XENO 8
Manuel d’utilisation
et d’installation
www.audac.eu
2
Introduction
Enceinte large bande à HP de 8"
La série XENO est une gamme d'enceintes spécialement conçue pour les installations
audio fixes en environnement moderne, offrant des produits au design contemporain
et élégant en deux tailles. Leur conception audio large bande les rend uniques car elle
permet de les utiliser sans caisson de basses supplémentaire.
La XENO 8 est la version 8”, équipée d’un tweeter à dôme de 1" et d’un haut-parleur
pour moyennes/basses fréquences de 8" assurant un son haute-fidélité. Cette enceinte
en bois est dotée à l’avant d'une grille mince et élégante.
Elle est donc adaptée aux environnements pour lesquels la musique est essentielle, mais
sans aucun compromis en matière de design.
Cela va des clubs modernes et branchés aux pubs et aux bars où l’on danse, là où ce
petit supplément de punch et de profondeur apporté à la musique est apprécié. Le
design élégant et raffiné de cette enceinte lui garantit une intégration dans n'importe
quel environnement.
Elle diffuse un son large bande énergique avec une puissance RMS nominale de
120 watts, et maximale de 240 watts. Le circuit de protection de pointe qui est intégré
évite au tweeter d'être endommagé en cas de surcharge. Le support de montage fourni
permet d’installer l’enceinte en position horizontale ou verticale, afin de l’adapter à toute
application.
Les branchements se font à l’arrière de l’enceinte au moyen d’un connecteur à barrette
Euroblock.
Toutes les enceintes de la série Xeno sont disponibles en noir (/B) ou en blanc (/W).
3
Précautions
LISEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES POUR VOTRE PROPRE SÉCURITÉ
4
•
CONSERVEZ TOUJOURS CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
NE LES JETEZ JAMAIS.
•
MANIPULEZ TOUJOURS CETTE UNITÉ AVEC SOIN.
•
NETTOYEZ-LA UNIQUEMENT AVEC UN CHIFFON SEC.
•
TENEZ COMPTE DE TOUS LES AVERTISSEMENTS ET SUIVEZ TOUTES LES
INSTRUCTIONS.
•
N'EXPOSEZ JAMAIS CETTE UNITÉ À LA PLUIE, À L'HUMIDITÉ, À TOUT
RUISSELLEMENT OU ÉCLABOUSSURE DE LIQUIDE. ET NE PLACEZ JAMAIS
D'OBJET REMPLI DE LIQUIDE SUR CETTE UNITÉ.
•
N'INSTALLEZ PAS CETTE UNITÉ À PROXIMITÉ D'UNE QUELCONQUE SOURCE DE
CHALEUR TELLE QUE DES RADIATEURS OU AUTRES APPAREILS DÉGAGEANT DE
LA CHALEUR.
•
NE PLACEZ PAS CETTE UNITÉ DANS DES ENVIRONNEMENTS SOUMIS À DE
HAUTS NIVEAUX DE POUSSIÈRE, CHALEUR, HUMIDITÉ OU VIBRATIONS.
•
CETTE UNITÉ N'EST CONÇUE QUE POUR UNE UTILISATION EN INTÉRIEUR. NE
L'UTILISEZ PAS EN EXTÉRIEUR.
•
N'UTILISEZ QUE LES OPTIONS ET ACCESSOIRES SPÉCIFIÉS PAR LE FABRICANT.
•
NE FIXEZ L'ENCEINTE QU’À DES STRUCTURES POUVANT SUPPORTER SON
POIDS. IGNORER CETTE PRÉCAUTION PEUT ENTRAÎNER LA CHUTE DE
L’ENCEINTE.
•
N'UTILISEZ PAS D'AUTRE MÉTHODE DE MONTAGE DE L’ENCEINTE QUE CELLE
SPÉCIFIÉE. SI UNE FORCE EXTRÊME EST APPLIQUÉE À L'ENCEINTE, ELLE PEUT
TOMBER.
•
FIXEZ L'ENCEINTE À UNE ÉLINGUE DE SÉCURITÉ SI ELLE DOIT ÊTRE MONTÉE
EN HAUTEUR. N'UTILISEZ QUE DES OUTILS ET MÉTHODES D’ACCROCHAGE
COMMUNÉMENT ACCEPTÉS DANS CE SECTEUR D’ACTIVITÉ.
•
VÉRIFIEZ SOIGNEUSEMENT L'ÉTAT DE L'UNITÉ APRÈS DÉBALLAGE.
SI LA BOÎTE EN CARTON OU L'UNITÉ ELLE-MÊME EST ENDOMMAGÉE,
INFORMEZ-EN IMMÉDIATEMENT VOTRE REVENDEUR.
AVERTISSEMENT
•
UTILISEZ DES CÂBLES DE SECTION ADAPTÉE POUR RACCORDER L’ENCEINTE.
•
UTILISEZ DES CÂBLES AVEC UN CODE COULEUR CLAIR POUR LA POLARITÉ ET
RESPECTEZ LA MÊME POLARITÉ DANS LA TOTALITÉ DU SYSTÈME.
•
N'UTILISEZ QU’UNE SORTIE D’AMPLIFICATEUR DE TENSION ET D’IMPÉDANCE
CORRECTES. DÉPASSER CES LIMITES POURRAIT CAUSER UN INCENDIE OU
D'AUTRES DÉFAILLANCES.
