Datapath Aetria Fiche technique

Aetria®
Control rooms made simple
CONCEVOIR, GÉRER, CONTRÔLER
TABLE DES MATIÈRES
Aetria est la solution Datapath pour la conception complète, la gestion,
l'exploitation et la surveillance des salles de contrôle.
Présentation des composants
Page 2
Aetria Designer
Page 3
Aetria Command Center
Page 4
Aetria Workstation
Page 7
Aetria WallControl
Page 9
Options de licence
Page 10
Codes de commande
Page 11
En connectant des Workstation, des murs vidéo et du contenu, Aetria
donne aux intégrateurs de systèmes la liberté de concevoir et de déployer
la bonne solution, tout en permettant aux opérateurs de se concentrer
uniquement sur leurs objectifs principaux.
Nous développons les meilleures
solutions visuelles au monde
Présentation des composants
AETRIA DESIGNER
Aetria Designer est un logiciel de conception dédié et gratuit pour les solutions Aetria, accessible en ligne.
AETRIA COMMAND CENTER
Une interface unifiée permettant aux intégrateurs de systèmes de concevoir, gérer et déployer des solutions
de salles de contrôle. Une fois déployée, les opérateurs de la salle de contrôle peuvent visualiser rapidement et
facilement les sources dont ils ont besoin en temps réel sur n'importe quelle surface d'affichage connectée.
AETRIA WORKSTATION
Aetria Workstation donne aux opérateurs de la salle de contrôle la possibilité de visualiser plusieurs sources sur
leur écrans de Workstation.
À l’aide d'un ou de plusieurs moniteurs, les opérateurs peuvent segmenter leur ordinateur de bureau en
zones dédiées pour afficher toute combinaison de sources disponibles dans Aetria à côté de leurs principales
applications de bureau et locales.
AETRIA WALLCONTROL
Aetria WallControl fonctionne sur un contrôleur Datapath VSN pour connecter Aetria à un mur vidéo,
permettant une intégration fluide des murs vidéo dans le système Aetria.
2
Aetria® Designer
LA LIBERTÉ DE CONCEVOIR
Aetria Designer est le logiciel de conception dédié pour les solutions Aetria. Il est fourni gratuitement et peut être consulté en ligne sur
n'importe quel navigateur Chrome, Edge ou Safari.
Aetria Designer donne aux utilisateurs la liberté de concevoir des solutions Aetria basées sur les besoins des utilisateurs, et nécessite des
capacités techniques et des limitations de produits spécifiques. Les conceptions peuvent être créées sans être connecté à un réseau, ce
qui facilite la création, la révision et l'approbation des conceptions n’importe où et n’importe quand.
Aetria Designer aide les utilisateurs à définir leurs exigences système, en travaillant de manière transparente avec les processeurs de mur vidéo, l’AVoIP et les composants
matériels Datapath de pointe.
BASE DE DONNÉES MONITEURS INTÉGRÉE
Avec une base de données moniteurs dynamique et intégrée, les murs vidéo, les Workstation et les écrans peuvent être rapidement ajoutés à vos
conceptions. La base de données contient les spécifications de plus de 500 types de moniteurs. Il reste cependant facile pour les utilisateurs d'ajouter à
cette bases de données des informations supplémentaires sur la marque/le modèle du moniteur.
SUIVI DE LA NOMENCLATURE
Le générateur automatisé de nomenclatures (BOM) assure le suivi de tous les équipements nécessaires à la mise en œuvre de votre solution finale.
Exportez vos nomenclatures au format PDF à des fins d'enregistrement ou de partage.
DISPOSITIONS ET SCHÉMAS POLYVALENTS
Votre disposition d'écran et votre schéma de connexion pour chaque conception peuvent être exportés sous forme d'images statiques afin d’être inclus
dans les devis, les réponses aux appels d'offres ou la documentation.
EXPORTER LES CONCEPTIONS DE PROJETS
Les conceptions de projets peuvent être exportées en tant que fichiers Aetria Designer (.adf ) et importés dans Aetria Designer Command Center pour la
mise en œuvre.
COMPATIBILITÉ
Version en ligne prise en charge dans Chrome, Safari et Edge. Version de téléchargement prise en charge sous les systèmes d'exploitation Windows 10.
