Bedienungsanleitung
Party-Stehtisch
Instruction manual
Party-Bistro Table
Mode d’emploi
Mange-debout pour fêtes
Manuale di utilizzo
Tavolino verticale per feste
Instrucciones de uso
Mesa de pie para fiestas
Manual de instruções
Mesa de pé para festa
Gebruiksaanwijzing
Party-statafel
Bedieningshandleiding
Party-barbord
Инструкция по эксплуатации
Высокий стол для вечеринок
601177
Kullanma kılavuzu
Parti-ayakta durma masası
Instrukcja obsługi
Stolik barowy
Návod k obsłużę
Párty stolek k stání
Upute za upotrebu
Party-visoki stol
Használati útmutató
Party-állóasztal
Οδηγίες χρήσης που
Ψηλό τραπέζι πάρτυ
V2/0114
D/A/CH
GB/UK
F/B/CH
I/CH
E
P
NL/B
DK
RUS
TR
PL
CZ
HR
H
GR
F/B/CH
DESCRIPTION DU PRODUIT:
----------------------------------------------------------------Nom:
● Mange-debout pour fêtes
Code-No.:
● 601177
Dimensions:
● Plateau: Ø 700 mm
Hauteur: 1170 mm
Partie inférieure:
● Acier chromé
Tubes de raccord:
● Acier chromé
Poids:
● 8,5 kg
----------------------------------------------------------------CARACTERISTIQUES
•
Plateau de la table en matière plastique: en polyéthylène, résistant aux taches et
facilement lavable;
•
Le système emboîtable assure un réglage stable et sûr du mange-debout;
•
Résistant aux rayons UV;
•
Un rangement économe et un transport simple: tous les éléments verticaux se
rangent sous le plateau de la table.
MONTAGE DU MANGE-DEBOUT:
①
o Déballer l'appareil et retirer tous les films
d'emballage.
o Afin de monter le mange-debout, retirer
tous les éléments (les tubes de raccord
① et le support de la table ②) du
dessous de l'appareil.
o Placer la partie inférieure de la table ②
sur le sol.
②
③
-5-
o Tous les éléments de raccord en
plastique servent à rigidifier les
raccords emboîtés.
o Emboîter les tubes ① jusqu'à ce que
bouton de verrouillage s'enclenche
dans l'orifice du deuxième tube.
o Insérer les tubes raccordés ① dans les emplacements prévus sur le support de la
table ② à l'aide des raccords en plastique fournis.
o Fixer ensuite le plateau de la table ③ sur le support ② à l'aide des tubes de
raccord ①.
ATTENTION!
Avant d'utiliser le mange-debout, s'assurer que les raccords ont été effectués
correctement!
o Effectuer le démontage du mange-debout dans l'ordre inverse.
AVERTISSEMENT!
Le non-respect des avertissements suivants peuvent causer des blessures
corporelles ou des dégats matériels:
Ne jamais monter sur le mange-debout.
Ne pas y placer directement d'objets très chauds.
Ranger le mange-debout en position verticale ou horizontale sur une
surface plane. Ne pas y placer d'autres objets.
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Germany
-6-
Tél.: +49 (0) 5258 971-0
Fax: +49 (0) 5258 971-120
">
