateur annule
l’abonnement, la licence demeurera valide jusqu’au 1er janvier 2021.
Licence 461
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Si l’utilisateur se désabonne d’une licence mais qu’il s’abonne plus tard au même produit, la période de
validité et le cycle de facturation commenceront à la date du nouvel abonnement.
Portails des licences et utilitaire
Portail
Commentaires
URL
QNAP Software Store
Le QNAP Software Store est un guichet unique
où vous pouvez acheter des licences pour les
logiciels QNAP et affiliés QNAP.
https://software.qnap.com
QNAP License Center
Le QNAP License Center vous permet de
surveiller et de gérer les licences des
applications en cours d’exécution sur votre
appareil local.
-
QNAP License
Manager
QNAP License Manager est un portail qui vous
permet ainsi qu’à vos organisations d’activer
et de gérer à distance les licences avec votre
QNAP ID.
https://license.qnap.com
Ancien QNAP License
Store
Les utilisateurs de QuTS hero 4.3.4 (ou
antérieure) peuvent acheter des licences à
partir de ce magasin en ligne.
https://license2.qnap.com
Software Store
Le Software Store vous permet d’acheter des licences pour les applications. Dans le Software Store, vous
pouvez effectuer les actions suivantes.
• Acheter ou mettre à niveau des licences
• Gérer les informations de votre compte
• Afficher les abonnements achetés
• Annuler vos abonnements
• Demander un remboursement de vos commandes
License Center
Le License Center vous permet de surveiller et de gérer les licences de vos applications en cours d’exécution
sur votre appareil local. Dans le License Center, vous pouvez effectuer les actions suivantes.
• Activer et désactiver des licences en ligne ou hors ligne
• Supprimer des licences de l’appareil local
• Récupérer des licences si votre appareil est rétabli, réinitialisé ou restauré aux réglages d’usine par
défaut
• Transférer des licences achetées à partir de l’ancien QNAP License Store vers le nouveau QNAP License
Manager
License Manager
License Manager est un portail qui vous permet de gérer toutes les licences sous les QNAP ID et les
organisations. Dans le License Manager, vous pouvez effectuer les actions suivantes.
Licence 462
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• Afficher les détails de vos licences
• Activer et désactiver des licences
• Attribuer une licence d’utilisateur à un QNAP ID
Important
Pour activer ou désactiver des licences à distance, vous devez activer myQNAPcloud Link
sur votre appareil QNAP.
Acheter une licence en utilisant le QNAP ID
Avant d’acheter une licence, assurez-vous de ce qui suit.
• L’application est déjà installée sur votre appareil.
• Vous êtes connecté à myQNAPcloud.
1. Accédez à https://software.qnap.com/.
2. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
3. Localisez le produit dans la liste, puis cliquez sur Acheter ou sur S’abonner maintenant.
Les détails de la licence apparaissent.
4. Sélectionnez l’élément que vous souhaitez acheter, puis examinez le prix.
5. Cliquez sur Régler maintenant.
Conseil
Vous pouvez aussi cliquer sur Ajouter au panier et continuer vos achats.
La page récapitulatif de l’achat apparaît dans votre navigateur Web.
6. Sélectionnez une méthode de paiement.
Moyen de paiement
Carte de crédit
Action utilisateur
a. Spécifiez les informations de votre carte.
b. Vérifiez les éléments et le prix sur la commande.
c. Acceptez les termes et conditions de QNAP.
d. Cliquez sur Placer la commande.
PayPal
a. Vérifiez les éléments et le prix sur la commande.
b. Acceptez les termes et conditions de QNAP.
c. Cliquez sur Payer avec PayPal.
La fenêtre d’authentification de PayPal apparaît.
d. Spécifiez vos informations de connexion à PayPal.
e. Cliquez sur Suivant.
f. Suivez les instructions de PayPal pour terminer le paiement.
Licence 463
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Moyen de paiement
Google Pay
Action utilisateur
a. Vérifiez les éléments et le prix sur la commande.
b. Acceptez les termes et conditions de QNAP.
c. Cliquez sur Acheter avec Google Pay.
La fenêtre d’authentification de Google Pay apparaît.
d. Suivez les instructions de Google Pay pour terminer le paiement.
Après le paiement, vous pouvez afficher les détails de la commande dans Mes commandes et gérer vos
abonnements dans Mes abonnements.
Vous pouvez activer votre droit de licence après l’achat ou plus tard.
Pour des détails, consultez Activation de la licence.
Activation de la licence
Vous devez activer des licences achetées pour accéder aux fonctionnalités fournies par la licence. Vous
pouvez activer des licences QNAP ou affiliées QNAPà l’aide des méthodes suivantes.
Méthode d’activation
Commentaires
À l’aide du QNAP ID
Les licences achetées via le Software Store sont stockées dans
votre compte QNAP ID. Vous pouvez y accéder via le License
Center et le site Web du QNAP License Manager.
À l’aide d’une clé de licence
Vous pouvez générer la clé de licence à 25 caractères après avoir
acheté des licences via le QNAP Software Store. Pour des détails,
consultez Générer une clé de licence.
Vous pouvez utiliser les clés de licence pour activer des licences
dans le License Center. Pour des détails, consultez Activer une
licence en utilisant une clé de licence.
À l’aide d’une clé de produit
La clé de produit à 25 caractères est achetée avec le produit chez
QNAP ou un revendeur autorisé. Normalement, la clé de produit
est imprimée sur l’emballage du produit.
Vous pouvez utiliser les clés de produit pour activer des licences
dans le License Center. Pour des détails, consultez Activer une
licence en utilisant une clé de produit ou une PAK.
À l’aide d’une clé d'autorisation du
produit (PAK)
La PAK à 24 caractères est achetée avec le produit chez QNAP
ou un revendeur autorisé. Normalement, la clé de produit est
imprimée sur l’emballage du produit.
Si vous utilisez des appareils NAS qui exécutent QuTS hero version
4.3.4 ou antérieure, utilisez les PAK pour activer les licences via le
License Center.
Si vous utilisez des appareils NAS qui exécutent QuTS hero version
4.3.4 or ultérieure, vous pouvez transférer les PAK achetées
auprès de l’ancien QNAP License Store vers les appareils NAS.
Pour des détails, consultez Activer une licence en utilisant une clé
de produit ou une PAK.
Hors ligne
Utilisez cette méthode si le NAS n'est pas connecté à Internet.
Pour des détails, consultez Activer une licence hors ligne.
Licence 464
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Activer une licence en utilisant le QNAP ID
Avant d’activer votre licence, assurez-vous de ce qui suit.
• Votre appareil est connecté à Internet.
• Vous êtes connecté à myQNAPcloud.
Les utilisateurs peuvent activer leurs licences en utilisant leur QNAP ID soit dans Qfinder Pro, License Center
soit dans License Manager.
• Activez votre licence en utilisant l'une des méthodes suivantes.
Méthode
Qfinder Pro
Étapes
Qfinder Pro allows vous permet de découvrir les appareils QNAP sur votre
réseau local.
a. Ouvrez Qfinder Pro sur votre ordinateur.
Conseil
Vous pouvez télécharger Qfinder Pro depuis le site Web de
QNAP.
b. Sélectionnez votre appareil dans la liste.
c. Faites un clic droit sur l’appareil et sélectionnez Activation de la
licence.
d. Spécifiez le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre appareil.
La fenêtre Activation de la licence apparaît.
e. Sélectionnez Activer avec QNAP ID.
f. Cliquez sur Sélectionner une licence.
g. Spécifiez votre QNAP ID et votre mot de passe.
h. Cliquez sur Sélectionner une licence.
i. Sélectionnez une licence depuis la liste.
j. Cliquez sur Activer.
Le serveur de licences active la licence.
Un message de confirmation apparaît.
k. Cliquez sur Fermer.
La licence est activée pour l’appareil.
Licence 465
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Méthode
License Center
Étapes
a. Ouvrez le License Center.
b. Allez dans Mes licences.
c. Cliquez sur Activer une licence.
La fenêtre Activation de la licence apparaît.
d. Sélectionnez Activer avec QNAP ID.
e. Cliquez sur Sélectionner une licence.
f. Sélectionnez une licence depuis la liste.
Conseil
Si vous sélectionnez une licence à plusieurs sièges, vous
pouvez spécifier le nombre de sièges que vous souhaitez
activer.
g. Cliquez sur Ajouter.
Le License Center active la licence.
Un message de confirmation apparaît.
h. Cliquez sur Fermer.
La licence apparaît dans la liste des licences actives.
License Manager
a. Ouvrez votre navigateur Web.
b. Accédez à https://license.qnap.com.
c. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
d. Localisez une licence depuis la liste des licences.
e.
Cliquez sur
.
La fenêtre Activer la licence apparaît.
f. Sélectionnez Activation en ligne.
g. Sélectionnez un appareil.
h. Spécifiez vos informations de connexion à l’appareil.
i. Cliquez sur Autoriser.
Un message de confirmation apparaît.
j. Cliquez sur OK.
License Manager active la licence.
k. Cliquez sur Fermer.
La licence apparaît dans la liste des licences actives.
Activer une licence en utilisant une clé de licence
Avant d’activer votre licence, assurez-vous que votre appareil soit connecté à Internet et d’être connecté avec
votre QNAP ID.
Licence 466
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Vous pouvez activer une licence avec une clé de licence. Après avoir acheté une licence depuis le QNAP
Software Store, vous pouvez générer une clé de licence depuis le site Web License Manager et appliquer la
clé dans le License Center. Une clé de licence contient 25 caractères et commence toujours par la lettre L.
Pour des détails, consultez Générer une clé de licence.
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans Mes licences.
3. Cliquez sur Activer une licence.
La fenêtre Activation de la licence apparaît.
4. Sélectionnez Activer avec une clé de licence.
5. Spécifiez la clé.
6. Lisez et acceptez les conditions de service.
7. Cliquez sur Vérifier la clé.
8. Vérifiez les informations de la licence.
9. Facultatif : Spécifiez le nombre de sièges à activer.
Remarque
Cette option est uniquement disponible pour les licences qui prennent en charge plusieurs
sièges.
10. Cliquez sur Activer.
La licence est activée.
Un message de confirmation apparaît.
11. Cliquez sur Fermer.
La licence apparaît dans la liste des licences actives.
Générer une clé de licence
1. Ouvrez votre navigateur Web.
2. Accédez à https://license.qnap.com.
3. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
4. Depuis la liste des licences, sélectionnez la licence pour laquelle vous souhaitez générer une clé.
5.
Cliquez sur
.
La fenêtre Activer la licence apparaît.
6. Sélectionnez Clé de licence.
Le License Manager génère la clé de la licence.
Conseil
Cliquez sur Renouveler la clé de la licence pour générer une nouvelle clé.
Ceci renouvèle votre clé de licence et vous protège contre tout accès non autorisé à votre clé de
licence existante.
7.
Passez votre souris sur la clé de licence, puis cliquez sur
.
Licence 467
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Votre système copie la licence.
8. Cliquez sur Effectué.
La clé de licence copiée peut être collée plus tard lors de l’activation de la licence.
Activer une licence en utilisant une clé de produit ou une PAK
Avant d’activer une licence en utilisant une clé de produit ou une clé d’autorisation produit (PAK), assurezvous de ce qui suit.
• Votre NAS est connecté à Internet.
• Vous êtes connecté à myQNAPcloud.
Vous pouvez activer une licence avec une clé de produit ou une PAK. Vous pouvez trouver une clé de produit
imprimée sur une copie physique de votre produit. Une clé de produit contient 25 caractères et commence
toujours par la lettre P.
Sinon, vous pouvez obtenir une clé d'autorisation du produit (PAK) si vous achetez une licence depuis
l’ancien QNAP License Store. Une PAK contient 24 chiffres aléatoires.
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans Mes licences.
3. Cliquez sur Activer une licence.
4. La fenêtre Activation de la licence apparaît.
5. Sélectionnez Activer avec une clé de produit ou avec une PAK.
6. Spécifiez la clé.
7. Lisez et acceptez les conditions de service.
8. Cliquez sur Vérifier la clé.
9. Vérifiez les informations de la licence.
10. Cliquez sur Activer.
La licence est activée.
Un message de confirmation apparaît.
11. Cliquez sur Fermer.
La licence apparaît dans la liste des licences actives.
Activer une licence hors ligne
Vous pouvez activer votre licence hors ligne si votre appareil QNAP n’est pas connecté à Internet. Vous devez
d’abord générer un fichier d’identification d’appareil (DIF) depuis Qfinder Pro ou le License Center sur votre
appareil, puis le transférer vers le License Manager en échange du fichier d’installation de la licence (LIF).
Ensuite, vous pouvez activer la licence en utilisant le LIF dans Qfinder Pro ou dans le License Center de votre
appareil.
1. Choisissez l'une des méthodes suivantes.
Licence 468
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Méthodes
Activation hors ligne à l’aide de Qfinder Pro
Action utilisateur
Qfinder Pro allows vous permet de découvrir les
appareils QNAP sur votre réseau local.
a. Ouvrez Qfinder Pro sur votre ordinateur.
Conseil
Vous pouvez télécharger Qfinder Pro
depuis le site Web de QNAP.
b. Sélectionnez votre appareil dans la liste.
c. Faites un clic droit sur l’appareil, puis
sélectionnez Activation de la licence.
d. Spécifiez votre nom d’utilisateur et mot de
passe.
La fenêtre Activation de la licence apparaît.
e. Sélectionnez Activation hors ligne.
Activation hors ligne à l’aide du License Center
a. Connectez-vous à votre appareil QNAP.
b. Ouvrez le License Center.
c. Allez dans Mes licences.
d. Cliquez sur Activer une licence.
La fenêtre Activation de la licence apparaît.
e. Sélectionnez Activation hors ligne.
2. Lisez et acceptez les Conditions de service.
3. Cliquez sur Générer le Fichier d'identité d'appareil.
Qfinder Pro ou le License Center télécharge le fichier d’identification d’appareil (DIF) sur votre
ordinateur.
4. Lisez les instructions, puis cliquez sur Aller dans le License Manager.
Votre navigateur Web ouvre le site Web du QNAP License Manager.
5. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
6. Depuis la liste des licences, sélectionnez la licence que vous souhaitez activer.
7.
Cliquez sur
(Transférer le fichier d'identité de l'appareil).
La fenêtre Activer la licence apparaît.
8. Cliquez sur Parcourir.
Le navigateur de fichiers apparaît.
9. Localisez et sélectionnez le DIF à partir de votre ordinateur.
10. Cliquez sur Transférer.
Un message de confirmation apparaît.
11. Cliquez sur Télécharger.
QNAP License Manager télécharge le fichier d’installation de la licence (LIF) sur votre ordinateur.
12. Cliquez sur Effectué.
Licence 469
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
13. Retourner dans Qfinder Pro ou dans le License Center.
14. Dans la fenêtre Activation de la licence, cliquez sur Transférer le fichier de licence.
15. Cliquez sur Parcourir.
Le navigateur de fichiers apparaît.
16. Localisez et sélectionnez le LIF à partir de votre ordinateur.
17. Cliquez sur Importer.
Qfinder Pro ou le License Center transfère le LIF et affiche le récapitulatif de la licence.
18. Cliquez sur Activer.
La licence apparaît dans la liste des licences actives.
Désactivation de la licence
Vous pouvez désactiver des licences QNAP ou affiliées QNAPà l’aide des méthodes suivantes.
Méthode d’activation
Commentaires
À l’aide du QNAP ID
Les licences achetées via le Software Store sont stockées dans
votre compte QNAP ID, et vous pouvez y accéder via le License
Center et le site Web du QNAP License Manager
Pour désactiver ce type de licence, consultez Désactiver une
licence en utilisant le QNAP ID.
Hors ligne
Utilisez cette méthode si le NAS n'est pas connecté à Internet.
Pour plus de détails, consultez Désactiver une licence hors ligne.
Désactiver une licence en utilisant le QNAP ID
Avant de désactiver votre licence, assurez-vous de ce qui suit.
• Votre appareil est connecté à Internet.
• Vous êtes connecté à myQNAPcloud.
Les utilisateurs peuvent désactiver leurs licences en utilisant leur QNAP ID soit dans le License Center soit
dans le License Manager.
• Désactivez votre licence en utilisant l’une des méthodes suivantes.
Licence 470
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Méthode
License Center
Étapes
a. Ouvrez le License Center.
b. Allez dans Mes licences.
c. Identifiez la licence que vous souhaitez désactiver, puis cliquez sur
La fenêtre Désactivation de la licence apparaît.
.
d. Sélectionnez Utiliser QNAP ID.
e. Lisez et reconnaissez l’avertissement.
f. Cliquez sur Désactiver.
Un message de confirmation apparaît.
g. Cliquez sur Fermer.
Le License Center désactive la licence et supprime la licence de la liste
des licences actives.
License Manager
a. Ouvrez votre navigateur Web.
b. Accédez à https://license.qnap.com.
c. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
d. Depuis la liste des licences, sélectionnez la licence que vous souhaitez
désactiver.
e. Cliquez sur .
La fenêtre Désactiver la licence apparaît.
f. Lisez et reconnaissez l’avertissement.
g. Cliquez sur Désactiver.
Le License Center désactive la licence.
Un message de confirmation apparaît.
h. Cliquez sur Fermer.
Le License Center supprime la licence de la liste des licences actives.
Désactiver une licence hors ligne
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans Mes licences.
3. Identifiez la licence que vous souhaitez désactiver, puis cliquez sur
La fenêtre Désactivation de la licence apparaît.
.
4. Sélectionnez Désactivation hors ligne.
5. Lisez et reconnaissez l’avertissement.
6. Lisez les instructions, puis cliquez sur Générer le fichier de désinstallation de la licence.
Le License Center télécharge le fichier de désinstallation de la licence (LUF) sur votre ordinateur.
7. Ouvrez votre navigateur Web.
8. Accédez à https://license.qnap.com.
Licence 471
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
9. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
10. Depuis la liste des licences, sélectionnez la licence que vous souhaitez désactiver.
11.
Sous Options avancées, cliquez sur
.
La fenêtre Désactiver la licence apparaît.
12. Lisez et acceptez les conditions.
13. Cliquez sur Désactivation hors ligne.
14. Cliquez sur Parcourir.
Le navigateur de fichiers apparaît.
15. Localisez et sélectionnez le LUF à partir de votre ordinateur.
16. Cliquez sur Transférer.
QNAP License Manager désactive la licence.
Un message de confirmation apparaît.
17. Cliquez sur Effectué.
Extension de licence
Le License Center vous avertira avant l’expiration d’une de vos licences par abonnement. Les dates exactes
varient selon le type de vos licences (allant d’une semaine à un mois avant la date d'expiration). Vous pouvez
étendre vos licences QNAP ou affiliées QNAP à l’aide des méthodes suivantes.
Méthode d’activation
Commentaires
À l’aide du QNAP ID
Les licences achetées via le License Center ou le Software Store
sont stockées dans votre compte QNAP ID, et vous pouvez y
accéder via le License Center et le site Web du QNAP License
Manager.
Si vous avez une licence par abonnement existante, valide et non
utilisée dans le License Center, vous pouvez l’utiliser pour étendre
votre licence qui arrive à expiration. Pour des détails, consultez
Étendre une licence en utilisant QNAP ID.
Hors ligne en utilisant une licence non
utilisée
Si vous avez une licence par abonnement valide et non utilisée et
que votre NAS n'est pas connecté à Internet, vous pouvez utiliser
cette méthode pour étendre votre licence qui arrive à expiration.
Pour des détails, consultez Étendre une licence hors ligne en
utilisant une licence non utilisée.
Hors ligne en utilisant une clé de
produit
La clé de produit à 25 caractères est achetée avec le produit chez
QNAP ou un revendeur autorisé. Normalement, la clé de produit
est imprimée sur l’emballage du produit.
Si vous avez une clé de produit valide et non utilisée pour une
licence par abonnement et que votre NAS n'est pas connecté à
Internet, vous pouvez utiliser cette méthode pour étendre votre
licence qui arrive à expiration. Pour des détails, consultez Étendre
une licence hors ligne en utilisant une clé de produit.
Étendre une licence en utilisant QNAP ID
Avant d’étendre des licences, assurez-vous de ce qui suit.
• Votre appareil est connecté à Internet.
Licence 472
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• Vous êtes connecté à myQNAPcloud.
• Vous possédez une licence existante, valide et non utilisée.
Remarque
Les licences par abonnement seront automatiquement renouvelées dans le License Manager.
Vous ne pouvez prolonger manuellement une licence par abonnement.
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans Mes licences.
3. Identifiez la licence que vous souhaitez étendre, puis cliquez sur
.
Conseil
Si une licence expire dans 30 jours ou moins, son statut est sur Expire bientôt.
La fenêtre Extension de la licence apparaît.
Licence 473
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
4. Sélectionnez une licence non utilisée.
Avertissement
Le License Center va l'utiliser pour étendre votre licence qui arrive à expiration. Ce processus
est irréversible. Une fois cette licence utilisée pour l’extension, vous ne pouvez pas l’utiliser
pour autre chose.
5. Cliquez sur Étendre.
Le License Center étend la licence.
Un message de confirmation apparaît.
6. Cliquez sur Fermer.
Étendre une licence hors ligne en utilisant une licence non utilisée
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans Mes licences.
3. Identifiez la licence que vous souhaitez étendre, puis cliquez sur
.
Conseil
Si une licence est sur le point d’expirer, son statut est sur Expire bientôt.
La fenêtre Extension de la licence apparaît.