LANGUES
Anglais, chinois (simplifié et traditionnel), français, allemand, italien, japonais, coréen, polonais, portugais, russe, espagnol, turc.
DISPONIBILITÉ
Aetria Designer est libre d'accès en ligne. Contactez notre équipe commerciale au 44 (0)1332 294441 ou par e-mail à sales@Datapath.co.uk pour plus
d'informations.
3
Aetria® Command Center
INTERFACE COMPLÈTE ET UNIFIÉE
Au cœur de la solution Aetria, Aetria Designer Command Center est une interface complète et unifiée qui permet aux intégrateurs de
systèmes de concevoir, de gérer et d’exploiter des solutions de salles de contrôle.
Une fois l'interface configurée, les opérateurs de la salle de contrôle utilisent Aetria Designer Command Center pour visualiser rapidement
et facilement les sources dont ils ont besoin en temps réel sur n'importe quelle surface d'affichage connectée. Avec la surveillance
et les diagnostics intégrés, Aetria Designer Command Center garantit le fonctionnement de tous les composants du système Aetria
conformément aux besoins et fournit des alertes en temps réel pour permettre une résolution rapide en cas de problème.
APPLICATION UNIQUE ET TOUT-EN-UN
Aetria Designer Command Center propose une application unique et centralisée pour la conception, la gestion et le contrôle complets de
bout en bout des solutions de connectivité des salles de contrôle.
N'IMPORTE QUELLE SOURCE, N'IMPORTE QUEL ÉCRAN, N’IMPORTE QUAND
Avec Aetria, chaque source en ligne est multidiffusion, offrant aux utilisateurs la possibilité d'envoyer plusieurs copies de chaque source à
n'importe quel appareil connecté. Workstation ou mur vidéo au fur et à mesure des besoins.
IMPORTATION DE PROJETS
Les projets créés dans Aetria Designer peuvent être importés directement dans Aetria Designer Command Center, ce qui permet de
rationaliser la mise en place d'équipements.
INTERFACE DE GESTION BASÉE SUR LE WEB
L'interface Web intuitive permet aux utilisateurs de configurer rapidement et facilement toutes les salles et tous les emplacements requis,
les murs vidéo et les écrans, les Workstation des opérateurs et les sources et contenus disponibles.
MODÈLES ET DISPOSITIONS
À l'aide de la fonctionnalité de modèles et de dispositions intégrée, les utilisateurs peuvent remplir les murs vidéo ou Workstation avec
plusieurs sources en un seul clic.
Les dispositions sont faciles à concevoir à l'aide de l’interface glisser-déposer, et les dispositions enregistrées peuvent être partagées avec
d'autres utilisateurs. Toute disposition peut être affichée sur n'importe quelle surface d'affichage connectée quelle que soit sa taille, d'un
grand mur vidéo à un seul écran opérateur.
4
UNE GESTION DES SOURCES FACILITÉE
Avec des fonctionnalités uniques pour la gestion et l'identification des sources, Aetria Designer Command Center facilite la gestion de centaines de sources.
Pour chaque source, les utilisateurs peuvent attribuer des noms conviviaux et ajouter des étiquettes de texte (Affichage à l'écran) afin de permettre une
identification rapide.
Le recadrage est disponible afin de permettre de sélectionner des zones d'intérêt au sein d'une source. Les utilisateurs peuvent également créer des Bannières
pour ajouter des informations supplémentaires aux murs vidéo ou aux écrans, ainsi que des Bordures et cadres ajoutés aux sources pour les mettre en
évidence, les regrouper ou les identifier rapidement.
Aetria Designer Command Center permet de gérer facilement les sources.
DES FONCTIONNALITÉS GRAPHIQUES AMÉLIORÉES
Des fonctionnalités améliorées permettant des capacités de fenêtrage sur n'importe quel contenu, sur n'importe quel point final. Les opérateurs sont en
mesure de catégoriser et d'identifier les sources, d'ajouter des informations supplémentaires dans des superpositions, et de créer des Bannières pour les
affichages d'informations sur des murs vidéo et les Workstation.
