TRIMBLE Business Center Mode d'emploi

Trimble Business Center
Notes de version
Version 5.00
www.trimble.com
© 2018, Trimble Inc. All rights reserved. Trimble and the Globe & Triangle logo are trademarks of Trimble Inc. registered in the United States and in other
countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
Bienvenue dans Trimble Business Center 5.00 !
Bienvenue dans Trimble Business Center 5.00 !
Trimble Business Center 5.00 fusionne Trimble Business Center et le Business Center HCE (Heavy Civil Edition) de Trimble pour fournir une solution logicielle de bureau
complète aux professionnels de l’arpentage et de la construction. Le fait de pouvoir
travailler dans un environnement logiciel unique rationalise l'efficacité opérationnelle
tout en minimisant les coûts de gestion des données, de maintenance logicielle et de
formation.
TBC 5.00 inclut des améliorations majeures et d'importants perfectionnements dans les
domaines clés suivants :

Intégration de données
TBC 5.00 inclut la prise en charge de la cartographie mobile et des données de
numérisation terrestre importées de systèmes tels que le système de cartographie
mobile Trimble MX9 et les scanners terrestres 3D Trimble TX6 et TX8. En outre, les
données de vol de haute qualité provenant des systèmes Delair UAS peuvent être
combinées à d'autres données de capteur pour la création rapide d'orthomosaïques
vives et de modèles de surface extrêmement précis. Les professionnels de
l’arpentage et de la construction peuvent désormais intégrer facilement ces types
de données multi-capteurs au sein d’un même environnement logiciel ; rationaliser
leur flux de travail et accroître la productivité.

Livrables du nuage de points améliorés
TBC 5.00 inclut de nouveaux outils intelligents pour la création de livrables de CAO
et de GIS, de rapports d’inspection de corridors et d'analyse de tunnel conforme à
l'exécution à partir de riches nuages de points 3D. L'ajout de l'extraction
automatique d'entités géographiques, optimisée par Trimble eCognition, réduit
considérablement le temps nécessaire à l'extraction de d'entités géographiques,
telles que des arbres, des poteaux et signaux, à partir de données de nuages de
points. Les nouvelles fonctionnalités multicouche, combinées à l'outil Plan de coupe,
permettent aux utilisateurs d'extraire rapidement des profils en travers de nuages
de points à intervalles réguliers le long d'une géométrie linéaire, ce qui simplifie
encore la restructuration des corridors et les rapports de maintenance.

Plateforme logicielle personnalisable
Le nouveau langage TML (Trimble Macro Language) permet aux professionnels de
l’arpentag et de la construction de personnaliser les calculs de données et d’ajouter
de nouveaux flux de travail CAO et GIS pour répondre aux exigences locales
spécifiques. En étendant les capacités logicielles prêtes à l'emploi, les clients
peuvent accroître encore l'efficacité opérationnelle en réduisant le temps
nécessaire à la création de produits livrables.
Notes de version
2
Bienvenue dans Trimble Business Center 5.00 !
Versions disponibles
TBC 5.00 propose les versions suivantes, chacune étant conçue pour prendre en charge
un ensemble de flux de travail connexes se concentrant sur un type d'utilisateur
spécifique. Les versions supérieures incluent les fonctionnalités des versions
précédentes à prix réduit. Par exemple, l'édition Modélisation de surface inclut les
fonctionnalités de l'édition Données de terrain ainsi que les fonctionnalités sous licence
de l'édition Modélisation de surface. L'édition Arpentage intermédiaire inclut les
fonctionnalités des éditions Modélisation de surface et Données de terrain, ainsi que
celles sous licence de l'édition Arpentage intermédiaire, et ainsi de suite via l'édition
Construction d'infrastructures.

Afficheur (sans licence) est destiné aux opérateurs de terrain, leur permettant
d'importer rapidement les données de terrain et les données de projet pour une
vérification rapide et d'exporter vers Trimble Access, SCS900 et GCS900 en utilisant
des formats de fichiers natifs Trimble. L'utilisation de TBC de cette façon ne
nécessite pas qu'un utilisateur possède une licence TBC et offre une capacité limitée
à apporter des modifications aux données.

Field Data est destiné aux arpenteurs-géomètres sur le terrain, aux opérateurs de
machines, et aux professionnels tiers du dessin CAO, leur permettant d'exporter des
données vers d'autres paquets en utilisant un format standard, d'exécuter des
fonctions CAO de base, de traiter des codes d'entités géographiques, de maintenir le
contrôle de la qualité des données, et de travailler avec des données de niveau.

Surface Modeling permet aux arpenteurs-géomètres et aux entrepreneurs de créer
et d'éditer des surfaces et des alignements, ce qui est essentiel pour détecter et
corriger les erreurs avant leur envoi sur le terrain pour la construction. Cette édition
prend en charge la création de cartes de déblai/remblai et de rapports de
terrassement tout en travaillant avec les limites de surface, les lignes de rupture de
pente, les courbes de niveau et la densification des surfaces. Et elle fournit des
capacités de base de gestion des nuages de points.

Survey Intermediate inclut la capacité d'effectuer des post-traitements des données
GNSS, des ajustements de traverse et de réseau d'arpentage et des calibrages de
chantier. À l'aide de l'édition Arpentage intermédiaire, les utilisateurs peuvent
également travailler avec des images d'arrière-plan et effectuer des tâches
d'étiquetage et de dimensionnement avant d'exporter des informations vers le
terrain ou d'autres progiciels de bureau.

Survey Advanced est l'édition recommandée pour la plupart des professionnels
d'arpentage, permettant la plupart des opérations requises sur le terrain jusqu'à la
finition. L'édition Arpentage intermédiaire permet aux utilisateurs de travailler avec
les données et les flux de travail de Trimble Vision, de tirer parti des capacités
d'imagerie des appareils de terrain, de traiter et créer des données d'arpentage
cadastral, de travailler avec des outils de dessin améliorés COGO et CAO, de
concevoir et inspecter des corridors, et de créer automatiquement des ensembles
de plans, des profils en travers et des sections profilés. La possibilité de programmer
et de charger des macros personnalisées est également incluse dans l’édition
Arpentage intermédiaire. Pour plus d'informations sur la prise en charge des
nouvelles macros, voir la section "Macros et extensions" ci-dessous.
Notes de version
3
Bienvenue dans Trimble Business Center 5.00 !

Site Modeling est recommandée pour les responsables de chantiers d'arpentage et
de construction. Étant donné que les surfaces et les volumes peuvent être calculés
qu'après que les données sont convenablement élevées, l'édition Modélisation de
chantier convertit rapidement des données de CAO 2D ou élevées de manière
incorrecte en objets pouvant être envoyés sur le terrain pour la construction. La
commande Nettoyage de projet vous fait gagner des heures en nettoyant les
données CAO en désordre.

Site Construction permet aux professionnels de la construction de réduire les coûts
et d'améliorer les profits en déplaçant efficacement la terre qu'une seule fois. Les
capacités de mouvements de terres pour le site permettent de déterminer le
volume à déplacer, à partir d’où, vers où, et le coût pour tout faire. De plus, les
outils de devis quantitatif de chantier permettent d'économiser du temps et de
diminuer la courbe d'apprentissage à l'aide d'un logiciel appliquant les améliorations
de chantier pour indiquer les matériaux et les profondeurs, et obtenir un rapport
précis des quantités et des coûts pour les devis quantitatif de chantier.

Infrastructure Construction est recommandée pour les entrepreneurs civils et les
grandes organisations d'entreprises, car elle contient toutes les éditions
susmentionnées de TBC. Elle fournit un environnement logiciel entièrement intégré
pour la génération automatisée d'intersections, de ronds-points et de cul-de-sac de
corridors totalement paramétriques, réduisant ainsi la durée des tâches de
conception complexes et fastidieuses à quelques minutes. Avec cette édition, les
utilisateurs peuvent définir les routes et les coûts de transport, calculer les
exigences en matière d'emprunt et d'excès de déblais, déterminer les coûts de
transport et de matériau pour les appels d'offres de travaux de terrassement, et
calculer les mouvements des terres pour des sites et des corridors spécifiques pour
assurer une efficacité maximale pour le maximum de rentabilité.
Pour plus d'informations sur les versions disponibles, contactez votre distributeur
Trimble.
Modules complémentaires disponibles
TBC 5.00 offre les modules complémentaires sous licence suivants :

Aerial Photogrammetry est destinée aux fournisseurs de services d’arpentage et de
construction et aux opérateurs UAS. Elle permet aux utilisateurs de travailler avec
les données UAS dans TBC. Ce module inclut également un utilitaire UASMaster
solidement intégré. Ce module nécessite l'édition Modélisation de surface.