4. Sélectionnez étendre manuellement une licence.
Licence 474
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
5. Sélectionnez Prolonger hors ligne.
6. Cliquez sur Suivant.
7. Lisez les instructions, puis cliquez sur Télécharger.
Le License Center télécharge le fichier d’identification d’appareil (DIF) sur votre ordinateur.
8. Lisez et acceptez les conditions de service.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Lisez les instructions, puis cliquez sur Aller dans License Manager.
Votre navigateur Web ouvre le site Web du QNAP License Manager.
11. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
12. Allez dans Mes licences.
13. Depuis la liste des licences, sélectionnez la licence que vous souhaitez activer.
14. Dans le tableau ci-dessous, cliquez sur Activation et installation.
Les détails de l’activation de la licence apparaissent.
15. Cliquez sur Prolonger sur QuTS hero.
La fenêtre Étendre la licence apparaît.
16. Sélectionnez Utiliser une licence non utilisée, puis cliquez sur Suivant.
La liste des licences non utilisées apparaît.
17. Sélectionnez une licence non utilisée.
Avertissement
Le License Center va l'utiliser pour étendre votre licence qui arrive à expiration. Ce processus
est irréversible. Une fois cette licence utilisée pour l’extension, vous ne pouvez pas l’utiliser
pour autre chose.
18. Cliquez sur Suivant.
19. Cliquez sur Parcourir.
Le navigateur de fichiers apparaît.
20. Localisez et sélectionnez le DIF à partir de votre ordinateur.
21. Cliquez sur Transférer.
Un message de confirmation apparaît.
22. Cliquez sur Télécharger.
QNAP License Manager télécharge le fichier d’installation de la licence (LIF) sur votre ordinateur.
23. Cliquez sur Effectué.
24. Retournez au License Center.
25. Dans la fenêtre Extension de la licence , cliquez sur Suivant.
26. Cliquez sur Parcourir les fichiers.
Le navigateur de fichiers apparaît.
27. Localisez et sélectionnez le LIF à partir de votre ordinateur.
28. Cliquez sur Suivant.
Licence 475
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Le License Center transfère le LIF et affiche le récapitulatif de la licence.
29. Cliquez sur Étendre.
Un message de confirmation apparaît.
30. Cliquez sur Fermer.
La licence apparaît dans la liste des licences actives.
Étendre une licence hors ligne en utilisant une clé de produit
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans Mes licences.
3. Identifiez la licence que vous souhaitez étendre, puis cliquez sur
.
Conseil
Si une licence est sur le point d’expirer, son statut est sur Expire bientôt.
La fenêtre Extension de la licence apparaît.
4. Cliquez sur étendre manuellement une licence.
5. Sélectionnez Prolonger hors ligne.
6. Cliquez sur Suivant.
7. Lisez les instructions, puis cliquez sur Télécharger.
Un message de notification apparaît.
8. Cliquez sur Télécharger.
Le License Center télécharge le fichier d’identification d’appareil (DIF) sur votre ordinateur.
9. Lisez et acceptez les conditions de service.
10. Cliquez sur Suivant.
11. Lisez les instructions, puis cliquez sur Aller dans License Manager.
Votre navigateur Web ouvre le site Web du QNAP License Manager.
12. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
13. Allez dans Mes licences.
14. Depuis la liste des licences, sélectionnez la licence que vous souhaitez activer.
15. Dans le tableau ci-dessous, cliquez sur Activation et installation.
Les détails de l’activation de la licence apparaissent.
16. Cliquez sur Prolonger sur QuTS hero.
La fenêtre Étendre la licence apparaît.
17. Sélectionnez Utiliser une clé de produit, puis cliquez sur Suivant.
18. Spécifiez la clé de produit.
19. Cliquez sur Suivant.
Un message de confirmation apparaît.
20. Cliquez sur Télécharger.
Licence 476
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
QNAP License Manager télécharge le fichier d’installation de la licence (LIF) sur votre ordinateur.
21. Cliquez sur Effectué.
22. Retournez au License Center.
23. Dans la fenêtre Extension de la licence , cliquez sur Suivant.
24. Cliquez sur Parcourir les fichiers.
Le navigateur de fichiers apparaît.
25. Localisez et sélectionnez le LIF à partir de votre ordinateur.
26. Cliquez sur Suivant.
Le License Center transfère le LIF et affiche le récapitulatif de la licence.
27. Cliquez sur Étendre.
Un message de confirmation apparaît.
28. Cliquez sur Fermer.
La licence apparaît dans la liste des licences actives.
Mettre à niveau une licence
Avant de mettre à niveau une licence, assurez-vous de ce qui suit.
• L’application est déjà installée sur votre appareil.
• Vous êtes connecté à myQNAPcloud.
Les utilisateurs peuvent mettre à niveau leurs licences basiques existantes vers des licences premium pour
accéder à des fonctionnalités avancées.
1. Ouvrez votre navigateur Web.
2. Accédez à https://software.qnap.com.
3. Cliquez sur le nom de votre compte puis sélectionnez MON COMPTE.
4. Cliquez sur Plans de mise à niveau.
Une liste d’abonnements extensibles s’affiche.
5. À partir de la listes des abonnements, trouvez la licence que vous souhaitez mettre à niveau puis
cliquez sur Mettre à niveau.
La fenêtre Plan actuel apparaît.
6. À partir de la liste des plans de mise à niveau, sélectionnez une mise à niveau puis cliquez sur Ajouter
au panier.
7.
Cliquez sur
.
8. Cliquez sur ALLER À RÉGLER.
9. Sélectionnez une méthode de paiement.
Licence 477
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Moyen de paiement
Carte de crédit
Action utilisateur
a. Spécifiez les informations de votre carte.
b. Vérifiez les éléments et le prix sur la commande.
c. Acceptez les termes et conditions de QNAP.
d. Cliquez sur Placer la commande.
PayPal
a. Vérifiez les éléments et le prix sur la commande.
b. Acceptez les termes et conditions de QNAP.
c. Cliquez sur Payer avec PayPal.
La fenêtre d’authentification de PayPal apparaît.
d. Spécifiez vos informations de connexion à PayPal.
e. Cliquez sur Suivant.
f. Suivez les instructions de PayPal pour terminer le paiement.
Google Pay
a. Vérifiez les éléments et le prix sur la commande.
b. Acceptez les termes et conditions de QNAP.
c. Cliquez sur Acheter avec Google Pay.
La fenêtre d’authentification de Google Pay apparaît.
d. Suivez les instructions de Google Pay pour terminer le paiement.
10. Appliquer la mise à niveau de la licence à votre appareil QNAP.
a. Ouvrez votre navigateur Web.
b. Accédez à https://license.qnap.com.
c. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
d. Localisez la licence depuis la liste des licences.
e.
Cliquez sur
.
La fenêtre Activer la licence mise à niveau apparaît.
f. Sélectionnez Activation en ligne
g. Cliquez sur Suivant.
h. Spécifiez vos informations de connexion à l’appareil.
i. Cliquez sur Autoriser.
Un message de confirmation apparaît.
j. Cliquez sur Fermer.
La licence mise à niveau est activée.
Afficher les informations des licences
1. Ouvrez votre navigateur Web.
Licence 478
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
2. Accédez à https://license.qnap.com.
3. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
4. Afficher les informations des licences en utilisant l’un des modes suivants.
Mode de vue
Liste par appareil
Actions d'utilisateur
Ce mode affiche toutes les licences activées sur chaque appareil. Ceci
vous permet d’afficher rapidement et de gérer vos licences sur un
appareil spécifique.
• Cliquez sur un appareil, puis cliquez sur Détails de l'appareil pour
afficher les détails de l’appareil sélectionné.
• Cliquez sur un appareil, puis cliquez sur Activation et installation
pour afficher les détails de vos licences. Vous pouvez aussi activer ou
désactiver des licences.
Liste par licence
Ce mode affiche vos licences achetées ainsi que leurs détails, dont les
sièges disponibles, les types de licence, la période de validité et le statut.
• Cliquez sur une licence, puis cliquez sur Détails de la licence pour
afficher les détails.
• Cliquez sur une licence, puis cliquez sur Activation et installation
pour afficher les détails. Vous pouvez aussi activer ou désactiver
des licences, télécharger le fichier de licence ou transférer le fichier
d’identification d’appareil.
• Cliquez sur une licence, puis cliquez sur Historique d’utilisation
pour afficher l’historique de la licence sélectionnée.
Liste par Produit
Ce mode affiche vos licences achetées pour chaque produit. Ceci vous
permet d’afficher et de gérer toutes les licences relatives et conçues pour
le même produit.
• Cliquez sur un produit pour afficher les détails de vos licences. Vous
pouvez aussi activer ou désactiver des licences, télécharger le fichier
de licence ou transférer le fichier d’identification d’appareil.
Récupérer des licences
Avant de récupérer des licences, assurez-vous que votre appareil soit connecté à Internet.
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans Récupérer des licences.
Licence 479
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Cliquez sur Premiers pas.
La boîte de dialogue Récupération de licence apparaît.
4. Lisez et acceptez les conditions de service.
5. Cliquez sur Restauration.
Licence 480
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Le License Center récupère automatiquement toutes les licences disponibles pour les applications
installées sur vos appareils.
Transférer une licence vers le nouveau Serveur de licence QNAP
Cette tâche s’applique uniquement aux licences existantes qui ont été activées en utilisant PAK.
Avant de transférer des licences, assurez-vous de ce qui suit.
• Votre NAS est connecté à Internet.
• Vous êtes connecté à myQNAPcloud.
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans Mes licences.
3. Identifiez la licence que vous souhaitez transférer, puis cliquez sur
Un message de confirmation apparaît.
.
4. Lisez les conditions de service, puis cliquez sur Transfert et activation.
Avertissement
Après avoir enregistré une licence avec votre QNAP ID actuel, elle ne sera plus transférable.
Le License Center transfère la licence.
Un message de confirmation apparaît.
5. Facultatif : Cliquez sur QNAP License Manager pour examiner les détails de la licence.
6. Cliquez sur Fermer.
Supprimer une licence
Avant de supprimer une licence, assurez-vous d’avoir désactivé cette licence.
Licence 481
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
1. Ouvrez le License Center.
2. Allez dans Mes licences.
3. Identifiez la licence que vous souhaitez supprimer, puis cliquez sur
Un message de confirmation apparaît.
.
4. Cliquez sur Oui.
Le License Center supprime la licence.
Conseil
Si la licence n’a pas encore expirée, la licence sera encore listée dans le tableau Activation de
la licence.
Licence 482
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
15. Multimédia
QuTS hero propose toute une gamme d’applications et d’utilitaires pour afficher, lire et diffuser des fichiers
multimédia stockés sur le NAS.
Application/Utilitaire
Description
HybridDesk Station (HD Station)
Connectez-vous à un écran HDMI pour accéder au contenu multimédia
de votre NAS.
Serveur multimédia DLNA
Configurez votre NAS en tant que serveur Digital Living Network
Alliance (DLNA) pour accéder aux fichiers multimédia sur votre NAS
à partir d’appareils présents sur votre réseau domestique.
Media Streaming Add-on
Diffusez du contenu multimédia à partir de votre NAS vers des
appareils DLNA, Chromecast et HDMI.
Multimedia Console
Gérez des applis et du contenu multimédia sur le NAS.
Vous pouvez indexer des fichiers, transcoder des vidéos et générer des
miniatures pour le contenu multimédia.
HybridDesk Station (HD Station)
HybridDesk Station (HD Station) vous permet de vous connecter à un écran HDMI et d’accéder directement
au contenu multimédia et d’utiliser d’autres applications sur votre NAS. Vous pouvez utiliser votre NAS en
tant que home cinéma, lecteur multimédia ou en remplacement d'un ordinateur de bureau. Après avoir
installé HD Station et connecté le NAS à un écran HDMI, vous pouvez parcourir votre NAS en utilisant HD
Station.
HD Station nécessite :
• Une TV ou un moniteur avec un port HDMI
• Une souris, un clavier ou une télécommande pour la navigation
• Une carte graphique (certains modèles de NAS uniquement). Allez dans https://www.qnap.com pour
consulter les spécifications logicielles pour votre NAS et vérifier qu’il est compatible avec HD Station.
Multimédia 483
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Installation de HD Station
1. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Applications d'affichage HDMI.
2. Choisissez l’une des méthodes d’installation suivantes.
Méthode d'installation
Installation guidée
Étapes
a. Cliquez sur Commencer maintenant.
La fenêtre HybridDesk Station apparaît.
b. Examinez la liste des applications sélectionnées.
Conseil
Par défaut, toutes les applications sont sélectionnées.
Vous pouvez désélectionner des applications que vous
ne voulez pas installer.
c. Cliquez sur Appliquer.
Installation manuelle
a. Sous Installer manuellement, cliquez sur Parcourir.
b. Sélectionnez HD Station.
c. Cliquez sur Installer.
QuTS hero installe HD Station et les applications sélectionnées.
Remarque
Les Services multimédia doivent être activés pour lire du contenu multimédia dans HD
Station. Allez dans Menu principal > Applications > Multimedia Console pour activer les
Services multimédia.
HD Player, Photo Station, Music Station et Video Station doivent aussi être installés sur le
NAS pour lire du contenu multimédia à partir des applications respectives.
Multimédia 484
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Configuration de HD Station
1. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Applications d'affichage HDMI > Paramètre
d'affichage local.
2. Effectuez l'une des actions ci-dessous.
Action
Activer HD Station
Étapes
Cliquez sur Activer.
Remarque
HD Station doit être désactivé pour effectuer cette
action.
Désactiver HD Station
Cliquez sur Désactiver.
Remarque
HD Station doit être activé pour effectuer cette
action.
Installer toutes les applications HD
Station
a. Cliquez sur Installer toutes les applis.
Une boîte de dialogue apparaît.
b. Cliquez sur OK.
Mettre à jour les applis installées
Cliquez sur Mettre à jour.
Redémarrer de HD Station
Cliquez sur Redémarrer.
Supprimer HD Station et les
applications associées
a. Cliquez sur Supprimer.
Une boîte de dialogue apparaît.
b. Cliquez sur OK.
Éditer les paramètres de HD Station
a. Cliquez sur Paramètres.
La fenêtre Paramètres apparaît.
b. Modifiez l'un des paramètres ci-dessous :
• Résolution en sortie : Modifiez la résolution de HD
Station.
• Surbalayage : Réduisez la zone visible d’une vidéo affichée
dans HD Station.
• Activer le bureau à distance : Affichez la sortie HDMI du
NAS en utilisant votre navigateur Web.
Remarque
• L'activation du bureau à distance peut affecter la
qualité de lecture des vidéos locales.
• Vous devez redémarrer le Bureau à distance
après avoir modifié la résolution de la sortie.
Conseil
Vous pouvez aussi ouvrir et redémarrer le Bureau à
distance depuis cet écran.
Multimédia 485
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Action
Installer les applis HD Station
Étapes
a. Sous Installer manuellement, cliquez sur Parcourir.
b. Sélectionnez l’application.
c. Cliquez sur Installer.
Applications de HD Station
Allez dans App Center > HybridDesk Station pour installer ou configurer les applications utilisées avec HD
Station.
Utilisation de HD Player dans HD Station
Vous pouvez utiliser HD Player pour parcourir et lire le contenu multimédia dans Photo Station, Music
Station et Video Station.
1. Connectez un écran HDMI au NAS.
2. Sélectionnez votre compte NAS.
3. Spécifiez votre mot de passe.
4. Démarrez HD Player.
5. Sélectionnez votre compte NAS.
6. Spécifiez votre mot de passe.
Serveur multimédia DLNA
Vous pouvez configurer votre NAS en tant que serveur Digital Living Network Alliance (DLNA), ce qui
vous permet d’accéder aux fichiers multimédia de votre NAS via votre réseau domestique en utilisant des
appareils DLNA tels que les TV, les smartphones et les ordinateurs.
Les contenus affichés sur le Serveur multimédia DLNA sont basés sur les autorisations au compte utilisateur
et sur les paramètres de Multimedia Console.
Important
• Vous devez activer les Services multimédia avant d’utiliser le Serveur multimédia
DLNA. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Multimedia Console >
Vue d'ensemble pour activer les Services multimédia.
• Après votre première installation du Serveur multimédia DLNA, QuTS hero installe
automatiquement le Media Streaming Add-on s’il n’est pas déjà installé sur le NAS.
Pour des détails, voir Media Streaming Add-on.
Activation du serveur multimédia DLNA
Vous pouvez configurer votre NAS en tant que serveur DLNA, ce qui vous permet d’accéder aux fichiers
multimédia de votre NAS via votre réseau domestique en utilisant des appareils DLNA tels que les TV, les
smartphones et les ordinateurs.
Les contenus affichés sur le Serveur multimédia DLNA sont basés sur les autorisations au compte utilisateur
et sur les paramètres de Multimedia Console.
Multimédia 486
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Important
Après votre première installation du Serveur multimédia DLNA, QuTS hero installe
automatiquement le Media Streaming Add-on s’il n’est pas déjà installé sur le NAS. Pour
des détails, consultez Media Streaming Add-on.
1. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Serveur multimédia DLNA .
2. Sélectionnez Activer le serveur multimédia DLNA.
3. Facultatif : Fournissez les informations suivantes.
Champ
Description
Nom du service
Spécifiez un nom pour le serveur multimédia DLNA.
Sélectionner le compte
d'utilisateur par défaut
Sélectionnez le compte utilisateur qui sera le répertoire pour le
serveur multimédia DLNA.
4. Cliquez sur Appliquer.
Configuration du serveur multimédia DLNA
1. Allez dans Panneau de configuration > Applications > Serveur multimédia DLNA .
2. Effectuez l'une des actions ci-dessous.
Action
Rechercher du contenu
multimédia
Étapes
Cliquez sur Analyser maintenant.
Redémarrer le serveur multimédia Cliquez sur Redémarrer.
DLNA
Configurer les paramètres avancés a. Cliquez sur Paramètres avancés.
Le portail de Media Streaming Add-on s’ouvre dans une nouvelle
fenêtre de navigateur.
b. Configurer les paramètres.
Remarque
Media Streaming Add-on doit être installé pour
configurer les paramètres avancés. Pour plus de
détails, consultez Media Streaming Add-on.
Media Streaming Add-on
Media Streaming Add-on vous permet de diffuser du contenu multimédia depuis votre NAS vers différents
appareils DLNA, Chromecast et HDMI simultanément en utilisant les applications multimédia QuTS hero
suivantes :
• File Station
• Photo Station
• Music Station
• Video Station
Allez dans l'App Center pour installer Media Streaming Add-on.
Multimédia 487
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Conseil
Vous pouvez redémarrer Media Streaming Add-on à tout moment en cliquant sur
Redémarrer à l’écran d'accueil.
Configuration des paramètres généraux
1. Ouvrez Media Streaming Add-on.
Media Streaming Add-on s’ouvre dans un nouvel onglet.
Remarque
Media Streaming Add-on vous connecte en fonction de vos informations d'identification de
l'utilisateur QuTS hero. Si un écran de connexion apparaît, vous devrez spécifier votre nom
d'utilisateur et votre mot de passe pour vous connecter.
2. Allez dans Paramètres généraux.
3. Modifiez l'un des paramètres ci-dessous.
Paramètre
Description
Nom du service
Ceci est le nom que les appareils sur le réseau local verront lorsqu’ils
se connecteront au NAS.
Compte utilisateur par défaut
Sélectionnez le compte utilisateur à partir duquel les appareils
multimédia reçoivent les contenus.
Pour vous connecter en utilisant un compte utilisateur différent, vous
devez spécifier le nom d'utilisateur et le mot de passe du compte dans
les paramètres du récepteur multimédia.
Interface réseau
Sélectionnez l'interface réseau.
Port
Spécifiez le numéro du port.
Langue du menu
Sélectionnez la langue affichée pour les éléments de menu.
Multimédia 488
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Paramètre
Style du menu par défaut
Description
Sélectionnez le type de style de menu.
• Simple
• Toutes les catégories
• Personnalisée
Sélectionnez l’une des options Personnalisées et cliquez sur
Personnaliser pour configurer les options d’affichage du menu.
Toujours diffuser les vidéos sur Si cette option est sélectionnée, le NAS diffuse les vidéos sur ces
Apple TV et Chromecast dans les appareils sans transcoder ou intégrer les sous-titres.
formats de fichiers originaux
Important
Assurez-vous qu’Apple TV et Chromecast prennent en
charge les formats de fichier des vidéos sur votre NAS
si vous sélectionnez cette option.
4. Cliquez sur Appliquer tout.
Configuration des paramètres de navigation
1. Ouvrez Media Streaming Add-on.
Media Streaming Add-on s’ouvre dans un nouvel onglet.
Remarque
Media Streaming Add-on vous connecte en fonction de vos informations d'identification de
l'utilisateur QuTS hero. Si vous apercevez un écran de connexion, vous devrez spécifier votre
nom d'utilisateur et votre mot de passe et vous connecter.
2. Allez dans Paramètres de navigation.
3. Modifiez l'un des paramètres ci-dessous.
Réglage
Description
Photo affichée
Sélectionnez la taille d’affichage de la miniature pour les albums
photo.
Style d'affichage du titre musical
Sélectionnez le type d’informations affichées pour les fichiers
musicaux.
Style d'affichage du titre vidéo
Sélectionnez si les titres des vidéos affichent le nom de fichier de la
vidéo ou des informations intégrées.
4. Cliquez sur Appliquer tout.
Configuration des récepteurs multimédia
1. Ouvrez Media Streaming Add-on.
Media Streaming Add-on s’ouvre dans un nouvel onglet.