Affichage à l'écran
Bordures et cadres
Bannières
LA SÉCURITÉ AVANT TOUT
Les comptes utilisateurs et les autorisations sont configurés dans Aetria Designer Command Center par le(s) administrateur(s) système attribué(s). Chaque
utilisateur configuré peut se voir accorder l'accès à des sources et à des écrans individuels afin de donner un contrôle d'accès complet à tous les actifs sur
l'ensemble du système Aetria.
SURVEILLANCE ET DIAGNOSTICS
Avec la surveillance et les diagnostics intégrés, Aetria offre une surveillance en temps réel de tous les appareils connectés, garantissant un fonctionnement
fluide et une réponse rapide en cas de problème.
LANGUES DISPONIBLES
Anglais, chinois (simplifié et traditionnel), français, allemand, italien, japonais, coréen, polonais, portugais, russe, espagnol, turc.
UNE INSTALLATION FACILE
Aetria Designer Command Center est fourni sur 'Aetria Network Manager', un appareil à montage en rack 1U préinstallé pour une installation simple et rapide.
SPÉCIFICATIONS
Pour plus d'informations sur l’appareil Aetria Network Manager, veuillez visiter
www.Datapath.co.uk/Datapath-products/Aetria-controlroom-solutions/Aetria-network-manage
5
LISTE DES FONCTIONNALITÉS D'AETRIA DESIGNER COMMAND CENTER
Caractéristiques
Description
CONCEPTION
Configuration du projet
Importez la conception du projet dans Aetria Confirmez le nombre de murs et de
Workstation
GESTION
Configuration matérielle :
Découverte et provisionnement des appareils
Gestion et dénomination des sources matérielles
Gérer les paramètres matériels et les mises à jour
Configurer la redondance
Prévisualisation de la source
Gestion des terminaux Aetria WallControl et Aetria Workstation
Surfaces d'affichage:
Affecter les périphériques matériels à des murs et à des moniteurs Déterminer les
préréglages du mur vidéo
Modèles:
Créer et modifier une bibliothèque centralisée de Modèles à utiliser sur les Workstation
et les murs
Sources
Gérer toutes les sources dans l'environnement
Créer de nouvelles sources
Connexions à distance (VNC / RDP)
Pages Web
Flux vidéo réseau Fenêtres composites
Carrousels
Définir les applications VSN locales
Téléchargement groupé de flux IP
Recadrage
Gestion des actifs
Créer des Bannières, des OSD, des bordures pour un déploiement instantané sur les
sources
Dispositions
Créer et modifier une bibliothèque centralisée de dispositions à utiliser sur les
Workstation et les murs
Gestion des droits des utilisateurs
Gestion des droits des utilisateurs entièrement sécurisée avec en option l’intégration
Active Directory Créer des utilisateurs et définir des rôles pour permettre l'accès à
différentes sources et options de menu
CONTRÔLE
Murs
Voir tout les murs en réseau, ajouter et effacer du contenu de mur
Sources
Ajouter des sources au mur par glisser-déposer
Modèles et dispositions
Ajouter et effacer des Modèles et des dispositions du mur
Propriétés du mur
Afficher et modifier les propriétés, y compris la taille/la couleur du cadre, sur/de
Contenu
Rechercher et filtrer le contenu par nom/tag
6
Aetria® Workstation
AUTONOMISER L'OPÉRATEUR DE LA SALLE DE CONTRÔLE
Aetria Workstation donne aux opérateurs de la salle de contrôle la flexibilité de voir plusieurs sources sur leur écrans de Workstation locale.
À l’aide d’un ou de plusieurs moniteurs, les opérateurs peuvent segmenter leur bureau en zones dédiées pour afficher toute combinaison
de sources disponibles dans Aetria à côté de leurs principales applications de bureau et locales.
À l’aide d’Aetria Workstation, les sources peuvent être facilement visualisées, contrôlées ou partagées avec les Workstations d’un autre
opérateur ou tout autre mur vidéo connecté pour un visionnage plus large.
Aetria Workstation donne aux opérateurs la possibilité de segmenter leur bureau en
zones dédiées et de créer un « mur vidéo personnel » à l'écran.
Contrôlez toute combinaison de sources disponibles dans Aetria parallèlement
aux applications locales.