Drilling Piling Compaction est idéal pour créer des plans de forage et des rapports
pour le Système de commande de machine Trimble DPS900 destiné aux
entrepreneurs en forage et en battage de pieux. Ce module nécessite l'édition
Modélisation de surface.

GIS est destiné aux professionnels qui fournissent des produits livrables clients dans
un environnement ESRI. Ce module permet une intégration harmonieuse des
données topographiques de haute précision du logiciel Trimble Access dans GIS. Ce
module nécessite l'édition Données de terrain.
Notes de version
4
Installation ou mise à jour

Mobile Mapping est destiné aux utilisateurs de Trimble MX9 Mobile Mapping qui
peuvent utiliser ce module pour effectuer des tâches de traitement, de colorisation,
d'enregistrement et de gestion connexe de données de scan de cartographie
mobile. Ce module nécessite l'édition Arpentage avancé.

Mobile Mapping MX9 Laser Correction est destiné aux utilisateurs de Trimble MX9
Mobile Mapping qui peuvent utiliser ce module pour résoudre les ambiguïtés de
portée laser et corriger les erreurs systématiques. Ce module nécessite l'édition
Arpentage avancé et du module complémentaire Cartographie mobile.

Scanning permet aux professionnels de l'arpentage et de la construction de
travailler plus efficacement avec les données en nuage de points. Les utilisateurs
peuvent enregistrer et géoréférencer des données de scanning 3D, classer et
extraire des entités géographiques et créer des livrables à partir du système SX10 et
des nuages de points provenant de tiers. Ce module nécessite l'édition Arpentage
avancé.

Tunneling est destiné aux entrepreneurs de tunnels, permettant aux utilisateurs de
créer et d'éditer des modèles de tunnel pour Trimble Access Tunnels et de créer des
rapports personnalisés de géométrie et conformes à l'exécution à partir de station
totale ou d'instruments de scanning. Ce module nécessite l'édition Arpentage
avancé.

Utility Modeling est destinée aux entrepreneurs civils en fournissant des capacités
de devis quantitatif, permettant de modéliser les réseaux de services publics
d'égouts pluviaux, d'égouts sanitaires, de conduites d'eau, de gaz et de câbles, ainsi
que les travaux de tranchée nécessaires à la construction. Ce module nécessite
l'édition Modélisation de chantier.
Pour plus d'informations sur l'un des modules complémentaires disponibles, contactez
votre distributeur Trimble.
Installation ou mise à jour
Pour des instructions d'installation ou de mise à jour, consultez la section appropriée cidessous.
Notes :
- Les informations relatives aux licences de Trimble Business Center (TBC) sont
contenues dans une clé matérielle ou logicielle Sentinel HASP branchée ou installée
sur votre ordinateur. Si aucune clé n’a été branchée ou installée, TBC vous permet
uniquement d'importer et d'afficher des données. Il ne vous permet pas d'utiliser les
fonctionnalités sous licence. Pour afficher votre licence après l'installation,
sélectionnez Afficher le gestionnaire de licence sur la page de démarrage. Pour une
description des fonctionnalités disponibles dans chaque configuration sous licence,
référez-vous à la section « Fonctionnalités sous licence » dans l'Aide en ligne.
- Après l'installation, veillez à sélectionner Rechercher des mises à jour sur la Page
de démarrage pour vous assurer d'avoir les dernières mises à jour pour Trimble
Business Center.
Notes de version
5
Installation ou mise à jour
Avertissement !
Lors de l'installation de Trimble Business Center et des diverses applications en
support (par exemple Microsoft DirectX et le Gestionnaire pour appareils Windows
Mobile), il se peut que l'on vous demande de redémarrer votre système plusieurs
fois pour que ces applications soient bien installées. Pour éviter toute perte ou
corruption de données, il est fortement conseillé que sauvegarder tous les fichiers
et de fermer les autres applications avant d'effectuer cette installation.

Les nouveaux utilisateurs installant TBC pour une utilisation avec une licence
mono-utilisateur :
a.
Avant d’insérer la nouvelle clé matérielle Sentinel HASP, que vous avez reçue
dans votre package d'installation, installez TBC à partir du package d’installation
TBC téléchargé depuis le site web de Trimble.
b.
Avant d’exécuter TBC pour la première fois, insérez la nouvelle clé matérielle
Sentinel HASP dans un port USB disponible de votre ordinateur.
Toutes les fonctionnalités sous licence seront disponibles lorsque vous
exécuterez TBC. Votre garantie de 1 an démarre à la première exécution du
logiciel.

Les utilisateurs existants qui installent cette version de TBC :
Installez TBC à partir du package d’installation téléchargé depuis le site web de
Trimble.
Note importante ! Cette version est disponible pour les utilisateurs dont la date
d’expiration de garantie en cours est le 1 Novembre 2018 ou plus tard. Si votre
garantie expire avant cette date et que vous procédez à l'installation, les
fonctionnalités sous licence ne seront pas disponibles. Contactez votre
fournisseur pour acheter une extension de garantie. Sur le ruban TBC,
sélectionnez Support > Gestionnaire de licences pour vérifier la date
d'expiration de votre garantie.
Les nouveaux utilisateurs installant TBC pour une utilisation avec une licence
multiutilisateurs installée sur un réseau :

Vérifiez que votre ordinateur peut se connecter au serveur réseau où la licence
réseau HASP multiutilisateur est installée. Lorsque vous exécuterez le logiciel après
l'installation, il cherchera automatiquement à localiser la licence sur le réseau.

Vérifiez qu’aucune clé matérielle HASP n’est branchée sur votre ordinateur durant
l’installation.

Consultez votre administrateur pour plus d'informations.
Note aux Administrateurs : Pour obtenir des instructions sur l'installation d'une clé
réseau HASP (licence multiutilisateurs) et sur l'affichage et la gestion des
informations de licence, sélectionnez Network Licensing Read Me (Licence RéseauLisez-moi) dans le menu Outils sur le DVD d’installation du TBC.
Notes de version
6
Nouvelles fonctionnalités
Nouvelles fonctionnalités
Voici les nouvelles fonctionnalités incluses dans les diverses éditions et modules
complémentaires pour cette version de Trimble Business Center. Pour voir l'aide
contextuelle tout en utilisant TBC, appuyer sur F1.
Données de terrain

Améliorations de l'ajustement de traverse - La fonctionnalité Ajustement de
traverse a été améliorée comme suit :

Les lignes de traverse sont affichées en violet pour faciliter leur distinction dans
les vues graphiques.

Chaque ligne de traverse comprend une flèche optionnelle de point milieu
indiquant la "direction" de la traverse (en fonction de la séquence de points)
dans les vues graphiques.

Chaque point de traverse comprend un triangle inversé pour le distinguer plus
facilement dans les vues graphiques.

La configuration de l'orientation des stations de début et de fin dans le volet de
commande Ajuster la traverse a été simplifiée par un changement de disposition
mineur.
(Voir "Créer, modifier et ajuster une traverse" dans l’Aide de TBC.)

Prise en charge complète des satellites QZSS - TBC fournit une prise en charge
complète de quatre nouveaux satellites qui ont été ajoutés à la constellation QZSS,
notamment la prise en charge des données cinématiques et statiques, de
l’enregistrement de données brutes, de la vérification et l’édition de sessions, du
post-traitement RTX, du traitement des lignes de base et des rapports.