Remarque
Media Streaming Add-on vous connecte en fonction de vos informations d'identification de
l'utilisateur QuTS hero. Si vous apercevez un écran de connexion, vous devrez spécifier votre
nom d'utilisateur et votre mot de passe et vous connecter.
2. Allez dans Récepteurs multimédia.
Multimédia 489
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Effectuez l'une des actions ci-dessous.
Action
Étapes
Activer le partage des appareils
Sélectionnez Activer automatiquement le partage pour les
nouveaux récepteurs multimédia.
Si cette option est activée, les appareils récemment découverts
seront automatiquement autorisés à se connecter au serveur
multimédia DLNA.
Rechercher de nouveaux appareils
Cliquez sur Rechercher des appareils
Media Streaming Add-on recherche de nouveaux appareils
connectés au NAS.
Modifier les connexions des appareils Sélectionnez ou désélectionnez des appareils multimédia.
Seuls les appareils sélectionnés peuvent se connecter au serveur
multimédia DLNA.
4. Cliquez sur Appliquer tout.
Multimedia Console
Multimedia Console vous aide à gérer les applis multimédia installées et le contenu stocké sur le NAS.
Multimedia Console peut indexer des fichiers, transcoder des vidéos et générer des miniatures pour des
applis et des services système tels que Photo Station, Video Station, Music Station et le serveur DLNA.
Vue d'ensemble
L’écran Vue d'ensemble affiche le statut d’indexation et de génération des miniatures pour les fichiers
multimédia ainsi que le nombre total de photos, vidéos et de fichiers musicaux sur votre NAS
Gestion du contenu
L’écran Gestion du contenu affiche les dossiers sources des contenus pour les applis multimédia installées
sur le NAS. Vous pouvez afficher et éditer les dossiers sources des contenus pour les applis et les services
système tels que Photo Station, Video Station, Music Station et le serveur multimédia DLNA.
Multimédia 490
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Édition des sources des contenus
L’écran Gestion du contenu affiche les dossiers sources des contenus pour les applis multimédia installées
sur le NAS. Vous pouvez afficher et éditer les dossiers sources des contenus pour les applis et les services
système tels que Photo Station, Video Station, Music Station et le serveur multimédia DLNA.
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans Gestion du contenu.
3. Sélectionnez une appli ou un service.
4. Cliquez sur Modifier.
La fenêtre Éditer les sources de contenu apparaît.
5. Sélectionnez ou désélectionnez les dossiers de sources de contenu.
La liste Chemins de dossiers sélectionnés se met à jour.
6. Cliquez sur Appliquer.
Conseil
Cliquez sur Sources système exclues à l’écran Gestion du contenu pour afficher les chemins
des dossiers système exclus des Services multimédia.
Indexation
Multimedia Console améliore la gestion des contenus, la navigation et la lecture lorsque vous accédez aux
fichiers depuis différentes applis multimédia en recherchant et en indexant des fichiers multimédia sur votre
NAS.
Multimédia 491
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Indexer le contenu multimédia
Multimedia Console améliore la gestion des contenus, la navigation et la lecture lorsque vous accédez aux
fichiers depuis différentes applis multimédia en recherchant et en indexant des fichiers multimédia sur votre
NAS.
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans Indexation.
3. Sélectionnez la Priorité.
• Basse (par défaut)
• Normale
La Priorité détermine la quantité de ressources système allouée au processus d’indexation.
4. Sélectionnez le type d’Encodage de texte.
Le type d’Encodage de texte détermine le schéma d’encodage des caractères que Multimedia Console
utilise pour indexer le texte et les données dans vos fichiers multimédia. Par défaut, le schéma
d’encodage est Unicode.
5. Cliquez sur Appliquer.
Conseil
Cliquez sur Réindexer pour reconstruire la base de données du contenu multimédia et rétablir
les bases de données dépendantes à leurs paramètres par défaut.
Génération des miniatures
Multimedia Console génère des miniatures pour les fichiers miniatures afin d’améliorer la navigation.
Multimédia 492
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Remarque
• Par défaut, la génération des miniatures est activée si les Services multimédia sont
activés.
• Vous pouvez désactiver la génération des miniatures dans le coin supérieur droit de
l’écran Génération des miniatures.
• La génération des miniatures peut affecter les performances du système.
Configuration du statut
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans Génération des miniatures > Statut .
3. Effectuez l'une des tâches suivantes.
Multimédia 493
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Mettre en pause la génération des
miniatures
Étapes
a. À côté de Progression, cliquez sur Pause.
La fenêtre Pause s'ouvre.
b. Sélectionnez Pause.
c. Cliquez sur OK.
Conseil
Cliquez sur Reprendre lorsque la génération des
miniatures est en pause pour reprendre la génération
des miniatures.
Reporter la génération des
miniatures
a. À côté de Progression, cliquez sur Pause.
La fenêtre Pause s'ouvre.
b. Sélectionnez Reporter.
1. Sélectionnez la durée.
c. Cliquez sur OK.
Conseil
Cliquez sur Reprendre lorsque la génération des
miniatures est reportée pour reprendre la génération
des miniatures.
Supprimer les miniatures
a. Sous Utilisées, cliquez sur Supprimer toutes les miniatures.
Une boîte de dialogue apparaît.
b. Cliquez sur OK.
Regénérer les miniatures
a. Sous Utilisées, cliquez sur Regénérer toutes les miniatures.
Une boîte de dialogue apparaît.
b. Cliquez sur OK.
Configuration de la planification
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans Génération des miniatures > Planifier .
3. À côté de Planifier, sélectionnez l'une des options suivantes.
Options
Description
Générer en temps réel
Multimedia Console génère des miniatures pour les nouveaux fichiers
dès qu’ils sont détectés.
Générer en utilisant la
planification
Multimedia Console génère des miniatures selon une planification
spécifiée.
Remarque
Si cette option est sélectionnée, vous devez spécifier
une planification de génération des miniatures.
Générer manuellement
Multimedia Console génère uniquement des miniatures si vous cliquez
sur Générer maintenant.
Multimédia 494
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Conseil
Cliquez sur Générer maintenant pour forcer Multimedia Console à démarrer immédiatement
la génération de miniatures.
4. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des paramètres avancés
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans Génération des miniatures > Paramètres avancés .
3. Configurez l’un des paramètres suivants.
Paramètre
Description
Grandes miniatures
Si cette option est sélectionnée, Multimedia Console génère des
miniatures en haute résolution (2160 px) pour les fichiers multimédia.
Qualité de l'image
Sélectionnez Haute ou Basse.
Conseil
Cliquez sur Voir la différence pour afficher une
comparaison côte à côte des miniatures de haute ou
basse qualité.
Tailles de fichiers exclues
Multimedia Console génère uniquement des miniatures pour les
images plus grandes que la résolution spécifiée.
Types de fichier exclus
Multimedia Console ne va pas générer de miniatures pour les types de
fichiers sélectionnés.
4. Cliquez sur Appliquer.
Transcodage
La fonctionnalité de transcodage dans Multimedia Console convertit des fichiers vidéo au format MPEG-4
pour une meilleure compatibilité avec les lecteurs multimédia sur les appareils mobiles, les smart TV et les
navigateurs Web. Le transcodage peut aussi réduire la résolution des fichiers vidéo pour empêcher la mise
en mémoire tampon dans des environnements réseau plus lents.
Vous pouvez créer et gérer les tâches de transcodage et configurer les paramètres à partir de l’écran
Transcodage dans Multmedia Console.
Gérer les tâches de transcodage
Vous pouvez gérer les tâches de Transcodage en arrière-plan et de Transcodage à la volée à partir de l’onglet
Vue d'ensemble sur l’écran Transcodage.
Remarque
• Le transcodage n'est disponible que sur certains modèles de NAS. Allez dans https://
www.qnap.com/en/compatibility pour afficher les spécifications de votre NAS et pour
vérifier qu’il est compatible.
• Le transcodage utilise un espace de stockage NAS supplémentaire pour stocker les
fichiers transcodés.
Multimédia 495
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Type
Description
Transcodage en arrière-plan
Le Transcodage en arrière-plan convertit les vidéos de manière
asynchrone afin de réduire la consommation en ressources système
si plusieurs utilisateurs accèdent à la vidéo simultanément.
L’onglet Transcodage en arrière-plan affiche le statut général
du transcodage en arrière-plan ainsi que des informations
supplémentaires sur des tâches spécifiques de transcodage en arrièreplan. Vous pouvez afficher et gérer les tâches de transcodage en
arrière-plan à partir de cet onglet.
Vous pouvez ajouter manuellement des vidéos aux dossiers de
transcodage en arrière-plan à l’aide de File Station, Photo Station ou
Video Station.
Pour des détails sur la gestion des dossiers de transcodage en arrièreplan, consultez Configuration des dossiers de transcodage en arrièreplan.
Transcodage à la volée
Le transcodage à la volée convertit les vidéos en temps réel en même
temps que vous les regardez.
L’onglet Transcodage à la volée affiche des informations sur les tâches
de transcodage à la volée. Vous pouvez afficher et gérer les tâches de
transcodage à la volée à partir de cet onglet.
Remarque
• Vous ne pouvez pas spécifier le format de sortie
pour le Transcodage à la volée.
• Le Transcodage à la volée utilise plus de
ressources système que le Transcodage en arrièreplan et peut affecter les performances de votre
NAS.
Conseil
Vous pouvez installer CodexPack pour augmenter la
vitesse du transcodage et réduire la consommation en
ressources système.
Vous pouvez vérifier si votre NAS prend en
charge le transcodage accéléré par GPU à l’écran
Paramètres de transcodage. Pour des détails,
consultez Configuration des ressources pour le
transcodage.
Transcodage en arrière-plan
L’onglet Transcodage en arrière-plan affiche le statut général du transcodage en arrière-plan ainsi que
des informations supplémentaires sur des tâches spécifiques de transcodage en arrière-plan. Vous pouvez
afficher et gérer les tâches de transcodage en arrière-plan à partir de cet onglet.
Multimédia 496
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâches générales
Tâche
Mettre en pause le transcodage en
arrière-plan
Action utilisateur
1. Cliquez sur Pause.
La fenêtre Pause s'ouvre.
2. Sélectionnez Pause.
3. Cliquez sur OK.
Conseil
Cliquez sur Reprendre lorsque le transcodage
en arrière-plan est en pause pour reprendre le
transcodage en arrière-plan.
Reporter le transcodage en
arrière-plan
1. Cliquez sur Pause.
La fenêtre Pause s'ouvre.
2. Sélectionnez Reporter.
a. Sélectionnez la durée.
3. Cliquez sur OK.
Conseil
Cliquez sur Reprendre lorsque le transcodage en
arrière-plan est reporté pour reprendre le transcodage
en arrière-plan.
Afficher les tâches terminées
Au-dessus du tableau des tâches de transcodage en arrière-plan,
sélectionnez Terminées depuis la liste déroulante.
Multimedia Console affiche les tâches de transcodage en arrière-plan
terminées.
Multimédia 497
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Action utilisateur
Afficher les tâches incomplètes
Supprimer les tâches incomplètes
Au-dessus du tableau des tâches de transcodage en arrière-plan,
sélectionnez Incomplet depuis la liste déroulante.
Multimedia Console affiche les tâches de transcodage en arrière-plan
incomplètes.
1. Cliquez sur Supprimer toutes les tâches non terminées.
Une boîte de dialogue apparaît.
2. Cliquez sur OK.
Supprimer les tâches terminées
1. Cliquez sur Supprimer toutes les tâches terminées.
Une boîte de dialogue apparaît.
2. Cliquez sur OK.
Configuration du tableau des tâches (tâches incomplètes)
Bouton
Description
Déplace vers le haut une tâche dans la liste et augmente sa priorité.
Déplace vers le bas une tâche dans la liste et diminue sa priorité.
Supprime une tâche de la liste.
Transcodage à la volée
L’onglet Transcodage à la volée affiche des informations sur les tâches de transcodage à la volée. Vous
pouvez afficher et gérer les tâches de transcodage à la volée à partir de cet onglet.
Conseil
Cliquez sur
pour supprimer une tâche de la liste.
Multimédia 498
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Paramètres
Vous pouvez gérer les paramètres de Transcodage en arrière-plan et de Transcodage à la volée à partir de
l’onglet Paramètres sur l’écran Transcodage.
Configuration des ressources pour le transcodage
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans Transcodage > Paramètres > Ressources pour le transcodage.
3. Facultatif : Activez Transcodage accéléré par GPU.
a. Cliquez sur Gestion de la carte graphique.
L’écran Système > Matériel > Carte graphique apparaît.
b. Configurez les paramètres de la carte graphique.
4. Spécifiez l’Utilisation maximale du processeur allouée aux tâches de transcodage.
5. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des paramètres de transcodage en arrière-plan
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans Transcodage > Paramètres > Transcodage en arrière-plan.
3. Configurez l’un des paramètres suivants.
Réglage
Description
Transcoder d'abord les vidéos ajoutées
manuellement
Les vidéos ajoutées manuellement dans File Station, Video
Station, et Photo Station seront transcodées en premier.
Intégrer les sous-titres lors du transcodage
Multimedia Console intègre automatiquement les soustitres aux vidéos lorsqu’il les transcode.
Multimédia 499
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
4. Cliquez sur Appliquer.
Configuration des dossiers de transcodage en arrière-plan
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans Transcodage > Paramètres > Dossiers de transcodage en arrière-plan.
3. Effectuez l'une des tâches suivantes.
Tâche
Configurer la planification
d’analyse pour les dossiers de
transcodage en arrière-plan
Action utilisateur
Choisir une des options suivantes :
• Analyser en temps réel : Multimedia Console analyse les
dossiers de transcodage en arrière-plan pour les nouveaux
fichiers et ajoute ces derniers en tant que tâches de transcodage
en arrière-plan dès qu’ils sont détectés.
• Analyser en utilisant la planification : Multimedia Console
analyse les dossiers de transcodage en arrière-plan pour les
fichiers selon une planification spécifiée.
Remarque
Si cette option est sélectionnée, vous devez spécifier
l’heure à laquelle Multimedia Console génère les
miniatures.
• Analyser manuellement : Multimedia Console analyse les
dossiers de transcodage en arrière-plan uniquement si vous
cliquez sur Analyser maintenant.
Ajouter un dossier de transcodage
en arrière-plan
a. Cliquez sur Ajouter.
La fenêtre Ajouter des dossiers de transcodage en arrière-plan
apparaît.
b. Sélectionner dossier.
c. Spécifiez le format de sortie.
d. Cliquez sur Appliquer.
Supprimer un dossier de
transcodage en arrière-plan
Configurer un format de sortie de
transcodage
a. Sélectionnez un dossier de transcodage en arrière-plan.
b. Cliquez sur Supprimer.
a. Localisez un dossier de transcodage en arrière-plan dans la liste.
b. Sélectionnez le format de sortie.
Remarque
Multimedia Console améliore la vidéo si la résolution
sélectionnée est supérieure à la résolution originale de
la vidéo.
c. Cliquez sur Appliquer.
Multimédia 500
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Suite des applis multimédia
À partir de l’écran Suite des applis multimédia, vous pouvez afficher les statuts et configurer les
autorisations d’accès des utilisateurs et des groupes pour les applis et services multimédia installés.
Configuration des applis et des services multimédia
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans Suite des applis multimédia.
3. Effectuez l'une des tâches suivantes.
Tâche
Installer une appli ou un service
Action utilisateur
a. Localisez une appli ou un service avec le statut Pas installé sous le
nom de l’appli ou du service.
b. Cliquez sur Pas installé.
Les fenêtres App Center et installation des applis s’ouvrent.
c. Cliquez sur
Activer une appli ou un service
.
a. Localisez une appli ou un service avec le statut Désactivé sous le
nom de l’appli ou du service.
b. Cliquez sur Désactivé.
c. L’appli ou le service s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.
d. Activez l’appli ou le service.
Désactiver une appli ou un service
a. Localisez une appli ou un service avec le statut Activé sous le nom
de l’appli ou du service.
b. Cliquez sur Activé.
c. L’appli ou le service s’ouvre dans une nouvelle fenêtre.
d. Désactivez l’appli ou le service.
Configuration des autorisations des applis multimédia
1. Ouvrez Multimedia Console.
2. Allez dans Suite des applis multimédia.
3. Localisez une appli avec des autorisations d'accès.
4. Sous Autorisations, cliquez sur le statut d’autorisation.
La fenêtre Paramètres d’autorisation s'ouvre.
5. Sélectionnez un type d’autorisation.
Type d'autorisation
Description
Tous les utilisateurs
Tous les utilisateurs peuvent accéder à l’appli.
Uniquement le groupe des
administrateurs locaux
Seuls les utilisateurs du groupe administrateur local peuvent accéder à
l’appli.
Multimédia 501
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Type d'autorisation
Personnalisée
Description
Les utilisateurs et les groupes d’utilisateurs spécifiés peuvent accéder
à l’appli.
Une boîte de dialogue apparaît.
6. Cliquez sur OK.
7. Effectuez l'une des actions ci-dessous.
Type d'autorisation
Action utilisateur
Tous les utilisateurs
Cliquez sur Fermer.
Uniquement le groupe des
administrateurs locaux
Cliquez sur Fermer.
Personnalisée
a. Sélectionnez un type d’utilisateur ou de groupe d'utilisateurs :
• Local
• Domaine
b. Choisissez de refuser ou d’accorder l’accès aux utilisateurs ou aux
groupes sélectionnés.
Une boîte de dialogue apparaît.
1. Cliquez sur OK.
c. Filtrez la liste par utilisateurs ou par groupes.
Conseil
Utilisez le champ Recherche pour retrouver
rapidement des utilisateurs ou des groupes.
d. Sélectionnez un utilisateur ou un groupe.
e. Cliquez sur Ajouter.
L’utilisateur ou le groupe est ajouté à la liste Utilisateurs/Groupes
sélectionnés.
Conseil
• Sélectionnez un utilisateur ou un groupe et cliquez
sur Supprimer pour supprimer l’utilisateur ou le
groupe de la liste.
• Cliquez sur Tout supprimer pour supprimer tous
les utilisateurs ou les groupes de la liste.
f. Cliquez sur Enregistrer.
g. Cliquez sur Fermer.
Multimédia 502
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
16. QuLog Center
QuLog Center vous permet de gérer et de surveiller de manière centralisée les journaux des appareils locaux
et distants. Vous pouvez spécifier les filtres des journaux, créer des règles de notification et configurer
les paramètres des journaux pour rester informé à propos de l’état de vos appareils et des événements
importants. Vous pouvez consulter et gérer les journaux système dans Panneau de configuration >
Système > QuLog Center.
Surveiller les journaux système
L’écran Vue d'ensemble fournit des graphiques statistiques pour vous aider à visualiser les données des
journaux système et à surveiller l’état des appareils.
Journal des événements système
L’onglet Journal des évènements système fournit les widgets suivants pour visualiser les données
statistiques des journaux des évènements système de vos appareils.
Important
Vous devez configurer une destination des journaux pour activer la fonctionnalité de
journal des événements système local.
Pour des détails, consultez Configurer les paramètres des journaux d'événements.
Conseil
La page Journal des évènements système vous permet d’afficher les données du journal
des appareils locaux ou des appareils expéditeurs. Vous pouvez afficher les données
de tous les appareils expéditeurs ou d’afficher les informations de chaque appareil
séparément. Vous pouvez aussi spécifier la période de statistiques affichée.
Widget
Journaux au fil du temps
Description
Ce widget affiche un graphique linéaire pour visualiser le
nombre d’entrées de journal au fil du temps.
Conseil
• Cliquez sur
pour spécifier les types
d'évènements que vous souhaitez inclure
dans le graphique linéaire.
• Passez le pointeur de votre souris sur le
graphique linéaire pour voir le nombre
de journaux à un moment donné.
Top 5 des applications pour les Journaux
d'erreur
Ce widget affiche les cinq applications qui possèdent le
plus grand nombre d’entrées de journal avec des erreurs.
Top 5 des applications pour les Journaux
d'avertissement
Ce widget affiche les cinq applications qui possèdent
le plus grand nombre d’entrées de journal avec des
avertissements.
Journaux des accès au système
L’onglet Journal des accès au système fournit les widgets suivants pour visualiser les données statistiques
des journaux des accès au système de vos appareils.
QuLog Center 503
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Conseil
La page Journal des accès au système vous permet d’afficher les données du journal des
appareils locaux ou des appareils expéditeurs. Vous pouvez afficher les données de tous
les appareils expéditeurs ou d’afficher les informations de chaque appareil séparément.
Vous pouvez aussi spécifier la période de statistiques affichée.
Section
Journaux au fil du
temps
Description
Ce widget affiche un graphique linéaire pour visualiser le nombre d’entrées de
journal au fil du temps.
Conseil
• Cliquez sur
pour spécifier les types d'évènements que
vous souhaitez inclure dans le graphique linéaire.
• Passez le pointeur de votre souris sur le graphique linéaire
pour voir le nombre de journaux à un moment donné.
Actuellement en
ligne
Ce widget liste les utilisateurs actuellement en ligne et fournit les informations de
leurs sessions d’utilisateur.
Types de connexion
Ce widget affiche un graphique circulaire pour visualiser le nombre de sessions
d’utilisateur pour chaque protocole de communication.
Connecté
Ce widget affiche un graphique circulaire pour visualiser le nombre de connexions
réussies à l’aide de chaque adresse IP ou compte d'utilisateur.
