Schneider Electric MONTAGE DES TOLES DE FOND DANS UN COMPARTIMENT RACCORDEMENT CABLES Mode d'emploi
PDF
Document
RM6 distribution MT ensembles préfabriqués à votre service notice de kit montage des tôles de fond dans un compartiment raccordement câbles SCHNEIDER ELECTRIC à votre service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 règles de diffusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . contexte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . domaine d’application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . principe de l’intervention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 5 5 description général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 symboles et conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . suivant iso 3864---2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . règles de diffusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . règles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 4 4 choix du kit pour gamme interrupteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . choix du kit pour gamme disjoncteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . constitution kit N˚1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . constitution kit N˚2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . constitution kit N˚3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . constitution kit N˚4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . constitution kit N˚5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . constitution kit N˚6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . constitution kit N˚7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . constitution kit N˚8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . constitution kit N˚9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 accès au compartiment raccordements câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 accès au compartiment raccordements câbles avec interverrouillage . . 15 montage des tôles de fond pour câble unipolaire . . . . . . . . . . . . . . . 16 montage des tôles de fond pour câble tripolaire . . . . . . . . . . . . . . . . 17 07897147FE revision : 02 1 2 07897147FE revision : 02 SCHNEIDER ELECTRIC à votre service symboles et conventions Attention : vous trouvez l’ensemble de ces symboles ci ---dessous durant l’intégralité du document, vous indiquant les degrés des dangerosités selon les différentes mises en situation. DANGER suivant iso 3864---2 DANGER : si cette directive n’est pas respectée, cela entraînera la mort ou blessures graves. AVERTISSEMENT suivant iso 3864---2 AVERTISSEMENT : si cette directive n’est pas respectée , cela peut entraîner la mort ou blessures graves. ATTENTION suivant iso 3864---2 ATTENTION : si cette directive n’est pas respectée, cela peut entraîner des blessures. Ce signal d’alerte peut également être utilisé pour signaler des pratiques pouvant entraîner des dommages pour le matériel RM6. INFORMATION--CONSEIL Nous attirons votre attention sur ce point particulier 07897147FE revision : 02 3 contacter l’unité service de Schneider Electric pour diagnostics et conseils Faites appel à votre agent commercial qui vous mettra en relation avec le centre de services du groupe SCHNEIDER ELECTRIC le plus proche. vous pouvez vous connecter sur : www.schneider-- electric.com règles de diffusion ATTENTION Le but de cette publication est de permettre l’installation correcte du matériel RM6. règles de sécurité ATTENTION Toutes les opérations décrites ci---après doivent être effectuées en respectant les normes de sécurité en vigueur, sous la responsabilité d’une autorité compétente. ATTENTION La reproduction totale ou partielle de ce manuel est interdite et seuls les agents de Schneider Electric possèdent un droit exclusif d’utilisation. AVERTISSEMENT L’installateur doit être habilité et autorisé pour intervenir et manipuler le matériel RM6. ATTENTION N’entreprenez le travail qu’après avoir lu et compris toutes les explications contenues dans ce document. Si la moindre difficulté à respecter ces règles se présentait, veuillez vous adresser à Schneider Electric. 4 07897147FE revision : 02 généralités règles de diffusion Ce document n’est pas un document commercial mais un document strictement interne à : H Schneider Electric H EdF contexte Cette intervention vise à adapter sur l’appareillage existant une option complémentaire domaine d’application Cette adaptation est réalisable sur les RM6 : H 1 fonction largeur 472 (double extensibilité) H 1 fonction largeur 572 (double extensibilité, non extensible) H 2 fonctions H 3 fonctions H 4 fonctions principe de l’intervention L’intervention consiste à équiper les compartiments raccordements câbles, en tôles de fond permettant le passage des câbles HT (unipolaire ou tripolaire). 07897147FE revision : 02 Les pièces détachées identifiées dans ce document ne sont pas vendues séparément. Elles font partie des kits fournis. La reproduction totale ou partielle de ce document est interdite. Seuls les agents de Schneider Electric et EdF possèdent un droit d’utilisation. 5 ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... 