Nouvelles options de téléchargement Internet pour les données statiques - Trois
nouvelles options de source de téléchargement Internet permettent aux utilisateurs
de constellations multi-GNSS de télécharger des orbites précises lorsqu’ils travaillent
avec des données statiques : Orbites rapides CODE , Orbites finales MGEX (multiGNSS) et Orbites rapides MGEX (multi- GNSS). Depuis mai 2003, le Centre de
détermination d'orbites en Europe (CODE) propose dans ses produits des
éphémérides GPS et GLONASS se référant à un seul et même cadre de référence—
en substance, une réalisation des dernières versions de l'ITRF. L'expérience multiGNSS (MGEX) est un programme pilote qui a été mis en place par l'IGS pour suivre,
collecter et analyser tous les signaux GNSS disponibles. Cela inclut les signaux des
systèmes BeiDou, Galileo, QZSS et NAVIC, ainsi que des satellites GPS et GLONASS
modernisés et de tout système de renforcement spatial (SBAS) d’intérêt.
Remarque : les données d'observation et de navigation MGEX sont fournies au
mieux et peuvent ne pas offrir le même niveau de cohérence, de qualité et de
disponibilité que les ensembles de données GPS/GLO hérités du réseau IGS de base.
Les fichiers RINEX3 du référentiel MGEX peuvent être générés.
Notes de version
7
Nouvelles fonctionnalités

Prise en charge du récepteur portatif Spectra Precision SP20 support - TBC fournit
une prise en charge complète du traitement des données de terrain collectées avec
le nouveau récepteur portatif Spectra Precision SP20. Le nouveau récepteur est
basé sur un smartphone MobileMapper50/TDC100 dans lequel un module GNSS à
double fréquence est branché pour atteindre une mesure de précision en cm dans
une configuration portable. Le SP20 possède une interface très similaire aux
récepteurs Spectra Precision SP60 et SP80.

Importer des fichiers COR GPS Pathfinder Office - Vous pouvez désormais importer
des fichiers COR (.cor) contenant la géométrie et les attributs d'entités
géographiques résultant du post-traitement de fichier SSF (.ssf) avec GPS Pathfinder
Office. Le format de fichier COR est exactement le même que le format de fichier
SSF, à la différence que le fichier COR n'inclut pas de données GNSS (aucune donnée
d'observation ou éphéméride), de sorte qu'un post-traitement supplémentaire n'est
ni possible ni nécessaire. Cette amélioration permet aux utilisateurs possédant des
données historiques d'entités géographiques dans des fichiers au format COR de
comparer ces données avec de nouvelles données ou de les importer dans TBC afin
de les exporter ensuite dans un format différent. (Voir "Importer des fichiers GPS
Pathfinder Office" dans l’aide de TBC.)

Trimble GNSS Planning Online - L’application Web Trimble GNSS Planning Online
(www.gnssplanningonline.com), accessible à partir du menu Fichier > Outils et de la
page de démarrage dans TBC, a été mise à jour en HTML5 et s’exécute dans tous les
navigateurs sans nécessiter l’installation préalable de Microsoft® Silverlight. GNSS
Planning Online est un outil extrêmement utile pour déterminer la meilleure
période pour collecter des données GNSS. Il suffit de sélectionner votre
emplacement, la date, l'heure et la durée et les constellations utilisées par votre
récepteur. L'application fournit le nombre maximum de satellites visibles, la
meilleure géométrie du satellite et les meilleures conditions d'ionosphère grâce à
des tableaux et des affichages graphiques faciles à lire. (Voir "Trimble GNSS Planning
Online" dans l'aide de TBC.)

Améliorations de la base de données du système de coordonnées - Les
améliorations suivantes ont été apportées à la base de données par défaut du
système de coordonnées (current.csd) :


Suppression de la définition du réseau national du Royaume-Uni

Mise à jour de la référence du géoïde HBG18 (Belgique) par rapport à
l’ellipsoïde global

Ajout du système Israël/IG05-12/Réseau Israélite 05/12

Ajout du système Hongrie/VITEL/Vitel 2014

Mis à jour des datums et zones russes
Améliorations de l'importation/exportation 12D - Les importateurs et exportateurs
12d ont été améliorés comme suit :

L'importateur 12da comporte les améliorations suivantes :

Notes de version
Il a été étendu pour prendre en charge la conversion de chaînes de drainage
12d dans les entités de Business Center Utility.
8
Nouvelles fonctionnalités

Un Réseau utilitaire est créé pour chaque importation de fichier 12da afin
de contenir des entités utilitaires connexes.

Des canalisations utilitaires sont créées pour chaque chaîne de drainage
contenue dans le fichier 12da.

Des nœuds utilitaires sont créés pour chaque fosse contenue dans la chaîne
de drainage 12da.

Des lignes utilitaires sont créées pour chaque conduite contenue dans la
chaîne de drainage 12da et connectées aux nœuds utilitaires
correspondants.

Des matériaux d’amélioration de chantier sont créés pour chaque type
unique de fosse et de conduite contenu dans le fichier 12da et attribué à
des nœuds utilitaires.

La capacité d'exporter des fichiers 12da a été ajoutée à la pcapacité existante
d'exporter des fichiers 12dxml.

Les autres améliorations comprennent :

Améliorations de l'affichage des surfaces TIN 12da lors de l'importation.

Attribution correcte de noms/descriptions aux chaînes de texte 12d et 4d.

Les points CAO sont désormais inclus dans toutes les exportations 12d.
(Voir "Importer des fichiers 12d" et "Exporter des fichiers 12d" dans l'Aide de TBC.)
Ajustement et COGO

Rapport ALTA/NSPS de tolérance relative admissible - Le nouveau rapport
ALTA/NSPS de tolérance relative admissible fournit des informations relatives à la
précision de position relative et aux tolérances de point dépassées requises pour
prendre en charge les arpentages fonciers ALTA/NSPS partout aux États-Unis. La
précision de la position relative est définie comme la valeur RMS des valeurs de
demi-grand axe de deux points pour lesquels une ellipse d'erreur a été calculée. À
l'appui de ce flux de travail, vous pourrez désormais spécifier dans les paramètres
du projet si l'ajustement du réseau calcule les ellipses d'erreur pour les prises de vue
latérales afin qu'elles puissent être incluses dans le rapport. (Voir "Exécuter un
rapport ALTA/NSPS de tolérance relative admissible" dans l'aide de TBC.)
Notes de version
9
Nouvelles fonctionnalités
CAO et rédaction

Création et affichage de sous-plans et d'ensembles de plans - Le Gestionnaire de
plans, qui vous permet de définir un ensemble de propriétés spécifiant l'orientation
et la position d'un plan affiché dans vos vues graphiques, a été amélioré pour
prendre en charge la création de sous-plans le long d'un chemin linéaire à intervalle
prédéfini. Ensemble, ces sous-plans connexes constituent un ensemble de plans.
Cela vous permet, par exemple, de définir facilement et rapidement un plan distinct
pour chaque étage d'un bâtiment ou de fournir des vues de coupe à des intervalles
de station prédéfinis le long d'un corridor routier. Vous pourrez ensuite afficher
n’importe lequel des sous-plans dans la Vue en plan de coupe à l’aide d’un curseur
de navigation, ce qui vous permettra d’effectuer des contrôles sur le nuage de
points, de créer un dessin au trait CAO directement sur le plan, de créer une
orthophoto ou de créer une image rectifiée à partir de l'imagerie de la station (si
disponible). (Voir "Créer et modifier des plans" dans l’Aide de TBC.)
Le nouveau curseur de la Vue en plan de coupe, ainsi que les contrôles de sous-plan
mobiles de la Vue 3D, vous permettent de déplacer facilement un sous-plan ou de
créer un nouveau sous-plan à n’importe quel emplacement sans avoir à ouvrir le
Gestionnaire de plan. (Voir "Vue en plan de coupe" dans l'aide de TBC.)

Amélioration de l’étape de vérification de division de lignes - Lorsque vous utilisez
la commande Diviser des lignes pour diviser une polyligne, une chaîne de lignes ou
un autre objet linéaire en plusieurs segments, les marqueurs indiquant les
extrémités des nouveaux segments de ligne résultant de la division s'affichent
immédiatement après avoir cliqué sur le bouton Appliquer et la ligne divisée est
mise en surbrillance. Cela fournit les informations dont vous avez besoin pour
vérifier que les résultats sont conformes aux attentes. (Voir "Diviser une ligne
existante en plusieurs segments" dans l'aide de TBC.)

Améliorations du gestionnaire de calques - La commande Gestionnaire de calques
comprend les améliorations suivantes :
Notes de version

Le volet de commande Gestionnaire de calques est non modal, ce qui signifie
que vos modifications apportées à de nombreuses propriétés de calque
(couleur, style de trait, etc.) apparaîtront dans les vues graphiques en temps
réel, à mesure que vous les réalisez. Les modifications apportées aux noms des
calques apparaissent immédiatement dans le Gestionnaire des filtres d'affichage
(VFM). Si vous supprimez un calque vide dans le gestionnaire, il est également
supprimé du VFM. Le Gestionnaire de calques n'étant pas un modèle, d'autres
commandes peuvent également être exécutées pendant qu'il est ouvert.