Échec de connexion
Ce widget affiche un graphique circulaire pour visualiser le nombre d’échecs de
tentative de connexion à l’aide de chaque adresse IP ou compte d'utilisateur.
Journaux locaux
Les journaux de l’appareil local vous permettent de surveiller les journaux des évènements système, les
journaux d’accès au système et le statut des utilisateurs en ligne sur un appareil local. Vous pouvez aussi
configurer les filtres des journaux, les paramètres des journaux et supprimer des indicateurs d’événements.
Journaux des événements système locaux
Vous pouvez surveiller et gérer les journaux des événements système depuis les appareils locaux dans
Appareil local > Journal des événements système.
Important
• Vous devez configurer une destination des journaux pour activer la fonctionnalité des
journaux des événements système locaux.
Pour des détails, consultez Configurer les paramètres des journaux d'événements.
• QuLog Center peut télécharger ou exporter un maximum de 10.000 entrées de
journal. Vous pouvez utiliser les filtres du journal pour spécifier le nombre maximum
d’entrées du journal par fichier pour le téléchargement ou l’exportation.
Pour des détails, consultez Ajouter un filtre de journal.
À l’écran Journal des événements système, vous pouvez effectuer les tâches suivantes :
QuLog Center 504
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Sélectionnez un mode de
regroupement
Étapes
1. Cliquez sur
.
2. Sélectionnez l’un des modes de regroupement.
• Pas de regroupement : ce mode affiche et liste toutes les
entrées du journal.
• Par appli : ce mode regroupe les entrées du journal par nom
d’appli.
• Par date : ce mode regroupe les entrées du journal par date.
• Par contenu : ce mode regroupe les entrées du journal par
contenu du journal.
• Par utilisateur : ce mode regroupe les entrées du journal par
utilisateurs.
• Par IP source : ce mode regroupe les entrées du journal par
adresse IP source.
Sélectionnez un style d'affichage
1.
Cliquez sur
.
2. Sélectionnez un style d'affichage.
Conseil
Vous pouvez aussi cliquer sur Ajouter un style pour
créer un style d'affichage.
Pour des détails, consultez Configurer un style
d’affichage.
Exporter les journaux
1.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant Exporter les journaux apparaît.
2. Cliquez sur Exporter.
3. Sélectionnez un format de fichier d’exportation.
Remarque
QuLog Center prend en charge les formats de fichier
journal CSV et HTML.
4. Facultatif :
Compressez le fichier d'exportation et spécifiez un mot de passe.
5. Spécifiez le dossier partagé de destination pour exporter les
journaux.
a. Cliquez sur Parcourir.
La fenêtre Sélectionner un dossier partagé apparaît.
b. Sélectionnez un dossier partagé.
6. Cliquez sur Exporter.
QuLog Center 505
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Télécharger les journaux exportés
Étapes
1.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant Exporter les journaux apparaît.
2. Cliquez sur Télécharger.
3. Sélectionnez un format de fichier d’exportation.
Remarque
QuLog Center prend en charge les formats de fichier
journal CSV et HTML.
4. Facultatif :
Compressez le fichier d'exportation et spécifiez un mot de passe.
5. Cliquez sur Télécharger.
Le fichier journal est téléchargé sur votre ordinateur.
Effectuer une recherche
1. Spécifiez des mots clés dans le champ de recherche.
2. Appuyez sur Entrée.
3. Facultatif :
Cliquez sur Ajouter comme Onglet personnalisé et spécifiez un
nom d’onglet.
Ceci vous permet de créer un onglet personnalisé en utilisant les
mots-clés et les critères que vous avez spécifiés. Pour des détails,
consultez Créer un onglet de filtre personnalisé pour le journal des
événements système.
Sélectionner les éléments
d'affichage
Créer une règle de notification
d'événement
1. Cliquez sur .
2. Sélectionnez la catégorie d’éléments à afficher.
Vous pouvez créer rapidement une règle de notification d'événement à
l’aide d’une entrée du journal. Ceci permet de recevoir des notifications
pour les événements similaires à l’entrée du journal sélectionnée.
1. Localisez une entrée de journal.
2.
Cliquez sur .
3. Sélectionnez Créer une règle de notification d'événement.
Le Centre de notifications s’ouvre et la fenêtre Créer une règle de
notification d'événement apparaît.
Pour des détails, consultez Créer une règle de notification
d'événement.
Créer une règle de marquage
d'événement
1. Localisez une entrée de journal.
2.
Cliquez sur .
3. Sélectionnez Créer une règle de marquage d'événement.
La fenêtre Créer une règle de marquage d'événement apparaît.
4. Cliquez sur Créer.
L’événement est marqué.
Allez dans Paramètres des journaux > Indicateurs
d'événements pour afficher tous les marquages des événements.
QuLog Center 506
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Sélectionner toutes les entrées du
journal
Étapes
1. Cliquez sur Sélectionner plusieurs entrées.
Le menu déroulant Sélectionner plusieurs entrées apparaît.
2. Cliquez sur Sélectionner tout.
Inverser la sélection
1. Cliquez sur Sélectionner plusieurs entrées.
Le menu déroulant Sélectionner plusieurs entrées apparaît.
2. Cliquez sur Inverser la sélection.
Copier une ou plusieurs entrées
de journal
Supprimer une ou plusieurs
entrées du journal
1. Sélectionnez une ou plusieurs entrées du journal.
2.
Cliquez sur .
Le contenu des entrées du journal sélectionnées est copié dans le
presse-papiers et peut être collé ailleurs.
1. Sélectionnez une ou plusieurs entrées du journal.
2.
Cliquez sur .
Un message de confirmation apparaît.
3. Cliquez sur Oui.
Journaux des accès au système local
Vous pouvez contrôler et gérer les journaux des événements système depuis les appareils locaux dans
Appareil local > Journal des accès au système .
Important
• Vous devez configurer une destination des journaux pour activer la fonctionnalité des
journaux des accès au système local.
Pour des détails, consultez Configurer les paramètres du journal d’accès.
• QuLog Center peut télécharger ou exporter un maximum de 10.000 entrées de
journal. Vous pouvez utiliser les filtres du journal pour spécifier le nombre maximum
d’entrées du journal par fichier pour le téléchargement ou l’exportation.
Pour des détails, consultez Ajouter un filtre de journal.
À l’écran Journal des accès au système, vous pouvez effectuer les tâches suivantes :
Tâche
Sélectionnez un mode de regroupement
Étapes
1. Cliquez sur
.
2. Sélectionnez l’un des modes de regroupement.
• Pas de regroupement : ce mode affiche et liste toutes
les entrées du journal.
• Par date : ce mode regroupe les entrées du journal par
date.
• Par utilisateur : ce mode regroupe les entrées du
journal par utilisateur.
• Par IP source : ce mode regroupe les entrées du
journal par adresse IP source.
QuLog Center 507
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Sélectionnez un style d'affichage
Étapes
1.
Cliquez sur
.
2. Sélectionnez un style d'affichage.
Conseil
Vous pouvez aussi cliquer sur Ajouter un style
pour créer un style d'affichage.
Pour des détails, consultez Configurer un style
d’affichage.
Exporter les journaux
1.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant Exporter les journaux apparaît.
2. Cliquez sur Exporter.
3. Sélectionnez un format de fichier d’exportation.
Remarque
QuLog Center prend en charge les formats de
fichier journal CSV et HTML.
4. Facultatif :
Compressez le fichier d'exportation et spécifiez un mot de
passe.
5. Spécifiez le dossier partagé de destination pour exporter les
journaux.
a. Cliquez sur Parcourir.
La fenêtre Sélectionner un dossier partagé apparaît.
b. Sélectionnez un dossier partagé.
6. Cliquez sur Exporter.
Télécharger les journaux exportés
1.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant Exporter les journaux apparaît.
2. Cliquez sur Télécharger.
3. Sélectionnez un format de fichier d’exportation.
Remarque
QuLog Center prend en charge les formats de
fichier journal CSV et HTML.
4. Facultatif :
Compressez le fichier d'exportation et spécifiez un mot de
passe.
5. Cliquez sur Télécharger.
Le fichier journal est téléchargé sur votre ordinateur.
QuLog Center 508
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Effectuer une recherche
Étapes
1. Spécifiez des mots clés dans le champ de recherche.
2. Appuyez sur Entrée.
3. Facultatif :
Cliquez sur Ajouter comme Onglet personnalisé et
spécifiez un nom d’onglet.
Ceci vous permet de créer un onglet personnalisé en
utilisant les mots-clés et les critères que vous avez spécifiés.
Pour des détails, consultez Créer un onglet de filtre
personnalisé pour le journal des accès au système local.
Sélectionner les éléments d'affichage
1. Cliquez sur .
2. Sélectionnez la catégorie d’éléments à afficher.
Sélectionner toutes les entrées du
journal
1. Sélectionner une entrée du journal.
2. Cliquez sur Sélectionner plusieurs entrées.
Le menu déroulant Sélectionner plusieurs entrées
apparaît.
3. Cliquez sur Sélectionner tout.
Toutes les entrées du journal sont sélectionnées.
Inverser la sélection
1. Sélectionner une entrée du journal.
2. Cliquez sur Sélectionner plusieurs entrées.
Le menu déroulant Sélectionner plusieurs entrées
apparaît.
3. Cliquez sur Inverser la sélection.
Copier une ou plusieurs entrées de
journal
Supprimer une ou plusieurs entrées du
journal
1. Sélectionnez une ou plusieurs entrées du journal.
2.
Cliquez sur .
Le contenu des entrées du journal sélectionnées est copié
dans le presse-papiers et peut être collé ailleurs.
1. Sélectionnez une ou plusieurs entrées du journal.
2.
Cliquez sur .
Un message de confirmation apparaît.
3. Cliquez sur Oui.
Ajouter une ou plusieurs entrées du
journal à la liste de blocage
1. Sélectionnez une ou plusieurs entrées du journal.
2. Cliquez sur Ajouter à la liste de blocage.
Le menu déroulant Ajouter à la liste de blocage apparaît.
3. Sélectionnez une option pour la période de bloquage.
Utilisateurs en ligne
À l’écran Utilisateurs en ligne, vous pouvez voir la liste des utilisateurs en ligne ainsi que leurs informations
détaillées, telles que la date de connexion, la durée de connexion, le nom d'utilisateur, l’adresse IP source, le
nom de l’ordinateur, le type de connexion et les ressources utilisées.
Vous pouvez effectuer les tâches suivantes :
QuLog Center 509
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâches
Supprimer une connexion
Étapes
1. Localisez un utilisateur dans la liste.
2. Faites un clic droit sur l’utilisateur.
3. Sélectionnez Déconnecter.
Un message de confirmation apparaît.
4. Cliquez sur Oui.
Bloquer un utilisateur
1. Localisez un utilisateur dans la liste.
2. Faites un clic droit sur l’utilisateur.
3. Sélectionnez Ajouter à la liste de blocage.
4. Sélectionnez une option pour la période de bloquage.
Supprimer la connexion et bloquer
l’utilisateur
1. Localisez un utilisateur dans la liste.
2. Faites un clic droit sur l’utilisateur.
3. Sélectionnez Déconnecter et ajouter à une liste de blocage.
Un message de confirmation apparaît.
4. Sélectionnez une option pour la période de bloquage.
Sélectionner les éléments à afficher
dans la liste
1. Cliquez sur .
2. Sélectionnez la catégorie d’éléments à afficher.
Créer un onglet de filtre personnalisé pour les journaux système de l’appareil local
Vous pouvez créer des onglets de filtre personnalisés pour les Journaux des événements système locaux et
les Journaux des accès au système local. Les onglets de filtre personnalisés peuvent filtrer les journaux ou
les informations des utilisateurs en fonction de mots-clés ou de critères spécifiés. Pour des détails, consultez
les rubriques suivantes :
• Créer un onglet de filtre personnalisé pour le journal des événements système
• Créer un onglet de filtre personnalisé pour le journal des accès au système local
Créer un onglet de filtre personnalisé pour le journal des événements système
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Appareil local > Journal des événements système.
3. Allez dans la barre de recherche.
4.
.
Cliquez sur
La fenêtre Recherche avancée apparaît.
5. Spécifiez les champs de filtre suivants :
QuLog Center 510
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champs
Degré de gravité
Étapes
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant du niveau de gravité apparaît.
b. Sélectionnez une option de niveau d'importance.
Application
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant des applications apparaît.
b. Sélectionnez une application.
L’option Catégorie apparaît.
Remarque
L’option Catégorie apparaît uniquement si vous spécifiez
l’application.
c. Spécifiez la Catégorie d’application.
Date
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant de la date apparaît.
b. Sélectionnez une option de date.
Contenu
a.
Cliquez sur
.
L’option de condition du contenu apparaît.
b. Sélectionnez une condition.
c. Spécifiez les mots-clés du contenu.
Utilisateur
a.
Cliquez sur
.
L’option de condition de l’utilisateur apparaît.
b. Sélectionnez une condition.
c. Spécifiez les mots-clés.
IP Source
a.
Cliquez sur
.
L’option de condition de l’adresse IP source apparaît.
b. Sélectionnez une condition.
c. Spécifiez l'adresse IP source.
6. Facultatif : Cliquez sur Réinitialiser pour effacer tous les filtres de recherche.
Spécifiez à nouveau les filtres de recherche autant de fois que vous le souhaitez.
7. Cliquez sur Rechercher.
La liste des résultats filtrés s’affiche.
8. Cliquez sur Ajouter comme Onglet personnalisé.
La fenêtre Ajouter comme Onglet personnalisé apparaît.
9. Entrez un nom d’onglet.
10. Cliquez sur Appliquer.
• L’onglet du filtre personnalisé est créé.
QuLog Center 511
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• L’onglet du filtre personnalisé s’affiche près de l’onglet Principal.
Créer un onglet de filtre personnalisé pour le journal des accès au système local
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Appareil local > Journal des accès au système.
3. Allez dans la barre de recherche.
4.
Cliquez sur
.
La fenêtre Recherche avancée apparaît.
5. Spécifiez les champs de filtre suivants :
Champs
Degré de gravité
Étapes
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant du niveau de gravité apparaît.
b. Sélectionnez une option de niveau d'importance.
Ressources accédées
a.
Cliquez sur
.
L’option de condition du contenu apparaît.
b. Sélectionnez une condition.
c. Spécifiez les mots-clés.
Date
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant de la date apparaît.
b. Sélectionnez une option de date.
Type de connexion
a.
Cliquez sur
.
L’option de type de connexion apparaît.
b. Sélectionnez un type de connexion.
Utilisateur
a.
Cliquez sur
.
L’option de condition de l’utilisateur apparaît.
b. Sélectionnez une condition.
c. Spécifiez les mots-clés.
Action
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant d’action apparaît.
b. Sélectionnez une option d’action.
IP Source
a.
Cliquez sur
.
L’option de condition de l’adresse IP source apparaît.
b. Sélectionnez une condition.
c. Spécifiez l'adresse IP source.
6. Facultatif : Cliquez sur Réinitialiser pour effacer tous les filtres de recherche.
Spécifiez à nouveau les filtres de recherche autant de fois que vous le souhaitez.
QuLog Center 512
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
7. Cliquez sur Rechercher.
La liste des résultats filtrés s’affiche.
8. Cliquez sur Ajouter comme Onglet personnalisé.
La fenêtre Ajouter comme Onglet personnalisé apparaît.
9. Entrez un nom d’onglet.
10. Cliquez sur Appliquer.
• L’onglet du filtre personnalisé est créé.
• L’onglet du filtre personnalisé s’affiche près de l’onglet Principal.
Paramètres du journal local
Les paramètres des journaux vous permettent de configurer les types suivants de paramètres : journaux
d'événements, journaux des accès, styles d’affichage et indicateurs d’évènement.
Configurer les paramètres des journaux d'événements
Vous pouvez spécifier la taille de la base de données et la langue des journaux, ou supprimer toutes les
entrées de journaux pour les journaux des évènements système.
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Appareil local > Paramètres des journaux > Paramètres des journaux d'événements.
3. Spécifiez les paramètres suivants :
Paramètres
Destination
Étapes
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant avec l’option de destination
des journaux apparaît.
b. Sélectionnez une destination des journaux.
Important
• Vous devez configurer une
destination des journaux pour
activer les fonctionnalités de
journalisation des événements.
• Vous ne pouvez pas sélectionner
un volume chiffré ou qui possède
moins de 10 % d’espace de volume
libre.
Nombre maximum d'entrées
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant avec l’option du nombre
maximum d'entrées apparaît.
b. Sélectionnez le nombre maximum d’entrées
autorisées.
La taille de la base de données est spécifiée.
QuLog Center 513
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Paramètres
Durée de conservation des journaux
Étapes
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant de durée de conservation
des journaux apparaît.
b. Sélectionnez la durée de conservation des
journaux.
Archiver les entrées de journal excédentaires
vers une destination des journaux en veille
a. Cliquez sur Archiver et déplacer les entrées
de journal vers l’emplacement spécifié après
avoir atteint la limite de la base de données.
L’option de dossier de destination est activée.
b. Cliquez sur Parcourir.
La fenêtre Sélectionner un dossier partagé
apparaît.
c. Sélectionnez un dossier partagé.
d. Cliquez sur OK.
Le dossier partagé est sélectionné en tant que
destination des journaux en veille.
4. Facultatif : Supprimer tous les journaux d'événement.
a. Cliquez sur Supprimer tous les journaux d’événement.
Un message de confirmation apparaît.
b. Cliquez sur Oui.
Avertissement
Vous ne pouvez pas restaurer les journaux supprimés.
5. Sélectionnez la langue des journaux.
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant de langue des journaux apparaît.
b. Sélectionnez une langue.
6. Cliquez sur Appliquer.
Configurer les paramètres du journal d’accès
Vous pouvez spécifier la taille de la base de données, la durée de conservation des journaux, le type de
connexion ou supprimer toutes les entrées de journal d’accès au système.
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Appareil local > Paramètres des journaux > Paramètres du journal d’accès.
3. Spécifiez les paramètres suivants :
QuLog Center 514
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Paramètres
Destination
Étapes
a.
Cliquez sur .
Le menu déroulant avec l’option de destination des journaux
apparaît.
b. Sélectionnez une destination des journaux.
Important
• Vous devez configurer une destination des
journaux pour activer les fonctionnalités de
journalisation des événements.
• Vous ne pouvez pas sélectionner un volume chiffré
ou qui possède moins de 10 % d’espace de volume
libre.
Nombre maximum d'entrées
a.
Cliquez sur .
Le menu déroulant avec l’option du nombre maximum d'entrées
apparaît.
b. Sélectionnez le nombre maximum d’entrées autorisées.
Durée de conservation des
journaux
a.
Cliquez sur .
Le menu déroulant de durée de conservation des journaux
apparaît.
b. Sélectionnez la durée de conservation des journaux.
Types de connexion
Sélectionnez les types de connexions que vous souhaitez enregistrer.
Conseil
Vous pouvez sélectionner plusieurs types de
connexion.
4. Facultatif : Supprimer tous les journaux d'événement.
a. Cliquez sur Supprimer tous les journaux d’accès.
Un message de confirmation apparaît.
b. Cliquez sur Oui.
Avertissement
Vous ne pouvez pas restaurer les journaux supprimés.
5. Cliquez sur Appliquer.
Configurer un style d’affichage
Vous pouvez personnaliser le style d'affichage de vos journaux afin d’améliorer la lisibilité ou pour mettre en
surbrillance certaines entrées.
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Ouvrez Paramètres d’affichage via l’une des méthodes suivantes :
QuLog Center 515
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Accéder à la méthode des
paramètres d’affichage
Étapes
Journal des événements système
Allez dans Appareil local > Journal des événements système >
Style d’affichage.
Journal des accès au système
Allez dans Appareil local > Journal des accès au système >
Style d’affichage.
3.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant Style d'affichage apparaît.
4. Cliquez sur Paramètres.
La fenêtre Paramètres du style d’affichage apparaît.
5. Effectuez une ou plusieurs des tâches suivantes :
Tâche
Ajouter un style d'affichage
Étapes
a. Cliquez sur Ajouter un style.
La fenêtre Ajouter un style apparaît.
b. Spécifiez un nom pour le style.
c. Cliquez sur Appliquer.
Supprimer un style
a. Sélectionnez un style d'affichage.
b. Cliquez sur Supprimer un style.
Un message de confirmation apparaît.
c. Cliquez sur Oui.
Ajouter une règle à un style
d'affichage
a. Sélectionnez un style d'affichage.
b. Cliquez sur Ajouter une règle.
La fenêtre Règle du style apparaît.
c. Sélectionnez un champ.
d. Sélectionnez un mot-clé.
e. Sélectionnez un ou plusieurs effets de formatage.
Conseil
Vous pouvez instantanément prévisualiser les résultats
des effets de formatage sélectionnés.
f. Cliquez sur Appliquer.
QuLog Center 516
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Modifier une règle
Étapes
a. Sélectionnez un style d'affichage.
b. Sélectionnez une règle dans la liste.
c. Cliquez sur Modifier.
La fenêtre Règle du style apparaît.
d. Sélectionnez un champ.
e. Spécifiez la condition.
f. Sélectionnez un ou plusieurs effets de formatage.
Conseil
Vous pouvez instantanément prévisualiser les résultats
des effets de formatage sélectionnés.
g. Cliquez sur Appliquer.
Supprimez une règle
a. Sélectionnez un style d'affichage.
b. Sélectionnez une règle dans la liste.
c. Cliquez sur Supprimer.