ZONES DÉFINIES PAR L'UTILISATEUR
À l’aide d’Aetria Workstation, les utilisateurs peuvent segmenter leur surface de bureau en plusieurs zones et visualiser le contenu disponible ainsi
que les applications locales.
PRÉVISUALISATION DES SOURCES
Les utilisateurs peuvent prévisualiser n'importe quelle source configurée dans le réseau Aetria sur leur Workstation locale.
LA COLLABORATION EST FACILITÉE
Aetria prend en charge la multidiffusion pour chaque source, permettant aux utilisateurs de partager plusieurs copies des sources sur tout écran
connecté ou mur vidéo.
MODÈLES ET DISPOSITIONS
À l'aide des fonctionnalités de modèles et de dispositions intégrées, Aetria Workstation permet aux utilisateurs d'enregistrer leur vue actuelle
pour un rappel rapide en cas de besoin.
Avec l'ajustement automatique de la disposition, les utilisateurs peuvent afficher les dispositions enregistrées sur leur Workstation sur n'importe
quelle surface d'affichage connectée quelle que soit sa taille, d'un grand mur vidéo à un seul écran opérateur.
DES FONCTIONNALITÉS GRAPHIQUES AMÉLIORÉES
Des fonctionnalités améliorées permettant des capacités de fenêtrage sur n'importe quel contenu, sur n'importe quel point final. Les opérateurs
sont en mesure de catégoriser et d'identifier les sources, d'ajouter des informations supplémentaires dans des superpositions, et de créer des
Bannières pour les affichages d'informations sur des murs vidéo et les Workstation.
Affichage à l'écran
Bordures et cadres
Bannières
7
ASSISTANCE MATÉRIELLE WORKSTATION
Aetria Workstation est un PC opérateur qui tourne sous un environnement Windows 10. Dans le cadre de l'environnement Aetria de
Datapath, il permet aux utilisateurs d'utiliser leur propre PC de bureau et lorsqu'il est combiné avec cartes de capture et cartes graphiques
approuvées de Datapath, le contenu du réseau Aetria peut être livré directement sur le bureau. Les appareils tiers qui ont été testés
et qualifiés pour être utilisés comme Workstation Aetria incluent les Workstations Dell, les cartes graphiques Nvidia et les solutions
graphiques Intel. Contactez un représentant Datapath pour plus d'informations sur les produits compatibles.
MODÈLES DISPONIBLES
Aetria Workstation Standard:
Prise en charge d'un maximum de 4 écrans (HD ou 4K)
Modèles d'espaces de travail
Accès aux sources réseau (SoftSQX, Datapath agent, VNC, RDP uniquement)
Aetria Workstation Professionnel:
Caractéristiques standards de toutes les Workstations Aetria
Prise en charge de plus de 4 moniteurs
Prise en charge du mixage de moniteurs HD et 4K
Accès à Aligo et aux sources Aligo (prise en charge des cartes de capture)
LANGUES DISPONIBLES
Anglais, chinois (simplifié et traditionnel), français, allemand, italien, japonais, coréen, polonais, portugais, russe, espagnol, turc.
COMPATIBILITÉ
Windows 10.
CONFIGURATION MINIMALE REQUISE
Contactez votre représentant Datapath pour plus d'informations sur vos options Aetria Workstation.
8
Aetria® WallControl
MURS VIDÉO, CONNECTÉS
Propulsé par la technologie éprouvée des murs vidéo de Datapath, Aetria WallControl permet une intégration transparente des murs vidéo
dans le système Aetria.
Le matériel qui équipe Aetria WallControl est la gamme de systèmes VSN de Datapath. Contrôleurs de mur vidéo qui alimentent les murs
vidéo dans les salles de contrôle critiques depuis plus d'une décennie. Le logiciel Aetria WallControl connecte les murs vidéo alimentés par
VSN au système Aetria et permet un contrôle complet et transparent via l’ Aetria Designer Command Center.
Le placement et l'organisation du contenu sur les murs vidéo connectés sont faciles grâce à la prise en charge des dispositions, des
modèles, de l'affichage à l'écran (OSD) et des carrousels.
MULTI-MUR
Aetria permet de livrer plusieurs murs depuis un seul système VSN. Les murs de zones distinctes d'un bâtiment peuvent être pilotés
indépendamment depuis un seul emplacement.
