esotec 101854 Einzelpumpe Teichbelüfter Power Float 400 Mode d'emploi

Mode d’emploi
Aérateur de bassin flottant «Power Float 400»
F
1.
2.
3.
4.
Service clients :
En cas de problèmes ou de questions relatives à ce produit, il vous suffit
de nous contacter !
esotec GmbH, Industriegebiet Weberschlag 9, D-92729 Weiherhammer
Par téléphone : +49 9605-92206-0
Par courriel, pour la commande de pièces de rechange : ersatzteil@esotec.de
Par courriel, pour des questions relatives au produit : technik@esotec.de
Internet: www.esotec.de
DANGER pour les enfants! Tenir les enfants à l‘écart des petites pièces avalables (tuyau levant et arroseur) et du matériel d‘emballage. Risque de suffocation!
AVERTISSEMENT: Risque de trébucher! Posez le câble de raccordement de
manière à ce qu‘il ne devienne pas un risque de trébuchement!
ATTENTION Dommages matériels! Si vous installez le module solaire sans son
support, vous devez garantir une stabilité suffisante. Si le module est renversé ou
s‘il est heurté par un corps étranger, le module solaire risque d‘être endommagé.
Elimination:
Cher client,
Veuillez nous aider à réduire les déchets. Si vous voulez
un jour vous débarrasser de cet article, n’oubliez pas
qu’un grand nombre de ses composants sont constitués
de matières premières de valeur qui peuvent être recyclées.
Ne le jetez donc pas à la poubelle mais amenez le au
centre de collecte pour les appareils ménagers.
Merci beaucoup pour votre aide !
1. Introduction
Cher client,
Nous vous remercions d´avoie acheté cette lampe solaire.
Elle a été concue selon l´état actuel de la technique.
Ce produit satisfait auy exigences des directives européennes
et nationales en viguer. Sa conformité a ßetße prouvée, et les
déclarations et documents correspondants sont conservés
auprés du fabricant.
Afin de conserver cet état, et d´assurer un fonctionnement sans danger, vous
devez, en tant qu´utilisateur, respecter cette notice d´utilisation!
2. Instructions de sécurité
En cas de dégâts provoqués par un non-respect de cette notice
d´utilisation, votre recours en garantie n´est plus valable!
Nous n´assumons aucune responsabiliré dans le cas de dommages matérials ou corpoles provoqués par un maniement
incorrect ou par un non-respect des instructions de sécurite.
Dans de tels cas, votre recours en garantie ne peut s´appiquer.
- Por des raisons de sécurité et d´Autorisation (CE), il vous est interdit de transformer de votre popre chef et/ou de modifier la lampe solaire. Manipulez-la
correctement.
- A cet effet, veuillez respecter la notice d´utilisation.
- Ce produit n‘est adapté qu‘à un usage privé !
!
3. la fonction et l’utilisation prévue
Cet aérateur de bassin flottant flotte à la surface de l’eau et est alimenté en
énergie par un module solaire ou une station d’accumulateurs.
Cet aérateur de bassin fonctionne non seulement comme une pompe à
air mais aussi comme une pompe à injection (pompe à jet). Cette pompe
aspire l’eau juste sous la surface, par une ouverture à la surface ; l’air
est automatiquement aspiré par cette pression négative, mélangé à l’eau
et repoussé dans l’étang. Il en résulte un appareil particulièrement puissant qui fonctionne avec un rendement élevé et permet d’économiser de
l’énergie.
4. montage et mise en service
1. Déroulez complètement le câble de raccordement de la pompe.
2. l’aérateur de bassin peut être utilisé de trois manières différentes en
fonction de la profondeur du bassin.
1. possibilité (Fig. 1) sans parties supplémentaires : Ici, vous
obtenez le débit d’air le plus élevé. L’aération est moins profonde et
la circulation de l’eau est également la plus faible. Particulièrement
adapté aux petits étangs.
2. possibilité (Fig. 2) avec adaptateur de filetage : c’est la variante
que nous recommandons. Ici, vous obtenez un débit d’air élevé en
combinaison avec une très bonne circulation de l’eau. Grâce au jet
d’air et d’eau dirigé vers le bas, l’étang est parfaitement circulé, même
dans les zones plus profondes.