Un message de confirmation apparaît.
d. Cliquez sur Oui.
Spécifiez la priorité des règles
a. Sélectionnez un style d'affichage.
b. Sélectionnez une règle dans la liste.
c. À côté de Priorité, cliquez sur
ou sur
pour modifier sa priorité.
Remarque
Les résultats de formatage des règles avec une priorité
supérieure remplacent ceux avec une priorité plus faible.
Supprimer les indicateurs d'événements
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Appareil local > Paramètres des journaux > Indicateurs d'événements .
3. Sélectionnez une règle de marquage d'événement.
Conseil
Cliquez sur la case dans la colonne de gauche en haut pour sélectionner toutes les règles de
marquage d'événement.
4.
Cliquez sur Supprimer ou sur
.
La règle de marquage d’événement est supprimée.
Service QuLog
Service QuLog vous permet de centraliser la gestion des journaux de plusieurs appareils distants. Vous
pouvez configurer un appareil unique comme Destinataire des journaux pour gérer et surveiller tous les
QuLog Center 517
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
journaux système entrants des autres appareils, ou configurer l’appareil comme Expéditeur des journaux qui
envoie tous les journaux système à un QuLog Center distant.
Configurer les paramètres de l’Expéditeur des journaux
L’Expéditeur des journaux vous permet d’envoyer les journaux des événements système et les journaux des
accès au système de l’appareil local vers un QuLog Center ou un serveur Syslog distant.
Ajouter une adresse IP de destination
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Choisir une des options suivantes :
Options
Envoyer à QuLog Center
Actions d'utilisateur
a. Allez dans Service QuLog > Expéditeur des journaux >
Envoyer à QuLog Center.
b. Activer Envoyer les journaux vers un QuLog Center
distant.
Les journaux des événements et des accès au système de
l’appareil local sont envoyés vers un QuLog Center distant.
Envoyer au serveur Syslog
a. Allez dans Service QuLog > Expéditeur des journaux >
Envoyer au serveur Syslog.
b. Activer Envoyer les journaux vers un serveur syslog
distant.
Les journaux des événements et des accès au système de
l’appareil local sont envoyés vers un serveur syslog distant.
3. Cliquez sur Ajouter une destination.
La fenêtre Ajouter une destination apparaît.
4. Fournissez les informations d’adresse IP suivantes :
• IP de destination
Conseil
Vous pouvez entrer l’adresse IP de destination manuellement ou cliquer sur Rechercher pour
sélectionner automatiquement un appareil de votre réseau local. Cette option est uniquement
disponible pour envoyez des journaux à un QuLog Center distant.
• Port
• Protocole de transfert
• Type de journal
• Format
Remarque
Vous pouvez cliquer sur Envoyer un message de test pour tester la connexion. Cette option
est uniquement disponible pour envoyez des journaux à un QuLog Center distant.
5. Cliquez sur Appliquer.
QuLog Center 518
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Modifier une adresse IP de destination
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Expéditeur des journaux.
3. Sélectionnez Envoyer à QuLog Center ou Envoyer au serveur Syslog.
4. Sélectionnez une adresse IP de destination.
5.
Cliquez sur
.
La fenêtre Modifier la destination apparaît.
6. Modifier les informations de l’adresse IP.
Pour des détails, consultez Ajouter une adresse IP de destination.
7. Cliquez sur Appliquer.
Envoyer un message de test
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Choisir une des options suivantes :
Méthodes
Ajouter une adresse IP de
destination
Envoyer un message de test
Actions
Ajouter une adresse IP de destination.
Pour plus de détails, consultez Ajouter une adresse IP de destination
a. Sélectionnez une adresse IP de destination.
b. Cliquez sur Envoyer un message de test.
Cliquez sur
.
Un message de test est envoyé à l’adresse IP de destination afin de tester la connexion réseau.
Supprimer une adresse IP de destination
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Service QuLog > Expéditeur des journaux.
3. Sélectionnez Envoyer à QuLog Center ou Envoyer au serveur Syslog.
4. Sélectionnez une ou plusieurs adresses IP de destination.
5.
.
Cliquez sur Supprimer ou sur
Une fenêtre avec un message de confirmation apparaît.
6. Cliquez sur Oui.
L’adresse IP de destination est supprimée.
Configurer les paramètres du Destinataire des journaux
Le Destinataire des journaux vous permet de configurer un appareil local comme le destinataire des
journaux des appareils distants. Vous pouvez centraliser la gestion et la surveillance des journaux des
QuLog Center 519
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
événements système et accéder aux journaux depuis des appareils QNAP distants. De plus, vous pouvez
configurer des filtres personnalisés pour rechercher efficacement des journaux.
Configurer les paramètres généraux du destinataire des journaux
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Service QuLog > Destinataire des journaux > Paramètres généraux.
3. Sélectionnez Recevoir les journaux depuis un QuLog Center distant.
4. Sélectionnez les protocoles de transfert puis spécifiez le numéro de port.
Remarque
QuLog Center prend en charge les protocoles TCP et UDP.
5. Facultatif : Cliquez sur Activer le Transport Layer Security (TLS).
6. Sélectionnez Journal des événements système ou Journal des accès au système.
7. Spécifiez les paramètres suivants :
Paramètres
Destination
Étapes
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant avec l’option de destination
des journaux apparaît.
b. Sélectionnez une destination des journaux.
Important
Vous ne pouvez pas sélectionner un
volume chiffré ou qui possède moins de
10 % d’espace de volume libre.
Nombre maximum d'entrées
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant avec l’option du nombre
maximum d'entrées apparaît.
b. Sélectionnez le nombre maximum d’entrées
autorisées.
La taille de la base de données est spécifiée.
Durée de conservation des journaux
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant de durée de conservation
des journaux apparaît.
b. Sélectionnez la durée de conservation des
journaux.
QuLog Center 520
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Paramètres
Archiver les entrées de journal excédentaires
vers une destination des journaux en veille
Étapes
a. Cliquez sur Archiver et déplacer les entrées
de journal vers l’emplacement spécifié après
avoir atteint la limite de la base de données.
L’option de dossier de destination est activée.
b. Cliquez sur Parcourir.
La fenêtre Sélectionner un dossier partagé
apparaît.
c. Sélectionnez un dossier partagé.
d. Cliquez sur OK.
Le dossier partagé est sélectionné en tant que
destination des journaux en veille.
Supprimer tous les journaux d'événement
a. Cliquez sur Supprimer tous les journaux
d’événement.
Une fenêtre de confirmation apparaît.
Avertissement
Vous ne pouvez pas restaurer les
journaux supprimés.
b. Cliquez sur Oui.
8. Cliquez sur Appliquer.
Configurations du filtre du journal
Vous pouvez spécifier les conditions du filtre du journal pour les journaux système reçus depuis plusieurs
appareils expéditeurs sur le Destinataire des journaux afin de simplifier la localisation de types de journaux
spécifiques et la surveillance de gros volumes de journaux.
Configurer un critère de filtre du journal
Vous pouvez spécifier des critères de filtre du journal pour choisir les types d’entrées de journal qui seront
reçues par le Destinataire des journaux.
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Service QuLog > Destinataire des journaux > Critères de filtre.
3. Sélectionnez Journal des événements système ou Journal des accès au système.
4. Cliquez sur Ajouter un critère de filtre.
La fenêtre critères de filtre apparaît.
5. Fournissez les informations suivantes :
QuLog Center 521
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Type de journal
Journal des événements
système
Paramètres
• Degré de gravité
• Utilisateur
• IP Source
• Application
• Catégorie
• Contenu
• Nom d’hôte
Journal des accès au
système
• Degré de gravité
• Utilisateur
• IP Source
• Ressources accédées
• Nom d’hôte
• Type de connexion
• Action
6. Cliquez sur Appliquer.
QuLog Center ajoute les critères de filtre du journal spécifiés.
Modifier un critère de filtre du journal
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Service QuLog > Destinataire des journaux > Critères de filtre.
3. Allez dans Journal des événements système ou Journal des accès au système.
4. Sélectionnez des critères de filtre.
5. Facultatif : Cliquez sur Réinitialiser pour effacer tous les paramètres des critères de filtre.
6.
Cliquez sur
.
La fenêtre Critères de filtre apparaît.
7. Modifiez les champs de filtre du journal.
Pour des détails, consultez Configurer un critère de filtre du journal.
8. Cliquez sur Appliquer.
Toutes les modifications sont appliquées.
Supprimer un critère de filtre du journal
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Service QuLog > Destinataire des journaux > Critères de filtre.
QuLog Center 522
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Sélectionnez Journal des événements système ou Journal des accès au système.
4. Sélectionnez des critères de filtre.
5.
Cliquez sur
.
Une fenêtre de confirmation apparaît.
6. Cliquez sur Oui.
Importer un critère de filtre personnalisé
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Service QuLog > Destinataire des journaux > Critères de filtre.
3. Cliquez sur Journal des événements système ou Journal des accès au système.
4. Cliquez sur Ajouter des critères de filtre.
5. Allez dans Importer les critères de filtre personnalisés à partir de l’onglet sélectionné.
6.
.
Cliquez sur
Le menu déroulant des critères de filtre personnalisés apparaît.
7. Sélectionnez l’onglet de filtre personnalisé à partir du menu déroulant.
Remarque
Pour des détails sur la façon de créer un onglet de filtre personnalisé, consultez les sujets
suivants :
• Créer un onglet de filtre personnalisé pour le journal des événements système sur
l’appareil expéditeur
• Créer un onglet de filtre personnalisé pour le journal des accès au système sur l’appareil
expéditeur
Les critères de filtre personnalisés sélectionnés s’appliquent au journal.
Afficher et gérer les journaux à distance
Vous pouvez afficher et gérer les journaux à distance sous la section Appareils expéditeurs dans QuLog
Center. Cette section liste tous les appareils distants qui envoient leurs journaux au QuLog Center
de l’appareil local. Vous pouvez surveiller les journaux de tous les appareils expéditeurs ou d’appareils
expéditeurs individuels. QuLog Center peut gérer jusqu’à 500 appareils expéditeurs sur un destinataire des
journaux.
Gérer les journaux des évènements système sur le Destinataire des journaux
Vous pouvez surveiller et gérer les journaux des événements système depuis le Destinataire des journaux
dans Service QuLog > Tous les appareils > Journal des événements système. Vous pouvez aussi
surveiller les journaux des événements système à partir d’appareils expéditeurs individuels.
Important
Vous devez configurer la destination des journaux du destinataires des journaux afin
d’activer cette fonctionnalité. Pour des détails, consultez Configurer les paramètres
généraux du destinataire des journaux.
QuLog Center 523
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
À l’écran Journal des événements système, vous pouvez effectuer les tâches suivantes :
Tâche
Sélectionnez un mode de
regroupement
Étapes
1. Cliquez sur
.
2. Sélectionnez l’un des modes de regroupement.
• Pas de regroupement : ce mode affiche et liste toutes les
entrées du journal.
• Par appli : ce mode regroupe les entrées du journal par nom
d’appli.
• Par date : ce mode regroupe les entrées du journal par date.
• Par contenu : ce mode regroupe les entrées du journal par
contenu du journal.
• Par utilisateur : ce mode regroupe les entrées du journal par
utilisateurs.
• Par IP source : ce mode regroupe les entrées du journal par
adresse IP source.
• Par nom d'hôte : ce mode regroupe les entrées du journal
par le nom d'hôte.
Sélectionnez un style d'affichage
1.
Cliquez sur
.
2. Sélectionnez un style d'affichage.
Conseil
Vous pouvez aussi cliquer sur Ajouter un style pour
créer un style d'affichage.
Pour des détails, consultez Configurer un style
d’affichage.
Créer une règle de marquage
d'événement
Vous pouvez créer rapidement une règle de marquage d'événement
à l’aide d’une entrée du journal. Ceci vous permet de définir des
indicateurs d’événement pour détecter les programmes malveillants.
1. Localisez une entrée de journal.
2.
Cliquez sur .
3. Sélectionnez Créer une règle de marquage d'événement.
La fenêtre Créer une règle de marquage d'événement apparaît.
4. Cliquez sur Créer.
La règle de marquage du journal est créée.
QuLog Center 524
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Exporter les journaux
Étapes
1.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant Exporter les journaux apparaît.
2. Cliquez sur Exporter.
3. Sélectionnez un format de fichier d’exportation.
Remarque
QuLog Center prend en charge les formats de fichier
journal CSV et HTML.
4. Sélectionnez le nombre maximum d’entrées du journal par fichier.
5. Facultatif :
Compressez le fichier d'exportation et spécifiez un mot de passe.
6. Spécifiez le dossier partagé de destination pour exporter les
journaux.
a. Cliquez sur Parcourir.
La fenêtre Sélectionner un dossier partagé apparaît.
b. Sélectionnez un dossier partagé.
7. Cliquez sur Exporter.
Télécharger les journaux exportés
1.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant Exporter les journaux apparaît.
2. Cliquez sur Télécharger.
3. Sélectionnez un format de fichier d’exportation.
Remarque
QuLog Center prend en charge les formats de fichier
journal CSV et HTML.
4. Sélectionnez le nombre maximum d’entrées du journal par fichier.
5. Facultatif :
Compressez le fichier d'exportation et spécifiez un mot de passe.
6. Cliquez sur Télécharger.
Le fichier journal est téléchargé sur votre ordinateur.
Effectuer une recherche
1. Spécifiez des mots clés dans le champ de recherche.
2. Appuyez sur Entrée.
3. Facultatif :
Cliquez sur Ajouter comme Onglet personnalisé et spécifiez un
nom d’onglet.
Ceci vous permet de créer un onglet personnalisé en utilisant les
mots-clés et les critères que vous avez spécifiés.
Pour des détails, consultez Créer un onglet de filtre personnalisé pour
le journal des événements système sur l’appareil expéditeur.
QuLog Center 525
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Étapes
Sélectionner les éléments
d'affichage
1. Cliquez sur .
Sélectionner toutes les entrées du
journal
1. Cliquez sur Sélectionner plusieurs entrées.
Le menu déroulant Sélectionner plusieurs entrées apparaît.
2. Sélectionnez les éléments à afficher.
2. Cliquez sur Sélectionner tout.
Inverser la sélection
1. Cliquez sur Sélectionner plusieurs entrées.
Le menu déroulant Sélectionner plusieurs entrées apparaît.
2. Cliquez sur Inverser la sélection.
Copier une ou plusieurs entrées
de journal
Supprimer une ou plusieurs
entrées du journal
1. Sélectionnez une ou plusieurs entrées du journal.
2.
Cliquez sur .
Le contenu des entrées du journal sélectionnées est copié dans le
presse-papiers et peut être collé ailleurs.
1. Sélectionnez une ou plusieurs entrées du journal.
2.
Cliquez sur .
Un message de confirmation apparaît.
3. Cliquez sur Oui.
Gérer les journaux des accès au système sur le Destinataire des journaux
Vous pouvez contrôler et gérer les journaux des accès au système depuis le Destinataire des journaux
dans Service QuLog > Tous les appareils > Journal des accès au système. Vous pouvez aussi contrôler les
journaux des accès au système à partir d’appareils expéditeurs individuels en cliquant sur l’appareil.
Important
Vous devez configurer la destination des journaux du destinataires des journaux afin
d’activer cette fonctionnalité.
Pour des détails, consultez Configurer les paramètres généraux du destinataire des
journaux.
À l’onglet Journal des accès au système, vous pouvez effectuer les tâches suivantes :
QuLog Center 526
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Sélectionnez un mode de
regroupement
Étapes
1. Cliquez sur
.
2. Sélectionnez l’un des modes de regroupement.
• Pas de regroupement : ce mode affiche et liste toutes les entrées
du journal.
• Par date : ce mode regroupe les entrées du journal par date.
• Par utilisateur : ce mode regroupe les entrées du journal par
utilisateur.
• Par IP source : ce mode regroupe les entrées du journal par IP
source.
• Par nom d'hôte : ce mode regroupe les entrées du journal par
nom d'hôte.
Sélectionnez un style
d'affichage
1.
Cliquez sur
.
2. Sélectionnez un style d'affichage.
Conseil
Vous pouvez aussi cliquer sur et sélectionner Créer un
style pour créer un style d'affichage.
Pour des détails, consultez Configurer un style d’affichage.
Exporter les journaux
1.
Cliquez sur
.
La fenêtre Exporter les journaux s'ouvre.
2. Sélectionnez un format de fichier d’exportation.
3. Spécifiez le nombre maximum d’entrées du journal par fichier.
4. Facultatif :
Compressez le fichier d'exportation et spécifiez un mot de passe.
5. Cliquez sur Exporter.
Télécharger les journaux
exportés
1.
.
Cliquez sur
Le menu déroulant Exporter les journaux apparaît.
2. Cliquez sur Télécharger.
3. Sélectionnez un format de fichier d’exportation.
Remarque
QuLog Center prend en charge les formats de fichier
journal CSV et HTML.
4. Sélectionnez le nombre maximum d’entrées du journal par fichier.
5. Facultatif :
Compressez le fichier d'exportation et spécifiez un mot de passe.
6. Cliquez sur Télécharger.
Le fichier journal est téléchargé sur votre ordinateur.
QuLog Center 527
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Effectuer une recherche
Étapes
1. Spécifiez des mots clés dans le champ de recherche.
2. Appuyez sur Entrée.
3. Facultatif :
Cliquez sur Ajouter comme Onglet personnalisé et spécifiez un nom
d’onglet.
Ceci vous permet de créer un onglet personnalisé en utilisant les motsclés et les critères que vous avez spécifiés.
Pour des détails, consultez Créer un onglet de filtre personnalisé pour le
journal des accès au système sur l’appareil expéditeur.
Sélectionner les éléments
d'affichage
Sélectionner toutes les
entrées du journal
1. Cliquez sur .
2. Sélectionnez les éléments à afficher.
1. Cliquez sur Sélectionner plusieurs entrées.
Le menu déroulant Sélectionner plusieurs entrées apparaît.
2. Cliquez sur Sélectionner tout.
Inverser la sélection
1. Cliquez sur Sélectionner plusieurs entrées.
Le menu déroulant Sélectionner plusieurs entrées apparaît.
2. Cliquez sur Inverser la sélection.
Copier une ou plusieurs
entrées de journal
Supprimer une ou plusieurs
entrées du journal
1. Sélectionnez une ou plusieurs entrées du journal.
2.
Cliquez sur .
Le contenu des entrées du journal sélectionnées est copié dans le
presse-papiers et peut être collé ailleurs.
1. Sélectionnez une ou plusieurs entrées du journal.
2.
Cliquez sur .
Un message de confirmation apparaît.
3. Cliquez sur Oui.
Journaliser dans un appareil expéditeur
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Service QuLog > Appareils expéditeurs.
3. Sélectionnez un appareil.
4. Cliquez sur Paramètres.
5. Spécifiez les éléments suivants :
• Adresse IP hôte
• Port
• Nom d'utilisateur
• Mot de passe
6. Facultatif : Sélectionnez Connexion sécurisée (HTTPS).
QuLog Center 528
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
7. Cliquez sur Se connecter.
• Vous êtes connecté à l’appareil expéditeur.
• Toutes les adresses IP de destination de l’appareil expéditeur sont listées.
• Vous pouvez configurer la destination pour les journaux des appareils expéditeurs.
Pour des détails, consultez Configurer les paramètres de l’Expéditeur des journaux.
Créer un onglet de filtre personnalisé pour le journal des événements système sur
l’appareil expéditeur
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Service QuLog > Appareils expéditeurs.
3. Cliquez sur un appareil expéditeur.
4. Allez dans Journal des événements système.
5. Allez dans la barre de recherche.
6.
Cliquez sur
.
7. Spécifiez les champs de filtre suivants :
Champs
Degré de gravité
Étapes
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant du niveau de gravité apparaît.
b. Sélectionnez une option de niveau d'importance.
Application
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant des applications apparaît.
b. Sélectionnez une application.
L’option Catégorie apparaît.
Remarque
L’option Catégorie n’apparaît pas si vous ne sélectionnez pas
d’application ou si vous ne spécifiez pas l’application.
c. Spécifiez la Catégorie d’application.
Date
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant de la date apparaît.
b. Sélectionnez une option de date.
Contenu
a.
Cliquez sur
.
L’option de condition du contenu apparaît.
b. Sélectionnez une condition.
c. Spécifiez les mots-clés du contenu.
QuLog Center 529
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champs
Étapes
Utilisateur
a.
Cliquez sur
.
L’option de condition de l’utilisateur apparaît.
b. Sélectionnez une condition.
c. Spécifiez les mots-clés.
IP Source
a.
Cliquez sur
.
L’option de condition de l’adresse IP source apparaît.
b. Sélectionnez une condition.
c. Spécifiez l'adresse IP source.
8. Facultatif : Cliquez sur Réinitialiser pour effacer tous les filtres de recherche.
Spécifiez à nouveau les filtres de recherche autant de fois que vous le souhaitez.
9. Cliquez sur Rechercher.
La liste des résultats filtrés s’affiche.
10. Cliquez sur Ajouter comme Onglet personnalisé.
La fenêtre Ajouter comme Onglet personnalisé apparaît.
11. Entrez un nom d’onglet.
12. Cliquez sur Appliquer.
• L’onglet du filtre personnalisé est créé.
• L’onglet du filtre personnalisé s’affiche près de l’onglet Principal.
Créer un onglet de filtre personnalisé pour le journal des accès au système sur l’appareil
expéditeur
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Service QuLog > Appareils expéditeurs.