6 07897147FE revision : 02 description général choix du kit pour gamme interrupteur 472 mm 572 mm 572 mm KIT N˚1 ou 4 KIT N˚7 KIT N˚9 KIT N˚8 1 Fonction (double exensibilité) 2 Fonctions (non extensible ou extensible à droite) 1 Fonction (non extensible) KIT N˚1 ou 4 KIT N˚1 ou 4 KIT N˚3 ou 6 KIT N˚1 ou 4 KIT N˚5 ou 4 3 Fonctions (non extensible ou extensible à droite) 07897147FE revision : 02 4 Fonctions (non extensible ou extensible à droite) 7 4 Fonctions (non extensible ou extensible à droite) KIT N˚1 ou 4 KIT N˚3 ou 6 KIT N˚2 ou 5 KIT N˚5 ou 4 choix du kit pour gamme disjoncteur KIT N˚ KIT N˚ KIT N˚ KIT N˚ KIT N˚ KIT N˚ 1 Fonction KIT N˚ 2 Fonctions 3 Fonctions KIT N˚ KIT N˚ KIT N˚ KIT N˚ KIT N˚ KIT N˚ 4 Fonctions 8 KIT N˚ KIT N˚ 4 Fonctions 07897147FE revision : 02 constitution kit N˚1 (suivant légende 51008676 FE) A : 1 tôle de fond B : 1 équerre de tôle de fond C : 3 cornets câble unipolaire D : sachet visserie comprenant : : 8 vis HM6*20 : 8 écrous cage M6 : 8 rondelles contacts Ø 6 B C A D constitution kit N˚2 (suivant légende 51008676 FF) A : 1 tôle de fond B : 1 équerre de tôle de fond C : 3 cornets câble unipolaire D : sachet visserie comprenant : : 8 vis HM6*20 : 8 écrous cage M6 : 8 rondelles contacts Ø 6 D C A D 07897147FE revision : 02 9 constitution kit N˚3 (suivant légende 51008676 FJ) A : 1 tôle de fond B : 1 équerre de tôle de fond C : 3 cornets câble unipolaire D : sachet visserie comprenant : : 8 vis HM6*20 : 8 écrous cage M6 : 8 rondelles contacts Ø 6 A C B D constitution kit N˚4 (suivant légende 51008676 FG) A : 1 tôle de fond B : 1 équerre de tôle de fond C : 1 cornet câble tripolaire D : sachet visserie comprenant : : 4 vis HM6*20 : 4 écrous cage M6 : 4 rondelles contacts Ø 6 B C A D 10 07897147FE revision : 02 constitution kit N˚5 (suivant légende 51008676 FG) A : 1 tôle de fond B : 1 équerre de tôle de fond C : 1 cornet câble tripolaire D : sachet visserie comprenant : : 4 vis HM6*20 : 4 écrous cage M6 : 4 rondelles contacts Ø 6 B C A D constitution kit N˚6 (suivant légende ..............) A : B : C : D : 07897147FE revision : 02 11 constitution kit N˚7 (suivant légende.............) A : B : C : D : constitution kit N˚8 (suivant légende.................) A : B : C : D : 12 07897147FE revision : 02 constitution kit N˚9 (suivant légende ............) A : B : C : D : 07897147FE revision : 02 13 ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... 14 07897147FE revision : 02 instructions de montage accès au compartiment raccordements câbles dépose du panneau avant Pour retirer un panneau d’accès, enlever les 2 vis supérieures (M6).. ..soulever, et tirer à soi. Pour retirer un panneau d’accès, fermer le sectionneur de mise à la terre. Enlever les 2 vis supérieures (HM6), puis soulever et tirer à soi. La remise en place du panneau d’accès ne peut s’effectuer que sectionneur de mise à la terre fermé. accès au compartiment raccordements câbles avec interverrouillage dépose du panneau avant 07897147FE revision : 02 15 montage des tôles de fond pour câble unipolaire préparation avant assemblage Démonter le support bridage câble en retirant les 2 écrous M8. Mettre en place à l’aide d’un tournevis les 8 écrous cage (M6)... ...qui équiperont le fond du compartiment câbles. Positionner l’équerre tôle de fond, puis la visser... .. à l’aide de 4 vis (HM6) avec rondelles contact. mise en place de l’équerre tôle de fond 16 07897147FE revision : 02 mise en place de la tôle de fond avant Monter les 3 cornets sur l’équerre, puis rajouter la tôle de fond avant fixée à l’aide de 4 vis (HM6) avec rondelles contact... Remonter le support bridage de câbles, et le panneau d’accès à l’inverse de la dépose. Démonter le support bridage de câbles. Mettre en place à l’aide d’un tournevis les 8 écrous cage (M6)... ...qui équiperont le fond du compartiment câbles. montage des tôles de fond pour câble tripolaire préparation avant montage 07897147FE revision : 02 17 mise en place de l’équerre tôle de fond Positionner le support bridage de câbles sous le compartiment câbles. Positionner l’équerre tôle de fond, puis visser l’ensemble à l’aide de 4 vis (HM6) avec rondelles contact. Monter le cornet sur l’équerre, puis rajouter la tôle de fond avant fixée... ...à l’aide de 4 vis (HM6) avec rondelles contact. Remonter le support bridage de câbles, et le panneau d’accès à l’inverse de la dépose. mise en place de la tôle de fond avant 18 07897147FE revision : 02 ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... 07897147FE revision : 02 19 ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... ..................................................................................................................................................................... 20 07897147FE revision : 02 Les centres de services de Schneider Electric sont opérationnels pour : ingénierie et assistance technique mise en service formation maintenance préventive et corrective adaptations pièces de rechange Faites appel à votre agent commercial qui vous mettra en relation avec le centre de services de Schneider Electric le plus proche. Schneider Electric Industries SAS 89, boulevard Franklin Roosevelt F--- 92500 Rueil--- Malmaison (France) Tel : +33 (0)1 41 29 85 00 http://www.schneider--- electric.com 07897147FE revision : 02 En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent qu’après confirmation par nos services. Conception, rédaction: Service Documentation Technique T&D Edition du : 18/04/2008 ">
/
Download
Just a friendly reminder. You can view the document right here. But most importantly, our AI has already read it. It can explain complex things in simple terms, answer your questions in any language, and help you quickly navigate even the longest or most compilcated documents.
Public link updated
The public link to your chat has been updated. You may view and manage your chat links after registration here.