Le volet de commande Gestionnaire de calques peut être flottant n’importe où
sur votre écran ou sur un autre moniteur. Vous pourrez également le
redimensionner ou l'ancrer en cliquant sur la barre de titre et en la faisant
glisser sur un bord du volet du programme.

Vous pourrez trier les calques en cliquant sur l'en-tête de colonne Nom,
Couleur, Style de ligne, Largeur ou Protégé.
10
Nouvelles fonctionnalités

Vous pourrez utiliser les touches de raccourci [Maj] + clic standard et [Control] +
clic pour sélectionner plusieurs calques et modifier leurs propriétés
simultanément. Chaque modification de plusieurs calques peut être annulée en
utilisant une seule annulation.

Vous pourrez lancer la commande Gestionnaire de calques à partir de Feature
Definition Manager, mais dans ce cas, le Gestionnaire de calques sera modal : il
ne pourra pas être ancré et vous devrez cliquer sur OK pour afficher vos
modifications dans les vues et le VFM. nécessite un changement de schéma
pour le fichier FXL.

La commande Gestionnaire de calque vous donne accès aux fonctions qui
étaient auparavant dans la commande Options de calques (qui a été
supprimée).
(Voir "Gérer les calques" dans l'aide de TBC.)

Inclure des informations d'alignement et de surface dans des étiquettes de points
- Vous pouvez désormais inclure des informations d'alignement et de surface sur
des étiquettes de points et des tableaux d'étiquettes. Vous sélectionnez
l'alignement et la surface concernés dans l'onglet Styles de point du Gestionnaire de
styles d'étiquettes et du Gestionnaire de styles de tableaux d'étiquettes.

Les nouveaux champs de station d'alignement et d'étiquette de déport affichent
les valeurs en fonction du point le plus proche de l'axe de l'alignement
sélectionné par rapport au point étiqueté.

Le nouveau champ d'étiquette d'altitude de surface affiche l'altitude de la
surface à la position 2D d'un point sélectionné dans les limites de la surface.

Le nouveau champ d'étiquette d'altitude delta de surface affiche la différence
d'altitude entre le point étiqueté et le point le plus proche de la surface
sélectionnée.
Ces nouveaux types d'étiquettes s'ajoutent aux nombreux types d'étiquettes déjà
disponibles pour l'attribution à des points, des lignes et des polygones dans les
versions antérieures de TBC. (Voir "Travailler avec des étiquettes" et "Travailler avec
des tableaux d'étiquettes" dans l'aide de TBC.)

Commande Objets miroir - Utilisez la commande Objets miroir pour dupliquer des
objets avec une transformation inversée sur un axe (la "ligne miroir"). Les nouveaux
objets créés ont les mêmes propriétés que leurs objets source. La commande peut
transformer des objets dans un espace 3D et peut utiliser un plan de coupe comme
ligne miroir. (Voir "Objets miroir" dans l'aide de TBC.)

Modifier dynamiquement des objets texte - Modifiez rapidement le texte existant
ou le texte multi-ligne en double-cliquant dessus avec la vue active. Vous pouvez :
Notes de version

Cliquer dans la chaîne ou appuyez sur les touches fléchées [Maj] + [<] et [>] pour
atteindre une nouvelle position dans la chaîne.

Sélectionner et changer les caractères.

Insérer des caractères à la position du curseur.
11
Nouvelles fonctionnalités

Utiliser [Control] + [C], [Control] + [X], [Control] + [V] pour copier, couper et
coller des caractères dans la chaîne ou d'un objet texte à un autre. Ces options
sont également disponibles dans un menu contextuel lorsque le texte est en
mode édition.

Appuyer sur [Entrée] pour créer une autre ligne après le curseur.

Saisir et modifier du texte en caractères japonais et chinois à l'aide de l'éditeur
de méthode d'entrée. Vous pouvez également choisir parmi différentes polices
de caractères en fonction de la langue que vous utilisez.
(Voir "Créer et modifier du texte" dans l’Aide de TBC.)

Positionner les connexions des lignes de repère sur des étiquettes d'objets - Vous
pouvez désormais contrôler l'endroit où les lignes de repère s'attachent aux
étiquettes de points, de lignes et de polygones en modifiant le paramètre Position
de repère (haut, milieu ou bas) pour chaque objet étiquette dans le volet Propriétés.
(Voir "Créer des lignes de repère d'étiquettes" dans l’Aide de TBC.)

Inclure/exclure des lignes et des polygones d’entités géographiques traitées dans
des surfaces - Auparavant, lors de la création d’une définition d’entité
géographique ponctuelle, linéaire ou polygone dans le gestionnaire de définition
d’entités géographiques (FDM), vous pouviez utiliser l’option "Inclure dans la
surface" pour indiquer si oui ou non le point pouvait être inclus dans une surface
dans TBC. La fonctionnalité "Inclure dans la surface" a été améliorée de sorte que,
lorsque vous spécifiez d'inclure ou d'exclure un point d’entité géographique dans
une surface, toute entité géographique linéaire ou polygone résultant du traitement
du point d’entité géographique est également incluse ou exclue dans la surface.
Vous pourrez modifier le paramètre "Inclure dans la surface" si nécessaire à l'aide
du volet Propriétés pour le point, la ligne ou le polygone dans TBC. (Voir l'aide en
ligne du FDM et la rubrique "Créer une surface" dans l'aide de TBC.)

Améliorations de l'interopérabilité d'Autodesk : TBC a été amélioré pour mieux
prendre en charge l'interopérabilité d'Autodesk :

Prise en charge améliorée des styles de ligne pour AutoCAD - TBC a été
amélioré pour faire en sorte que les lignes affichées dans les fichiers DXF/DWG
soient aussi semblables que possible lorsqu'elles sont vues dans TBC et les
applications AutoCAD, AutoCAD Map 3D et AutoCAD Civil 3D d'Autodesk. Les
améliorations sont les suivantes :

Notes de version
Vous pouvez maintenant importer des types de ligne dans votre projet à
partir d'un fichier Autodesk LIN (.lin) personnalisé ou du fichier de style de
ligne Autodesk acadlt.lin standard qui est installé désormais avec TBC
(inutile d'installer AutoCAD).
12
Nouvelles fonctionnalités
Notes de version

Si vous importez un fichier DWG/DXF avec des types de ligne Autodesk
standard (non personnalisés) utilisant des formes standard, TBC recherche
automatiquement le fichier de formes SHX associé afin de pouvoir importer
les formes dans le projet. Il recherche d'abord dans le dossier source
DWG/DXF, puis, si AutoCAD est installé, dans le chemin du fichier de
support Autodesk. S'il ne s'y trouve pas, l'application importe
automatiquement les symboles de ligne AutoCAD requis à partir du fichier
de formes standard Autodesk ltypeshp.shx qui est maintenant installé avec
TBC. Cela garantit que les symboles de ligne s'affichent correctement dans
TBC même si le fichier de formes n'était pas inclus dans le fichier DWG/DXF
et AutoCAD n'était pas installé. (Remarque : si des types de ligne et des
formes personnalisés sont utilisés, un fichier de formes personnalisé doit
être fourni avec le fichier DWG/DXF.)

Si vous importez un fichier DWG/DXF avec des types de ligne Autodesk
personnalisés utilisant des formes personnalisées et que le fichier de formes
SHX personnalisé référencé se trouve dans le même dossier que le fichier
DWG/DXF, TBC copie automatiquement le fichier de formes personnalisé
dans le dossier du projet TBC. Cela lui permet ensuite d'exporter
automatiquement le même fichier de formes personnalisé dans le dossier
de destination lorsque vous exportez le fichier DWG/DXF. Cela garantit que
les symboles de ligne s'affichent correctement lorsque le fichier DWG/DXF
est ouvert dans AutoCAD.

Améliorations de l’exportation des dessins au trait DWG/DXF - Vous pouvez
désormais exporter les dessins au trait de TBC vers les applications AutoCAD,
AutoCAD Map 3D et AutoCAD Civil 3D d’Autodesk sous forme de polylignes 2D à
une altitude spécifiée. Vous pouvez contrôler la précision décimale lors de
l'exportation et spécifier un préfixe ou un suffixe pour les noms de calques
exportés afin que les données appropriées à partir de TBC puissent être
exportées pour une rédaction pratique dans AutoCAD. (Voir "Exporter des
fichiers CAO (.dxf/.dwg)" dans l’aide de TBC.)