Plusieurs murs peuvent être facilement configurés et, si nécessaire, chaque mur peut se voir attribuer un ensemble unique de sources ou
de ressources vidéo.
VISION ENCODE
Vision Encode permet de capturer des sources telles que les flux HDMI dans le contrôleur de mur vidéo VSN. Les sources peuvent être
affichées sur un mur vidéo, ou encodées en H.264 et diffusées en continu afin que le contenu puisse être présenté dans d'autres endroits.
SPÉCIFICATIONS
Pour les spécifications de la gamme VSN de contrôleurs de murs vidéo de Datapath, veuillez consulter le site Web de Datapath à l'adresse
suivante : www.Datapath.co.uk/Datapath-products/VSN-controllers.
9
Options de licence Aetria®
VOS BESOINS
Avant de choisir vos options de licence, veuillez discuter de vos besoins avec un représentant Datapath.
AETRIA NETWORK MANAGER
Type de licence
Description
Aetria Illimité
Pour les installations qui nécessitent des murs vidéo VSN, un nombre illimité d’Aligo /
terminaux Aligo et tous les types de Workstation.
Mur vidéo Aetria VSN
Pour les environnements qui utilisent exclusivement des murs vidéo VSN sans terminaux
Arqa/Aligo.
TIERS AETRIA WALLCONTROL
Caractéristiques
Standard
Professionnel
Illimité
Illimité
Oui
Oui
8
Limité par le matériel
Aligo/Aligo RX vers la carte de capture
Oui
Oui
Multi-mur
Non
Oui
Commande d'affichage
Oui
Oui
User Rights Management (URM)
Oui
Oui
Redondance VSN (nécessite un matériel identique au VSN auquel
il est associé avec licence incluse)
Oui
Oui
Redondance Network Manager (nécessite un matériel complet
supplémentaire, y compris une licence)
Oui
Oui
Interface tablette
Oui
Oui
Encodage visuel
Non
Oui
Caractéristiques
Standard
Professionnel
Nombre de moniteurs de Workstation
Jusqu’à 4
Illimité
Prise en charge de moniteurs HD
Oui
Oui
Prise en charge de moniteurs 4K
Oui
Oui
Prise en charge de moniteurs mixtes HD et 4K
Non
Oui
Créer des Modèles de bureau
Oui
Oui
Accéder aux ressources réseau Aetria (via User Rights
Management)
Oui
Oui
ActiveSQX et/ou prise en charge de la capture vidéo
Non
Oui
Accès aux composants Aetria Network Manager et Designer
Command Center
Oui
Oui
Nombre d'écrans connectés
Sources standards (Vision, Web, applis locales, vidéos / images)*
SQX / IP décoder
AETRIA WORKSTATION TIERS
10
Codes de commande
AETRIA NETWORK MANAGER
PRODUIT
CODE
Aetria Licence et Serveur illimités
AETRIA-LIC-UNL / AETRIA-SRV1
Licence et serveur de murs vidéo Aetria VSN
AETRIA-LIC-VSN / AETRIA-SRV2
AETRIA WORKSTATION
PRODUIT
CODE
Licence standard Aetria Workstation
AETRIA-WS-STD
Licence Professionnelle Aetria Workstation
AETRIA-WS-PRO
AETRIA WALLCONTROL
PRODUIT
CODE
Licence standard Aetria WallControl
AETRIA-WC-STD
Licence Professionnelle Aetria WallControl
AETRIA-WC-PRO
DAT-AET-FR1--V8.0
Datapath UK and
Corporate Headquarters
Bemrose House, Bemrose Park,
Wayzgoose Drive, Derby,
DE21 6XQ, United Kingdom
+44 (0) 1332 294 441
sales-uk@datapath.co.uk
www.datapath.co.uk
Datapath North America
2490 General Armistead Avenue,
Suite 102, Norristown,
PA 19403, USA
+1 484 679 1553
sales-us@datapath.co.uk
Datapath Japan
Axon Hamamatsucho,
1-1-23 Shibadaimon,
Minato-ku,
Tokyo-to,
105-0012, Japan
sales-jp@datapath.co.uk