3. possibilité (Fig. 3 & 4) avec adaptateur fileté et pièce en Y :
Cette variante est comparable à la possibilité 2, mais offre une aération
moins profonde en raison de la pièce en Y. Ainsi, l’aérateur de bassin
peut également être utilisé dans des zones de bassin moins profondes.
3. Comme l’aérateur se déplace à la surface de l’étang, il peut être fixé
dans l’étang à l’aide d’une corde à un oeillet situé au fond.
4. Placez maintenant l’aérateur de l’étang à la surface de l’eau. 5. Alimenter la pompe à eau en énergie. Cela peut être fait en utilisant
un module solaire inclus dans l’ensemble. Branchez fermement le
connecteur et protégez-le contre la pénétration d’eau ou d’humidité en
serrant le bouchon.
Remarque : la fiche est protégée contre l’inversion de polarité, aucune
force ne doit être utilisée lors du branchement.
Remarque : si la pompe est alimentée en électricité, elle démarre avec
un retard. Un circuit de protection interne vérifie d’abord si la pompe est
complètement immergée dans l’eau.
5. Entretien et maintenance
Afin de maintenir les performances de la pompe, celle-ci doit être lavée à
l’eau chaude, en fonction de la contamination de l’eau. Procédez comme
suit :
Note : Veuillez ne pas utiliser la force lors du démontage et du remontage
de la pompe. Les pièces peuvent se casser facilement. Si quelque chose
se casse, toutes les pièces de rechange sont disponibles sur www.esotec.
de.
L’aérateur d’étang peut être fixé dans l’étang avec un petit oeillet. Le jet
d’aération peut être soit dirigé directement perpendiculairement au fond du
bassin, soit distribué par une pièce en Y.
1. Débranchez la pompe et retirez-la de
l’eau.
Les pompes sont uniquement conçues pour le courant continu, le fonctionnement sur le courant alternatif détruira la pompe ! Lorsqu’elles sont utilisées avec un module solaire, les pompes ne fonctionnent que lorsqu’une
quantité suffisante de lumière solaire frappe le module.
3. Tirez le boîtier en plastique noir vers
l’avant de la pompe (Fig. 6). Pour éviter d’endommager les pompes pendant la saison froide, les
pompes doivent être retirées de l’eau en cas de gel.
5.
2. Retirer le filtre grossier en appuyant
sur les loquets latéraux (Fig. 5)
4. Tournez le couvercle rond sur le côté
supérieur en position «OUVERT»
(Fig. 7) et retirez le couvercle. En
dessous, il y a l’ouverture pour la
prise d’air.
6.
5. Maintenant, lavez les pièces sous
un robinet en marche avec un peu
de pression. Nettoyez également le
tuyau en plastique transparent (Fig.
8).
7.
6. Remontez la pompe dans l’ordre
inverse.
7. Placez maintenant l’aérateur
l’étang à la surface de l’eau.
de
8.
8. Le reconnecter à la source d’énergie
appropriée.
L’aérateur de bassin est à nouveau
opérationnel.
6. Les dysfonctionnements
La pompe ne fournit pas ou peu d’air
- Nettoyez la pompe selon les instructions !
- Vérifiez la ligne d’alimentation de la pompe et la connexion correcte au
module solaire !
Le bruit des prises d’air est très fort
- Le couvercle supérieur du silencieux n’est pas complètement fermé ?
La pompe ne réagit pas/ pas de fonction
- La pompe est-elle dans l’eau ?
- La tension de fonctionnement est-elle inversée ?
- Attendez l’auto-test ! Après avoir appliqué la tension de fonctionnement,
il faut quelques secondes pour que la pompe se mette en marche.
- Pompe sale ? Nettoyer la pompe voir point 6.
1.
7. Données techniques
- Tension de fonctionnement : 18 VDC
- Volume d’air : environ 400 l/h
- Consommation électrique : environ 0,52 A
- Consommation électrique : environ 9,4 W
- Classe de protection : IP 68
- Classe de protection : III
- Longueur du câble : 5 m
- Dimensions (P x H) : 24 x 13 cm (sans adaptateur)
- Poids : environ 1 kg
2.
8. Les pièces de rechange
Vous pouvez commander facilement toutes les pièces de rechange sur
Internet à l’adresse www.esotec.de.
1. Couvercle en plastique.
N° d’article : 911212
2. Couvercle de filtre
N° d’article : 911213
3. Jeu d’accessoires complet N° d’article : 911214
3.
">