Prise en charge améliorée des unités pour AutoCAD - La prise en charge des
unités de dessin lors de l'importation et de l'exportation de fichiers DWG et DXF
a été améliorée comme suit :

Vous pouvez désormais sélectionner "Sans unité" pour l'unité de dessin lors
de l'exportation de fichiers DWG et DXF, ce qui permet à l'application de
destination de spécifier les unités. Lorsque l'exportation "Sans unité" est
sélectionnée, l'unité de dessin est définie par défaut en mètres.

Les fichiers DWGUNITS et INSUNITS sont correctement définis lors de
l'exportation de fichiers DWG et DXF conformément au paramètre
d'exportation d'unité de l'utilisateur. Le pied topographique américain est
désormais pris en charge.
13
Nouvelles fonctionnalités

Gestion améliorée des styles de ligne - TBC a été amélioré pour rendre
l’importation des styles de ligne aussi rapide et facile que possible. Il n'est pas
nécessaire d'ouvrir le Gestionnaire de styles de ligne, puis de rechercher le
fichier contenant les styles de ligne à importer. Il vous suffit de faire glisser tout
fichier de style de ligne pris en charge dans la vue en plan de TBC, exactement
comme si vous importiez des fichiers de données. Le Gestionnaire de styles de
lignes s'ouvre automatiquement et vous permet de sélectionner les styles de
lignes à importer du fichier vers le projet. Les fichiers de style de ligne pris en
charge incluent :

Style de ligne TGO (.ltp)

Style de ligne Trimble (.linestyle)

Dessins AutoCAD (.dwg et .dxf)

Types de ligne AutoCAD (.lin)
(Voir "Gérer les styles de ligne" dans l'aide de TBC.)
Corridor

Créer un échangeur de corridors - Utilisez la commande Créer un échangeur pour
construire une jonction de corridor multiniveaux (échangeur) avec des bretelles
pour les transitions entre un alignement d'autoroute principale et un autre
alignement d'autoroute qui coupe au-dessus ou au-dessous le premier alignement.
(Voir "Créer un échangeur de corridors" dans l'aide de TBC.)

Créer des bretelles d'échangeur de corridors - Utilisez la commande Créer des
bretelles pour construire des transitions d'un alignement d'autoroute vers un autre.
Vous pourrez ensuite contrôler la forme de la bretelle avec les propriétés des
diverses lignes utilisées pour la former. Un ensemble de bretelles est
automatiquement créé lorsque vous créez un échangeur de corridors, mais vous
pouvez manuellement créer des bretelles sans échangeur existant ou ajouter des
bretelles supplémentaires avec cette commande. (Voir "Créer et modifier une
bretelle d'échangeur de corridors" dans l'aide de TBC.)

Utiliser une spirale semi-sinusoïdale - Lors de la création d'un alignement, vous
pourrez désormais utiliser une spirale qui passe d'un rayon inchangé à un rayon
constant à une vitesse variable. La spirale semi-sinusoïdale est utile pour les rails et
autres cas de grande vitesse dans lesquels le véhicule ne peut pas être dirigé (une
spirale clothoïde constituerait une transition difficile). (Voir "Options de spirale
d'alignement" dans l'aide de TBC.)
Notes de version
14
Nouvelles fonctionnalités
Solutions spécialisées
Scanning

Extraire des entités géographiques ponctuelles et des attributs de points à partir
d'un nuage de points - Utilisez la commande Extraire une entité géographique
ponctuelle pour sélectionner un objet dans un nuage de points (un arbre, par
exemple) et créer automatiquement un nouveau point à la base de l'objet avec un
code d’entité géographique assigné et des attributs d'entités géographiques. Pour
vous aider à renseigner les valeurs d'attribut de l'entité géographique à partir des
données d'analyse extraites, vous pourrez mettre en correspondance les attributs
du code d'entité géographique, définis dans un fichier .fxl importé de la Bibliothèque
de définition des entités géographiques, et les attributs extraits par la commande.
Pour tout attribut d'entité géographique ne pouvant correspondre à un attribut
d'extraction, vous pourrez entrer la valeur d'attribut manuellement. Cela fournit un
moyen rapide, flexible et efficace d'extraction d'entités géographiques et d'attributs
dans des zones analysées. Notez que l'extraction peut être effectuée en mode
manuel (vous sélectionnez manuellement un objet caractéristique à la fois) ou en
mode automatique (l'application sélectionne automatiquement tous les objets
caractéristiques du même type). (Voir "Extraire des entités géographiques
ponctuelles à partir d'un nuage de points" dans l’Aide de TBC.)
La mise en correspondance d'attributs que vous effectuez peut être enregistrée
sous forme de carte dans un fichier (.exl) d'attribut d'extraction d'entité
géographique et partagée avec d'autres utilisateurs qui peuvent l'importer dans leur
projet et s'assurer que leur mise en correspondance correspond au vôtre, sans qu'il
soit nécessaire de répéter manuellement le processus de création de carte. (Voir
"Exporter des fichiers (.exl) de carte d'attributs d'extraction d'entité géographique"
et "Importer des fichiers (.exl) de carte d'attributs d'extraction d'entité
géographique" dans l'aide de TBC.)

Prise en charge des fichiers de nuage de points TZF et FLS - Vous pouvez désormais
importer dans TBC des données de numérisation brutes contenues dans un fichier
Trimble TZF (.tzf) ou Faro FLS (.fls), ainsi que des images, stations et autres fichiers
associés. Cela vous permet de travailler avec des données de numérisation 3D à
haute vitesse dans le même environnement logiciel TBC conjointement avec
d'autres données topographiques.

Enregistrement automatique des analyses - Cette nouvelle fonctionnalité de la
commande Enregistrer les scans vous permet d’effectuer, rapidement et facilement,
un enregistrement de plan sur plan de plusieurs scans. Une fois que vos scans sont
enregistrés (si nécessaire), vous pourrez utiliser toutes les commandes de nuage de
points disponibles pour travailler avec le nuage de points traité, notamment pour la
création et la classification de régions, la spécification des paramètres de rendu,
l'extraction d'entités ponctuelles et la création de produits livrables tels que des
orthophotos et des images rectifiées. (Voir "Enregistrer, affiner et géoréférencer
des scans de nuages de points" dans l'aide de TBC.)
Notes de version
15
Nouvelles fonctionnalités
Photogrammétrie aérienne

Importer des données de photogrammétrie Delair UAS - TBC prend en charge
l’importation des données de photogrammétrie Delair UX11 UAV contenues dans un
fichier JXL exporté à partir du logiciel de terrain After Flight de Delair. Ces données,
avec ou sans positions de station haute précision post-traitées de Delair, peuvent
être ajustées dans le module Photogrammétrie aérienne de TBC avec les flux de
travaux Adjust Photo Station ou Advanced UAS. A l'aide de TBC, vous pourrez créer
des modèles de nuages de points, d'orthomosaïques et/ou d'altitudes numériques
raster, puis utiliser des outils de surface, de CAO et autres pour créer des livrables.
Les données peuvent également être transmises à UASMaster pour l'ajustement et
la création de livrables, puis renvoyées à TBC, le cas échéant. (Voir "Importer des
fichiers Delair" dans l’aide de TBC.)
Cartographie mobile

Importer, traiter et enregistrer des données brutes Trimble MX9 - TBC prend
désormais en charge la collecte de données laser et d'images Trimble MX9. Utilisez
les nouveaux outils pour effectuer les opérations suivantes (le cas échéant) :

Afficher et superposer des données d'image, de laser et de trajectoire.

Naviguer dans la Vue en plan, la Vue 3D et la Vue d'exécution.

Importer et appliquer une trajectoire post-traitée à des données d'image et/ou
de laser.

Corriger les ambiguïtés de nième récurrence (MTA) de la portée laser avec le
module de correction laser MM MX9.

Créer et colorier un nuage de points.

Géoréférencer des données MX9 avec l'outil d'enregistrement.

Utiliser les outils de nuage de points, de CAO et de SIG de TBC pour travailler
avec des données MX9.

Exporter les données vers TMX.
Tunnelisation
Notes de version

Attribuer des points de tunnel conformes à l'exécution à partir de données de
nuage de points - Utilisez la nouvelle option A partir du nuage de points pour
échantillonner et extraire des points d'un nuage de points et les attribuer à un
tunnel à des stations spécifiées. Cette option convertit les points utilisés dans le
Rapport de tunnel conforme à l'exécution en points avec ID, couches
facultatives et/ou codes d’entités géographiques. (Voir "Attribuer des points de
tunnel conformes à l'exécution" dans l'aide de TBC.)