3. Cliquez sur un appareil expéditeur.
4. Allez dans Journal des accès au système .
5. Allez dans la barre de recherche.
6.
Cliquez sur
.
7. Spécifiez les champs de filtre suivants :
Champs
Degré de gravité
Étapes
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant du niveau de gravité apparaît.
b. Sélectionnez une option de niveau d'importance.
QuLog Center 530
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champs
Ressources accédées
Étapes
a.
Cliquez sur
.
L’option de condition du contenu apparaît.
b. Sélectionnez une condition.
c. Spécifiez les mots-clés.
Date
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant de la date apparaît.
b. Sélectionnez une option de date.
Type de connexion
a.
Cliquez sur
.
L’option de type de connexion apparaît.
b. Sélectionnez un type de connexion.
Utilisateur
a.
Cliquez sur
.
L’option de condition de l’utilisateur apparaît.
b. Sélectionnez une condition.
c. Spécifiez les mots-clés.
Action
a.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant d’action apparaît.
b. Sélectionnez une option d’action.
IP Source
a.
Cliquez sur
.
L’option de condition de l’adresse IP source apparaît.
b. Sélectionnez une condition.
c. Spécifiez l'adresse IP source.
8. Facultatif : Cliquez sur Réinitialiser pour effacer tous les filtres de recherche.
Spécifiez à nouveau les filtres de recherche autant de fois que vous le souhaitez.
9. Cliquez sur Rechercher.
La liste des résultats filtrés s’affiche.
10. Cliquez sur Ajouter comme Onglet personnalisé.
La fenêtre Ajouter comme Onglet personnalisé apparaît.
11. Entrez un nom d’onglet.
12. Cliquez sur Appliquer.
• L’onglet du filtre personnalisé est créé.
• L’onglet du filtre personnalisé s’affiche près de l’onglet Principal.
Configurer les indicateurs d'événements sur l’appareil expéditeur
Les indicateurs d’importance des événements dans la liste des appareils s’affichent en fonction du niveau
d'importance de l’événement (informations, avertissement et erreur) qui survient au cours d’une période
spécifiée. Seule l’icône du niveau d'importance le plus élevé s’affiche si plusieurs événements se produisent.
QuLog Center 531
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Service QuLog > Appareils expéditeurs.
3. Sélectionnez un appareil.
4. Cliquez sur Indicateurs d'événements.
5.
Cliquez sur
.
Le menu déroulant de la période d’événements apparaît.
6. Sélectionnez la période d’événements.
Les événements qui répondent aux critères spécifiés sont listés dans le tableau Règles de marquage
d'événement ci-dessous.
Conseil
Vous pouvez supprimer les règles de marquage d'événement de la liste.
Paramètres de notification
Vous pouvez configurer les règles de notification dans le Centre de notifications. Vous pouvez aussi créer des
filtres pour envoyer les journaux des accès au système du NAS local, les journaux des événements système
Service QuLog et les journaux des accès au système Service QuLog.
Configurer les paramètres de la règle de notification
QuLog Center peut envoyer des notifications aux destinataires si le Destinataire des journaux reçoit des
journaux des événements système ou des journaux des accès au système de l’Expéditeur des journaux.
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Paramètres de notification.
3. Sélectionnez les types de journaux.
4. Vous pouvez effectuer les actions suivantes :
QuLog Center 532
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Réglage
Étapes
Créer une règle de notification
a. Cliquez sur Configurer la règle de notification.
Le Centre de notifications s’ouvre. Suivez les instructions
de l'assistant Créer une règle de notification
d'événement pour ajouter une règle de notification
d'événement à QuLog Center.
Pour des détails, consultez Créer une règle de notification
d'événement.
Important
Vous devez sélectionner l’option Critères de
filtre pour les journaux dans Règles des
notifications système si vous créez des règles
de notification QuLog Center pour recevoir les
journaux des appareils locaux, les journaux
des événements système du service QuLog et
les journaux des accès au système du service
QuLog.
Pour activer l’option Critères de filtres
pour les journaux, allez dans le Centre
de notifications > Règles des notifications
système > QuLog Center > Critères de filtre
pour les journaux.
b. Cliquez sur Appliquer.
La règle de notification est créée.
Modifier une règle de notification
Activez ou désactivez une règle de
notification
Cliquez sur
.
Cliquez sur le bouton activer/désactiver.
Supprimer une règle de notification
a.
Cliquez sur
.
Une fenêtre avec un message de confirmation apparaît.
b. Cliquez sur Oui.
La règle de notification est supprimée.
Afficher l'historique des notifications
Cliquez sur Afficher l’historique des notifications.
Le Centre de notifications s’ouvre et affiche la page de
l’historique des notifications de QuLog Center.
Ajouter un filtre de journal
Vous pouvez ajouter des critères de filtre aux journaux des accès au système du NAS local, aux journaux des
événements système Service QuLog et aux journaux des accès au système Service QuLog. Les résultats des
journaux filtrés sont envoyés au Centre de notifications.
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Paramètres de notification.
3. Sélectionnez un type de journal système.
4. Cliquez sur Ajouter un critère de filtre.
La fenêtre critères de filtre apparaît.
5. Fournissez les informations suivantes :
QuLog Center 533
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Type de journal
Journal des événements
système
Paramètres
• Degré de gravité
• Utilisateur
• IP Source
• Application
• Catégorie
• Contenu
• Nom d’hôte
Journal des accès au
système
• Degré de gravité
• Utilisateur
• IP Source
• Ressources accédées
• Nom d’hôte
Remarque
Cette option n'est disponible que pour les appareils QuLog
Service.
• Type de connexion
• Action
6. Cliquez sur Appliquer.
Le filtre d’applique aux journaux envoyés au Centre de notifications.
Modifier un filtre du journal
1. Ouvrez QuLog Center.
2. Allez dans Service QuLog > Paramètres de notification .
3. Sélectionnez des critères de filtre.
4. Facultatif : Cliquez sur Réinitialiser pour effacer tous les paramètres des critères de filtre.
5.
Cliquez sur
.
La fenêtre Critères de filtre apparaît.
6. Modifiez les critères de filtre du journal.
Pour des détails, consultez Ajouter un filtre de journal.
7. Cliquez sur Appliquer.
Toutes les modifications sont appliquées.
Supprimer un filtre du journal
1. Ouvrez QuLog Center.
QuLog Center 534
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
2. Allez dans Service QuLog > Paramètres de notification.
3. Sélectionnez des critères de filtre.
4.
Cliquez sur .
Une fenêtre avec un message de confirmation apparaît.
5. Cliquez sur Oui.
Les critères de filtre sont supprimées.
QuLog Center 535
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
17. Centre de notifications
À propos du Centre de notifications.
Le Centre de notifications consolide toutes les notifications QuTS hero pour vous aider à surveiller le statut
de votre NAS et de ses applications et à corriger les éventuels problèmes plus précisément et rapidement.
Pour envoyer des notifications aux destinataires, vous devez créer des règles de notification personnalisées,
spécifier la méthode de livraison et définir les critères de notification dans le Centre de notifications.
L’application prend en charge différents canaux de livraison, dont les e-mails, les SMS, la messagerie
instantanée et d’autres services push.
Parties de l'interface utilisateur
L'interface utilisateur du Centre de notifications comprend trois zones principales.
Centre de notifications 536
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Étiquette
1
Région
Barre d'outils
Description
La barre d'outils affiche les options suivantes :
• Paramètres : Vous permet d’envoyer des données du Centre de
notifications à QNAP.
Important
QNAP ne recueille pas vos données et informations
personnelles.
a.
Cliquez sur
.
La fenêtre Envoyer les données de notification à QNAP
apparaît.
b. Sélectionnez Envoyer les données de notification à QNAP.
c. Cliquez sur Appliquer.
• Démarrage rapide : Ouvre le guide du Centre de notifications.
• Aide : Ouvre le panneau d'aide du Centre de notifications.
• À propos : Affiche la version de l'application.
2
Menu
Le menu permet d’accéder à différentes sections de configuration du
Centre de notifications.
3
Panneau
principal
Le panneau principal affiche l'option du menu sélectionné.
L’écran Vue d'ensemble affiche le nombre de notifications livrées
sur une période spécifique. Il affiche aussi le nombre de règles de
notification, de comptes de service et d'appareil associés vous avez
configurés.
Gérer la file d'attente et l’historique des notifications
Le Centre de notifications vous permet d’afficher les files d’attente et l’historique des notifications. Vous
pouvez afficher les messages de notifications en attente que le Centre de notifications va envoyer sur l’écran
File d'attente, ou allez à l’écran Historique pour afficher tous les messages de notifications délivrés.
File d'attente
L’écran File d'attente affiche les messages que le Centre de notifications va envoyer. Le temps de
transmission nécessaire dépend de l'état actuel de votre appareil. Vous pouvez supprimer des messages
à tout moment avant qu’ils soient envoyés. Les messages supprimés n’apparaissent pas à l’écran Historique.
Historique
L’écran Historique affiche les messages que le Centre de notifications a envoyé. Vous pouvez afficher les
détails, renvoyer des messages, configurer les paramètres et exporter l'historique en tant que fichier CSV.
Vous pouvez aussi spécifier la durée de conservation des enregistrements de notifications ainsi que leur
emplacement dans Paramètres.
Tâches
Exporter l’historique des messages de
notification.
Actions d'utilisateur
Cliquez sur Exporter.
Le Centre de notifications enregistre le fichier CSV sur votre
ordinateur.
Centre de notifications 537
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâches
Actions d'utilisateur
Renvoyer la notification.
Identifiez la notification que vous souhaitez renvoyer, puis
cliquez sur
.
Ce bouton apparaît seulement lorsque le Centre de
notifications ne parvient pas à envoyer la notification au
destinataire.
Configurer les paramètres de l’historique.
1. Cliquez sur Paramètres.
La fenêtre Paramètres apparaît.
2. Spécifiez le nombre maximal de jours de conservation des
enregistrements de notifications avant de les supprimer.
3. Cliquez sur Confirmer.
Le Centre de notifications enregistre vos paramètres.
Compte de service et couplage des appareils
Le Compte de service et couplage des appareils vous permet de configurer les paramètres SMTP et SMSC
pour que vous puissiez recevoir des notifications par e-mail et SMS. Vous pouvez aussi coupler vos comptes
et appareils de messagerie instantanée avec votre NAS afin de recevoir des notifications via la messagerie
instantanée ou les services push.
Notifications par email
L’écran E-mail vous permet d’ajouter et d’afficher les destinataires des notifications par email et aussi de
configurer les paramètres du service SMTP.
Bouton
Tâche
Envoyer un message de test
au destinataire spécifié
Action utilisateur
1.
Cliquez sur
.
2. Spécifiez une adresse e-mail.
3. Cliquez sur Envoyer.
Éditer les configurations
d’un serveur de messagerie
existant
1.
Cliquez sur
.
La fenêtre Modifier le compte de service SMTP
apparaît.
2. Éditez les paramètres du compte de messagerie.
3. Facultatif :
Cliquez sur Nouvelle autorisation.
Le compte de messagerie configuré est à nouveau
autorisé.
4. Facultatif :
Cliquez sur Authentifier avec Browser Station.
Pour des détails, consultez Associer le Centre de
notifications avec un navigateur Web.
5. Facultatif :
Cliquez sur Définir en tant que compte de service
SMTP par défaut.
6. Cliquez sur Confirmer.
Centre de notifications 538
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Bouton
Tâche
Supprimer un serveur de
messagerie
Action utilisateur
1.
Cliquez sur
.
Un message de confirmation apparaît.
2. Cliquez sur Confirmer.
Configurer un serveur de notification par e-mail
1. Allez dans Compte de service et couplage des appareils > E-mail.
2. Cliquez sur Ajouter un service SMTP.
La fenêtre Ajouter un service SMTP apparaît.
3. Sélectionner un compte e-mail.
4. Configurez ce qui suit.
Fournisseurs de
services
Gmail ou Outlook
Actions d'utilisateur
a. Cliquez sur Ajouter un compte.
La fenêtre compte e-mail apparaît.
b. Spécifiez l’adresse e-mail qui agira en tant qu’expéditeur pour les notifications
QuTS hero.
Un message de confirmation apparaît.
c. Cliquez sur Autoriser.
Yahoo
Important
Vous devez configurer les paramètres dans Yahoo Mail avant de
spécifier les informations de votre compte dans le Centre de
notifications.
a. Connectez-vous à votre compte Yahoo Mail.
b. Allez dans Aide > Informations sur le compte > Sécurité du
compte.
c. Activez Autoriser les applications qui utilisent une
connexion moins sécurisée.
Retournez au Centre de notifications et spécifiez une adresse e-mail et un mot de
passe valides Yahoo.
Centre de notifications 539
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Fournisseurs de
services
Personnalisée
Actions d'utilisateur
a. Spécifiez le nom de domaine ou l’adresse IP de votre service SMTP tel que
smtp.gmail.com.
b. Spécifiez le numéro du port pour le serveur SMTP. Si vous avez spécifié un port
SMTP lors de la configuration des paramètres du réacheminement de port, utilisez
ce numéro de port.
c. Spécifiez l’adresse e-mail qui agira en tant qu’expéditeur pour les notifications
QuTS hero.
d. Spécifiez un nom d'utilisateur comportant au maximum 128 caractères ASCII.
e. Spécifiez un mot de passe comportant 128 caractères ASCII au maximum.
f. Sélectionnez l'une des options de connexion sécurisée suivantes.
• SSL : Utiliser SSL pour sécuriser la connexion.
• TLS : Utiliser TLS pour sécuriser la connexion.
• Aucune : Ne pas utiliser de connexion sécurisée.
QNAP recommande l’activation d’une connexion sécurisée si le serveur SMTP la
prend en charge.
Espace Occupé
Spécifiez une adresse e-mail valide et le mot de passe du compte.
Conseil
Pour configurer plusieurs serveurs de messagerie, cliquez sur Ajouter un service SMTP, puis
effectuez les étapes précédentes.
5. Facultatif : Sélectionnez Définir en tant que compte de service SMTP par défaut.
6.
Facultatif : Cliquez sur
.
Le serveur SMTP envoie un e-mail de test.
7. Cliquez sur Créer.
Le Centre de notifications ajoute le service SMTP à la liste.
Configurer un compte de serveur de messagerie en utilisant Browser Station
Vous pouvez ajouter un compte de serveur de messagerie en utilisant l’authentification de Browser Station
afin de sécuriser votre serveur de messagerie distant sans configurer un VPN.
Important
Avant d'utiliser Browser Station pour authentifier un compte de serveur de messagerie,
assurez-vous que :
• Vous avez l’autorisation d’accéder à File Station.
• Container Station est installé sur votre appareil.
• Les serveurs proxy que vous utilisez pour accéder à Browser Station prennent en
charge WebSocket.
• Pour des détails, voir :
Centre de notifications 540
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• Comment utiliser Browser Station
• Comment utiliser Container Station
1. Allez dans Compte de service et couplage des appareils > E-mail.
2. Cliquez sur Ajouter un service SMTP.
La fenêtre Ajouter un service SMTP apparaît.
3. Cliquez sur Authentifier avec Browser Station.
La fenêtre Browser Station apparaît.
Remarque
La fenêtre Browser Station peut prendre plusieurs minutes pour se charger.
4. Spécifiez votre compte gmail.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Entrez votre mot de passe.
7. Cliquez sur Suivant.
Un avertissement apparaît.
8. Cliquez sur Autoriser.
La fenêtre Ajouter un service SMTP apparaît.
9. Facultatif : Sélectionnez Définir en tant que compte de service SMTP par défaut.
10. Cliquez sur Créer.
Le service SMTP est ajouté.
Notifications par SMS
L’écran SMS vous permet d’afficher et de configurer les paramètres du centre de services de messages
courts (SMSC). Vous pouvez soit configurer un SMSC personnalisé ou utiliser un fournisseur de services SMS
actuellement pris en charge : Clickatell, Vonage (Nexmo) et Twilio.
Bouton
Tâche
Envoyer un message de test
à un destinataire spécifié
Action utilisateur
1.
Cliquez sur
.
La fenêtre Envoyer un message de test apparaît.
2. Spécifiez un code de pays et un numéro de téléphone.
3. Cliquez sur Envoyer.
Éditer les configurations d’un
serveur SMS existant
1.
Cliquez sur
.
La fenêtre Modifier le compte de service SMSC
apparaît.
2. Modifier les paramètres.
3. Cliquez sur Confirmer.
Supprimer un serveur de
messagerie
1.
Cliquez sur
.
Un message de confirmation apparaît.
2. Cliquez sur Confirmer.
Centre de notifications 541
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Configurer une notification par SMS
1. Allez dans Compte de service et couplage des appareils > SMS.
2. Cliquez sur Ajouter un service SMSC.
La fenêtre Ajouter un service SMSC apparaît.
3. Sélectionnez un fournisseur de services.
4. Spécifiez un alias.
5. Fournissez les informations suivantes.
Fournisseur de services SMS
Informations
Clickatell - Communicateur/Central
Nom d'utilisateur, mot de passe et ID d’API Clickatell
Clickatell - Plate-forme SMS
Clé API Clickatell
Vonage (Nexmo)
Clé API Vonage et question secrète et un nom d’expéditeur
Le nom d’expéditeur peut contenir un maximum de 32 caractères.
Twilio
Le SID de votre compte Twilio, le jeton d'accès et le numéro de
téléphone fourni par Twilio lié à votre compte
Personnalisées
• Texte du modèle URL formaté selon le format spécifié par votre
fournisseur de services SMS.
Utilisez les paramètres du modèle URL remplaçable suivants.
• @@UserName@@ : Spécifiez le nom d’utilisateur pour cette
connexion.
• @@Password@@ : Spécifiez le mot de passe pour cette
connexion.
• @@PhoneNumber@@ : Spécifiez le numéro de téléphone
où les messages SMS sont envoyés. Ce paramètre est
obligatoire.
• @@Text@@ : Spécifiez le contenu du texte du message SMS.
Ce paramètre est obligatoire.
Important
Vous ne pouvez pas recevoir des messages SMS si le
texte du modèle ne correspond pas au format utilisé
par votre fournisseur de services SMS.
• Le nom du fournisseur de services. Le nom peut contenir un
maximum de 32 caractères ASCII.
• Un mot de passe. Le mot de passe peut contenir au maximum
32 caractères ASCII.
Conseil
Pour configurer plusieurs serveurs SMS, cliquez sur Ajouter un service SMSC, puis effectuez
les étapes précédentes.
6.
.
Cliquez sur
Le serveur SMS envoie un message de test.
Centre de notifications 542
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
7. Cliquez sur Créer.
Le Centre de notifications ajoute le service SMS à la liste.
Notifications par messagerie instantanée
L’écran Messagerie instantanée vous permet d’associer le Centre de notifications avec des comptes de
Messagerie instantanée tels que Skype ou Facebook Messenger. Le Centre de notifications envoie des
notifications aux destinataires spécifiés via QBot, le compte bot de messagerie instantanée de QNAP.
Bouton
Tâche
Envoyer un message de test
Découpler et supprimer
le compte de messagerie
instantanée
Action utilisateur
Cliquez sur
1.
.
Cliquez sur
.
Un message de confirmation apparaît.
2. Cliquez sur Confirmer.
Associer le Centre de notifications avec Skype
Avant de configurer les notifications Skype, assurez-vous que :
• Votre NAS est enregistré sur un compte myQNAPcloud actif.
• Vous possédez un compte Skype actif.
• Skype est initialisé sur votre appareil.
1. Allez dans Compte de service et couplage des appareils > Messagerie instantanée.
2. Cliquez sur Ajouter un compte IM.
L’Assistant notification IM apparaît.
3. Sélectionnez Skype.
La fenêtre Ajouter Bot aux contacts apparaît.
4. Connectez-vous au compte Skype que vous souhaitez associer.
Skype ajoute QNAP Bot comme contact.
5. Fermez la fenêtre Ajouter Bot aux contacts.
6. Cliquez sur Suivant.
Un code de vérification apparaît.
7. Sur Skype, entrez le code de vérification.
Le Centre de notifications vérifie et s’associe avec le compte Skype.
8. Cliquez sur Terminer.
Le Centre de notifications ajoute le compte Skype à la liste.
Associer le Centre de notifications avec Facebook Messenger
Avant de configurer les notifications de messagerie instantanée (IM), assurez-vous de ce qui suit.
• Votre NAS est enregistré sur un compte myQNAPcloud actif.
Centre de notifications 543
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
• Vous possédez un compte Facebook Messenger actif.
1. Allez dans Compte de service et couplage des appareils > Messagerie instantanée.
2. Cliquez sur Ajouter un compte IM.
L’Assistant notification IM apparaît.
3. Sélectionnez Facebook Messenger.
La fenêtre Ajouter Bot aux contacts apparaît.
4. Connectez-vous au compte Facebook Messenger que vous souhaitez associer.
Facebook Messenger ajoute QNAP Bot comme contact.
5. Cliquez sur Premiers pas.
Un code de vérification apparaît sur l’Assistant notification IM.
6. Sur Facebook Messenger, entrez le code de vérification.
Le Centre de notifications vérifie et s’associe avec le compte Facebook Messenger.
7. Cliquez sur Terminer.
Le Centre de notifications ajoute le compte Facebook Messenger à la liste.
Notifications push
L’écran Service push vous permet de configurer des services push pour les navigateurs Web et les appareils
mobiles. Le Centre de notifications prend en charge le couplage de l’application avec des services de
notification push tiers.
