704613/00
11/2010
Notice d'utilisation
Connecteurs femelles pour le raccordement de circuits en
sécurité intrinsèque
E10**A
FR
Notice d'utilisation (partie relative à la sécurité ATEX)
Instructions pour l'emploi sûr dans les zones à risque d'explosion
Fonctionnement et caractéristiques
• Emploi dans les zones à risque d'explosion selon la classification
II 1G (groupe II, catégorie 1G, appareils pour l'atmosphère gazeuse).
Les exigences des normes EN 60079-0, EN 60079-11, EN 60079-26 sont respectées.
• Emploi dans les zones à risque d'explosion selon la classification
II 1D (groupe II, catégorie 1D, appareils pour l'atmosphère poussiéreuse).
Les exigences des normes EN 60079-0 et EN 61241-11 sont respectées.
Certificat d'examen CE de type
BVS 05 ATEX E106
• Marquage
II 1G Ex ia IIC T6 Ga Ta: -20°C ... +80°C
II 1D Ex ia IIIB T85°C Da Ta: -20°C ... +80°C
comme alternative
II 1D Ex ia IIIC T85°C Da
Ta selon le tableau " Somme des puissances des circuits de courant "
Montage / Mise en service
Les connecteurs femelles ne doivent être montés, raccordés et mis en service que par du
personnel qualifié. Le personnel doit connaître les classes de protection, les règlements et
dispositions concernant les appareils en zones à risque d'explosion.
Vérifier si la classification (voir " Marquage " ci-dessus et le marquage sur le connecteur
femelle) est appropriée pour l'application.
• Raccordement seulement aux circuits certifiés en sécurité intrinsèque.
Plusieurs circuits en sécurité intrinsèque peuvent être raccordés aux connecteurs
femelles. La somme des tensions d'un ou plusieurs circuits en sécurité intrinsèque ne doit
pas dépasser la valeur suivante :
Utotal max. = 60 V (valeur de crête)
Pour le groupe de substances IIIC
Somme des puissances des circuits de courant :
Température ambiante max. [°C]
Puissance admissible [mW]
2
40
750
70
650
80
550
Remarques sur l'installation / Montage
• Respecter les règlements et dispositions nationaux.
• Eviter les charges statiques sur des produits en plastique et câbles.
• Assurer une protection efficace des connecteurs femelles contre l'endommagement.
• Les câbles raccordés doivent être posés de façon fixe et protégés efficacement contre
l'endommagement (résistance à la traction réduite selon EN 60079-0 A2.3.2).
• Les connecteurs femelles ne sont pas appropriés pour le montage dans les parois
séparant la zone 0 et la zone 1.
• Les règlements d'installation applicables (par ex. EN 60079-14) doivent être respectés.
• Des câbles avec les diamètres suivants peuvent être raccordés aux connecteurs femelles
FR
respectifs.
Référence
E1001A
E1002A
E1003A
E1004A
Diamètre extérieur de câble admissible
10 ... 12 mm
6 ... 8 mm
6 ... 8 mm
6 ... 8 mm
Conditions particulières pour un fonctionnement sûr
• Les connecteurs femelles ne sont appropriés que pour le raccordement de circuits en
sécurité intrinsèque.
Maintenance / Réparation
Le produit ne doit pas être modifié, aucune réparation n'est possible. En cas de défaut
contacter le fabricant.
Vous pouvez demander les fiches techniques ou les certificats d'examen CE de type au
fabricant, si besoin est (voir couverture / verso).
3
">