Volumes dans rapport personnalisé de tunnel conforme à l'exécution - Lors de
la génération d'un rapport personnalisé de tunnel conforme à l'exécution, vous
pouvez désormais inclure des volumes supplémentaires hors-profil et sousprofil (à la fois entre les stations et totalisés pour la longueur du tunnel). (Voir
"Exécuter des rapports de tunnel conforme à l'exécution" dans l’Aide de TBC.)
16
Nouvelles fonctionnalités

Profils en travers de corridors routiers dans la vue des tunnels - Incluez des
profils en travers à partir d'un profil type de corridor routier dans la vue d'un
tunnel afin de vérifier à quel point la forme du tunnel correspond à celle de la
route. (Voir "Vue des tunnels" dans l'aide de TBC.)

Saisie et affichage de la rotation du tunnel - Lors de la saisie et de l’affichage
des rotations d’une forme de tunnel, l’angle par défaut est désormais l’angle
horizontal (auparavant, c'était l'angle zénithal), quelle que soit la méthode
d’affichage spécifiée dans Configuration du projet > Unités > Angle vertical. Le
pourcentage de pente et le rapport de pente sont toujours des méthodes de
saisie valables, mais ils sont convertis et affichés sous forme d'angles
horizontaux. L'ordre du rapport de pente (H:V ou V:H (longueur/hauteur ou
hauteur/longueur) est contrôlé par Configuration du projet > Unités > Angle
vertical > Type de rapport de pente. (Voir "Modifier la rotation du tunnel" dans
l'aide de TBC.)

Créer un maillage de tunnel conforme à l'exécution - Utilisez la commande
Créer un maillage de tunnel conforme à l'exécution pour créer un ou plusieurs
maillages 3D à partir de données de nuages de points ou de points topo afin de
vérifier la forme numérisée d'un tunnel construit dans la vue en plan ou 3D. Les
maillages de tunnel conforme à l'exécution peuvent être ajoutés à des jeux de
feuilles de dessin et exportés sous forme de fichiers CAO (.dwg), à l'instar de
l'objet Maillage du tunnel de projet. (Voir "Créer un maillage de tunnel
conforme à l'exécution" dans l’Aide de TBC.)
Plate-forme

Macros de TBC - TBC prend désormais en charge une interface de programmation
vous permettant de créer des commandes "macro" pouvant être exécutées comme
des commandes natives. En utilisant le langage TML (Trimble Macro Language), vous
pourrez coder la plupart des mêmes opérations qu’un programmeur Trimble TBC, à
l’exception de la création de nouveaux types d’objets ; TML a accès à la plupart des
mêmes commandes et fonctionnalités de l'interface utilisateur. Avec TML, vous
pourrez ajouter une commande, inclure une icône, l'ajouter à un ruban, l'exécuter à
partir du volet de commande et même ajouter de l'aide.
Pour écrire et utiliser les commandes TML, vous devez disposer de l'édition
Arpentage avancé ou une version ultérieure.. Avec cette version, vous verrez les
macro-commandes installées dans la liste Toutes les commandes du volet de
commande (leurs noms commencent par “_” pour les déplacer en haut de la liste
alphabétique et les rendre plus faciles à trouver). Ces macros ont été créées à titre
d'exemples pour montrer comment effectuer des tâches de programmation TML
courantes.
Remarque : comme il est nécessaire de programmer, il est recommandé de créer
vos propres commandes TML pour les utilisateurs expérimentés en programmation
ou souhaitant apprendre la programmation.
Notes de version
17
Nouvelles fonctionnalités

Notes de version
Macros du programme - Utilisez plus d'une douzaine de macros installées (y
compris celles répertoriées ci-dessous) et/ou écrivez vos propres macrocommandes de pour pouvoir personnaliser et automatiser des fonctions uniques
que vous utilisez fréquemment. Les macro-commandes apparaissent exactement
comme les commandes natives dans TBC. Vous pouvez soit copier-coller des extraits
de code à partir de macros prédéfinies pour créer vos propres macros soit les écrire
"à partir de rien". Une fois que vous avez copié et modifié ou écrit une macro et que
vous l'avez placée dans un dossier de macros spécifié, elle apparaîtra par ordre
alphabétique dans la liste Toutes les commandes dans TBC. Pour ouvrir le système
d’aide pour toutes les macro-commandes, lancez une macro-commande et appuyez
sur F1.

Créer un arc à partir de points 3D - Cette macro-commande permet de créer un
arc à partir de trois points avec des élévations dans un plan non planimétrique.
Par exemple, après avoir créé une carte de "déblai/remblai" sur une surface
verticale (à partir de données de nuages de points) à l'aide de la commande
Créer une carte de déblai/remblai, vous pourrez créer des arcs dans ce plan
vertical.

Ajouter l'isopaque à la surface - Utilisez cette macro-commande pour ajouter la
profondeur indiquée par une couche isopaque aux points contenus dans une
couche MNT. Déterminez la profondeur de l'isopaque à l'emplacement de
chaque point sur une surface MNT, puis ajoutez cette profondeur à l'élévation
des points sélectionnés.

Attribuer des noms à partir de texte interne - Utilisez cette macro-commande
pour rechercher des objets texte à l'intérieur de lignes/polygones fermés et
affecter le texte comme nom de ligne (nommer automatiquement chaque ligne
fermée avec le texte comprise dans la forme) afin qu'au moment de
l'exportation les lignes soient nommées.

Convertir en chaîne de lignes - Utilisez cette macro-commande pour convertir
plusieurs lignes CAO (lignes de rupture de pente, polylignes, arcs, rectangles,
etc.) et des alignements horizontaux en chaînes de lignes, sans avoir à les éditer.

Créer des points à partir d'une surface - Utilisez cette macro-commande pour
exporter des sommets d'une surface vers un fichier .xyz de nuage de points, qui
sera ensuite importé.

Éditer l'alignement sous forme de feuille de calcul - Utilisez cette macrocommande pour modifier ou créer un axe en plan (AP) dans une feuille de calcul
(exécute un plug-in Microsoft© Excel) plutôt que dans l'éditeur d'alignement.
En utilisant cette commande, vous pourrez également entrer un profil en long
(PL) et une tableau de pentes avec les AP.

Surface décalée - Utilisez cette macro-commande pour créer une nouvelle
surface en tant que décalage par rapport à une autre surface. Cette commande
ne reconstruit pas les triangles de surface, elle crée simplement une copie d'une
surface existante et la décale vers le haut ou le bas sur l’axe Z. Vous pourrez
également laisser l’élévation delta à 0,00 pour faire une copie en place.
18
Nouvelles fonctionnalités

Ligne rapide - Utilisez cette macro-commande pour créer une chaîne de lignes
de la manière la plus simple possible. Cela revient à dessiner une polyligne qui
crée en réalité une chaîne de lignes comportant des élévations, mais sans les
autres paramètres tels que les VPI, les déviations, etc.

Sélectionner un nuage de points par limite - Utilisez cette macro-commande
pour sélectionner des données de nuage de points à l'aide d'une limite
existante, sans avoir à cliquer sur des points pour spécifier la limite (comme
requis dans la section Sélectionner par limite).

Afficher ma barre d'outils - Utilisez cette macro-commande pour afficher une
barre d'outils flottante et personnalisable de vos commandes préférées.

Changer de texte - Utilisez cette macro-commande pour changer la chaîne de
texte de deux objets texte, notamment les options sur les propriétés de texte à
inclure dans la permutation.

Basculer entre les onglets du ruban - Utilisez cette macro-commande pour
basculer rapidement entre tous les onglets du ruban et ceux que vous utilisez le
plus souvent, simplement en cliquant sur une icône de la barre d’accès rapide.

VPI à l'altitude - Utilisez cette macro-commande pour ajouter des points
d'intersection verticaux à toutes les occurrences d'une altitude spécifiée le long
d'un alignement. Cela peut vous aider à entrer des points à partir d'un plan
d'alignement dans lequel ils sont définis par la station et le déport.

Afficher les données du projet - Utilisez cette macro-commande pour
répertorier tous les objets présents dans le projet actuel et de révéler les
références d'objets réellement présents dans votre projet. Ceci est utile si vous
écrivez vos propres macros.