Associer le Centre de notifications avec un appareil mobile
Avant l’association, assurez-vous que :
• Votre NAS est enregistré sur un compte myQNAPcloud actif.
• Qmanager iOS 1.8.0 ou Qmanager Android 2.1.0 (ou des versions ultérieures) est installé sur votre
appareil mobile.
• Votre NAS est ajouté à Qmanager.
1. Ouvrez Qmanager sur l’appareil mobile.
2. Effectuez l'une des actions suivantes.
Option d’association
Association automatique
Action utilisateur
a. Depuis la liste des appareils, cliquez sur le NAS que vous souhaitez
associer.
Un message de confirmation apparaît.
b. Cliquez sur Confirmer.
Centre de notifications 544
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Option d’association
Association manuelle
Action utilisateur
a. Identifiez votre NAS à partir de la liste des appareils, puis cliquez sur
.
L’écran paramètres de l’appareil apparaît.
b. Sélectionnez Notifications push.
c. Cliquez sur Enregistrer.
Un message de confirmation apparaît.
d. Cliquez sur Confirmer.
Le Centre de notifications s’associe avec l’appareil mobile.
3. Dans le Centre de notifications, allez dans Compte de service et couplage des appareils > Service
push.
4. Vérifiez que l’appareil mobile apparaisse dans la liste des appareils associés.
Associer le Centre de notifications avec un navigateur Web
Avant l’association, assurez-vous que :
• Votre appareil est enregistré sur un compte myQNAPcloud actif.
• Vous utilisez l’un des navigateurs Web suivants :
• Chrome 42 (ou des versions ultérieures)
• Firefox 50 (ou des versions ultérieures)
1. Allez dans Compte de service et couplage des appareils > Service push.
2. Sous Navigateur, cliquez sur Coupler.
Le Centre de notifications s’associe avec votre navigateur actuel.
Le navigateur apparaît dans la liste des appareils associés.
3. Modifiez le nom de votre navigateur.
a.
À côté du nom de votre navigateur, cliquez sur
.
b. Spécifiez un nom de navigateur.
Le champ accepte jusqu’à 127 caractères ASCII.
c. Appuyez sur la touche Entrée ou Retour du clavier.
Le Centre de notifications enregistre le nom de votre navigateur.
Règles des notifications système
Vous pouvez créer et gérer des règles de notification d'événement à la page Notifications d'événements
afin de recevoir rapidement des notifications d’événements.
Vous pouvez aussi configurer les notifications d’alertes aux destinataires spécifiés à la page Notifications
d’alertes en définissant les niveaux de gravité des alertes.
Centre de notifications 545
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Gérer des règles de notification d'événement
L’écran Notifications d'événements vous permet de créer et de personnaliser des règles pour envoyer des
notifications aux destinataires cibles. Pour envoyer des notifications, vous devez d’abord créer et activer
des règles qui déterminent l’événement d’application qui déclenche la notification sortante. Vous pouvez
personnaliser le type de message, la méthode de livraison, des mots clés et un intervalle de temps pour
définir spécifiquement les types de notifications ou pour rétrécir la portée.
Le Centre de notifications prend en charge l’envoi des notifications d'événements dans plusieurs langues et
propose quatre méthodes de livraison afin de répondre à vos différents besoins, y compris les e-mails, les
SMS, la messagerie instantanée et les services push.
Étiquette
1
Tâches
Spécifier une langue pour les
notifications
Actions d'utilisateur
1. Sélectionnez une ou plusieurs langues pour les
notifications par e-mail.
2. Sélectionnez une langue pour les notifications SMS, IM
et push.
2
Activer ou désactiver la règle
3
Prévisualiser les paramètres
de la règle
Cliquez sur
.
1. Cliquez sur
.
La fenêtre Notifications d'événements apparaît.
2. Examinez les paramètres, puis cliquez sur Fermer.
4
Modifier la règle
1.
Cliquez sur
.
La fenêtre Modifier la règle pour les notifications des
événements apparaît.
2. Modifier les paramètres.
3. Cliquez sur Confirmer.
Centre de notifications 546
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Étiquette
5
Tâches
Supprimer une règle
Actions d'utilisateur
1.
Cliquez sur
.
Un message de confirmation apparaît.
2. Cliquez sur Confirmer.
Créer une Règle de notification d'événement
Avant de créer un règle de notification, assurez-vous que votre NAS soit enregistré à un compte
myQNAPcloud actif.
1. Allez dans Règles des notifications système > Notifications d'événements.
2. Cliquez sur Créer une règle.
La fenêtre Créer une règle de notification d'événement apparaît.
3. Spécifiez un nom de règle.
4. Sélectionnez les événements dont vous souhaitez informer les destinataires.
Conseil
Pour sélectionner tous les événements, sélectionnez Sélectionner tout.
Pour afficher uniquement les événements pour une application ou un service spécifique,
sélectionnez l’élément depuis le menu déroulant Éléments affichés.
5. Cliquez sur Suivant.
6. Sélectionnez un niveau d'importance.
Degré de gravité
Description
Informations
Les messages d’informations avertissent les utilisateurs de modifications dans
les paramètres du NAS ou ses applications.
Avertissement
Les messages d’avertissement informent les utilisateurs lorsque les ressources
du NAS, telles que l’espace de stockage et la mémoire, sont extrêmement
faibles, ou lorsque le matériel se comporte de façon anormale.
Erreur
Les messages d’erreur informent les utilisateurs de problèmes qui surviennent
lorsque le système essaie de mettre à jour ou d’exécuter des applications ou
processus, ou s’il ne parvient pas à activer ou à désactiver les fonctionnalités du
NAS.
7. Facultatif : Spécifiez un filtre de mots-clés.
Filtre
Description
Tous les messages
Le Centre de notifications envoie toutes les notifications classées selon les types
que vous avez sélectionnés.
Inclut
Le Centre de notifications envoie uniquement les notifications classées selon les
types que vous avez sélectionnés et comprend les mots-clés que vous spécifiez.
Pour ajouter des filtres de mots-clés, cliquez sur
plusieurs mots-clés.
, puis spécifiez un ou
Centre de notifications 547
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Filtre
Exclut
Description
Le Centre de notifications envoie uniquement les notifications classées selon les
types que vous avez sélectionnés et exclut les mots-clés que vous spécifiez.
Pour ajouter des filtres de mots-clés, cliquez sur
plusieurs mots-clés.
, puis spécifiez un ou
Important
Le filtre de notification d'évènements accepte uniquement les mots-clés en anglais ou dans les
langues spécifiées à l’écran Notifications d'événements.
8. Facultatif : Spécifiez une plage horaire lorsque vous souhaitez recevoir les notifications.
9. Cliquez sur Suivant.
10. Sélectionnez une méthode de livraison.
11. Configurez les informations de l’expéditeur.
Méthode
Email
Action utilisateur
a. Sélectionnez un serveur SMTP.
Conseil
Pour ajouter un serveur SMTP, consultez Configurer un
serveur de notification par e-mail.
b. Facultatif : Spécifiez un champ d’objet personnalisé.
Ce texte remplace le champ d’objet de l’e-mail original. Utilisez ceci pour
aider les destinataires à mieux comprendre les notifications qu’ils reçoivent.
c. Facultatif : Sélectionnez Envoyer un e-mail en texte brut.
d. Facultatif :
Ajouter un compte de messagerie à l’aide de Browser Station.
Pour des détails, consultez Configurer un compte de serveur de messagerie
en utilisant Browser Station.
SMS
Sélectionnez un serveur SMSC.
Remarque
Pour ajouter un serveur SMSC, consultez Configurer un
serveur de notification par SMS.
Messagerie instantanée
ou service push
Le Centre de notifications attribue automatiquement Qbot.
12. Configurez les informations du destinataire.
Centre de notifications 548
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Méthode
Email
Action utilisateur
a. Cliquez sur Sélectionner un utilisateur NAS.
La fenêtre Sélectionner un utilisateur NAS apparaît.
b. Sélectionnez un ou plusieurs utilisateurs NAS.
c. Cliquez sur Terminer.
La fenêtre Sélectionner un utilisateur NAS se ferme.
Conseil
• Pour ajouter un destinataire, cliquez sur Ajouter, puis
spécifiez son adresse e-mail.
•
SMS
Pour supprimer un destinataire, cliquez sur
.
a. Cliquez sur Sélectionner un utilisateur NAS.
La fenêtre Sélectionner un utilisateur NAS apparaît.
b. Sélectionnez un ou plusieurs utilisateurs NAS.
c. Cliquez sur Terminer.
La fenêtre Sélectionner un utilisateur NAS se ferme.
d. Sélectionnez un code de pays pour chaque destinataire.
Conseil
• Pour ajouter un destinataire, cliquez sur Ajouter, puis
spécifiez son numéro de portable.
•
Messagerie instantanée
Pour supprimer un destinataire, cliquez sur
.
Sélectionnez un ou plusieurs destinataires.
Conseil
Pour ajouter des destinataires aux notifications par
messagerie instantanée, consultez les sujets suivants :
• Associer le Centre de notifications avec Skype
• Associer le Centre de notifications avec Facebook
Messenger
Service push
Sélectionnez un ou plusieurs destinataires.
Conseil
Pour ajouter des destinataires aux notifications push,
consultez les sujets suivants :
• Associer le Centre de notifications avec un appareil mobile
• Associer le Centre de notifications avec un navigateur
Web
13. Facultatif : Cliquez sur
pour envoyer un message de test.
14. Facultatif : Cliquez sur Ajouter un couplage pour créer une nouvelle paire.
Centre de notifications 549
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
15. Cliquez sur Suivant.
16. Vérifiez les paramètres de la règle.
17. Cliquez sur Terminer.
Le Centre de notifications affiche la nouvelle règle à l’écran Notifications d'événements.
Gérer des règles de notification d'alerte
Vous pouvez créer des règles personnalisées pour recevoir des notifications d’alertes par les Journaux
système en fonction du type de notification et de mots clés à l’écran Notifications d'alertes. Vous pouvez
aussi spécifier les méthodes de livraison, les contenus ainsi que les destinataires de ces notifications.
Bouton
Tâche
Activer ou désactiver la règle
Action utilisateur
Cliquez sur
Prévisualiser les paramètres
de la règle
.
1. Cliquez sur
.
La fenêtre Notifications d'alertes apparaît.
2. Examinez les paramètres, puis cliquez sur Fermer.
Modifier la règle
1.
Cliquez sur
.
La fenêtre Modifier la règle pour les notifications des
alertes apparaît.
2. Modifier les paramètres.
3. Cliquez sur Confirmer.
Découpler et supprimer
l’appareil ou le navigateur
1.
Cliquez sur
.
Un message de confirmation apparaît.
2. Cliquez sur Confirmer.
Créer une Règle de notification d'alerte
Avant de créer un règle de notification, assurez-vous que votre NAS soit enregistré à un compte
myQNAPcloud actif.
1. Allez dans Règles des notifications système > Notifications d'alertes.
2. Cliquez sur Créer une règle.
La fenêtre Créer une règle de notification d'alerte apparaît.
3. Spécifiez un nom de règle.
4. Sélectionnez les événements dont vous souhaitez informer les destinataires.
a. Sélectionnez un niveau d'importance.
Degré de gravité
Description
Informations
Les messages d’informations avertissent les utilisateurs de modifications dans
les paramètres du NAS ou ses applications.
Avertissement
Les messages d’avertissement informent les utilisateurs lorsque les ressources
du NAS, telles que l’espace de stockage et la mémoire, sont extrêmement
faibles, ou lorsque le matériel se comporte de façon anormale.
Centre de notifications 550
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Degré de gravité
Erreur
Description
Les messages d’erreur informent les utilisateurs de problèmes qui surviennent
lorsque le système essaie de mettre à jour ou d’exécuter des applications ou
processus, ou s’il ne parvient pas à activer ou à désactiver les fonctionnalités du
NAS.
b. Facultatif : Spécifiez un filtre de mots-clés.
Filtre
Description
Tous les messages
Le Centre de notifications envoie toutes les notifications classées selon les types
que vous avez sélectionnés.
Inclut
Le Centre de notifications envoie uniquement les notifications classées selon les
types que vous avez sélectionnés et comprend les mots-clés que vous spécifiez.
Pour ajouter des filtres de mots-clés, cliquez sur
plusieurs mots-clés.
Exclut
, puis spécifiez un ou
Le Centre de notifications envoie uniquement les notifications classées selon les
types que vous avez sélectionnés et exclut les mots-clés que vous spécifiez.
Pour ajouter des filtres de mots-clés, cliquez sur
plusieurs mots-clés.
, puis spécifiez un ou
Important
Le filtre de notification d’alerte accepte uniquement les mots-clés en anglais.
5. Facultatif : Spécifiez une plage horaire lorsque vous souhaitez recevoir les notifications.
6. Facultatif : Spécifiez un seuil pour les messages de notification.
7. Cliquez sur Suivant.
8. Sélectionnez une méthode de livraison.
9. Configurez les informations de l’expéditeur.
Méthode
Email
Action utilisateur
a. Sélectionnez un serveur SMTP.
Conseil
Pour ajouter un serveur SMTP, consultez Configurer un
serveur de notification par e-mail.
b. Facultatif : Spécifiez un champ d’objet personnalisé.
Ce texte remplace le champ d’objet de l’e-mail original. Utilisez ceci pour
aider les destinataires à mieux comprendre les notifications qu’ils reçoivent.
c. Facultatif : Sélectionnez Envoyer un e-mail en texte brut.
SMS
Sélectionnez un serveur SMSC.
Remarque
Pour ajouter un serveur SMSC, consultez Configurer un
serveur de notification par SMS.
Messagerie instantanée
ou service push
Le Centre de notifications attribue automatiquement Qbot.
Centre de notifications 551
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
10. Configurez les informations du destinataire.
Méthode
Email
Action utilisateur
a. Cliquez sur Sélectionner un utilisateur NAS.
La fenêtre Sélectionner un utilisateur NAS apparaît.
b. Sélectionnez un ou plusieurs utilisateurs NAS.
c. Cliquez sur Terminer.
La fenêtre Sélectionner un utilisateur NAS se ferme.
Conseil
• Pour ajouter un destinataire, cliquez sur Ajouter, puis
spécifiez son adresse e-mail.
•
SMS
Pour supprimer un destinataire, cliquez sur
.
a. Cliquez sur Sélectionner un utilisateur NAS.
La fenêtre Sélectionner un utilisateur NAS apparaît.
b. Sélectionnez un ou plusieurs utilisateurs NAS.
c. Cliquez sur Terminer.
La fenêtre Sélectionner un utilisateur NAS se ferme.
d. Sélectionnez un code de pays pour chaque destinataire.
Conseil
• Pour ajouter un destinataire, cliquez sur Ajouter, puis
spécifiez son numéro de portable.
•
Messagerie instantanée
Pour supprimer un destinataire, cliquez sur
.
Sélectionnez un ou plusieurs destinataires.
Conseil
Pour ajouter des destinataires aux notifications par
messagerie instantanée, consultez les sujets suivants :
• Associer le Centre de notifications avec Skype
• Associer le Centre de notifications avec Facebook
Messenger
Service push
Sélectionnez un ou plusieurs destinataires.
Conseil
Pour ajouter des destinataires aux notifications push,
consultez les sujets suivants :
• Associer le Centre de notifications avec un appareil mobile
• Associer le Centre de notifications avec un navigateur
Web
11. Facultatif : Cliquez sur
pour envoyer un message de test.
Centre de notifications 552
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
12. Facultatif : Cliquez sur Ajouter un couplage pour créer une nouvelle paire.
13. Cliquez sur Suivant.
14. Vérifiez les paramètres de la règle.
15. Cliquez sur Terminer.
Le Centre de notifications affiche la nouvelle règle à l’écran Notifications d'alertes.
Paramètres
L’écran Paramètres vous permet d’activer ou de désactiver la soumission des données du Centre de
notifications à QNAP. Cliquez sur
pour ouvrir la fenêtre Paramètres.
Activer Envoyer les données de notification à QNAP
Important
QNAP ne recueille pas vos données et informations personnelles.
1. Ouvrez le Centre de notifications.
2.
.
Cliquez sur
La fenêtre Envoyer les données de notification à QNAP apparaît.
3. Sélectionnez Envoyer les données de notification à QNAP.
4. Cliquez sur Appliquer.
Désactiver Envoyer les données des notifications à QNAP
Important
QNAP ne recueille pas vos données et informations personnelles.
Centre de notifications 553
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
1. Ouvrez le Centre de notifications.
2.
Cliquez sur
.
La fenêtre Envoyer les données de notification à QNAP apparaît.
3. Décochez Envoyer les données de notification à QNAP.
4. Cliquez sur Appliquer.
Réglages des notifications générales
L’écran Réglages des notifications générales vous permet de définir rapidement des règles générales des
notifications. À partir de la liste, vous pouvez sélectionner ou désélectionner, puis appliquer les méthodes de
livraison pour chaque fonctionnalité ou application QuTS hero.
Les utilisateurs reçoivent uniquement des notifications relatives aux fonctionnalités sélectionnées via leurs
méthodes de livraison sélectionnées.
Conseil
Assurez-vous de cliquer sur Appliquer après avoir configuré les réglages des notifications
générales.
Journaux des évènements système
L’écran Journaux des évènements système affiche tous les évènements système enregistrés sur le NAS.
Sur cet écran, vous pouvez trier et filtrer les journaux ou créer des règles de notification basées sur des
journaux existants.
Tâche
Action utilisateur
Filtrer les journaux système Sélectionnez un niveau d'importance.
Centre de notifications 554
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Tâche
Rechercher les journaux
système
Action utilisateur
Rechercher des journaux par mots-clés ou par la recherche avancée. Pour
utiliser la recherche avancée, suivez les instructions suivantes :
1.
dans la barre de recherche.
Cliquez sur
Le menu déroulant avec l’option de recherche avancée apparaît.
2. Spécifiez les paramètres suivants, le cas échéant :
• Mot clé
• Degré de gravité
• Date
• Utilisateurs
• IP Source
• Application
• Catégorie
3. Cliquez sur Rechercher.
Liste toutes les entrées de journal qui répondent aux conditions
spécifiées.
Créer une règle de
notification
1. Cliquez sur Paramètres.
2. Sélectionnez l'une des options suivantes.
• Créer une règle de notification d'événement
• Créer une règle de notification d'alerte
La fenêtre Créer une règle de notification apparaît.
3. Sélectionnez l'une des options suivantes.
• Ajouter comme nouvelle règle
• Ajouter à une règle existante
4. Cliquez sur Confirmer.
Conseil
Pour ajouter ou éditer des règles de notification, consultez
les sujets suivants :
• Créer une Règle de notification d'événement
• Créer une Règle de notification d'alerte
Centre de notifications 555
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
18. Malware Remover
À propos de Malware Remover
Malware Remover est un utilitaire intégré conçu pour protéger les appareils QNAP contre les logiciels
malveillants. Les programmes malveillants sont souvent déguisés ou intégrés dans les fichiers et les logiciels
non malveillants. Ils essaient souvent d’obtenir l’accès à des informations sensibles de l’utilisateur et peuvent
affecter les performances de l’appareil de manière négative.
Mettant en œuvre plusieurs couches de protection, Malware Remover vous permet d’effectuer des analyses
instantanées et planifiées sur votre appareil QNAP et empêche les logiciels malveillants de mettre en danger
vos données.
Important
QNAP recommande fortement l’exécution d’analyses régulières pour empêcher les
infections de logiciels malveillants et pour protéger le système contre les risques, les
menaces et les vulnérabilités avancées.
Vue d'ensemble
Cet écran affiche les informations et les contrôles relatifs à Malware Remover.
Exécuter une recherche de logiciels malveillants
1. Ouvrez Malware Remover.
2.
Cliquez sur
.
Malware Remover commence la recherche.
Malware Remover 556
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Facultatif : Une fois la recherche terminée, cliquez sur Afficher les journaux pour afficher les résultats.
Exécuter une analyse planifiée
Les analyses planifiées recherchent régulièrement des menaces de sécurité sur votre appareil QNAP.
Remarque
Par défaut, la case Activer l’analyse planifiée est activée.
1. Ouvrez Malware Remover.
2.
Cliquez sur
.
3. Choisissez dans le menu déroulant de l’analyse planifiée pour configurer les paramètres.
Paramètre
Description
Tous les jours
L’analyse planifiée s’exécute tous les jours à l’heure spécifiée.
Chaque semaine
L’analyse planifiée s’exécute une fois par semaine au jour et à l’heure
spécifiés.
Mensuel
L’analyse planifiée s’exécute une fois par mois à la date et à l’heure
spécifiés.
4. Cliquez sur Appliquer.
Configurer Malware Remover
1. Ouvrez Malware Remover.
2.
Cliquez sur
.
La fenêtre Paramètres s’ouvre.
3. Configurer les paramètres.
Remarque
Par défaut, tous les paramètres sont activés pour empêcher les menaces liées aux logiciels
malveillants d’infecter le système.
Conseil
QNAP recommande d’exécuter des analyses pendant les heures creuses.
Paramètre
Activer l’analyse planifiée
Description
Activez pour analyser toutes les applications et tous les fichiers aux
fréquences et aux heures configurées par l’utilisateur.
Pour plus de détails, consultez Exécuter une analyse planifiée.
Remarque
L’activation de ce paramètre garantit que Malware
Remover effectue des analyses régulières de votre
appareil.
Malware Remover 557
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Paramètre
Analyse instantanée après les
mises à jour des définitions de
logiciels malveillants
Description
Activez cette option pour exécuter des analyses instantanées une
fois que Malware Remover met à jour les définitions de logiciels
malveillants.
