CITROEN C4 SPACETOURER C4 PICASSO 01/06/2008 - 30/09/2008 Manuel du propriétaire
Ajouter à Mes manuels2 Des pages
▼
Scroll to page 2
DESCRIPTION DES COMMANDES VOCALES QU'EST-CE QU'UNE COMMANDE VOCALE ? COMMENT ACTIVER LA RECONNAISSANCE VOCALE ? COMMENT DÉSACTIVER LA RECONNAISSANCE VOCALE ? ou Vous pouvez piloter votre NaviDrive avec votre voix. Votre NaviDrive vous permet d'accéder à certaines fonctions en prononçant le libellé correspondant : • À l'aide de mots ou d'expressions préenregistrés, exemple : « Radio », « Aide ». • À l'aide d'un libellé enregistré par l'utilisateur. Pour associer un libellé vocal à une fiche du répertoire, sélectionnez cette fiche. Enregistrez un libellé pour cette fiche (ex : « Bureau » ou « Maison »). 6 Pour améliorer l'efficacité de la reconnaissance des libellés des fiches de votre répertoire, il est recommandé de les enregistrer avec des intonations différentes. Les commandes vocales fonctionnent selon une arborescence de mots. Il faut qu'un mot dans un niveau soit reconnu pour pouvoir prononcer l'un des mots dans le niveau suivant. Appuyez sur la commande de reconnaissance vocale. L'activation de la fonction est confirmée par un bip et par l'ouverture d'une fenêtre sur l'afficheur. Le système est alors à l'écoute : • Si le mot énoncé est compris par le système, il est affiché dans la fenêtre et un bip retentit. • Si le mot énoncé n'est pas compris, le système affiche et annonce « Pardon ». Il faut alors répéter le mot. • Appuyez sur la commande ESC ou sur la commande de reconnaissance vocale pour désactiver la reconnaissance vocale. Nota : La reconnaissance vocale se désactive automatiquement : • à l'issu d'une action réalisée avec les commandes vocales (émission d'un double bip), • après quelques secondes sans énoncer de commandes vocales (le système dit « Fin de reconnaissance »). Exemple Pour appeler un numéro de votre répertoire téléphonique : • Appuyez sur la commande de reconnaissance vocale. • Prononcez le mot « Téléphone ». • Attendez le retour du système avec un bip. • Prononcez le mot « Répertoire ». • Attendez le retour du système avec un bip. • Prononcez pour finir le libellé « Maison » (par exemple). Après le double bip, l'action commandée est réalisée. Prononcez les mots clés correspondants à l'action que vous voulez réaliser. L'énoncé du mot « Aide » et « Que puis-je dire », affiche l'ensemble des commandes disponibles au moment de la demande. Si vous ne savez plus vous situer dans les niveaux de l'arborescence vocale, le mot « Annuler » ramène les commandes vocales au niveau précédent de l'arborescence. Quel que soit l'utilisateur, les mots ou expressions préenregistrés sont plus facilement reconnus par le système que les libellés enregistrés par un utilisateur. LISTE ET ARBORESCENCE DES CO M M A NDES VOCA LES COMMENT ACCÉDER À LA LISTE DES COMMANDES VOCALES PRÉ-ENREGISTRÉES ? Appuyez sur la commande pour lancer la reconnaissance vocale et prononcez « Aide » ou « Que puis-je dire » pour afficher la liste des commandes vocales disponibles. Afficher Téléphone Audio Navigation Ordinateur de bord Téléphone Boîte vocale Dernier numéro Répertoire Appeler Message Guider vers Info trafic Détail page 44 Détail page 44 « Libellé pré-enregistré » « Libellé pré-enregistré » Reprendre Voir Destination Véhicule Zoom moins Zoom plus « Libellé pré-enregistré » Afficher Lire Radio Radio Autostore Liste Mémoire Précédent Suivant 1-6 Lecteur de CD Lecture aléatoire Liste Plage numéro Plage précédente Lecteur de CD Plage suivante Scan Détail page 44 Détail page 46 Détail page 47 Détail page 47 Détail page 11 « Libellé pré-enregistré » Afficher Lire Arrêter Répertoire Guidage Détail page 27 Détail page 11 Répertoire Jukebox Détail page 12 Détail page 11 Détail page 24 Détail page 24 Détail page 18 Détail page 18 Détail page 24 Détail page 24 Détail page 33 Détail page 31 Détail page 31 Détail page 30 Détail page 30 Détail page 30 Jukebox Lecture aléatoire Liste Plage numéro Plage précédente Plage suivante Scan Répertoire Changeur Changeur Disque numéro Disque précédent Disque suivant Lecture aléatoire Liste Plage numéro Plage précédente Plage suivante Répéter Scan Détail page 35 Détail page 28 1-20 Répéter Suivant Précédent Détail page 28 Détail page 37 Détail page 28 1-20 Répéter Suivant Précédent 1-5 Détail page 28 Détail page 41 Détail page 41 Détail page 28 1-20 Détail page 41 Détail page 41 Détail page 41 Détail page 28 7