ÉVITEZ LES EXPLOSIONS : N'UTILISEZ PAS L'ENCEINTE À PROXIMITÉ
D'ESSENCE, DE DILUANT OU D'AUTRES COMBUSTIBLES.
•
ÉVITEZ LES CHOCS ÉLECTRIQUES : ÉTEIGNEZ L'AMPLIFICATEUR QUAND VOUS
BRANCHEZ L’ENCEINTE.
•
N'UTILISEZ PAS L’ENCEINTE DE FAÇON PROLONGÉE EN CAS DE DISTORSION
DU SON. CELA POURRAIT ENTRAÎNER DES DOMMAGES PERMANENTS.
ATTENTION – RÉPARATIONS
Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.
Confiez toute réparation à un service après-vente qualifié.
N'effectuez aucune réparation (à moins d'être qualifié pour cela).
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Ce produit se conforme à toutes les exigences essentielles et
autres caractéristiques pertinentes décrites dans les directives
suivantes : 2004/108/CE (EMC) et 2006/95/CE (LVD)
DÉCHETS D'ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET
ÉLECTRONIQUES (DEEE)
Le marquage DEEE indique que ce produit ne doit pas être jeté
avec les déchets domestiques ordinaires au terme de sa durée
de vie. Cette réglementation a été créée pour protéger à la fois
l'environnement et la santé humaine.
Ce produit est développé et fabriqué avec des matériaux et
composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et/ou
réutilisés. Veuillez rapporter ce produit à votre point de collecte
ou au centre de recyclage local pour déchets électriques et
électroniques. Cela assurera son recyclage de matière respectueuse
pour l'environnement et contribuera à protéger l'environnement
dans lequel nous vivons tous.
5
Installation de la XENO
Support de montage pivotant
Chaque enceinte XENO est fournie en standard avec un support pivotant dans deux directions,
qui permet d'installer l'enceinte partout et de la faire pointer dans la direction souhaitée.
Grâce à ce support, vous pouvez installer l’enceinte horizontalement ou verticalement.
L'installation verticale a pour avantage supplémentaire de concentrer la diffusion de l’enceinte
plus directement vers le bas lorsque la hauteur d’installation est limitée au mur et au plafond.
Le support pivotant bidirectionnel est en alliage de zinc très résistant pour une fixation
solide et sûre de l’enceinte. Un point de rotation horizontal et un autre vertical assurent
une orientation facile de l’enceinte dans toutes les directions.
Pour parvenir à une installation optimale, une répartition des forces sur les points
de rotation et une liberté d’orientation de l’enceinte, il est recommandé d'installer
les points de rotation de l’enceinte de façon à ce que celui sur la plaque murale soit
dans la direction horizontale et celui de la plaque de l’enceinte en direction verticale.
La plaque de l’enceinte doit être fixée à cette dernière en insérant les 4 vis de montage
fournies dans les orifices prépercés et filetés à l'arrière de l'enceinte.
La plaque murale doit être fixée au mur par quatre vis. Les chevilles utilisées
dépendront de la surface de montage (brique, béton, bois, …). Les trous doivent être
disposés en carré et être éloignés de 45 mm les uns des autres, comme représenté
dans le schéma suivant :
6
Logo pivotant
Selon la direction de montage de l’enceinte (horizontale ou verticale), le logo sur la grille
avant de l’enceinte qui est maintenu en place par un mécanisme à ressort peut être
tourné.
En glissant un objet plat entre le logo et la surface en retrait dans la grille, le logo avance
grâce au mécanisme à ressort et peut alors être tourné dans la bonne direction.
Branchement
AUDAC
XENO 8
Serial no
Impedance : 8 Ohm
Power Handling : 120 W att
Out Out +
In In +
Pour brancher l’enceinte XENO, les fils venant de
l'amplificateur doivent être connectés à la barrette
à 4 broches située à l'arrière. Les fils venant de
l'amplificateur doivent être connectés aux bornes
« In+ » et « In− ». Les deux autres bornes « Out+ »
et « Out− » peuvent servir au renvoi du signal de
l'amplificateur vers d’autres enceintes, permettant
ainsi le montage en parallèle de plusieurs enceintes.
www.AUDAC.eu
Respectez les repères de polarité lors du branchement des câbles d’enceinte.
7
Informations supplémentaires
Caractéristiques techniques
8
Puissance RMS
Puissance maximale
Impédance nominale
Sensibilité pour 1 W à 1 m
Pression acoustique maximale pour 1 W à 1 m
Réponse en fréquence −3 dB
Réponse en fréquence −10 dB
Fréquence de séparation (crossover)
Séparation (crossover)
120 watts
240 watts
8 ohms
89 dB
110 dB
60 Hz - 18 kHz
50 Hz - 20 kHz
2,5 kHz
Filtrage passif intégré
Haut-parleurs
Tweeter HF à dôme de 1" (25 mm)
Woofer MF / LF de 8" (20,3 cm)
Connecteur
Support de montage
Construction
Finition avant
Barrette Euroblock à 4 broches (5,08 mm)
Pivotant, bidirectionnel, en alliage de zinc
MDF (panneau de fibres)
avec revêtement structuré
Grille en acier perforé
Couleur
Blanc (RAL9003)
Noir (RAL9004)
XENO8/W
XENO8/B
Dimensions
Poids (avec support)
250 x 380 x 262 mm
6,70 kg
Emballage
Poids et volume bruts
Boîte en carton
7,6 kg - 0,050 m3
Accessoires inclus
Barrette Euroblock à 4 broches (5,08 mm)
Support de montage pivotant bidirectionnel
">