Remarque
Malware Remover met automatiquement à jour les
signatures de logiciels malveillants ainsi que les
correctifs de sécurité pour disposer du contenu de
sécurité le plus récent.
Envoyer les résultats de l’analyse
de Malware Remover à QNAP
Activer cette option pour soumettre les résultats de l’analyse afin
d’étudier les logiciels malveillants.
QNAP recueille les données suivantes :
• Modèle de NAS
• Adresse IP du NAS (l’adresse IP est immédiatement supprimée
après l’analyse des résultats de la recherche de logiciels
malveillants).
• Statut de l’analyse
• Erreur de l’analyse
• Date et heure de détection du logiciel malveillant
• ID du logiciel malveillant
Remarque
La désactivation de cette option empêche Malware
Remover d’envoyer des données à QNAP.
4. Cliquez sur Appliquer.
Malware Remover enregistre les paramètres.
Malware Remover 558
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
19. Helpdesk
Helpdesk est une application intégrée qui vous permet de trouver rapidement des solutions ou de contacter
l’équipe de support de QNAP lorsque vous rencontrez des problèmes en utilisant QuTS hero et des
applications associées.
Vue d'ensemble
À l’écran Vue d'ensemble, vous pouvez contacter l’équipe de support QNAP, parcourir les questions
fréquemment posées ainsi que les notes d’application, télécharger les manuels d’utilisateur QNAP,
apprendre à utiliser des appareils QNAP, rechercher dans la base de connaissances QNAP et trouver des
appareils compatibles. Cet écran affiche également les journaux des messages du Helpdesk.
Titre
Description
Demande
d'assistance
Contactez l’équipe de support QNAP en soumettant vos problèmes ou vos questions.
FAQ et didacticiel
en ligne de QNAP
Parcourez les questions fréquemment posées et les notes d'application pour les NAS
QNAP et les applications.
Manuel de
l'utilisateur
Affichez ou téléchargez des manuels d’utilisateur QNAP.
Base de
Recherchez dans la base de connaissances QNAP des réponses de l’équipe de
connaissances du
support à différents problèmes.
Centre d'assistance
QNAP
Liste de
compatibilité
Trouvez des lecteurs et des appareils compatibles avec les NAS QNAP.
Mes tickets
Affichez l’état des tickets que vous avez soumis.
Configuration des paramètres
1. Ouvrez Helpdesk.
2. Allez dans Vue d’ensemble.
3. Cliquez sur .
La fenêtre Paramètres apparaît.
4. Spécifiez la durée de conservation des messages.
5. Facultatif : Cliquez sur Conserver tous les messages.
6. Facultatif : Cliquez sur J'autorise le Support QNAP à accéder à mes journaux système.
7. Facultatif : Cliquez sur Se connecter.
La fenêtre Paramètres apparaît.
8. Spécifiez votre QNAP ID.
9. Spécifiez le mot de passe.
10. Cliquez sur Se connecter.
11. Cliquez sur Appliquer.
Helpdesk 559
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Demande d'assistance
La Demande d'assistance permet aux utilisateurs de soumettre directement des demandes à QNAP depuis
votre NAS. Helpdesk recueille et joint automatiquement les informations système ainsi que les journaux
système du NAS à votre demande afin d’aider l’équipe d'assistance technique QNAP à identifier et à résoudre
les éventuels problèmes.
Soumission d'un ticket
Soumettez un ticket au Helpdesk pour recevoir l'assistance de QNAP. Helpdesk collecte automatiquement et
joint les informations et les journaux système de l’appareil à votre requête pour aider l’équipe d’assistance
technique de QNAP à identifier et à dépanner les éventuels problèmes.
1. Ouvrez Helpdesk.
2. Allez dans Demande d'assistance.
3. Connectez-vous avec votre QNAP ID.
4. Spécifiez les détails du tickets.
Champs
Actions d'utilisateur
Sujet
Spécifiez l'objet.
Catégorie de
problème
Sélectionnez une catégorie de problème, puis sélectionnez un problème.
Type de problème
Sélectionnez un type de problème.
Système
d'exploitation
Sélectionnez un système d'exploitation.
Commentaires
Spécifiez une courte description pour chaque problème.
5. Transférez les pièces jointes.
a. Facultatif : Sélectionnez J'autorise le Support QNAP à accéder à mes journaux système.
b. Transférez des captures d'écran ou d'autres fichiers associés.
Remarque
• Vous pouvez transférer jusqu'à 8 pièces jointes, dont les journaux système.
• La taille du fichier doit être inférieure à 5 Mo.
6. Fournissez les informations suivantes.
Champs
Actions d'utilisateur
Votre adresse email
Spécifiez votre adresse e-mail.
Numéro de téléphone
Spécifiez votre numéro de téléphone.
Type de client
Sélectionnez un type de client.
Nom de la société
Spécifiez le nom de votre société.
Remarque
Ce champ apparaît uniquement si vous sélectionnez
Utilisateur professionnel comme Type de client.
Helpdesk 560
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Champs
Actions d'utilisateur
Votre fuseau horaire
Sélectionnez un fuseau horaire.
Appliquer les modifications de
mon profil dans le Compte
QNAP
Cliquez pour appliquer les modifications de votre profil dans le Compte
QNAP.
Prénom
Indiquez votre prénom.
Nom de famille
Indiquez votre nom de famille.
Votre région
Sélectionnez un emplacement.
7. Facultatif : Sélectionnez Appliquer les modifications de mon profil dans le Comptes QNAP.
8. Cliquez sur Soumettre.
Support à distance
Le support à distance permet à l’équipe d'assistance QNAP d’accéder directement à votre NAS pour vous
aider à résoudre vos problèmes.
Activation de l'assistance à distance
1. Ouvrez Helpdesk.
2. Allez dans Support à distance.
3. Spécifiez l’ID de votre ticket.
4. Spécifiez votre adresse e-mail.
5. Cliquez sur Activer le support à distance.
La fenêtre Termes de service du service Helpdesk QNAP apparaît.
6. Accepter les conditions d’utilisation du service.
a. Cliquez sur J’accepte ces Conditions d'utilisation du service.
b. Cliquez sur Accepter.
La fenêtre Activer le support à distance apparaît.
Remarque
L’activation du Support à distance n’est requise que si vous activez la fonctionnalité pour la
première fois.
7. Cliquez sur Oui.
La fenêtre Activer le support à distance apparaît.
8. Cliquez sur Confirmer.
Helpdesk crée une clé privée et un compte temporaire.
Extension du support à distance
L’extension du support à distance permet aux utilisateurs d’étendre d’une semaine la session à distance si les
utilisateurs souhaitent disposer de la session à distance à une heure spécifique. QNAP va également avertir
l’utilisateur qu’il doit étendre la session si le problème n’est pas résolu.
1. Ouvrez Helpdesk.
Helpdesk 561
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
2. Allez dans Support à distance.
3. Cliquez sur Étendre.
Remarque
Le bouton Étendre apparaît uniquement une fois le support à distance activée.
Désactivation du support à distance
1. Ouvrez Helpdesk.
2. Allez dans Support à distance.
3. Cliquez sur Désactiver.
Remarque
Le bouton Désactiver apparaît uniquement une fois le support à distance activée.
4. Cliquez sur Terminer.
Remarque
Le support à distance sera également désactiver une fois que l’équipe d'assistance aura
terminé la session à distance, ou lorsque la clé privée aura expiré.
Outil de diagnostic
L’Outil de diagnostic fournit plusieurs fonctionnalités pour vérifier la stabilité du NAS. Les utilisateurs
peuvent exporter les entrées du journal du noyau afin de vérifier rapidement si des opérations anormales
sont survenues récemment. De plus, les utilisateurs peuvent envoyer les entrées au support technique
de QNAP pour une étude plus approfondie. L’Outil de diagnostic propose également des diagnostics pour
vérifier le système de fichiers, les disques durs et la RAM.
Téléchargement des journaux
L’Outil de diagnostic offre des fonctionnalités pour télécharger les journaux afin de vérifier la stabilité de
l’appareil. Vous pouvez exporter les entrées du journal du noyau afin de vérifier rapidement les exceptions
ou les erreurs survenues. De plus, vous pouvez envoyer les entrées au support technique de QNAP pour une
étude plus approfondie.
1. Ouvrez Helpdesk.
2. Allez dans Outil de diagnostic > Journaux des téléchargements .
3. Cliquez sur Télécharger.
Helpdesk génère un fichier ZIP.
4. Téléchargez le fichier ZIP.
5. Facultatif : Envoyez le fichier à QNAP via la Demande d’assistance pour une recherche plus
approfondie.
Exécution d'un test du disque dur en mode veille
1. Ouvrez Helpdesk.
2. Allez dans Outil de diagnostic > Test du disque dur en mode veille.
Helpdesk 562
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
3. Sélectionnez un boîtier à analyser.
4. Cliquez sur Démarrer.
Helpdesk effectue un test du disque dur en mode veille.
5. Facultatif : Cliquez sur Télécharger pour télécharger les rapports du test.
Exécution d'un test de stress du disque dur
1. Ouvrez Helpdesk.
2. Allez dans Outil de diagnostic > Test de stress du disque dur.
3. Cliquez sur Démarrer.
Helpdesk effectue un test de stress du disque dur.
Helpdesk 563
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
20. Console Management
Console Management est un outil basé sur le texte qui aide les administrateurs système à effectuer des
tâches basiques de configuration ou de maintenance et à fournir une assistance technique aux utilisateurs
de NAS. Le programme est uniquement accessible une fois l'initialisation du système d'exploitation
terminée. Console Management est activé par défaut, mais vous pouvez le désactiver dans le Panneau
de configuration. Pour plus de détails, accédez à la section Paramètres système du Guide de l'utilisateur de
QuTS hero. Actuellement, la désactivation de Console Management s’applique uniquement à QuTS hero.
Seuls les utilisateurs dans le groupe d'administrateurs peuvent utiliser Console Management, qui se lance
automatiquement lorsque des administrateurs se connectent à l’aide de la connexion SSH, d’une console
série ou d’un moniteur HDMI et d’un clavier USB.
Activer Secure Shell (SSH)
Secure Shell (SSH) est un protocole réseau cryptographique qui peut accéder à Console Management. Si
vous voulez accéder à Console Management en utilisant le SSH, vous devez d’abord activer le SSH sur le NAS.
Activer le SSH sur le NAS
1. Connectez-vous au NAS en tant qu'administrateur.
2. Rendez-vous dans Panneau de configuration > Réseau et services de fichiers > Telnet / SSH.
3. Sélectionnez Autoriser la connexion SSH (Seuls les administrateurs peuvent se connecter à
distance.).
4. Facultatif : Changez le numéro de port.
5. Cliquez sur Appliquer.
Activer le SSH sur le NAS à l’aide de Qfinder Pro
1. Ouvrez Qfinder Pro, puis localisez le NAS auquel vous souhaitez accéder.
2. Cliquez sur Paramètres.
3. Sélectionnez Se connecter via SSH.
L’écran Se connecter via SSH apparaît.
4. Connectez-vous au NAS en tant qu'administrateur.
Accéder à Console Management
Avant de pouvoir accéder à Console Management, vous devez d’abord activer le SSH en utilisant le NAS ou
Qfinder Pro. Un logiciel tiers est aussi requis sur les plates-formes Windows, mais pas sur les plates-formes
Mac.
Accéder à Console Management depuis Windows
1. Téléchargez PuTTY depuis https://www.putty.org/, puis suivez les instructions à l’écran pour installer le
logiciel.
2. Ouvrez PuTTY, puis tapez l’adresse IP de l’appareil sous Nom d'hôte (ou adresse IP).
3. Sélectionnez SSH comme type de connexion.
Console Management 564
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Remarque
Cette option est sélectionnée par défaut.
4. Cliquez sur Ouvrir.
La fenêtre Alerte de sécurité PuTTY apparaît.
Remarque
Cette fenêtre apparaît uniquement la première fois que vous exécutez l’application.
5. Cliquez sur Oui.
Un écran de connexion apparaît.
Accéder à Console Management depuis un Mac
1. Ouvrez Terminal.
2. Entrez ssh USERNAME@NAS_IP.
Remarque
Remplacez NAS IP par l’adresse IP de l’appareil.
Conseil
Si vous rencontrez une erreur, entrez ssh-keygen-R NAS IP. Remplacez NAS IP par
l’adresse IP de l’appareil.
3. Appuyez sur ENTRÉE.
Un écran de connexion apparaît.
Se connecter à Console Management
Important
Avant d’effectuer cette tâche, vous devez d’abord compléter les tâches suivantes :
• Activer Secure Shell (SSH).
• Téléchargez le logiciel tiers pour votre plate-forme s’il est requis. Pour des détails,
consultez les rubriques suivantes :
• Accéder à Console Management depuis Windows
• Accéder à Console Management depuis un Mac
1. Connectez-vous en tant qu'administrateur.
a. Entrez le nom d'utilisateur.
b. Entrer le mot de passe.
Remarque
Pour des raisons de sécurité, le mot de passe ne s’affiche pas.
Conseil
Ne pas copier/coller le mot de passe vers le programme.
L’écran Console Management - Menu principal apparaît.
Console Management 565
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Gérer les applications existantes
1. Connectez-vous à Console Management, puis entrez 5.
Le fenêtre Appli et les trois options apparaissent.
2. Entrez le caractère alphanumérique correspondant à l’action que vous souhaitez effectuer.
Conseil
Pour parcourir vos applications, entrez n ou p pour passer à la page suivante ou précédente.
Options
Action utilisateur
Lister les applis installées
Entrez 1.
Console Management affiche une liste de toutes les applications
installées sur le système d'exploitation.
Lister les applis activées
Entrez 2.
Console Management affiche une liste de toutes les applications
activées sur le système d'exploitation.
Lister les applis désactivées
Entrez 3.
Console Management affiche une liste de toutes les applications
désactivées sur le système d'exploitation.
Retour
Entrez r.
Console Management retourne au Menu principal.
Une liste d’applications apparaît.
3. Entrez le caractère alphanumérique correspondant à l’application sur laquelle vous souhaitez effectuer
une action.
Cinq options apparaissent.
4. Entrez le caractère alphanumérique correspondant à l’action que vous souhaitez effectuer.
Options
Action utilisateur
Démarrer
Entrez 1.
L'application démarre.
Arrêter
Entrez 2.
L’application s’arrête.
Redémarrer
Entrez 3.
L’application redémarre.
Supprimer
Entrez 4.
L’application est supprimée.
Remarque
S’il n’est pas possible de supprimer une application,
Console Management vous notifie que cette fonction
n’est actuellement pas disponible.
Retour
Entrez r.
Console Management retourne au Menu principal.
Le système effectue l’action spécifiée et vous avertit si l’action est réussie ou non.
Console Management 566
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Activer ou désactiver une licence
1. Connectez-vous à Console Management, puis entrez 4.
Deux options apparaissent.
2. Entrez le caractère alphanumérique correspondant à l’action que vous souhaitez effectuer.
Options
Activer une licence
Action utilisateur
a. Entrez 1.
b. Entrez une clé d’activation de licence.
Désactiver une licence
a. Entrez 2.
b. Entrez une clé d’activation de licence.
Retour
Entrez r.
Console Management retourne au Menu principal.
Le système effectue l’action spécifiée.
Trier et filtrer les journaux système
1. Connectez-vous à Console Management, puis entrez 2.
Onze options apparaissent.
2. Entrez le caractère alphanumérique correspondant à l’action que vous souhaitez effectuer.
Remarque
Les journaux système s’affichent au format suivant : record_id, date, heure, utilisateur, app_id,
application, category_id, catégorie, msg_id, message.
Options
Action utilisateur
date en ordre croissant
Entrez 1.
Console Management affiche tous les journaux système dans l’ordre
croissant en fonction de la date.
date en ordre décroissant (par
défaut)
Entrez 2.
Console Management affiche tous les journaux système dans l’ordre
décroissant en fonction de la date.
utilisateur en ordre croissant
Entrez 3.
Console Management affiche tous les journaux système dans l’ordre
croissant en fonction du nom d'utilisateur.
utilisateur en ordre décroissant Entrez 4.
Console Management affiche tous les journaux système dans l’ordre
décroissant en fonction du nom d'utilisateur.
IP en ordre croissant
Entrez 5.
Console Management affiche tous les journaux système dans l’ordre
croissant en fonction de l’adresse IP.
IP en ordre décroissant
Entrez 6.
Console Management affiche tous les journaux système dans l’ordre
décroissant en fonction de l’adresse IP.
Console Management 567
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Action utilisateur
nom de l’appli en ordre
croissant
Entrez 7.
Console Management affiche tous les journaux système dans l’ordre
croissant en fonction du nom de l’application.
nom de l’appli en ordre
décroissant
Entrez 8.
Console Management affiche tous les journaux système dans l’ordre
décroissant en fonction du nom de l’application.
catégorie en ordre croissant
Entrez 9.
Console Management affiche tous les journaux système dans l’ordre
croissant en fonction de la catégorie de l’application.
catégorie en ordre décroissant
Entrez 10.
Console Management affiche tous les journaux système dans l’ordre
décroissant en fonction de la catégorie de l’application.
L’écran Filtre apparaît.
3. Facultatif : Entrez une requête de filtre.
Remarque
• Assurez-vous que toutes les conditions du filtre suivent le format pertinent à l’écran. Par
exemple, le filtrage par le nom d'application doit suivre ce format : A={myQNAPcloud}.
• Pour filtrer avec plusieurs conditions, utilisez « & » entre les filtres. Par exemple,
le filtrage par niveau de gravité et par nom d'application doit suivre ce format :
T={0}&A={myQNAPcloud}.
Filtre
Degré de gravité
Action utilisateur
a. Entrez l'une des options suivantes.
• T={0}
Remarque
Ce filtre inclut uniquement les journaux système classés
comme informations. Ce type de journal système est indiqué
comme
dans QuLog Center.
• T={1}
Remarque
Ce filtre inclut uniquement les journaux système classés
comme avertissements. Ce type de journal système est
indiqué comme
dans QuLog Center.
• T={2}
Remarque
Ce filtre inclut uniquement les journaux système classés
comme erreurs. Ce type de journal système est indiqué
comme
dans QuLog Center.
Console Management filtre tous les journaux système selon le niveau
d'importance spécifié.
Console Management 568
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Filtre
Action utilisateur
Mot clé
Entrez un mot clé.
Console Management filtre tous les journaux système selon le mot-clé spécifié.
Nom d'utilisateur
Tapez un nom d'utilisateur.
Console Management filtre tous les journaux système selon le nom d'utilisateur
spécifié.
IP Source
Entrez une IP source.
Console Management filtre tous les journaux système selon l’IP source
spécifiée.
Nom de l'application
Entrez un nom d'application.
Console Management filtre tous les journaux système selon le nom
d'application spécifié.
Nom de catégorie
Entrez une catégorie d'application.
Console Management filtre tous les journaux système selon la catégorie
spécifiée.
Une liste des journaux système apparaît.
Conseil
Pour parcourir vos applications, entrez n ou p pour passer à la page suivante ou précédente.
Afficher les paramètres réseau
1. Connectez-vous à Console Management en tant qu’administrateur, puis entrez 1.
Remarque
Les paramètres réseau apparaissent au format suivant : adaptateur, commutateur virtuel,
statut, IP, adresse MAC.
La fenêtre Paramètres réseau apparaît.
Restaurer ou réinitialiser l’appareil
1. Connectez-vous à Console Management en tant qu’administrateur, puis entrez 3.
La fenêtre Réinitialiser et cinq options apparaissent.
2. Entrez le caractère alphanumérique correspondant à l’action que vous souhaitez effectuer.
Remarque
Le mot de passe admin est nécessaire pour réinitialiser les paramètres ou l’appareil.
Options
Action utilisateur
Réinitialiser les paramètres
réseau
Entrez 1.
Console Management réinitialise les paramètres réseau.
Réinitialiser les paramètres du
système
Entrez 2.
Console Management restaure les paramètres par défaut du système
sans effacer les données de l’utilisateur.
Restaurer les paramètres
d'usine par défaut et formater
tous les volumes
Entrez 3.
Console Management restaure les paramètres par défaut du système
et formate tous les volumes de disque.
Console Management 569
Guide de l'utilisateur de QuTS hero h5.0.x
Options
Action utilisateur
Redémarrer pour réinitialiser
l’appareil
Entrez 4.
Console Management efface toutes les données et réinitialise
l’appareil.
Retour
Entrez r.
Console Management retourne au Menu principal.
Redémarrer le NAS
Vous pouvez redémarrer le NAS en mode secours ou maintenance depuis Console Management.
Redémarrer l’appareil en mode secours
1. Connectez-vous à Console Management en tant qu’administrateur, puis tapez 6 et appuyez sur
ENTRÉE.
La fenêtre Redémarrer en mode secours s’ouvre.
2. Tapez y, puis appuyez sur ENTRÉE.
Remarque
Appuyez sur échappement ou tapez n puis appuyez pour aller dans le Menu principal.
Console Management redémarre l’appareil.
Redémarrer l’appareil en mode maintenance
1. Connectez-vous à Console Management en tant qu’administrateur, puis tapez 7 et appuyez sur
ENTRÉE.
La fenêtre Redémarrer en mode maintenance s’ouvre.
2. Tapez y, puis appuyez sur ENTRÉE.
Appuyez sur échappement ou tapez n puis appuyez pour aller dans le Menu principal.
Console Management redémarre l’appareil.
Console Management 570
">