Liste des objets du projet - Utilisez cette macro-commande pour répertorier les
noms de catégorie et le nombre d’objets graphiques du projet en cours, classés
par nom d’assemblage. Ceci est utile si vous écrivez vos propres macros.

Communauté - Nous avons créé une communauté TBC pour fournir des
informations de démarrage. La communauté est un endroit où vous pourrez
partager des questions, des réponses et les macros que vous créez. Nous espérons
inciter les membres de la communauté à créer leurs propres commandes et même à
proposer leurs services pour la personnalisation. (Voir la section Écriture et
utilisation de macro-commandes dans le fichier d'aide relatif aux macros, accessible
en appuyant sur F1 lorsqu'une macro-commande est ouverte dans TBC).

Améliorations de Trimble Connect - Trimble Connect est un ensemble d’outils de
réseau Web que les géomètres et les entrepreneurs en construction peuvent utiliser
pour échanger des données et collaborer avec des partenaires internes et externes
et des clients. Cette fonction a été améliorée comme suit :
Notes de version
19
Nouvelles fonctionnalités

Accès plus facile à Trimble Connect - Connexion rapide et facile à Trimble
Connect dès l'ouverture TBC en cliquant sur le lien pratique sur la page de
démarrage ou à tout moment en cliquant sur l’icône Trimble Connect située
dans le coin supérieur droit de la fenêtre <Product Abbrev>. Une fois connecté,
votre compte Trimble Connect est défini comme profil de services externes par
défaut et vous permet d'accéder plus rapidement aux applications Trimble
Connect, telles que Trimble Sync Manager ou Inverser les cartes en arrière-plan.

Enregistrement amélioré des données de projet dans Trimble Connect Lorsque vous enregistrez un projet à distance dans Connect, vous pourrez
désormais choisir d’enregistrer également les fichiers du sous-dossier du projet.
Cela vous permet de stocker et de partager des projets TBC complets sur
Trimble Connect. (Voir "Enregistrer un fichier à distance" dans l'aide de TBC.)

Ouverture améliorée des données de projet dans Trimble Connect - Lorsque
vous ouvrez un projet stocké à distance dans Connect, vous pourrez désormais
choisir d’importer également les fichiers du sous-dossier du projet. (Voir
"Ouvrir/Importer un fichier distant" dans l’aide de TBC.)

Options de thèmes d'affichage - La boîte de dialogue Options vous permet
maintenant de sélectionner le thème d'affichage que vous souhaitez utiliser lorsque
vous travaillez dans TBC. Le thème que vous sélectionnez détermine les couleurs du
ruban, de l'arrière-plan de la fenêtre, des icônes et des étiquettes. Cela vous permet
de choisir le schéma visuel le plus agréable et le plus confortable pour vous. (Voir «
Options de démarrage et d’affichage » dans l’Aide de TBC.)

Barre d'état améliorée - La barre d'état, située au bas de la fenêtre TBC, a été
améliorée pour inclure de nombreuses nouvelles commandes accessibles d'un
simple clic. Les commandes nouvellement ajoutées vous permettent d’effectuer
rapidement des sélections de rectangle ou de polygone, d’afficher ou de masquer
des marqueurs de ligne et des étiquettes, d’afficher des lignes continues ou en
pointillés et d’afficher une carte d’arrière-plan.

Amélioration du volet Propriétés - Vous pouvez désormais lancer le volet
Propriétés séparément du volet Commande. Lorsque le volet Propriétés s'ouvre, il
est maintenant ancré à côté de l'Explorateur de projet sur le côté gauche de la
fenêtre de l’application (ou à son emplacement précédent). Il est possible de
détacher le volet Propriétés ou de le rendre flottant en cliquant sur sa barre de titre
et en la faisant glisser. On peut le déplacer vers un deuxième moniteur ou le
rattacher à n’importe quel côté de la fenêtre de l’application. (Voir « Afficher et
modifier les propriétés d’un objet » dans l’Aide de TBC.)

Afficher/masquer des ensembles d'onglets du ruban - Utilisez la commande Définir
les onglets du ruban pour modifier votre ruban en sélectionnant l'une des
dispositions prédéfinies. Chaque disposition vous donne accès à un ensemble
différent d’onglets du ruban correspondant à vos besoins. (Voir "Sélectionner les
onglets du ruban à afficher" dans l’aide de TBC.)
Notes de version
20
Problèmes résolus

Nouvelle page de démarrage - La page de démarrage a été mise à jour avec une
nouvelle présentation et des fonctionnalités ajoutées. Les miniatures et les noms de
projet des projets récemment ouverts sont inclus, ce qui rend les projets existants
plus faciles à trouver et à rouvrir que jamais. En outre, vous pourrez utiliser la page
de démarrage pour créer un nouveau projet, vous connecter à Trimble Connect,
afficher les notifications et afficher les actualités TBC.
Problèmes résolus
Les problèmes suivants ont été corrigés dans cette version de TBC :

Le texte vectoriel ne fonctionnait pas pour les cartes de déblai/remblai.

Un fichier DWG exporté à partir de TBC modifiait les unités Civil3D.

Une image orthorectifiée n'était pas visible dans la vue 3D lorsque la Vue en plan de
coupe était ouverte.

Le champ Altitude delta de points par rapport à la surface n’a pas été spécifié
comme positif ou négatif.

L'exportateur RINEX n'a pas pris en charge la version 3.03 de RINEX.

La valeur de propriété de la position du profil type est toujours affichée en mètres.

Le code d’entité géographique linéaire se connectait de manière inattendue dans
TBC comparativement à Trimble Access.

La sélection de points sur une carte de déblai/remblai projetée a montré les
coordonnées UCS.

Les lignes des cadres d'images orthorectifiées n'étaient pas visibles dans la vue 3D.
Problèmes connus
Voir "Problèmes connus" dans l'aide de TBC pour obtenir une liste complète des
problèmes connus associés au logiciel et aux utilitaires associés, ainsi que d'éventuelles
solutions de contournement.
Notes diverses

Exporter des fichiers Autodesk® ReCap® - Pour exporter un fichier Autodesk ReCap,
la dernière version de ReCap 360™ Pro doit être installée sur votre ordinateur avec
une licence valide. Contrairement aux versions précédentes de ReCap 360 Pro, vous
pourrez installer la version la plus récente avant ou après l'installation de TBC. Les
deux applications vont se synchroniser automatiquement sans qu'il soit nécessaire
d'exécuter un utilitaire de plug-in.
Notes de version
21
Notes diverses

Propriété "Utiliser pour" pour les observations de stations totales - Dans les
versions antérieures à la version 4.10 de TBC, la propriété "Utiliser pour" pour les
observations de stations totales s'appliquait uniquement aux visées arrières des
configurations des stations de relèvement. Dans tous les autres cas, quelle que soit
la sélection de la propriété "Utiliser pour", l'option "Horizontal et vertical" a
toujours été utilisée. À partir de la version 4.10 de TBC, la sélection "Utiliser pour"
dans les nouveaux projets s'applique à toutes les observations pour tous les types
de configuration de station.
Remarque : Si vous utilisez la version 4.10 (ou une version ultérieure) de TBC pour
ouvrir un projet créé dans une version antérieure à la version 4.10 de TBC, la
sélection "Utiliser pour" affichée fonctionnera comme auparavant. Par conséquent,
aucune modification des anciens projets n'est requise. Si vous modifiez la sélection
"Utiliser pour" pour une observation, celle-ci commencera à fonctionner avec le
comportement de la version 4.10 de TBC uniquement pour cette observation.

Désactiver la carte graphique intégrée d'un ordinateur portable - Si vous utilisez un
ordinateur portable doté à la fois d'une carte graphique intégrée (par exemple,
Intel®) et d'une carte graphique distincte (par exemple, NVIDIA®) activée, TBC peut
se bloquer lorsque vous travaillez avec des nuages de points. Pour éviter ce
problème, vous devez choisir de désactiver la carte graphique intégrée et d'utiliser
uniquement la carte graphique distincte lorsque vous travaillez avec
l'enregistrement du scan. Suivez les étapes suivantes :
a.
Ouvrez votre Panneau de configuration Windows, sélectionnez BitLocker Drive
Encryption, puis choisissez de suspendre la protection, si elle est activée. Cela
est nécessaire pour effectuer les modifications du BIOS nécessaires à la
désactivation de la carte graphique intégrée.
b.
Redémarrez votre ordinateur portable et choisissez d'entrer dans l'utilitaire de
configuration du BIOS dès que la première image est affichée (avant le
lancement de Windows) en appuyant sur la touche de raccourci appropriée (par
exemple, F1, F2, F10, ESC ou DEL). Le raccourci BIOS est généralement affiché
brièvement à l’écran lors du démarrage.
c.
Une fois dans l'utilitaire de configuration du BIOS, accédez à l'emplacement du
contrôle de la carte graphique et utilisez la méthode appropriée pour désactiver
la carte graphique intégrée. La méthode à suivre varie en fonction de l’utilitaire
de configuration du BIOS. Vous pouvez rechercher des instructions spécifiques
sur Internet.
Par exemple, pour un ordinateur portable Dell® mettant en œuvre la
technologie NVidia Optimus™, sélectionnez Paramètres > Vidéo > Graphiques
commutables dans l'utilitaire de configuration du BIOS, puis décochez la case
Activer les graphiques commutables.
d.
Enregistrez les modifications et quittez l'utilitaire de configuration du BIOS pour
continuer le démarrage de l'ordinateur.
e.
Si BitLocker Drive Encryption était suspendu, réactivez-le.
Notes complémentaires :
Notes de version
22
Notes diverses

Votre ordinateur portable consomme plus d'énergie lorsque vous utilisez
exclusivement la carte graphique distincte. Si elle fonctionne en mode batterie,
vous devez réactiver la carte graphique intégrée lorsque vous avez fini d'utiliser
l'enregistrement du scan.

N'utilisez pas le Gestionnaire de périphériques pour désactiver la carte
graphique intégrée. Le Gestionnaire de périphériques désactive la carte
uniquement pour Windows, et non pour l'intégralité de la carte mère, ce qui
permet à la carte graphique intégrée de continuer à charger d'abord.

Certains ordinateurs portables ne vous permettent pas de désactiver la carte
graphique intégrée.

Versions ArcGIS et systèmes d'exploitation Windows - Quand on utilise TBC pour se
connecter ou écrire des données sur un fournisseur ArcGIS Enterprise Geodatabase,
se reporter à la documentation utilisateur ArcGIS pour déterminer quelles versions
des produits ArcGIS sont prises en charge par les diverses versions de Windows.

Pilote OpenCL Runtime - OpenCL Runtime est un pilote d'accélérateur graphique
nécessaire lorsque TBC effectue une mise en correspondance automatique des
points de liaison ou la création de nuages de points denses. Si le pilote n'est pas
installé, un message d'erreur s'affiche indiquant que OpenCL Runtime est absent.
Dans ce cas, il faut télécharger OpenCL Runtime depuis
https://software.intel.com/en-us/articles/opencl-drivers#phiwin et l'installer sur
votre ordinateur en suivant les consignes fournies.

Compatibilité VCE - Il est impossible d’ouvrir un fichier d’étude VCE créé avec cette
nouvelle version de TBC dans une ancienne version de TBC.

Utilisateurs de Windows 8 – Certains composants de TBC nécessitent Microsoft
.NET Framework 3.5 pour fonctionner. Si .NET Framework 3.5 n’est pas installé, vous
êtes invité à l’installer lorsque vous installez TBC. Si votre ordinateur est connecté à
un domaine qui ne vous permette pas de vous connecter directement aux Mises à
jour Windows sur Internet pour activer et installer .NET 3.5, il faudra alors que vous
modifiez vos paramètres de stratégie de groupe. Consultez votre administrateur
système pour de l’aide.

Utilisateurs de Windows XP – Certains composants de TBC nécessitent Microsoft
.NET Framework 4.5, qui n’est pas pris en charge par le système d’exploitation
Windows XP. Pour exécuter cette version de TBC, vous devez installer un autre
système d’exploitation. Voir "Exigences du système" pour les exigences complètes
de système d’exploitation.

Transferts TabletSync - Si vous utilisez TabletSync pour transférer des fichiers
volumineux (par exemple des panoramas) vers TBC, le chargement peut prendre un
temps plus long. Une autre solution pour écourter le temps de transfert serait de
copier les fichiers de la tablette sur une clé USB et ensuite de copier ces fichiers
dans TBC à partir de la clé USB.
Notes de version
23
Exigences du système

Format fichier TSPX - TBC ne prend plus en charge le création de fichiers TSPX
(.tspx) utilisés pour ouvrir les données d’étude TBC dans Trimble RealWorks. Comme
autre solution, vous pourrez exporter l’intégralité des nuages de points (pas de
scans) en un format de fichier .e57 ou .las, qui pourront ensuite être importés dans
RealWorks. Vous pourrez exporter d’autres types de données en un format
approprié (par exemple, des points en .jxl, des lignes de fond en .dxf, et des images
en .jpg) qui pourront également être importés dans RealWorks.

Paramètres de serveur proxy – Si vous recevez une erreur pendant que vous tentez
d'accéder à un serveur externe pour traiter des données (par exemple, exporter des
fichiers graphiques KML vers Trimble InSphere pour les utiliser dans des panoramas
affichés dans Google Earth), vous devez peut-être spécifier un serveur proxy pour
votre réseau dans Propriétés Internet > Connexions > Paramètres réseau > Serveur
proxy.
Exigences du système
Système
d’exploitation :
Microsoft Windows® 10 (version 64 bits)
Microsoft Windows 8 (version 64 bits)
Microsoft Windows 7 (versions 64 bits
avec Service Pack 1)
Processeur :
Double-cœur 1,80 GHz ou supérieur
recommandé
Quad-core 2,80 GHz ou supérieur
(cœurs supplémentaires avec prise en
charge de l'hyper-threading fortement
recommandés pour les modules de
photogrammétrie aérienne, de
cartographie mobile et de scan)
Mémoire vive
(RAM) :
Notes de version
4 Go ou plus recommandé
32 Go ou plus conseillés pour les
modules de photogrammétrie aérienne,
de cartographie mobile et de scan
24
Exigences du système
Espace disque dur
disponible :
10 Go ou plus recommandé
100 Go ou plus sur disque SSD
nécessaires pour le module de
photogrammétrie aérienne et le module
de scan
La capacité de disque dur SSD
recommandée est de 500 Go ou plus
pour les modules de photogrammétrie
aérienne, de cartographie mobile et de
scan
Moniteur :
Résolution de 1280 x 1024 ou
supérieure avec 256 couleurs ou plus (à
96 DPI)
Ports E/S :
Port USB 2.0 nécessaire si une clé
matérielle HASP est utilisée
Graphique :
Carte graphique compatible DirectX 11
avec 512 Mo de mémoire ou plus
OpenGL version 3.2 ou supérieure
nécessaire pour travailler avec des
données de nuages de points (dernière
version conseillée)
Carte graphique de 8 Go ou supérieure
(par exemple, NVIDIA Quadro P4000)
requise lorsque vous travaillez avec des
modules de photogrammétrie aérienne,
de cartographie mobile et de scan
Note : Si vous utilisez un ordinateur
portable avec une carte graphique
intégrée et une carte graphique NVIDIA
discrète activée via la technologie
Optimus, votre ordinateur doit vous
permettre de désactiver la carte
graphique intégrée pour n'utiliser que la
carte discrète lors d'un travail sur des
données de nuages de points. Voir
"Désactiver la carte graphique intégrée
d'un ordinateur portable" à la section
"Notes diverses" plus haut dans ce
document.
Notes de version
25
Exigences du système
Important !
Il est essentiel que le(s) pilote(s) graphique(s) reste à jour pour travailler
avec des données de nuages de points.
Que votre ordinateur ait une ou plusieurs cartes graphiques installées, vous
devez vous assurer que chacune a été mise à jour avec le dernier pilote
fourni par le constructeur de la carte. La meilleure manière de déterminer si
votre pilote doit être mis à jour et, si c'est le cas, d'effectuer la mise à jour
est de visiter le site Web du constructeur de la carte. Pour plus
d'informations, voir "Mettre à jour et configurer le pilote vidéo/graphique"
dans l'aide en ligne.
(Si vous décidez plutôt de mettre à jour votre pilote avec le gestionnaire de
périphériques Windows et l'option "Rechercher automatiquement", le
programme peut proposer d'utiliser une version WHQL du pilote approuvée
par Microsoft. Toutefois, pour s'assurer que votre carte graphique bénéficie
des dernières corrections de bogues et des nouvelles fonctions, il est
conseillé d'utiliser plutôt la dernière version du constructeur.)
Notes de version
26
">